| dbo:abstract
|
- El órgano sinfónico es un estilo de órgano de tubos que floreció durante las tres primeras décadas del siglo XX en los ayuntamientos y otros lugares públicos seculares, particularmente en Estados Unidos y Reino Unido. Tiene sus raíces en la Europa del siglo XIX y es una variación del clásico órgano de tubos. Cuenta con capacidades ampliadas, con muchos tubos que imitan instrumentos orquestales (p. Ej., Cuerdas, instrumentos de viento de madera) y con múltiples divisiones expresivas y controles de consola de órgano para ajustar sin problemas el volumen y tono, generalmente con acciones y bobinado de órganos eléctricos. Estas expansiones permiten al organista aproximarse al poder de un director para dar forma a las texturas tonales de la música romántica y las transcripciones orquestales. (Se trata de obras orquestales clásicas re-compuestas para un solista, práctica particularmente popular antes de que la tecnología permitiera que las orquestas fueran grabadas y transmitidas ampliamente.) Estos órganos son generalmente instrumentos de concierto a diferencia de los órganos de iglesia. El órgano sinfónico ha experimentado un renacimiento en los EE. UU., Europa y Japón, particularmente desde la década de 1980. Los principales constructores fueron en Reino Unido y en EE. UU., siguiendo el trabajo pionero del siglo XIX de Eberhard Friedrich Walcker en Alemania y Aristide Cavaillé-Coll en Francia, e inspirando la música para órgano de figuras como Edward Elgar, , Franz Liszt y César Franck, respectivamente. El ejemplo más grande es el Órgano Wanamaker, diseñado por para la Feria Mundial de St. Louis de 1904, reinstalado en una tienda por departamentos de Filadelfia en 1911 y luego ampliado enormemente durante dos décadas. Actualmente cuenta con seis manuales, once divisiones, 464 rangos y 28,750 tuberías, todas alimentadas por 36 reguladores y ventiladores que suman 173 hp. Otros ejemplos importantes alrededor de Filadelfia son el órgano Skinner en Chapel (1931), el en el (Universidad de Pensilvania, 1926), y el en el cercano Longwood Gardens (1929). En New Haven, Connecticut, tres organistas ensamblaron uno de los órganos sinfónicos más grandes y mejores del mundo para la Universidad Yale en el . Otro excelente ejemplo de órgano sinfónico se puede ver y escuchar en el Soldiers and Sailors Memorial Auditorium en Chattanooga, Tennessee. El magnífico Opus 1206 de , con 81 rangos y 5.261 gaitas, se tocó por primera vez el 12 de febrero de 1925. Su primer organista fue el mundialmente conocido . Liderados por el Chattanooga Music Club, los ciudadanos de Chattanooga comenzaron la restauración del órgano en 1987, y 20 años después, el 2 de julio de 2007, fue dedicado de nuevo en un concierto realizado por el organista de Wanamaker Peter Richard Conte. Los órganos sinfónicos municipales todavía se utilizan de manera prominente en San Diego, California y en Portland, Maine, , y en 1999 se construyó un gran órgano Skinner de la década de 1920, inaugurado en el Cincinnati Museum Center en Union Terminal. (es)
- The symphonic organ is a style of pipe organ that flourished during the first three decades of the 20th century in town halls and other secular public venues, particularly in the United States and the United Kingdom. It has roots in 19th-century Europe, and is a variation of the classical pipe organ. It features expanded capabilities, with many pipes imitative of orchestral instruments (e.g., strings, woodwinds, brass), and with multiple expressive divisions and organ console controls for seamlessly adjusting volume and tone, generally with electric organ actions and winding. These expansions let the organist approximate a conductor's power to shape the tonal textures of Romantic music and orchestral transcriptions. (These are classical orchestral works re-scored for a solo organist, a practice particularly popular before technology allowed orchestras to be widely recorded and broadcast.) These organs are generally concert instruments as opposed to church organs. The symphonic organ has seen a revival in the US, Europe and Japan, particularly since the 1980s. The leading builders of symphonic organs were Henry Willis & Sons in the UK and Ernest M. Skinner in the US, following the pioneering 19th-century work of Eberhard Friedrich Walcker in Germany and Aristide Cavaillé-Coll in France, and inspiring the organ music of such figures as Edward Elgar, Edwin Lemare, Franz Liszt, and César Franck, respectively. The largest example is the Wanamaker Organ, designed by George Ashdown Audsley for the 1904 St. Louis World's Fair, re-installed in a Philadelphia department store in 1911, and then greatly expanded over two decades. It currently has six manuals, eleven divisions, 464 ranks, and 28,750 pipes, all powered by 36 regulators and fans totaling 173 hp. Other important examples around Philadelphia are the Skinner organ at Girard College Chapel (1931), the Curtis Organ at Irvine Auditorium (University of Pennsylvania, 1926), and the Aeolian Company organ at nearby Longwood Gardens (1929). In New Haven, Connecticut, three organbuilders assembled one of the world's largest and finest symphonic organs for Yale University in Woolsey Hall (Newberry Memorial Organ, 1902/1915/1928). Another excellent example of a symphonic organ can be seen and heard at the Soldiers and Sailors Memorial Auditorium in Chattanooga, Tennessee. The magnificent Opus 1206 by Austin Organs, with 81 ranks and 5,261 pipes, was first played on February 12, 1925. Its first Civic Organist was the world-renowned Edwin Lemare. Led by the Chattanooga Music Club, the citizens of Chattanooga began the organ's restoration in 1987, and 20 years later, on July 2, 2007, it was re-dedicated at a concert performed by Wanamaker organist Peter Richard Conte. Municipal symphonic organs are still in prominent use in San Diego, California (Spreckels Organ Pavilion, 1914) and in Portland, Maine (Kotzschmar Memorial Organ, 1912), and in 1999 a large 1920s-vintage Skinner organ was inaugurated in the Cincinnati Museum Center at Union Terminal. (en)
- L'organo sinfonico è uno tipo di organo a canne che fiorì durante i primi tre decenni del XX secolo nei municipi e in altri luoghi pubblici laici, in particolare negli Stati Uniti e nel Regno Unito. È una variante del classico organo a canne, espanso con molte canne imitative degli strumenti orchestrali e con capacità di regolare senza interruzioni volume e suono. Queste espansioni hanno lo scopo di facilitare l'esecuzione espressiva della musica romantica e delle trascrizioni orchestrali. Si tratta di opere orchestrali classiche riscritte per un organista solista, una pratica particolarmente popolare prima che la tecnologia permettesse alle orchestre di essere largamente registrate e trasmesse. Questi organi sono generalmente strumenti da concerto rispetto agli organi da chiesa. L'organo sinfonico ha visto un risveglio negli Stati Uniti, in Europa e in Giappone, in particolare dagli anni '80. I principali costruttori di organi sinfonici furono Henry Willis & Sons nel Regno Unito e Ernest M. Skinner negli Stati Uniti, a seguito del lavoro pionieristico del XIX secolo di Eberhard Friedrich Walcker in Germania e Aristide Cavaillé-Coll in Francia e ispirandosi alla musica d'organo di figure come Edward Elgar, Edwin Lemare, Franz Liszt e César Franck, rispettivamente. L'esempio più grande è l'organo Wanamaker, installato a Filadelfia nel 1911 dopo essere stato esposto alla Fiera mondiale di St. Louis, e poi notevolmente ampliato nel corso di due decenni. Attualmente ha sei tastiere, undici divisioni, 464 file e 28 750 canne, tutti alimentati da 36 regolatori e ventole per un totale di 173 CV. Altri importanti esempi intorno a Filadelfia sono l'organo Skinner al Girard College Chapel (1931), l'organo Curtis all'Irvine Auditorium (Università della Pennsylvania, 1926) e l'organo Aeolian Company nei vicini Longwood Gardens (1929). A New Haven, nel Connecticut, tre organizzatori hanno riunito uno dei più grandi e raffinati organi sinfonici del mondo per l'Università Yale nella Woolsey Hall (Newberry Memorial Organ, 1902/1915/1928). Un altro eccellente esempio di organo sinfonico può essere visto e ascoltato al Soldiers and Sailors Memorial Auditorium di Chattanooga, Tennessee. Il magnifico Opus 1206 della Austin Organs, con 81 file e 5.261 canne, fu suonato per la prima volta il 12 febbraio 1925. Il suo primo organista civico fu il famoso Edwin Lemare. Guidati dal Chattanooga Music Club, i cittadini di Chattanooga iniziarono il restauro dell'organo nel 1987 e 20 anni dopo, il 2 luglio 2007, fu dedicato nuovamente a un concerto eseguito dall'organista Wanamaker Peter Richard Conte. Gli organi sinfonici comunali sono ancora in uso in modo rilevante a San Diego, in California (Spreckels Organ Pavilion, 1914) e a Portland, nel Maine (Kotzschmar Memorial Organ, 1912) e nel 1999 un grande organo Skinner vintage degli anni 1920 fu inaugurato nel Cincinnati Museum Center presso lo Union Terminal. (it)
|
