| dbo:abstract
|
- The women's 400 metre individual medley event at the 2004 Olympic Games was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 14. World record holder Yana Klochkova of Ukraine successfully defended her Olympic title in this event, outside the record time of 4:34.83. U.S. swimmer Kaitlin Sandeno, who finished behind Klochkova by 0.12 of a second, earned a silver medal, in an American record time of 4:34.95. Georgina Bardach, on the other hand, won Argentina's first Olympic bronze medal in swimming, breaking a South American record of 4:37.51. South Korea's Nam Yoo-sun and Greece's Vasiliki Angelopoulou became the first female swimmers for their respective nation to reach an Olympic final, finishing outside the medals in seventh and eighth place, respectively. Romania's Beatrice Câșlaru, who won a bronze medal in Sydney, finished only in fourteenth place on the morning's preliminary heats. (en)
- Prima di questa competizione, il record del mondo (WR) e il record olimpico (OR) erano i seguenti. Durante l'evento non è stato migliorato nessun record. (it)
- 400 m stylem zmiennym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i finał miały miejsce 14 sierpnia. Złoty medal z czasem 4:34,83 zdobyła Ukrainka Jana Kłoczkowa, która wygrała tę konkurencję także w roku. Srebro, ze stratą 0,12 s do Kłoczkowej, wywalczyła Kaitlin Sandeno ze Stanów Zjednoczonych, ustanawiając nowy rekord obu Ameryk (4:34,95). Trzecie miejsce zajęła reprezentantka Argentyny Georgina Bardach, która pobiła rekord Ameryki Południowej, uzyskując czas 4:37,51. (pl)
- Соревнования по плаванию на дистанции 400 метров комплексным плаванием среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 прошли 14 августа. Приняли участие 25 спортсменок из 21 страны. Победительница прошлых игр на этой дистанции украинка Яна Клочкова вновь стал победительницей соревнований, завоевав свою третью золотую медаль Олимпийских игр. Американка Кейтлин Сандено выиграла свою первую серебряную медаль Олимпийских игр. Прежде у неё была только бронзовая награда, завоёванная на дистанции 800 м вольным стилем на играх в Сиднее. Аргентинская спортсменка Джорджина Бардач, завоевав бронзовую медаль, принесла первую медаль Аргентине в плавании, начиная с игр 1936 года. (ru)
- Sammanställda resultaten för 400 meter medley, damer vid de Olympiska sommarspelen 2004. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Prima di questa competizione, il record del mondo (WR) e il record olimpico (OR) erano i seguenti. Durante l'evento non è stato migliorato nessun record. (it)
- 400 m stylem zmiennym kobiet – jedna z konkurencji pływackich, które odbyły się podczas XXVIII Igrzysk Olimpijskich. Eliminacje i finał miały miejsce 14 sierpnia. Złoty medal z czasem 4:34,83 zdobyła Ukrainka Jana Kłoczkowa, która wygrała tę konkurencję także w roku. Srebro, ze stratą 0,12 s do Kłoczkowej, wywalczyła Kaitlin Sandeno ze Stanów Zjednoczonych, ustanawiając nowy rekord obu Ameryk (4:34,95). Trzecie miejsce zajęła reprezentantka Argentyny Georgina Bardach, która pobiła rekord Ameryki Południowej, uzyskując czas 4:37,51. (pl)
- Sammanställda resultaten för 400 meter medley, damer vid de Olympiska sommarspelen 2004. (sv)
- The women's 400 metre individual medley event at the 2004 Olympic Games was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 14. World record holder Yana Klochkova of Ukraine successfully defended her Olympic title in this event, outside the record time of 4:34.83. U.S. swimmer Kaitlin Sandeno, who finished behind Klochkova by 0.12 of a second, earned a silver medal, in an American record time of 4:34.95. Georgina Bardach, on the other hand, won Argentina's first Olympic bronze medal in swimming, breaking a South American record of 4:37.51. South Korea's Nam Yoo-sun and Greece's Vasiliki Angelopoulou became the first female swimmers for their respective nation to reach an Olympic final, finishing outside the medals in seventh and eigh (en)
- Соревнования по плаванию на дистанции 400 метров комплексным плаванием среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 прошли 14 августа. Приняли участие 25 спортсменок из 21 страны. Победительница прошлых игр на этой дистанции украинка Яна Клочкова вновь стал победительницей соревнований, завоевав свою третью золотую медаль Олимпийских игр. Американка Кейтлин Сандено выиграла свою первую серебряную медаль Олимпийских игр. Прежде у неё была только бронзовая награда, завоёванная на дистанции 800 м вольным стилем на играх в Сиднее. (ru)
|
