| dbo:abstract
|
- Plavání na Letních olympijských hrách 1972. (cs)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1972 celebrats a la ciutat de Munic (en aquells moments República Federal d'Alemanya) es disputaren 29 proves de natació, 15 en categoria masculina i 14 en categoria femenina. La competició es desenvolupà a l'Olympia Schwimmhalle entre els dies 28 d'agost i 4 de setembre de 1972. Participaren un total de 532 nedadors, entre ells 287 homes i 245 dones, de 52 comitès nacionals diferents. Els Estats Units tornaren a ser els grans dominadors de la disciplina, destacant especialment les 7 medalles d'or obtingudes per Mark Spitz en les set proves que disputà (i aconseguint al seu torn 7 nous rècords del món). (ca)
- Bei den XX. Olympischen Sommerspielen 1972 in München fanden 29 Wettbewerbe im Schwimmen statt, davon 15 bei den Männern und 14 bei den Frauen. Austragungsort der Schwimmwettkämpfe war vom 28. August bis 4. September 1972 die Münchner Olympia-Schwimmhalle. Der unumstrittene Star war Mark Spitz, der sieben Goldmedaillen gewann. (de)
- Les résultats des compétitions de natation lors des Jeux olympiques d'été de 1972 organisés à Munich. L'Américain Mark Spitz dispute sept courses, enlève sept médailles d'or et bat sept records du monde. L'Australienne Shane Gould, âgée de quinze ans, remporte trois médailles d'or, une d'argent et une de bronze. (fr)
- Renang pada Olimpiade Musim Panas 1972 adalah pelaksanaan cabang olahraga renang pada penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas 1972. Kompetisi pada cabang olahraga ini berlangsung di , München. Edisi ini menandingkan 29 nomor. 532 atlet dari 52 negara bertanding dalam edisi ini. (in)
- The 1972 Summer Olympics were held in Munich, West Germany, 29 events in swimming were contested. There was a total of 532 participants from 52 countries competing. Perhaps the most spectacular athletic events were in swimming. Mark Spitz had a remarkable run, competing in seven events, winning seven Olympic titles and setting seven world records. In 2008, Michael Phelps matched Spitz's feat of setting seven world records in a single Olympics. According to the official Olympic website, "He took part in the 4×200 m one hour after his final in the 100 m butterfly. As for the 200 m freestyle gold, it was his third medal in three days" [1]. On the women's side of the competition, Shane Gould of Australia won five medals. She won the 200 m and 400 m freestyle as well as the 200 m individual medley, each with a new world-record time. In addition, she won the silver and the bronze in the 800 m and 100 m freestyle, respectively. In 2022, Gould remains the only woman in history to have claimed five medals in solo events in swimming at a single Olympic Games. The Olympic record was broken at least once in all 29 events. In 20 of those events, a new world record was set. (en)
- Le gare di nuoto ai Giochi della XX Olimpiade vennero disputate nei giorni dal 28 agosto al 4 settembre alla Olympia Schwimmhalle di Monaco di Baviera.Come a Città del Messico 1968 si disputarono 15 gare maschili e 14 gare femminili. (it)
- 제20회 하계 올림픽 수영 경기는 1972년 서독 뮌헨에서 열렸다. 52개 국가에서 532명의 선수가 이 대회에 참가했다. (ko)
- 1972年ミュンヘンオリンピックの競泳競技（1972ねんミュンヘンオリンピックのきょうぎきょうぎ）は、1972年8月28日から9月4日までの競技日程で実施された。 (ja)
- Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1972 w Monachium rozgrywane było w dniach 28 sierpnia – 4 września. W zawodach wzięło udział 532 pływaków, w tym 245 kobiet i 287 mężczyzn, z 52 krajów. Rekordową liczbę siedmiu złotych medali wywalczył amerykański pływak Mark Spitz. Najlepsza wśród kobiet okazała się 16-letnia Australijka Shane Gould, która zdobyła pięć medali (wszystkie w konkurencjach indywidualnych), w tym trzy złote. Nowe rekordy olimpijskie były ustanawiane w każdej konkurencji przynajmniej raz, a w 24 z nich poprawiono także rekord świata. (pl)
- Het olympisch zwemtoernooi bij de Spelen van München (1972) groeide uit tot hét toernooi van Mark Spitz. De Amerikaan won zeven gouden medailles (vier individuele, drie in estafetteverband), en alle in wereldrecordtijd, dit record werd in 2008 door Michael Phelps verbroken. Het maakte hem op slag tot een levende legende. Shane Gould uit Australië won vijf medailles: drie gouden, één zilveren en één bronzen. Nederland, vertegenwoordigd door een 21-koppige (veertien vrouwen, zeven mannen) selectie onder leiding van trainers Nico van Dam en Jo Schreurs, was goed voor tien finaleplaatsen en twaalf nationale records. Van de zeven mannen bereikte niemand de eindstrijd. (nl)
- Соревнования по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года проводились как среди мужчин, так и среди женщин. (ru)
- A natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 foi realizada em Munique, na Alemanha Ocidental, com 29 eventos disputados, quinze para homens e quatorze para mulheres. Um recorde impressionante foi conquistado nesses Jogos e até hoje segue insuperado: o estadunidense Mark Spitz ganhou sete medalhas de ouro quebrando o recorde mundial em todas as provas. Outro destaque ficou por conta da australiana Shane Gould conquistou cinco medalhas, sendo três de ouro, uma de prata e uma de bronze. (pt)
- Simningen vid olympiska sommarspelen 1972 i München bestod av 29 grenar, 15 för män och 14 för kvinnor, och hölls mellan den 28 augusti och 4 september 1972 i . Antalet deltagare var 532 tävlande från 52 länder. (sv)
- Змагання з плавання на літніх Олімпійських іграх 1972 в Мюнхені тривали з 28 серпня до 4 вересня 1972 року в . Змагалися 532 спортсмени з 52-х країн. Олімпійський рекорд побито принаймні по одному разу у всіх 29-х дисциплінах. У 20-х із цих дисциплін встановлено новий світовий рекорд. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Plavání na Letních olympijských hrách 1972. (cs)
- Bei den XX. Olympischen Sommerspielen 1972 in München fanden 29 Wettbewerbe im Schwimmen statt, davon 15 bei den Männern und 14 bei den Frauen. Austragungsort der Schwimmwettkämpfe war vom 28. August bis 4. September 1972 die Münchner Olympia-Schwimmhalle. Der unumstrittene Star war Mark Spitz, der sieben Goldmedaillen gewann. (de)
- Les résultats des compétitions de natation lors des Jeux olympiques d'été de 1972 organisés à Munich. L'Américain Mark Spitz dispute sept courses, enlève sept médailles d'or et bat sept records du monde. L'Australienne Shane Gould, âgée de quinze ans, remporte trois médailles d'or, une d'argent et une de bronze. (fr)
- Renang pada Olimpiade Musim Panas 1972 adalah pelaksanaan cabang olahraga renang pada penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas 1972. Kompetisi pada cabang olahraga ini berlangsung di , München. Edisi ini menandingkan 29 nomor. 532 atlet dari 52 negara bertanding dalam edisi ini. (in)
- Le gare di nuoto ai Giochi della XX Olimpiade vennero disputate nei giorni dal 28 agosto al 4 settembre alla Olympia Schwimmhalle di Monaco di Baviera.Come a Città del Messico 1968 si disputarono 15 gare maschili e 14 gare femminili. (it)
- 제20회 하계 올림픽 수영 경기는 1972년 서독 뮌헨에서 열렸다. 52개 국가에서 532명의 선수가 이 대회에 참가했다. (ko)
- 1972年ミュンヘンオリンピックの競泳競技（1972ねんミュンヘンオリンピックのきょうぎきょうぎ）は、1972年8月28日から9月4日までの競技日程で実施された。 (ja)
- Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1972 w Monachium rozgrywane było w dniach 28 sierpnia – 4 września. W zawodach wzięło udział 532 pływaków, w tym 245 kobiet i 287 mężczyzn, z 52 krajów. Rekordową liczbę siedmiu złotych medali wywalczył amerykański pływak Mark Spitz. Najlepsza wśród kobiet okazała się 16-letnia Australijka Shane Gould, która zdobyła pięć medali (wszystkie w konkurencjach indywidualnych), w tym trzy złote. Nowe rekordy olimpijskie były ustanawiane w każdej konkurencji przynajmniej raz, a w 24 z nich poprawiono także rekord świata. (pl)
- Соревнования по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года проводились как среди мужчин, так и среди женщин. (ru)
- A natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 foi realizada em Munique, na Alemanha Ocidental, com 29 eventos disputados, quinze para homens e quatorze para mulheres. Um recorde impressionante foi conquistado nesses Jogos e até hoje segue insuperado: o estadunidense Mark Spitz ganhou sete medalhas de ouro quebrando o recorde mundial em todas as provas. Outro destaque ficou por conta da australiana Shane Gould conquistou cinco medalhas, sendo três de ouro, uma de prata e uma de bronze. (pt)
- Simningen vid olympiska sommarspelen 1972 i München bestod av 29 grenar, 15 för män och 14 för kvinnor, och hölls mellan den 28 augusti och 4 september 1972 i . Antalet deltagare var 532 tävlande från 52 länder. (sv)
- Змагання з плавання на літніх Олімпійських іграх 1972 в Мюнхені тривали з 28 серпня до 4 вересня 1972 року в . Змагалися 532 спортсмени з 52-х країн. Олімпійський рекорд побито принаймні по одному разу у всіх 29-х дисциплінах. У 20-х із цих дисциплін встановлено новий світовий рекорд. (uk)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1972 celebrats a la ciutat de Munic (en aquells moments República Federal d'Alemanya) es disputaren 29 proves de natació, 15 en categoria masculina i 14 en categoria femenina. La competició es desenvolupà a l'Olympia Schwimmhalle entre els dies 28 d'agost i 4 de setembre de 1972. (ca)
- The 1972 Summer Olympics were held in Munich, West Germany, 29 events in swimming were contested. There was a total of 532 participants from 52 countries competing. Perhaps the most spectacular athletic events were in swimming. Mark Spitz had a remarkable run, competing in seven events, winning seven Olympic titles and setting seven world records. In 2008, Michael Phelps matched Spitz's feat of setting seven world records in a single Olympics. According to the official Olympic website, "He took part in the 4×200 m one hour after his final in the 100 m butterfly. As for the 200 m freestyle gold, it was his third medal in three days" [1]. (en)
- Het olympisch zwemtoernooi bij de Spelen van München (1972) groeide uit tot hét toernooi van Mark Spitz. De Amerikaan won zeven gouden medailles (vier individuele, drie in estafetteverband), en alle in wereldrecordtijd, dit record werd in 2008 door Michael Phelps verbroken. Het maakte hem op slag tot een levende legende. Shane Gould uit Australië won vijf medailles: drie gouden, één zilveren en één bronzen. (nl)
|
.jpg){kind=link}
