| dbo:abstract
|
- Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) és una pel·lícula documental estatunidenca de 2021 sobre el de 1969, dirigida per en el seu debut com a director. La pel·lícula es va estrenar al Festival de Cinema de Sundance el 28 de gener de 2021 on va guanyar el Gran Premi del Jurat i el Premi del Públic en les categories de documental. Es va estrenar als cinemes el 25 de juny de 2021 abans de d'estar disponible en streaming a Hulu. El cap de setmana d'estrena de la pel·lícula va recaptar 650.000 dòlars en 752 sales, amb una mitjana per sala de 865 dòlars. Summer of soul va guanyar el BAFTA al millor documental i l'Oscar al millor documental als Premis de Oscar de 2021. (ca)
- Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised) ist ein Dokumentarfilm von Questlove, der Ende Januar 2021 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte, am 2. Juli 2021 in die US-Kinos kam und bei Hulu veröffentlicht wurde und am 30. Juli 2021 bei Disney+ auch in Deutschland. Der Film zeigt bislang unveröffentlichte Aufnahmen vom Harlem Cultural Festival im Sommer 1969, das auch als „Black Woodstock“ bezeichnet wurde. Summer of Soul wurde bei der Oscarverleihung 2022 als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet und für die Grammy Awards 2022 als bester Musikfilm nominiert. (de)
- Summer of Soul (…O, Cuando la Revolución No Pudo Ser Televisada) (en inglés, Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) es una película documental estadounidense de 2021 dirigida por Ahmir "Questlove" Thompson sobre el Festival Cultural de Harlem de 1969. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2021 el 28 de enero de 2021 y tuvo un estreno teatral limitado en los Estados Unidos el 25 de junio de 2021, antes de expandirse el 2 de julio de 2021 teatralmente por Searchlight Pictures y digitalmente a través de Hulu. Recibió elogios de los críticos, con elogios dirigidos a la restauración del metraje. La película ganó seis premios, incluyendo Mejor película documental, en la 6.ª edición de los Critics' Choice Documentary Awards y fue nominada a mejor largometraje documental en la 94.ª edición de los Premios Óscar. (es)
- Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) is a 2021 American documentary film about the 1969 Harlem Cultural Festival, directed by Ahmir "Questlove" Thompson in his directorial debut. It had its world premiere at the 2021 Sundance Film Festival on January 28, 2021, where it won the Grand Jury Prize and Audience Award in the documentary categories. It had a limited theatrical release in the U.S. by Searchlight Pictures on June 25, 2021, before expanding and being released for streaming on Hulu the next weekend. The film received acclaim from critics, with particular praise given to the restoration of the footage used. It won numerous awards, including Best Documentary Feature at the 6th Critics' Choice Documentary Awards, where it won in all six categories in which it was nominated, Best Documentary at the 75th British Academy Film Awards, Best Documentary Feature at the 94th Academy Awards, and Best Music Film at the 64th Annual Grammy Awards. (en)
- Summer of Soul est un film américain réalisé par Questlove, sorti en 2021. (fr)
- Summer of Soul (Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)) è un documentario del 2021 diretto da Ahmir Khalib Thompson, al suo debutto alla regia. Venne presentato in anteprima il 28 gennaio 2021 al Sundance Film Festival, dove vinse il Grand Jury Prize e l'Audience Award nella categoria U.S. Documentary Competition. Il 25 giugno venne distribuito in alcune sale statunitensi dalla Searchlight Pictures, per poi venir reso disponibile la settimana seguente in streaming su Hulu. Il film ricevette il plauso della critica, con un elogio particolare dato al restauro del filmato utilizzato. Vinse numerosi premi, tra cui quello per il miglior documentario ai Critics' Choice Documentary Awards – dove primeggiò in tutte e sei le categorie in cui venne nominato – e ai 75° British Academy Film Awards. Alla 94ª edizione degli Academy Awards conquistò la statuetta per miglior documentario, mentre alla 64ª edizione dei Grammy Awards vinse il premio per miglior film musicale. (it)
- 소울, 영혼, 그리고 여름(SUMMER OF SOUL (…OR, WHEN THE REVOLUTION COULD NOT BE TELEVISED))은 미국에서 제작된 감독의 2021년 다큐멘터리 영화이다. 이 영화는 2021년 6월 25일 서치라이트 픽처스에 의해 미국에서 한정 개봉되었고 다음 주말에 훌루를 통해 스트리밍용으로 확대, 개봉하였다. (ko)
- 『サマー・オブ・ソウル（あるいは、革命がテレビ放映されなかった時）』（サマー・オブ・ソウル（あるいは、かくめいがテレビほうえいされなかったとき）、Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)）は、が監督し、1969年のハーレム・カルチュラル・フェスティバルを取り扱った2021年のアメリカ合衆国のドキュメンタリー映画である。2021年1月28日にでワールド・プレミアが行われ、その後2021年6月25日にアメリカ合衆国の一部劇場で上映され、その1週間後の2021年7月2日よりサーチライト・ピクチャーズ配給で劇場公開とHuluでの配信が始まった。批評家からは絶賛され、映像の修復への賞賛の声が挙がった。 (ja)
- «Лето соула» (англ. Summer of Soul) — документальный фильм режиссера Амир-Халиба Томпсона, премьера которого состоялась в январе 2022 года на кинофестивале «Сандэнс». Картина получила «Оскар» в номинации «Лучший документальный фильм». (ru)
- Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) (prt/bra: Summer of Soul (...ou, Quando a Revolução Não Pôde Ser Televisionada)) é um documentário americano de 2021 dirigido por Ahmir "Questlove" Thompson sobre o Harlem Cultural Festival de 1969. O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance de 2021 em 28 de janeiro de 2021, onde ganhou o Grande Prêmio do Júri e o Prêmio do Público nas categorias de documentário. Ele recebeu um lançamento limitado nos Estados Unidos em 25 de junho de 2021 antes de ser lançado nos cinemas pela Searchlight Pictures e via streaming no Hulu. Recebeu elogios da crítica com elogios direcionados à restauração de imagens e ganhou vários prêmios. Esses prêmios incluem seis prêmios principais e abrangentes no 6º Critics' Choice Documentary Awards, incluindo Melhor Documentário. Também foi indicado ao Grammy de Melhor Filme Musical no 64º Grammy Awards e ao Oscar de Melhor Documentário no 94º Oscar. (pt)
- 《夏日之魂（或称，当革命无法在电视上转播的时候）》（英語：Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)），是2021年发行的美国纪录片，由执导，讲述1969年。影片于2021年1月28日在首映，获评委会大奖及纪录片类观众奖；2021年6月25日在美国有限上映，之后由探照灯影业及Hulu的剧院及线上发行。 影片修复影像资料，获得影评人赞扬，斩获多项大奖，包括在内的六项大奖、第75届英国电影学院奖和第94届奥斯卡金像奖最佳纪录片。另获第64届格莱美奖提名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised) ist ein Dokumentarfilm von Questlove, der Ende Januar 2021 beim Sundance Film Festival seine Premiere feierte, am 2. Juli 2021 in die US-Kinos kam und bei Hulu veröffentlicht wurde und am 30. Juli 2021 bei Disney+ auch in Deutschland. Der Film zeigt bislang unveröffentlichte Aufnahmen vom Harlem Cultural Festival im Sommer 1969, das auch als „Black Woodstock“ bezeichnet wurde. Summer of Soul wurde bei der Oscarverleihung 2022 als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet und für die Grammy Awards 2022 als bester Musikfilm nominiert. (de)
- Summer of Soul est un film américain réalisé par Questlove, sorti en 2021. (fr)
- 『サマー・オブ・ソウル（あるいは、革命がテレビ放映されなかった時）』（サマー・オブ・ソウル（あるいは、かくめいがテレビほうえいされなかったとき）、Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)）は、が監督し、1969年のハーレム・カルチュラル・フェスティバルを取り扱った2021年のアメリカ合衆国のドキュメンタリー映画である。2021年1月28日にでワールド・プレミアが行われ、その後2021年6月25日にアメリカ合衆国の一部劇場で上映され、その1週間後の2021年7月2日よりサーチライト・ピクチャーズ配給で劇場公開とHuluでの配信が始まった。批評家からは絶賛され、映像の修復への賞賛の声が挙がった。 (ja)
- «Лето соула» (англ. Summer of Soul) — документальный фильм режиссера Амир-Халиба Томпсона, премьера которого состоялась в январе 2022 года на кинофестивале «Сандэнс». Картина получила «Оскар» в номинации «Лучший документальный фильм». (ru)
- 《夏日之魂（或称，当革命无法在电视上转播的时候）》（英語：Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)），是2021年发行的美国纪录片，由执导，讲述1969年。影片于2021年1月28日在首映，获评委会大奖及纪录片类观众奖；2021年6月25日在美国有限上映，之后由探照灯影业及Hulu的剧院及线上发行。 影片修复影像资料，获得影评人赞扬，斩获多项大奖，包括在内的六项大奖、第75届英国电影学院奖和第94届奥斯卡金像奖最佳纪录片。另获第64届格莱美奖提名。 (zh)
- Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) és una pel·lícula documental estatunidenca de 2021 sobre el de 1969, dirigida per en el seu debut com a director. La pel·lícula es va estrenar al Festival de Cinema de Sundance el 28 de gener de 2021 on va guanyar el Gran Premi del Jurat i el Premi del Públic en les categories de documental. Es va estrenar als cinemes el 25 de juny de 2021 abans de d'estar disponible en streaming a Hulu. El cap de setmana d'estrena de la pel·lícula va recaptar 650.000 dòlars en 752 sales, amb una mitjana per sala de 865 dòlars. (ca)
- Summer of Soul (…O, Cuando la Revolución No Pudo Ser Televisada) (en inglés, Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) es una película documental estadounidense de 2021 dirigida por Ahmir "Questlove" Thompson sobre el Festival Cultural de Harlem de 1969. (es)
- Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) is a 2021 American documentary film about the 1969 Harlem Cultural Festival, directed by Ahmir "Questlove" Thompson in his directorial debut. It had its world premiere at the 2021 Sundance Film Festival on January 28, 2021, where it won the Grand Jury Prize and Audience Award in the documentary categories. It had a limited theatrical release in the U.S. by Searchlight Pictures on June 25, 2021, before expanding and being released for streaming on Hulu the next weekend. (en)
- Summer of Soul (Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised)) è un documentario del 2021 diretto da Ahmir Khalib Thompson, al suo debutto alla regia. Venne presentato in anteprima il 28 gennaio 2021 al Sundance Film Festival, dove vinse il Grand Jury Prize e l'Audience Award nella categoria U.S. Documentary Competition. Il 25 giugno venne distribuito in alcune sale statunitensi dalla Searchlight Pictures, per poi venir reso disponibile la settimana seguente in streaming su Hulu. (it)
- Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) (prt/bra: Summer of Soul (...ou, Quando a Revolução Não Pôde Ser Televisionada)) é um documentário americano de 2021 dirigido por Ahmir "Questlove" Thompson sobre o Harlem Cultural Festival de 1969. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Summer of Soul (en)
- Summer of Soul (...Or, When the Revolution Could Not Be Televised) (ca)
- Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised) (de)
- Summer of Soul (…O, cuando la revolución no pudo ser televisada) (es)
- Summer of Soul (it)
- Summer of Soul (fr)
- 소울, 영혼, 그리고 여름 (ko)
- サマー・オブ・ソウル（あるいは、革命がテレビ放映されなかった時） (ja)
- Лето соула (ru)
- Summer of Soul (...ou, Quando a Revolução Não Pôde Ser Televisionada) (pt)
- 夏日之魂 (zh)
|
