rdfs:comment
| - El T-37 és un tanc amfibi lleuger soviètic de reconeixement de la dècada de 1930, basat en l' francès. Va ser el primer tanc amfibi en servei del món, i va ser substituït gradualment pel T-38. (ca)
- Der T-37 war ein sowjetischer amphibischer Spähpanzer, der ab Herbst 1933 hergestellt wurde. (de)
- Le char T-37 est le premier d'une longue série de chars légers amphibies soviétiques, qui fut développé au début des années 1930. La production de 1933 à 1936 totalisa 2 627 exemplaires de toutes les versions. Les premiers construits, le furent par rivetage, ce qui posait des problèmes de flottaison, on passa rapidement à un assemblage par soudure. 2 225 étaient en service au moment de l'opération Barbarossa. Il fut employé jusqu'en 1943 pour les opérations amphibies et la reconnaissance en particulier à Sébastopol en 1941 et 1942 et lors du débarquement en Crimée en décembre 1941. (fr)
- T-37A는 소비에트 연방이 영국의 카든 로이드 전차를 기반으로 만든 전차이다. T-37A는 본디 의 빈약한 험지돌파 능력 때문에 1930년대에 개발된 수륙양용전차로, 프랑스의 를 기반으로 개발되었다. 또한 T-37 A는 독소전쟁 초기에 일선에서 사용되었으나, 장갑과 무장이 빈약해 1944년에 후방으로 밀려났다. 결국 후방 방어나 훈련용으로 사용되었다. 세계에서 최초로 나온 수륙양용전차이나, 이후에 더 진보된 T-38로 대체되었다. (ko)
- De T-37 lichte amfibische tank was een amfibisch patrouillevoertuig van de Sovjet-Unie in de jaren 30, gebaseerd op de Franse AMR 33 lichte tank. De T-37 was de eerste amfibische tank in de wereld die dienstdeed in een leger. In een later stadium werd de T-37 vervangen door de meer geavanceerde . (nl)
- T-37は、ソ連の世界初水陸両用偵察戦車である。 (ja)
- T-37A – lekki czołg pływający konstrukcji radzieckiej z okresu przed II wojną światową. (pl)
- T-37 var en lätt sovjetisk stridsvagn med två mans besättning som tillverkades mellan 1933 och 1936, och som användes i begränsad utsträckning av sovjetiska förband under andra världskriget. (sv)
- T-37A是蘇聯的一款水陸兩棲輕型坦克,該坦克亦常被稱為T-37,但該編號實際上也另指一款开发拟替代「M24霞飞」轻型坦克实的实验坦克,其全名为T37轻型坦克(T37 light tank)。T-37A系列是世界上第一個投入量產和使用的水陸兩棲坦克。 該坦克以英國維克斯小戰車和其他兩棲戰車為基礎,在1932年第一次被製造出來。該坦克於1933年開始大量生產,直到1936年被以其為基礎、且更為現代的所取代。在這四年的生產時間中,總共有2552台T-37A被製造出來,其中包含一輛原型車。 紅軍將T-37A使用在通訊、偵察、步兵支援,及行軍時負責防禦工作等多種任務。蘇聯在入侵波蘭和冬季戰爭期間大量使用T-37A。T-37A也曾使用於德蘇戰爭初期,並遭受巨大的戰損。倖存的T-37A一直在前線作戰,直到1944年才轉為訓練車輛或輔助防禦單位,並持續服役到第二次世界大戰結束。 (zh)
- T-37 byl sovětský obojživelný tank, který částečně vycházel z britského obojživelného tanku Carden-Loyd a částečně z jeho již částečně poruštěných verzí T-33 a T-41, které nebyly pro nevyhovující parametry přijaty do výroby. Jeho sériová výroba probíhala v letech 1933-1936, postaveno bylo 1200 tanků. Krom toho vznikla plamenometná modifikace (OT-37, 75 kusů) a podvozek tanku se stal základem pro samohybné dělo SU-37. Byly zde i experimenty s použitím tohoto tanku u vzdušných výsadkových vojsk, ale výsledky projektu se ukázaly být neuspokojivé. (cs)
- El T-37A era un tanque ligero anfibio soviético. Frecuentemente es mencionado como el T-37, aunque esa designación perteneció a otro tanque que no pasó de la etapa de prototipo. El T-37A fue parte de la primera serie de tanques anfibios producidos en masa del mundo. (es)
- The T-37A was a Soviet amphibious light tank. The tank is often referred to as the T-37, although that designation was used by a different tank which never left the prototype stage. The T-37A was the first series of mass-produced fully amphibious tanks in the world. (en)
- Il T-37A è stato un carro armato leggero anfibio dell'Armata Rossa, sviluppato tra il 1931 e il 1933 in Unione Sovietica attraverso successive riprogettazioni del Vickers-Carden-Loyd Amphibious Tank (uno dei vari articoli per il mercato estero fabbricati dalla Vickers-Armstrongs). Il carro fu ampiamente modificato e fu dotato di componenti nuove, come la torretta, o già in uso presso le forze armate sovietiche, come il motore e l'armamento, una mitragliatrice Degtjarëv DT da 7,62 mm: si trattava, infatti, di un mezzo da ricognizione e non da combattimento. Prodotto in circa 1 200 esemplari, fu impiegato nel corso della guerra d'inverno contro la Finlandia, difficile teatro di guerra dove vennero alla luce tutti i suoi limiti e la rapida obsolescenza. Nel corso dell'operazione Barbarossa (1 (it)
- O T-37A foi um tanque leve anfíbio. O tanque é muitas vezes referido como T-37, apesar de que a designação é utilizada por um tanque diferente que nunca deixou o estágio de protótipo. O T-37A foi o primeiro tanque totalmente anfíbio do mundo a ser produzido em massa. O tanque foi criado em 1932, baseado no tanquete britânico Vickers juntamente com outras experiências de outros tanques anfíbios operacionais. O tanque foi produzido em massa a partir de 1933 até 1936, quando foi substituído pelo mais moderno T-38. Em geral, depois de quatro anos de produção cerca de 2566 T-37A foram produzidos, incluindo nessa contagem os protótipos originais. (pt)
- Т-37А — советский малый плавающий танк (в документах иногда также именуется танкеткой). В литературе танк часто обозначается как Т-37, однако формально это название носил другой танк, не вышедший за стадию прототипа. Т-37А — первый серийный плавающий танк в мире. По советской классификации 1933 года «О системе танкового вооружения РККА» являлся основным танком типа разведывательный танк. (ru)
- Т-37А — радянський малий плавучий танк (в документах деколи згадується, як танкетка). У Робітничо-селянській Червоній армії вони призначалися для виконання завдань щодо забезпечення зв'язку, ведення розвідки і бойової охорони частин на марші, а також безпосередньої підтримки піхоти на полі бою. Т-37А — перший серійний плавучий танк у світі. За радянською класифікацією 1933 «Про систему танкового озброєння РСЧА» був основним танком в класифікації розвідувальний танк. (uk)
|