| dbo:abstract
|
- إشراق حبك (بالإنجليزية: Sunshine of Your Love) هي أغنية لفريق الروك البريطاني «كريم» عام 1967، تحتوي عناصر موسيقى الهارد روك والسيكديليا والبوب، فهي واحدة من أشهر أغاني فريق كريم وأكثرها شعبية. اعتمد عازف الجيتار الباس والمغني «جاك بروس» على لازمة موسيقي لجيتار الباس، مميزة قام بتطويرها بعد حضور حفل «جيمي هندريكس». ساهم عازف الجيتار «إريك كلابتون» وكاتب الكلمات «بيت براون»، لاحقًا في الأغنية. اقترح مهندس التسجيل «توم دود» ترتيب الإيقاع الذي يلعب فيه قارع الطبول «جينجر بيكر» إيقاعًا مميزًا لطبلة توم توم، على الرغم من أن بيكر ادعى أنها كانت فكرته. صدرت الأغنية ضمن الألبوم الثاني الأكثر مبيعًا لفريق كريم «تروس دزرالي Disraeli Gears» في نوفمبر 1967. كانت شركة التسجيل غير متأكدة في البداية من إمكانات الأغنية، بعد توصيات من فنانين آخرين، أصدرت نسخة واحدة معدلة في ديسمبر 1967. أصبحت الأغنية أول وأعلى أغنية أمريكية منفردة لفريق كريم تصل إلى قوائم أفضل الأغاني الفردية شهرة لعام 1968، في سبتمبر 1968، ولكنها حققت نجاح متواضع عند إصدارها في المملكة المتحدة. أعتاد فريق كريم تقديم هذه الأغنية في كل حفلاته، وتم تسجيل عدد من النسخ الحية لها، وغناها الفريق في عام 2005 في حفلات عودة لقاء الفريق في «قاعة البرت الملكية البريطانية». قام جيمي هندريكس بأداء نسخة موسيقية دون غناء وسريعة جدا في حفلاته وكان دائما يهديها لفريق كريم. صنفتها المجلات الموسيقية العالمية مثل: «الرولنج ستون» و«مجلة كيو» و«في اتش وان» واحدة من أغاني الروك العظيمة. أدرجتها «قاعة مشاهير الروك أند رول» في قائمتها لـ «500 أغنية شكلت موسيقى الروك أند رول.» (ar)
- Το " Sunshine of Your Love " είναι ένα τραγούδι του 1967 του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Cream . Με στοιχεία hard rock, psychedelia και pop, είναι ένα από τα πιο γνωστά και πιο δημοφιλή τραγούδια των Cream. Ο Μπασίστας και τραγουδιστής Τζακ Μπρους βασίστηκε σε ένα ξεχωριστό μπάσο riff που ανέπτυξε μετά από μια συναυλία του Jimi Hendrix . Ο κιθαρίστας Ερίκ Κλαπτον και ο στιχουργός Pete Brown συνέβαλαν αργότερα στο τραγούδι. Ο ηχολήπτης Tom Dowd πρότεινε τη ρύθμιση του ρυθμού στην οποία ο ντράμερ Ginger Baker παίζει έναν ξεχωριστό ρυθμό , αν και ο Baker ισχυρίστηκε ότι ήταν η ιδέα του. Το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στο δεύτερο άλμπουμ με τις καλύτερες πωλήσεις των Cream Disraeli Gears τον Νοέμβριο του 1967. Η Atco Records, η αμερικανική εταιρία του γκρουπ, δεν ήταν αρχικά σίγουρη για τις δυνατότητες του τραγουδιού. Μετά από συστάσεις από άλλους καλλιτέχνες που σχετίζονται με την εταιρία, κυκλοφόρησε μια μονόκλιτη έκδοση τον Δεκέμβριο του 1967. Το τραγούδι έγινε το πρώτο και υψηλότερο αμερικανικό single των Cream και ένα από τα πιο δημοφιλή single του 1968. Τον Σεπτέμβριο του 1968, έγινε μια μέτρια επιτυχία στο διάγραμμα μετά την κυκλοφορία του στο Ηνωμένο Βασίλειο. (el)
- Sunshine of Your Love ist ein Rocksong der britischen Rockband Cream. Das Stück wurde von Eric Clapton, Jack Bruce sowie Pete Brown geschrieben und erschien 1967 auf dem Album Disraeli Gears. Im Januar 1968 wurde der Titel als Single veröffentlicht. (de)
- Sunshine of Your Love (euskaraz Zeure Maitasunaren Eguzkizpia) Cream britainiar rock musika taldearen abesti bat da. 1967ko diskoaren barnean argitaratu zuten. (eu)
- «Sunshine of Your Love» es una canción de la banda de rock británica Cream y lanzada en su disco Disraeli Gears. Fue el sencillo más comercial y vendido de Cream, y de su discográfica en ese momento, Atlantic Records. Fue escrita por Eric Clapton, Jack Bruce y por el poeta , mientras que el solo de guitarra sólo es acreditado a Clapton. (es)
- "Sunshine of Your Love" is a 1967 song by the British rock band Cream. With elements of hard rock, psychedelia, and pop, it is one of Cream's best known and most popular songs. Cream bassist and vocalist Jack Bruce based it on a distinctive bass riff he developed after attending a Jimi Hendrix concert. Guitarist Eric Clapton and lyricist Pete Brown later contributed to the song and drummer Ginger Baker plays a distinctive tom-tom drum rhythm. The song was included on Cream's best-selling second album Disraeli Gears in November 1967. Atco Records, the group's American label, was initially unsure of the song's potential. After recommendations by other label-affiliated artists, it released an edited single version in December 1967. The song became Cream's first and highest charting American single and one of the most popular singles of 1968. In September 1968, it became a modest chart hit after being released in the UK. Cream performed "Sunshine of Your Love" regularly in concert and several live recordings have been issued, including on the Royal Albert Hall London May 2-3-5-6, 2005 reunion album and video. Hendrix performed faster instrumental versions of the song, which he often dedicated to Cream. Several rock journals have placed the song on their greatest song lists, such as Rolling Stone, Q magazine, and VH1. The Rock and Roll Hall of Fame included it on its list of the "500 Songs That Shaped Rock and Roll". (en)
- Sunshine of Your Love est une chanson du groupe britannique Cream, parue sur l'album Disraeli Gears en 1967. Également parue en single, elle s'est classée 25e au Royaume-Uni et 5e aux États-Unis. En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 65e rang parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps. (fr)
- "Sunshine of Your Love" is een nummer van de Britse band Cream. Het nummer verscheen op hun album Disraeli Gears uit 1967. In december van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de tweede en laatste single van het album. (nl)
- Sunshine of Your Love è un brano musicale del gruppo rock britannico Cream. Fa parte dell'album Disraeli Gears, pubblicato per la prima volta nel Regno Unito il 2 novembre del 1967. Il pezzo verrà poi pubblicato sotto forma di singolo (B-side: SWLABR) nel dicembre dello stesso anno. Con elementi di hard rock, psichedelia, e pop, è una delle canzoni più famose e conosciute dei Cream. Il bassista e cantante Jack Bruce compose il pezzo basandosi su un caratteristico e potente riff di basso, o ripetute frasi musicali. Il brano venne poi completato dallo stesso Bruce, dal paroliere Pete Brown, e da Eric Clapton.La scrittura del brano fu ispirata dalla partecipazione di Bruce e Clapton al concerto di Jimi Hendrix al Teatro Saville di Londra. Fu il primo successo statunitense del gruppo dove raggiunse il 5º posto in classifica nel 1968.Altri artisti hanno dato una loro versione del pezzo; tra questi Ella Fitzgerald, Jimi Hendrix, Ozzy Osbourne e la band Toto. Nel 2004, la canzone è stata classificata alla posizione numero 65 nella lista delle 500 migliori canzoni di sempre redatta dalla rivista Rolling Stone. (it)
- Sunshine of Your Love är en psykedelisk rocklåt av rocktrion Cream som lanserades 1967 på albumet Disraeli Gears. I januari 1968 släpptes låten även på singel. Låten är skriven av Eric Clapton, Jack Bruce och Pete Brown. Låten tillhör Creams mest kända inspelningar och blev deras största framgång i USA. Poeten Pete Brown utvecklade texten till låten, medan Clapton skapade låtens distinkta gitarriff. Jimi Hendrix spelade ofta låten då han höll konsert. Låten har även spelats in av bland andra Living Colour, Ozzy Osbourne, Toto, John Norum och Carlos Santana. Låten blev listad som #65 av magasinet Rolling Stone på deras lista The 500 Greatest Songs of All Time. Den finns med på Rock and Roll Hall of Fames lista "500 låtar som skapade rock'n'roll". (sv)
- "Sunshine of Your Love" é uma música da banda Cream, do álbum Disraeli Gears, de 1967.Foi lançada como single em Janeiro de 1968. (pt)
- Sunshine of Your Love — песня британской группы Cream, изданная на альбоме Disraeli Gears (в ноябре 1967 года). Песня также была издана в формате сингла в январе 1968 года (вместе с композицией «» на обратной стороне). Песня стала самой продаваемой песней Cream и лейбла Atlantic Records. Она примечательна своим гитарно-басовым риффом и соло в исполнении Эрика Клэптона. Была написана басистом Джэком Брюсом, автором текстов Питом Брауном и гитаристом Эриком Клэптоном. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sunshine of Your Love ist ein Rocksong der britischen Rockband Cream. Das Stück wurde von Eric Clapton, Jack Bruce sowie Pete Brown geschrieben und erschien 1967 auf dem Album Disraeli Gears. Im Januar 1968 wurde der Titel als Single veröffentlicht. (de)
- Sunshine of Your Love (euskaraz Zeure Maitasunaren Eguzkizpia) Cream britainiar rock musika taldearen abesti bat da. 1967ko diskoaren barnean argitaratu zuten. (eu)
- «Sunshine of Your Love» es una canción de la banda de rock británica Cream y lanzada en su disco Disraeli Gears. Fue el sencillo más comercial y vendido de Cream, y de su discográfica en ese momento, Atlantic Records. Fue escrita por Eric Clapton, Jack Bruce y por el poeta , mientras que el solo de guitarra sólo es acreditado a Clapton. (es)
- Sunshine of Your Love est une chanson du groupe britannique Cream, parue sur l'album Disraeli Gears en 1967. Également parue en single, elle s'est classée 25e au Royaume-Uni et 5e aux États-Unis. En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 65e rang parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps. (fr)
- "Sunshine of Your Love" is een nummer van de Britse band Cream. Het nummer verscheen op hun album Disraeli Gears uit 1967. In december van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de tweede en laatste single van het album. (nl)
- "Sunshine of Your Love" é uma música da banda Cream, do álbum Disraeli Gears, de 1967.Foi lançada como single em Janeiro de 1968. (pt)
- Sunshine of Your Love — песня британской группы Cream, изданная на альбоме Disraeli Gears (в ноябре 1967 года). Песня также была издана в формате сингла в январе 1968 года (вместе с композицией «» на обратной стороне). Песня стала самой продаваемой песней Cream и лейбла Atlantic Records. Она примечательна своим гитарно-басовым риффом и соло в исполнении Эрика Клэптона. Была написана басистом Джэком Брюсом, автором текстов Питом Брауном и гитаристом Эриком Клэптоном. (ru)
- إشراق حبك (بالإنجليزية: Sunshine of Your Love) هي أغنية لفريق الروك البريطاني «كريم» عام 1967، تحتوي عناصر موسيقى الهارد روك والسيكديليا والبوب، فهي واحدة من أشهر أغاني فريق كريم وأكثرها شعبية. اعتمد عازف الجيتار الباس والمغني «جاك بروس» على لازمة موسيقي لجيتار الباس، مميزة قام بتطويرها بعد حضور حفل «جيمي هندريكس». ساهم عازف الجيتار «إريك كلابتون» وكاتب الكلمات «بيت براون»، لاحقًا في الأغنية. اقترح مهندس التسجيل «توم دود» ترتيب الإيقاع الذي يلعب فيه قارع الطبول «جينجر بيكر» إيقاعًا مميزًا لطبلة توم توم، على الرغم من أن بيكر ادعى أنها كانت فكرته. (ar)
- Το " Sunshine of Your Love " είναι ένα τραγούδι του 1967 του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Cream . Με στοιχεία hard rock, psychedelia και pop, είναι ένα από τα πιο γνωστά και πιο δημοφιλή τραγούδια των Cream. Ο Μπασίστας και τραγουδιστής Τζακ Μπρους βασίστηκε σε ένα ξεχωριστό μπάσο riff που ανέπτυξε μετά από μια συναυλία του Jimi Hendrix . Ο κιθαρίστας Ερίκ Κλαπτον και ο στιχουργός Pete Brown συνέβαλαν αργότερα στο τραγούδι. Ο ηχολήπτης Tom Dowd πρότεινε τη ρύθμιση του ρυθμού στην οποία ο ντράμερ Ginger Baker παίζει έναν ξεχωριστό ρυθμό , αν και ο Baker ισχυρίστηκε ότι ήταν η ιδέα του. (el)
- "Sunshine of Your Love" is a 1967 song by the British rock band Cream. With elements of hard rock, psychedelia, and pop, it is one of Cream's best known and most popular songs. Cream bassist and vocalist Jack Bruce based it on a distinctive bass riff he developed after attending a Jimi Hendrix concert. Guitarist Eric Clapton and lyricist Pete Brown later contributed to the song and drummer Ginger Baker plays a distinctive tom-tom drum rhythm. (en)
- Sunshine of Your Love è un brano musicale del gruppo rock britannico Cream. Fa parte dell'album Disraeli Gears, pubblicato per la prima volta nel Regno Unito il 2 novembre del 1967. Il pezzo verrà poi pubblicato sotto forma di singolo (B-side: SWLABR) nel dicembre dello stesso anno. Con elementi di hard rock, psichedelia, e pop, è una delle canzoni più famose e conosciute dei Cream. Il bassista e cantante Jack Bruce compose il pezzo basandosi su un caratteristico e potente riff di basso, o ripetute frasi musicali. Il brano venne poi completato dallo stesso Bruce, dal paroliere Pete Brown, e da Eric Clapton.La scrittura del brano fu ispirata dalla partecipazione di Bruce e Clapton al concerto di Jimi Hendrix al Teatro Saville di Londra. (it)
- Sunshine of Your Love är en psykedelisk rocklåt av rocktrion Cream som lanserades 1967 på albumet Disraeli Gears. I januari 1968 släpptes låten även på singel. Låten är skriven av Eric Clapton, Jack Bruce och Pete Brown. Låten tillhör Creams mest kända inspelningar och blev deras största framgång i USA. Poeten Pete Brown utvecklade texten till låten, medan Clapton skapade låtens distinkta gitarriff. Jimi Hendrix spelade ofta låten då han höll konsert. Låten har även spelats in av bland andra Living Colour, Ozzy Osbourne, Toto, John Norum och Carlos Santana. (sv)
|
