| dbo:abstract
|
- Tron 2.0 es un videojuego de rol basado en los personajes, características e historia de la película Tron, de 1982, creado por Disney Interactive y lanzado al mercado en el 2003. (es)
- Tron 2.0 est un jeu vidéo de tir à la première personne édité par Buena Vista Interactive et développé par Monolith Productions, sorti sur PC en 2003 et sur OS X en 2003 en Europe et en 2004 en Amérique du Nord. (fr)
- Tron 2.0 is a first-person shooter video game developed by Monolith Productions. The Microsoft Windows version of the game was released by Buena Vista Interactive on August 26, 2003. The Mac OS X version was released by MacPlay on April 21, 2004. The game is a sequel to Tron, a 1982 science-fiction film, although it's set in an alternate continuity since its events were decanonized by Tron: Legacy. Jason Cottle voices the player character Jethro "Jet" Bradley, the son of ENCOM programmer Alan Bradley (voiced by Bruce Boxleitner, who reprises his role from the original film). Cindy Morgan, who also starred in Tron, voices the artificial intelligence "Ma3a". Rebecca Romijn provides the voice of Mercury. The game features a new "light cycle" design by Syd Mead, and provides explanations for the Tron arcade game (which makes an appearance in this game) and Kevin Flynn's experiences inside the ENCOM mainframe as shown in the original film. According to Tron creator Steven Lisberger and Tron: Legacy director Joseph Kosinski, Tron 2.0 is not part of the Tron movie canon. (en)
- Tron 2.0 è uno sparatutto in prima persona ispirato al film Tron, proponendosi come sequel dello stesso. È infatti ambientato 20 anni dopo gli eventi di Tron, e si vestono i panni di Jet, un talentuoso programmatore che entrerà nel mondo virtuale per fermare un potente virus. (it)
- Tron 2.0 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Monolith Productions e publicado pela Disney Interactive. Sua versão para o Microsoft Windows foi publicada em 26 de agosto de 2003 e a versão para Mac OS X foi publicada pela MacPlay em 14 de novembro de 2003, tendo ainda sido portado para os celulares, Game Boy Advance e Xbox. Faz parte da franquia iniciada com o filme Tron, lançado em 1982. Bruce Boxleitner reprisa seu papel como Alan Bradley, programador de Tron; Cindy Morgan, que também estrelou o filme original, dá sua voz a Ma3a e Rebecca Romijn e dubla Mercury. Syd Mead, designer de Tron, projetou uma nova versão da moto de luz, que agora possui rodas mais salientes. Apesar de se passar no universo da franquia, Steven Lisberger, criador do filme original e produtor de Tron: o Legado, e o diretor da sequência, Joseph Kosinski, disseram que o jogo não faz parte da história do filme de 1982. (pt)
- Tron 2.0 är ett datorspel utvecklat av Monolith Productions. Det är en uppföljare till den delvis animerade filmen Tron från 1982. En Windows-version av spelet släpptes 26 augusti 2003 av Buena Vista Games. Mac-versionen släpptes 21 april 2004 av . (sv)
- TRON 2.0 (рус. Трон 2.0) — компьютерная игра в жанре FPS (экшен от первого лица) с элементами RPG, являющаяся непрямым продолжением фильма «Трон» 1982 года. Изначально запланированная как полнометражный фильм, идея была переработана в игру. Сюжет игры полностью проигнорирован в фильме «Трон: Наследие», однако некоторые его элементы легли в основу сценария. События сюжета разворачиваются «внутри» компьютерной системы, так же как и в фильме «Трон», в результате чего игра в юмористическом ключе использует и искажает компьютерные понятия. Например, игрок может оказаться в огненно-красном окружении межсетевого экрана (англ. firewall) и в операционной системе маломощного КПК, бороться с вирусами, убегая от форматирования диска, и использовать снайперскую винтовку под названием «LOL». Мини-игра «световой мотоцикл» (которая была одной из визитных карточек оригинального фильма) включена как часть сюжета, а также доступна в мультиплейере. Среди актёрского состава игры присутствует Брюс Бокслейтнер, озвучивающий Алана Брэдли, которого он сыграл в фильме. , также игравшая в фильме, озвучивает новый персонаж Ма3а. Ребекка Ромейн озвучивает Меркури. В России игра официально не локализована. Запланированная в 2003 году совместная локализация от «Новый Диск» и «snowball», по неизвестным причинам, была отменена. (ru)
- TRON 2.0 — відеогра жанру екшен від першої особи з елементами RPG. Події сюжету розгортаються «всередині» комп'ютерної системи, так само як і у фільмі Трон, внаслідок чого гра в гумористичному ключі використовує і спотворює комп'ютерні поняття. Наприклад, гравець може опинитися в вогненно-червоному оточенні брандмауера (англ. Firewall) і в операційній системі малопотужного КПК, боротися з вірусами, тікаючи від форматування диска, і використовувати снайперську гвинтівку під назвою «LOL». Міні-гра «світловий мотоцикл» включена як частина сюжету, а також доступна в Мультіплейер. У грі Брюс Бокслейтнер озвучує Алана Бредлі. Сінді Морган, також грала у фільмі, озвучує новий персонаж Ма3а. Ребекка Ромійн озвучує Меркурі. Спочатку запланована як повнометражний фільм, ідея була перероблена в гру. Наразі жодних договорів про створення фільму не було підписано. Сюжет гри повністю ігнорований у фільмі «Трон: Спадщина». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tron 2.0 es un videojuego de rol basado en los personajes, características e historia de la película Tron, de 1982, creado por Disney Interactive y lanzado al mercado en el 2003. (es)
- Tron 2.0 est un jeu vidéo de tir à la première personne édité par Buena Vista Interactive et développé par Monolith Productions, sorti sur PC en 2003 et sur OS X en 2003 en Europe et en 2004 en Amérique du Nord. (fr)
- Tron 2.0 è uno sparatutto in prima persona ispirato al film Tron, proponendosi come sequel dello stesso. È infatti ambientato 20 anni dopo gli eventi di Tron, e si vestono i panni di Jet, un talentuoso programmatore che entrerà nel mondo virtuale per fermare un potente virus. (it)
- Tron 2.0 är ett datorspel utvecklat av Monolith Productions. Det är en uppföljare till den delvis animerade filmen Tron från 1982. En Windows-version av spelet släpptes 26 augusti 2003 av Buena Vista Games. Mac-versionen släpptes 21 april 2004 av . (sv)
- Tron 2.0 is a first-person shooter video game developed by Monolith Productions. The Microsoft Windows version of the game was released by Buena Vista Interactive on August 26, 2003. The Mac OS X version was released by MacPlay on April 21, 2004. The game is a sequel to Tron, a 1982 science-fiction film, although it's set in an alternate continuity since its events were decanonized by Tron: Legacy. According to Tron creator Steven Lisberger and Tron: Legacy director Joseph Kosinski, Tron 2.0 is not part of the Tron movie canon. (en)
- Tron 2.0 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Monolith Productions e publicado pela Disney Interactive. Sua versão para o Microsoft Windows foi publicada em 26 de agosto de 2003 e a versão para Mac OS X foi publicada pela MacPlay em 14 de novembro de 2003, tendo ainda sido portado para os celulares, Game Boy Advance e Xbox. Faz parte da franquia iniciada com o filme Tron, lançado em 1982. (pt)
- TRON 2.0 — відеогра жанру екшен від першої особи з елементами RPG. Події сюжету розгортаються «всередині» комп'ютерної системи, так само як і у фільмі Трон, внаслідок чого гра в гумористичному ключі використовує і спотворює комп'ютерні поняття. Наприклад, гравець може опинитися в вогненно-червоному оточенні брандмауера (англ. Firewall) і в операційній системі малопотужного КПК, боротися з вірусами, тікаючи від форматування диска, і використовувати снайперську гвинтівку під назвою «LOL». (uk)
- TRON 2.0 (рус. Трон 2.0) — компьютерная игра в жанре FPS (экшен от первого лица) с элементами RPG, являющаяся непрямым продолжением фильма «Трон» 1982 года. Изначально запланированная как полнометражный фильм, идея была переработана в игру. Сюжет игры полностью проигнорирован в фильме «Трон: Наследие», однако некоторые его элементы легли в основу сценария. В России игра официально не локализована. Запланированная в 2003 году совместная локализация от «Новый Диск» и «snowball», по неизвестным причинам, была отменена. (ru)
|
