| dbo:abstract
|
- تطهير مياه المسابح هي العملية التي تضمن أن تكون المياه في المسابح، إن كانت على شكل حوض أو بركة، في حالة نقية خالية من العوامل الممرضة. تستخدم عادةً محاليل الكلور المائية ومركباته في تطهير مياه المسابح. تتصجر الهيئات الحكومية عادة ضوابط وقوانين تخص الشروط التي ينبغي أن تكون عليها حالة مياه المسابح؛ كما تقوم المنظمات الدولية أيضاً، مثل منظمة الصحة العالمية، بإصدار توصيات في هذا الخصوص. (ar)
- Bazénová chemie zahrnuje široké spektrum přípravků, používaných pro udržení žádoucí kvality bazénové vody. Zvláště v případě klasických venkovních zahradních bazénů se bez přípravků bazénové chemie není možné v žádném případě obejít – nelze jinými způsoby dosáhnout dostatečně vyhovující kvality bazénové vody. Alternativou mohou být takzvané či jezírka, kde se čisté vody dosahuje za pomoci vodních rostlin. Klasické domácí venkovní bazény jsou umělé koupací nádrže kruhového, obdélníkového nebo oválného tvaru, primárně určené k relaxaci a odpočinku. Jedná se buď o nadzemní objekty, nebo o bazény, zapuštěné do okolního terénu. Konstrukčním materiálem je obvykle plast nebo beton. Kvůli tomu, že jsou domácí venkovní bazény obvykle umístěny přímo pod širým nebem, jsou vystaveny povětrnostním vlivům a působení okolního prostředí. Vzhledem k tomu, že zahradní bazén – na rozdíl od zahradních jezírek nebo přírodních vodních biotopů – postrádá jakoukoliv samočisticí schopnost, je nutné o čistotu bazénové vody pečovat a průběžně upravovat její jednotlivé parametry tak, aby nedocházelo ke zhoršení vlastností bazénové vody a ke znemožnění koupání a odpočinku. Úprava bazénové vody a udržení její žádoucí kvality je náročný proces. Na rozdíl od podmínek při vodárenských procesech, používaných při výrobě vody pitné, úprava a využívání vody bazénové probíhá za vyšší teploty vody a okolního vzduchu a přímém slunečním záření. Oba tyto parametry rozhodujícím způsobem podporují růst nežádoucích mikroorganismů v bazénové vodě, ať už se jedná o řasy, bakterie či drobné prvoky. Do bazénové vody se z okolního prostředí nebo z těl koupajících dostávají ve velkém množství organické látky (pyl, zbytky rostlin, rezidua kosmetických přípravků či opalovacích krémů z pokožky koupajících se aj.), které slouží jako živiny pro mikroorganismy ve vodě obsažené a tím podporují jejich růst a rozmnožování. Bez bazénové chemie by se z bazénu stala páchnoucí nádrž hnijící vody. (cs)
- Zur Wasseraufbereitung für ein Schwimmbad durchläuft das Wasser verschiedene Reinigungsstufen, um Schmutz und Bakterien zu entfernen. Neben den chemischen verfahrenstechnischen Prozessen gibt es auch natürliche Aufbereitungen in Schwimmteichen, welche aber nicht geeignet sind, die Vorgaben der deutschen DIN 19643 (Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser) zu erfüllen. Es wird zwischen privaten und öffentlichen Bädern unterschieden. Als privat gelten nach DIN 19643 Teile 1 Absatz 1 Anwendungsbereich nur Einfamilienbäder. Alle anderen, auch Bäder von Hausgemeinschaften, sind öffentliche Bäder. (de)
- Igerilekuen tratamendua igerilekuetako osasuna ziurtatzen duen prozesua da. Tratamendu egokia beharrezkoa da igerilekuen ura garbi eta garraiatu ditzakeen gaixotasunetatik prebenitzeko. (eu)
- Swimming pool sanitation is the process of ensuring healthy conditions in swimming pools. Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases. (en)
|
