| dbo:abstract
|
- Úvoz (nářečně ouvoz) nebo úvozová cesta je označení pro cestu, která se zařezává do terénu. Úvozové cesty obvykle bývají staré cesty a v dnešní době se v Evropě vyskytují už jen nesouvisle. Mohou být kolové, tedy dost široké, aby jimi projel vůz s nákladem, ale existují i tak úzké, kde by projel pouze kůň či jiné tažné zvíře. Úvozy někdy jsou totožné s trvalými vodotečemi či místy nárazového či sezonního stoku vody, což může přispět prohloubení úvozu . Zahloubení úvozových cest může být od několika centimetrů až po metry. Zanoření cesty do terénu mohlo poskytovat cestujícím ochranu před nepřízní počasí, ale i ukrytí před lupiči. Některé úvozové cesty byly později zpevněny štěrkem, nebo . V mnoha městech a obcích se jejich někdejší existence dochovala v místních názvech ulic (Úvoz, Na Úvoze, Nad Úvozem, Dolní úvoz atd.) Většina jich však zůstává ukryta v krajině, neboť jsou nevhodné pro silniční provoz. (cs)
- Kava vojo estas vojo aranĝita en heĝkamparoj inter du talusoj. Ekzistas kavovojoj je kies flankojn oni plantis heĝojn. Tiuj heĝoj servas kiel ĉirkaŭbarilopj de apudaj kampoj. Regiono fama pro tiaj kavaj vojoj estis (en Francio) Bretonio, sed tiuj estas nun preskaŭ ĉiuj detruitaj pro intensa agrikulturo, kio konsistigas seriozan kulturdiversecan kaj ekologian perdon. (eo)
- Ein Hohlweg ist ein Weg, der sich durch jahrhundertelange Nutzung mit Fuhrwerken und Vieh sowie abfließendes Regenwasser bis zu 10 Meter tief in das umgebende Gelände eingeschnitten hat. (de)
- Un camino excavado (también camino hueco o camino hundido) es un camino que ha sido tallado en el terreno circundante. (es)
- Un chemin creux ou chemin de service sur le cadastre est un chemin dans le langage courant ou sentier situé entre deux talus en général plantés d'arbres formant des haies. C'était la voie traditionnelle de circulation dans les paysages de bocage. Ils relient les parcelles agricoles aux villages, hameaux et fermes. Ils ont joué un rôle de protection pour les chouans et pour les soldats et la population lors de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- A sunken lane (also hollow way or holloway) is a road or track that is significantly lower than the land on either side, not formed by the (recent) engineering of a road cutting but possibly of much greater age. Various mechanisms have been proposed for how holloways may have been formed, including erosion by water or traffic; the digging of embankments to assist with the herding of livestock; and the digging of double banks to mark the boundaries of estates. All of these mechanisms could apply in different cases. (en)
- Un sentiero o via o strada incavata (in inglese sunken lane oppure hollow way; in francese chemin creux; in tedesco Hohlweg) è una strada la cui pavimentazione ha ceduto nel tempo fino a pervenire a un livello significativamente più basso rispetto al terreno che si distende lungo i suoi lati. Queste strade vengono a crearsi in modo incrementale a causa dell'erosione, non solo quella dovuta all'acqua, ma anche in seguito al traffico. Alcune sono molto antiche con evidenti origini romane o dell'età del ferro; altre, come le Deep Hill Ruts a Guernsey, Wyoming, si svilupparono nello spazio di uno o due decenni. Laddove gli sono caduti in disuso, la copertura della vegetazione sovrastante e i segni superficiali delle vie incavate attraverso la foresta possono essere l'unica testimonianza della loro esistenza precedente. Nelle strade in disuso che corrono lungo i crinali della Germania centrale, le strade incavate spesso marcavano i pendii. I banchi di terreno sui lati della strada talvolta raggiungevano la sommità delle siepi e degli alberi, dando l'impressione di una galleria che circondava il viaggiatore. Poiché il piano stradale è limitato dai cumuli laterali, le strade incavate in genere consentono il passaggio di un solo veicolo; cioè, esse sono, per dirla con il termine inglese, , ovvero strade a doppio senso di marcia ma che non consentono abbastanza spazio, a causa della limitata larghezza, per l'incrocio di due autoveicoli, tranne in alcuni tratti più ampi disposti lungo la strada, necessari a volte anche per invertire il senso di marcia. Nella Germania Centrale sono state osservate delle "doppie carreggiate" con due canali da un lato all'altro dove il tracciato stradale era usato così pesantemente che ci si è trovati nella necessita di dedicare una strada a senso unico per ogni direzione. Fino a oggi, alcuni scrittori hanno supposto che i cumuli di terreno bassi siano stati deliberatamente creati con palette allo scopo di rinchiudere il bestiame, ma non esiste nessuna prova di ciò, e in ogni caso, l'accumulo di terreno ai lati delle strada appare soltanto in modo intermittente in alcuni tipi di suolo. Quando inghiaiate, è improbabile che le vie incavate vengano erose sempre più a fondo. (it)
- Een holle weg of grub(be) is een weg die is uitgesleten door uitspoeling door hemelwater en/of door veelvuldig gebruik (door bijvoorbeeld vee of voertuigen), waardoor de weg tussen twee hellingen ligt. Holle wegen komen met name voor op lössgronden, bijvoorbeeld langs de randen van stuwwallen in Oost-Nederland (Veluwe, Achterhoek, Salland en omgeving Nijmegen), in het zuidelijk deel van Nederlands en Belgisch Limburg, in het Land van Herve, het Pajottenland en in de Vlaamse Ardennen. Het Krijtlandpad in het Zuid-Limburgse Heuvelland is een wandelroute die over diverse holle wegen voert. Kalk uit het moedermateriaal löss lost in regen deels op en slaat vervolgens lager in het profiel neer. Zo worden de löss-deeltjes in verticale richting aan elkaar gekit. Hierdoor kunnen de in löss gevormde dalen en holle wegen vaak steile wanden hebben. Holle wegen in wijnbouwgebieden zijn door hun hoogteverschillen bij uitstek geschikt om de kelders te graven voor het lageren van wijn, zoals in grote aantallen in Hongarije. Holle wegen speelden soms een rol bij veldslagen en belegeringen, omdat ze een mogelijkheid boden om troepen ongezien te verplaatsen. Bekend is de holle weg bij Ohain die in 1815 een rol speelde in de Slag bij Waterloo. Victor Hugo beschreef die episode in zijn roman Les Misérables. (nl)
- Holweg, głębocznica, wąwóz drogowy (etym. holweg – z niem. Hohlweg – parów, droga z wyjeżdżoną koleiną; hohl - pusty, wydrążony, zapadły; Weg - droga) – forma ukształtowania powierzchni terenu przypominająca wąwóz, pochodzenia antropogenicznego. Wąwozy drogowe najczęściej mają postać pojedynczych, prostolinijnych form, przebiegających w obrębie zboczy. Cechą charakterystyczną głębocznicy jest skrzynkowy przekrój poprzeczny, w którym szerokość dna zazwyczaj odpowiada wymiarom pojazdów, zaś wysokość ścian to wypadkowa odporności skał podłoża i intensywności użytkowania. głębocznice bardzo często rozwijają się w obrębie form wypukłych typu garbów międzydolinnych, które są dogodne dla komunikacji. Najczęściej są to formy płytkie, ale w sprzyjających warunkach osiągają znaczne rozmiary – kilkadziesiąt metrów, a nawet ponad 1 km długości i do 5 m głębokości Za ich powstanie (i rozwój) odpowiedzialne są koła pojazdów, wozów konnych lub kopyt zwierząt gospodarskich niszczących roślinność i żłobiącą skały podłoża. wynikająca z tych oddziaływań, jest wzmagana przez erozyjną działalność wód i wiatru. Holwegi powstają najczęściej w lessach i gliniastych zwietrzelinach. Charakteryzują się pionowymi ścianami pozbawionymi roślinności, zaś w obszarach zadrzewionych często przecinają je korzenie drzew porastających ich krawędzie. Dna głębocznic wykorzystywane jest jako drogi. Ze względów gospodarczych dna tych form bywają wzmacniane utwardzoną nawierzchnią, wskutek czego ich rozwój zostaje zatrzymany, a ich wygląd ulega utrwaleniu. Cechą form tego typu jest powstawanie okresowych zamuleń po intensywnych opadach i roztopach, wymagających systematycznego udrażniania i oczyszczania terenów u ich wylotów. Formy te mogą także wchodzić w skład systemów wąwozowych, których rozwój może być podyktowany obecnością (aktywnych) głębocznic. Nieużytkowane głębocznice ulegają powolnemu wypłaceniu.
* Wąwóz drogowy w rejonie Wilczyc (Wyżyna Sandomierska) - widok w kierunku wierzchowiny
* Wąwóz drogowy w rejonie Wilczyc (Wyżyna Sandomierska) - widok w kierunku dna doliny
* Wąwóz drogowy w rejonie Wilczyc (Wyżyna Sandomierska) - widok w kierunku dna doliny
* Wylot wąwozu drogowego w rejonie Wilczyc (Wyżyna Sandomierska) (pl)
- Hålväg är en fornlämning som består av en fåra i marken där en forntida väg gått fram. Fåran har bildats av slitage från hovar, klövar och fötter, samt genom rinnande ytvatten (exempelvis regn). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Kava vojo estas vojo aranĝita en heĝkamparoj inter du talusoj. Ekzistas kavovojoj je kies flankojn oni plantis heĝojn. Tiuj heĝoj servas kiel ĉirkaŭbarilopj de apudaj kampoj. Regiono fama pro tiaj kavaj vojoj estis (en Francio) Bretonio, sed tiuj estas nun preskaŭ ĉiuj detruitaj pro intensa agrikulturo, kio konsistigas seriozan kulturdiversecan kaj ekologian perdon. (eo)
- Ein Hohlweg ist ein Weg, der sich durch jahrhundertelange Nutzung mit Fuhrwerken und Vieh sowie abfließendes Regenwasser bis zu 10 Meter tief in das umgebende Gelände eingeschnitten hat. (de)
- Un camino excavado (también camino hueco o camino hundido) es un camino que ha sido tallado en el terreno circundante. (es)
- Un chemin creux ou chemin de service sur le cadastre est un chemin dans le langage courant ou sentier situé entre deux talus en général plantés d'arbres formant des haies. C'était la voie traditionnelle de circulation dans les paysages de bocage. Ils relient les parcelles agricoles aux villages, hameaux et fermes. Ils ont joué un rôle de protection pour les chouans et pour les soldats et la population lors de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- A sunken lane (also hollow way or holloway) is a road or track that is significantly lower than the land on either side, not formed by the (recent) engineering of a road cutting but possibly of much greater age. Various mechanisms have been proposed for how holloways may have been formed, including erosion by water or traffic; the digging of embankments to assist with the herding of livestock; and the digging of double banks to mark the boundaries of estates. All of these mechanisms could apply in different cases. (en)
- Hålväg är en fornlämning som består av en fåra i marken där en forntida väg gått fram. Fåran har bildats av slitage från hovar, klövar och fötter, samt genom rinnande ytvatten (exempelvis regn). (sv)
- Úvoz (nářečně ouvoz) nebo úvozová cesta je označení pro cestu, která se zařezává do terénu. Úvozové cesty obvykle bývají staré cesty a v dnešní době se v Evropě vyskytují už jen nesouvisle. Mohou být kolové, tedy dost široké, aby jimi projel vůz s nákladem, ale existují i tak úzké, kde by projel pouze kůň či jiné tažné zvíře. Úvozy někdy jsou totožné s trvalými vodotečemi či místy nárazového či sezonního stoku vody, což může přispět prohloubení úvozu . (cs)
- Un sentiero o via o strada incavata (in inglese sunken lane oppure hollow way; in francese chemin creux; in tedesco Hohlweg) è una strada la cui pavimentazione ha ceduto nel tempo fino a pervenire a un livello significativamente più basso rispetto al terreno che si distende lungo i suoi lati. Queste strade vengono a crearsi in modo incrementale a causa dell'erosione, non solo quella dovuta all'acqua, ma anche in seguito al traffico. Alcune sono molto antiche con evidenti origini romane o dell'età del ferro; altre, come le Deep Hill Ruts a Guernsey, Wyoming, si svilupparono nello spazio di uno o due decenni. (it)
- Een holle weg of grub(be) is een weg die is uitgesleten door uitspoeling door hemelwater en/of door veelvuldig gebruik (door bijvoorbeeld vee of voertuigen), waardoor de weg tussen twee hellingen ligt. Holle wegen in wijnbouwgebieden zijn door hun hoogteverschillen bij uitstek geschikt om de kelders te graven voor het lageren van wijn, zoals in grote aantallen in Hongarije. (nl)
- Holweg, głębocznica, wąwóz drogowy (etym. holweg – z niem. Hohlweg – parów, droga z wyjeżdżoną koleiną; hohl - pusty, wydrążony, zapadły; Weg - droga) – forma ukształtowania powierzchni terenu przypominająca wąwóz, pochodzenia antropogenicznego. Wąwozy drogowe najczęściej mają postać pojedynczych, prostolinijnych form, przebiegających w obrębie zboczy. Cechą charakterystyczną głębocznicy jest skrzynkowy przekrój poprzeczny, w którym szerokość dna zazwyczaj odpowiada wymiarom pojazdów, zaś wysokość ścian to wypadkowa odporności skał podłoża i intensywności użytkowania. głębocznice bardzo często rozwijają się w obrębie form wypukłych typu garbów międzydolinnych, które są dogodne dla komunikacji. Najczęściej są to formy płytkie, ale w sprzyjających warunkach osiągają znaczne rozmiary – kilk (pl)
|
