| dbo:abstract
|
- El T-37 és un tanc amfibi lleuger soviètic de reconeixement de la dècada de 1930, basat en l' francès. Va ser el primer tanc amfibi en servei del món, i va ser substituït gradualment pel T-38. (ca)
- T-37 byl sovětský obojživelný tank, který částečně vycházel z britského obojživelného tanku Carden-Loyd a částečně z jeho již částečně poruštěných verzí T-33 a T-41, které nebyly pro nevyhovující parametry přijaty do výroby. Jeho sériová výroba probíhala v letech 1933-1936, postaveno bylo 1200 tanků. Krom toho vznikla plamenometná modifikace (OT-37, 75 kusů) a podvozek tanku se stal základem pro samohybné dělo SU-37. Byly zde i experimenty s použitím tohoto tanku u vzdušných výsadkových vojsk, ale výsledky projektu se ukázaly být neuspokojivé. Výzbroj tanku představoval kulomet DT - 7,62 mm, pancíř svislých stěn věže byl silný 6 mm, u vany pak 9 (čelo, boky) - 6 (záď) mm. Tanky T-37 u bojových jednotek nahrazovaly tančíky T-27 a měly hrát významnou úlohu v průzkumu a jako podpora v boji proti hůře vyzbrojené pěchotě. Brzy se ukázalo, že jde o iluzorní představu. Pasivní ochrana posádky byla ještě slabší než u tančíku T-27 a tank byl navíc značně poruchový. Už po akcích v Polsku, kde se nesetkaly s výraznějším organizovaným odporem, byly tyto tanky vyhodnoceny jako vysoce nekvalitní a nevyhovující požadavkům moderní války. Následovalo tentokráte již katastrofální vystoupení v Zimní válce. Přestože protitanková výzbroj Finů nebyla oslnivá kvalitou ani četností, jejich promyšlená organizovaná obrana pravidelně měnila nasazení těchto slaboučkých strojů v jednostranný masakr. Pod dojmem Zimní války rozhodlo vedení Rudé armády, že stroje budou při nejbližší příležitosti vyřazeny a nahrazeny novými. Jelikož však programy nárůstu ruských tankových sil byly nastaveny natolik optimisticky, že mu továrny vyrábějící tanky nestačily, přetrvaly nakonec stroje T-37 až do roku 1941 a německého vpádu. Za bojů proti Wehrmachtu a jeho spojencům utrpěly strašlivé ztráty a byly urychleně staženy z fronty. (cs)
- Der T-37 war ein sowjetischer amphibischer Spähpanzer, der ab Herbst 1933 hergestellt wurde. (de)
- El T-37A era un tanque ligero anfibio soviético. Frecuentemente es mencionado como el T-37, aunque esa designación perteneció a otro tanque que no pasó de la etapa de prototipo. El T-37A fue parte de la primera serie de tanques anfibios producidos en masa del mundo. Este tanque fue creado en 1932, basado en la tanqueta británica Vickers y otros tanques anfibios operativos. Empezó a producirse en masa en 1933 y su producción cesó en 1936, cuando fue reemplazado por el más moderno T-38, que a su vez se basó en este. En total, se produjeron 2.552 T-37A después de cuatro años de producción, incluyendo los prototipos originales. En el Ejército Rojo, fueron empleados para tareas de enlace, reconocimiento y como unidades defensivas sobre la marcha, así como para apoyar a la infantería en el campo de batalla. El T-37A fue empleado en grandes cantidades durante la invasión soviética de Polonia y la Guerra de Invierno contra Finlandia. Los soviéticos también emplearon este tanque al inicio de la Gran Guerra Patria, pero la mayoría fueron destruidos rápidamente. Los tanques anfibios sobrevivientes lucharon en primera línea hasta 1944, siendo relegados a entrenamiento y defensa auxiliar hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. (es)
- The T-37A was a Soviet amphibious light tank. The tank is often referred to as the T-37, although that designation was used by a different tank which never left the prototype stage. The T-37A was the first series of mass-produced fully amphibious tanks in the world. The tank was first created in 1932, based on the British Vickers tankette and other operational amphibious tanks. The tank was mass-produced starting in 1933 up until 1936, when it was replaced with the more modern T-38, based on the T-37A. Overall, after four years of production, 2552 T-37As were produced, including the original prototypes. In the Red Army, they were used to perform tasks in communication, reconnaissance, and as defense units on the march, as well as active infantry support on the battlefield. The T-37A was used in large numbers during the Soviet invasion of Poland and in the Winter War against Finland. T-37As were also used by the Soviets in the beginning of the Great Patriotic War, but most of them were quickly lost. Surviving tanks fought on the front lines until 1944, and were used in training and auxiliary defense until the end of World War II. (en)
- Le char T-37 est le premier d'une longue série de chars légers amphibies soviétiques, qui fut développé au début des années 1930. La production de 1933 à 1936 totalisa 2 627 exemplaires de toutes les versions. Les premiers construits, le furent par rivetage, ce qui posait des problèmes de flottaison, on passa rapidement à un assemblage par soudure. 2 225 étaient en service au moment de l'opération Barbarossa. Il fut employé jusqu'en 1943 pour les opérations amphibies et la reconnaissance en particulier à Sébastopol en 1941 et 1942 et lors du débarquement en Crimée en décembre 1941. (fr)
- T-37A는 소비에트 연방이 영국의 카든 로이드 전차를 기반으로 만든 전차이다. T-37A는 본디 의 빈약한 험지돌파 능력 때문에 1930년대에 개발된 수륙양용전차로, 프랑스의 를 기반으로 개발되었다. 또한 T-37 A는 독소전쟁 초기에 일선에서 사용되었으나, 장갑과 무장이 빈약해 1944년에 후방으로 밀려났다. 결국 후방 방어나 훈련용으로 사용되었다. 세계에서 최초로 나온 수륙양용전차이나, 이후에 더 진보된 T-38로 대체되었다. (ko)
- De T-37 lichte amfibische tank was een amfibisch patrouillevoertuig van de Sovjet-Unie in de jaren 30, gebaseerd op de Franse AMR 33 lichte tank. De T-37 was de eerste amfibische tank in de wereld die dienstdeed in een leger. In een later stadium werd de T-37 vervangen door de meer geavanceerde . (nl)
- Il T-37A è stato un carro armato leggero anfibio dell'Armata Rossa, sviluppato tra il 1931 e il 1933 in Unione Sovietica attraverso successive riprogettazioni del Vickers-Carden-Loyd Amphibious Tank (uno dei vari articoli per il mercato estero fabbricati dalla Vickers-Armstrongs). Il carro fu ampiamente modificato e fu dotato di componenti nuove, come la torretta, o già in uso presso le forze armate sovietiche, come il motore e l'armamento, una mitragliatrice Degtjarëv DT da 7,62 mm: si trattava, infatti, di un mezzo da ricognizione e non da combattimento. Prodotto in circa 1 200 esemplari, fu impiegato nel corso della guerra d'inverno contro la Finlandia, difficile teatro di guerra dove vennero alla luce tutti i suoi limiti e la rapida obsolescenza. Nel corso dell'operazione Barbarossa (1941) i T-37A furono disperatamente gettati in battaglia e subirono perdite ingenti anche a causa dell'alto tasso di guasti. Le poche unità superstiti continuarono il servizio di prima linea fino all'estate 1942, quando furono ritirate per essere reimpiegate nelle scuole d'addestramento e/o come trattori d'artiglieria. Il T-37A fu fornito in versione comando con una caratteristica antenna a ringhiera e fu tentato anche di farne un piccolo semovente d'artiglieria, senza successo. I finlandesi catturarono una certa quantità di questi mezzi e li riutilizzarono a lungo. (it)
- T-37は、ソ連の世界初水陸両用偵察戦車である。 (ja)
- T-37A – lekki czołg pływający konstrukcji radzieckiej z okresu przed II wojną światową. (pl)
- T-37 var en lätt sovjetisk stridsvagn med två mans besättning som tillverkades mellan 1933 och 1936, och som användes i begränsad utsträckning av sovjetiska förband under andra världskriget. (sv)
- O T-37A foi um tanque leve anfíbio. O tanque é muitas vezes referido como T-37, apesar de que a designação é utilizada por um tanque diferente que nunca deixou o estágio de protótipo. O T-37A foi o primeiro tanque totalmente anfíbio do mundo a ser produzido em massa. O tanque foi criado em 1932, baseado no tanquete britânico Vickers juntamente com outras experiências de outros tanques anfíbios operacionais. O tanque foi produzido em massa a partir de 1933 até 1936, quando foi substituído pelo mais moderno T-38. Em geral, depois de quatro anos de produção cerca de 2566 T-37A foram produzidos, incluindo nessa contagem os protótipos originais. No Exército Vermelho, eles eram usados para executar tarefas na comunicação, reconhecimento, e como apoio a infantaria no campo de batalha. Os T-37A foram usados em grande número durante a Invasão Soviética da Polônia e na Guerra de Inverno contra a Finlândia. O T-37 A também foi usado pelos soviéticos no início da Grande Guerra Patriótica, mas a maioria deles foram rapidamente perdidos. Tanques sobreviventes desse tipo lutaram na linha de frente até 1944, e foram utilizados na formação e defesa auxiliar até o final da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Т-37А — советский малый плавающий танк (в документах иногда также именуется танкеткой). В литературе танк часто обозначается как Т-37, однако формально это название носил другой танк, не вышедший за стадию прототипа. Т-37А — первый серийный плавающий танк в мире. По советской классификации 1933 года «О системе танкового вооружения РККА» являлся основным танком типа разведывательный танк. Создан в 1932 году на основе британского плавающего танка фирмы «Виккерс» и опытных плавающих танков советской разработки. Серийно производился с 1933 по 1936 год, после чего был заменён в производстве более совершенным Т-38, разработанным на основе Т-37А. В общей сложности за четыре года выпуска было изготовлено 2566 танков Т-37А, включая прототип и 75 ХТ-37 В Рабоче-крестьянской Красной армии они предназначались для выполнения задач связи, разведки и боевого охранения частей на марше, а также непосредственной поддержки пехоты на поле боя. Т-37А массово использовались во время Польского похода РККА 1939 года и Советско-финской войны 1939—1940 годов. Т-37А также принимали участие в боях начального периода Великой Отечественной войны, однако большинство из них достаточно быстро было потеряно. Единичные уцелевшие танки этого типа воевали на фронте вплоть до 1944 года включительно, а в тыловых учебных частях и подразделениях они применялись вплоть до окончания войны. (ru)
- T-37A是蘇聯的一款水陸兩棲輕型坦克，該坦克亦常被稱為T-37，但該編號實際上也另指一款开发拟替代「M24霞飞」轻型坦克实的实验坦克,其全名为T37轻型坦克（T37 light tank）。T-37A系列是世界上第一個投入量產和使用的水陸兩棲坦克。 該坦克以英國維克斯小戰車和其他兩棲戰車為基礎，在1932年第一次被製造出來。該坦克於1933年開始大量生產，直到1936年被以其為基礎、且更為現代的所取代。在這四年的生產時間中，總共有2552台T-37A被製造出來，其中包含一輛原型車。 紅軍將T-37A使用在通訊、偵察、步兵支援，及行軍時負責防禦工作等多種任務。蘇聯在入侵波蘭和冬季戰爭期間大量使用T-37A。T-37A也曾使用於德蘇戰爭初期，並遭受巨大的戰損。倖存的T-37A一直在前線作戰，直到1944年才轉為訓練車輛或輔助防禦單位，並持續服役到第二次世界大戰結束。 (zh)
- Т-37А — радянський малий плавучий танк (в документах деколи згадується, як танкетка). У Робітничо-селянській Червоній армії вони призначалися для виконання завдань щодо забезпечення зв'язку, ведення розвідки і бойової охорони частин на марші, а також безпосередньої підтримки піхоти на полі бою. Т-37А — перший серійний плавучий танк у світі. За радянською класифікацією 1933 «Про систему танкового озброєння РСЧА» був основним танком в класифікації розвідувальний танк. Танк було створено в 1932 році на основі британського плавучого танка фірми «Віккерс» і дослідних зразків плавучих танків радянського виробництва. З 1936 був замінений у виробництві на більш досконалий Т-38, що виготовлявся на основі Т-37А. Т-37А масово використовувалися під час вторгнення РСЧА до Польщі в 1939 році й радянсько-фінської війни 1939–1940 років, а також брали участь у боях початкового періоду німецько-радянської війни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El T-37 és un tanc amfibi lleuger soviètic de reconeixement de la dècada de 1930, basat en l' francès. Va ser el primer tanc amfibi en servei del món, i va ser substituït gradualment pel T-38. (ca)
- Der T-37 war ein sowjetischer amphibischer Spähpanzer, der ab Herbst 1933 hergestellt wurde. (de)
- Le char T-37 est le premier d'une longue série de chars légers amphibies soviétiques, qui fut développé au début des années 1930. La production de 1933 à 1936 totalisa 2 627 exemplaires de toutes les versions. Les premiers construits, le furent par rivetage, ce qui posait des problèmes de flottaison, on passa rapidement à un assemblage par soudure. 2 225 étaient en service au moment de l'opération Barbarossa. Il fut employé jusqu'en 1943 pour les opérations amphibies et la reconnaissance en particulier à Sébastopol en 1941 et 1942 et lors du débarquement en Crimée en décembre 1941. (fr)
- T-37A는 소비에트 연방이 영국의 카든 로이드 전차를 기반으로 만든 전차이다. T-37A는 본디 의 빈약한 험지돌파 능력 때문에 1930년대에 개발된 수륙양용전차로, 프랑스의 를 기반으로 개발되었다. 또한 T-37 A는 독소전쟁 초기에 일선에서 사용되었으나, 장갑과 무장이 빈약해 1944년에 후방으로 밀려났다. 결국 후방 방어나 훈련용으로 사용되었다. 세계에서 최초로 나온 수륙양용전차이나, 이후에 더 진보된 T-38로 대체되었다. (ko)
- De T-37 lichte amfibische tank was een amfibisch patrouillevoertuig van de Sovjet-Unie in de jaren 30, gebaseerd op de Franse AMR 33 lichte tank. De T-37 was de eerste amfibische tank in de wereld die dienstdeed in een leger. In een later stadium werd de T-37 vervangen door de meer geavanceerde . (nl)
- T-37は、ソ連の世界初水陸両用偵察戦車である。 (ja)
- T-37A – lekki czołg pływający konstrukcji radzieckiej z okresu przed II wojną światową. (pl)
- T-37 var en lätt sovjetisk stridsvagn med två mans besättning som tillverkades mellan 1933 och 1936, och som användes i begränsad utsträckning av sovjetiska förband under andra världskriget. (sv)
- T-37A是蘇聯的一款水陸兩棲輕型坦克，該坦克亦常被稱為T-37，但該編號實際上也另指一款开发拟替代「M24霞飞」轻型坦克实的实验坦克,其全名为T37轻型坦克（T37 light tank）。T-37A系列是世界上第一個投入量產和使用的水陸兩棲坦克。 該坦克以英國維克斯小戰車和其他兩棲戰車為基礎，在1932年第一次被製造出來。該坦克於1933年開始大量生產，直到1936年被以其為基礎、且更為現代的所取代。在這四年的生產時間中，總共有2552台T-37A被製造出來，其中包含一輛原型車。 紅軍將T-37A使用在通訊、偵察、步兵支援，及行軍時負責防禦工作等多種任務。蘇聯在入侵波蘭和冬季戰爭期間大量使用T-37A。T-37A也曾使用於德蘇戰爭初期，並遭受巨大的戰損。倖存的T-37A一直在前線作戰，直到1944年才轉為訓練車輛或輔助防禦單位，並持續服役到第二次世界大戰結束。 (zh)
- T-37 byl sovětský obojživelný tank, který částečně vycházel z britského obojživelného tanku Carden-Loyd a částečně z jeho již částečně poruštěných verzí T-33 a T-41, které nebyly pro nevyhovující parametry přijaty do výroby. Jeho sériová výroba probíhala v letech 1933-1936, postaveno bylo 1200 tanků. Krom toho vznikla plamenometná modifikace (OT-37, 75 kusů) a podvozek tanku se stal základem pro samohybné dělo SU-37. Byly zde i experimenty s použitím tohoto tanku u vzdušných výsadkových vojsk, ale výsledky projektu se ukázaly být neuspokojivé. (cs)
- El T-37A era un tanque ligero anfibio soviético. Frecuentemente es mencionado como el T-37, aunque esa designación perteneció a otro tanque que no pasó de la etapa de prototipo. El T-37A fue parte de la primera serie de tanques anfibios producidos en masa del mundo. (es)
- The T-37A was a Soviet amphibious light tank. The tank is often referred to as the T-37, although that designation was used by a different tank which never left the prototype stage. The T-37A was the first series of mass-produced fully amphibious tanks in the world. (en)
- Il T-37A è stato un carro armato leggero anfibio dell'Armata Rossa, sviluppato tra il 1931 e il 1933 in Unione Sovietica attraverso successive riprogettazioni del Vickers-Carden-Loyd Amphibious Tank (uno dei vari articoli per il mercato estero fabbricati dalla Vickers-Armstrongs). Il carro fu ampiamente modificato e fu dotato di componenti nuove, come la torretta, o già in uso presso le forze armate sovietiche, come il motore e l'armamento, una mitragliatrice Degtjarëv DT da 7,62 mm: si trattava, infatti, di un mezzo da ricognizione e non da combattimento. Prodotto in circa 1 200 esemplari, fu impiegato nel corso della guerra d'inverno contro la Finlandia, difficile teatro di guerra dove vennero alla luce tutti i suoi limiti e la rapida obsolescenza. Nel corso dell'operazione Barbarossa (1 (it)
- O T-37A foi um tanque leve anfíbio. O tanque é muitas vezes referido como T-37, apesar de que a designação é utilizada por um tanque diferente que nunca deixou o estágio de protótipo. O T-37A foi o primeiro tanque totalmente anfíbio do mundo a ser produzido em massa. O tanque foi criado em 1932, baseado no tanquete britânico Vickers juntamente com outras experiências de outros tanques anfíbios operacionais. O tanque foi produzido em massa a partir de 1933 até 1936, quando foi substituído pelo mais moderno T-38. Em geral, depois de quatro anos de produção cerca de 2566 T-37A foram produzidos, incluindo nessa contagem os protótipos originais. (pt)
- Т-37А — советский малый плавающий танк (в документах иногда также именуется танкеткой). В литературе танк часто обозначается как Т-37, однако формально это название носил другой танк, не вышедший за стадию прототипа. Т-37А — первый серийный плавающий танк в мире. По советской классификации 1933 года «О системе танкового вооружения РККА» являлся основным танком типа разведывательный танк. (ru)
- Т-37А — радянський малий плавучий танк (в документах деколи згадується, як танкетка). У Робітничо-селянській Червоній армії вони призначалися для виконання завдань щодо забезпечення зв'язку, ведення розвідки і бойової охорони частин на марші, а також безпосередньої підтримки піхоти на полі бою. Т-37А — перший серійний плавучий танк у світі. За радянською класифікацією 1933 «Про систему танкового озброєння РСЧА» був основним танком в класифікації розвідувальний танк. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
