| dbo:abstract
|
- El síndic és una persona triada per una comunitat o corporació per cuidar dels seus interessos. Com a tal, té diferents accepcions en diferents branques del Dret. En tot cas, el treball del síndic sol consistir a fiscalitzar el funcionament d'una entitat amb la finalitat de protegir els interessos dels seus representats. (ca)
- Als Syndikus (von altgriechisch σύνδικος ‚Verwalter einer Angelegenheit‘, Mehrzahl Syndici) bezeichnet man einen Rechtsanwalt oder Patentanwalt, der im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses bei einem nichtanwaltlichen Arbeitgeber wie einem Unternehmen, Verband, einer Berufsständischen Körperschaft oder einer Stiftung beschäftigt ist. Der Gesetzgeber verwendet seit 2016 den Begriff Syndikusrechtsanwalt (vgl. § 46 Bundesrechtsanwaltsordnung) bzw. Syndikuspatentanwalt (vgl. § 41b Patentanwaltsordnung). Auch die Bezeichnung Syndikusanwalt wird gelegentlich verwendet. (de)
- El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del Derecho. En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados. (es)
- Syndic (Late Latin: syndicus; Greek: σύνδικος, sýndikos – one who helps in a court of justice, an advocate, representative) is a term applied in certain countries to an officer of government with varying powers, and secondly to a representative or delegate of a university, institution or other corporation, entrusted with special functions or powers. The meaning which underlies both applications is that of representative or delegate. Du Cange (Gloss, s.v. Syndicus), after defining the word as defensor, patronus, advocatus, proceeds "Syndici maxime appellantur Actores universitatum, collegiorum, societatum et aliorum corporum, per quos, tanquam in republica quod communiter agi fierive oportet, agitur et fit," and gives several examples from the 13th century of the use of the term. The most familiar use of syndic in the first sense is that of the Italian sindaco and the French syndic who is the head of the administration of a comune, comparable to a mayor, and a government official, elected by the residents of the commune. (en)
- Un syndic (du grec ancien : σύνδικος / súndikos, « avocat ») est une personne chargée de gérer les affaires et de défendre les intérêts d'une communauté. (fr)
- Синдик (дав.-гр. σύνδικος або συνήγορος) — у греків захисник у суді. Синдиками називалися також в Афінах після вигнання 30 тиранів чиновники, які складали особливу присутність для розгляду питань про передачу конфіскованого майна приватній особі або державі, що пред'являє своє право на отримання такого майна або частини його. У новий час синдиком називали посадову особу, яка здійснює судові справи якоїсь установи; так, бували міські синдики, синдики установи, спілки, акціонерного товариства і т. д. У Пруссії коронні синдики — особи, які за пропозицією короля давали свої висновки з сумнівних державно-правових питань; вони призначалися королем з числа відомих юристів і за законом 1883 року були членами палати панів. Наприклад до обов'язків львівського синдика входило дбати про права міста (тобто бути представником міста ззовні), піклуватися про сиріт і бідних міщан, вести кореспонденцію з різними особами щодо справ міста. (uk)
- Си́ндик (др.-греч. σύνδικος) — название ряда исторических и современных должностей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El síndic és una persona triada per una comunitat o corporació per cuidar dels seus interessos. Com a tal, té diferents accepcions en diferents branques del Dret. En tot cas, el treball del síndic sol consistir a fiscalitzar el funcionament d'una entitat amb la finalitat de protegir els interessos dels seus representats. (ca)
- Als Syndikus (von altgriechisch σύνδικος ‚Verwalter einer Angelegenheit‘, Mehrzahl Syndici) bezeichnet man einen Rechtsanwalt oder Patentanwalt, der im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses bei einem nichtanwaltlichen Arbeitgeber wie einem Unternehmen, Verband, einer Berufsständischen Körperschaft oder einer Stiftung beschäftigt ist. Der Gesetzgeber verwendet seit 2016 den Begriff Syndikusrechtsanwalt (vgl. § 46 Bundesrechtsanwaltsordnung) bzw. Syndikuspatentanwalt (vgl. § 41b Patentanwaltsordnung). Auch die Bezeichnung Syndikusanwalt wird gelegentlich verwendet. (de)
- El síndico es una persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses. Como tal, tiene diferentes acepciones en diferentes ramas del Derecho. En todo caso, el trabajo del síndico suele consistir en fiscalizar el funcionamiento de una entidad con el fin de proteger los intereses de sus representados. (es)
- Un syndic (du grec ancien : σύνδικος / súndikos, « avocat ») est une personne chargée de gérer les affaires et de défendre les intérêts d'une communauté. (fr)
- Си́ндик (др.-греч. σύνδικος) — название ряда исторических и современных должностей. (ru)
- Syndic (Late Latin: syndicus; Greek: σύνδικος, sýndikos – one who helps in a court of justice, an advocate, representative) is a term applied in certain countries to an officer of government with varying powers, and secondly to a representative or delegate of a university, institution or other corporation, entrusted with special functions or powers. (en)
- Синдик (дав.-гр. σύνδικος або συνήγορος) — у греків захисник у суді. Синдиками називалися також в Афінах після вигнання 30 тиранів чиновники, які складали особливу присутність для розгляду питань про передачу конфіскованого майна приватній особі або державі, що пред'являє своє право на отримання такого майна або частини його. Наприклад до обов'язків львівського синдика входило дбати про права міста (тобто бути представником міста ззовні), піклуватися про сиріт і бідних міщан, вести кореспонденцію з різними особами щодо справ міста. (uk)
|
_van_het_Amsterdamse_lakenbereidersgilde_-_Google_Art_Project.jpg?width=300)
_van_het_Amsterdamse_lakenbereidersgilde_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_van_het_Amsterdamse_lakenbereidersgilde_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}