| dbo:abstract
|
- Su Čen-čchang (transkripcí Gwoyeu Romatzyh Su Tseng-chang, čínsky pchin-jinem Sū Zhēnchāng, znaky 蘇貞昌, * 28. července 1947 Pching-tung) je tchajwanský politik a od roku 2019 (a předtím v letech 2006–2007) premiér Čínské republiky. V letech 2005 a 2012–2014 byl předsedou Demokratické pokrokové strany. (cs)
- Ο Σου Τσεν Τσαν (Su Tseng-chang (κινέζικα: 蘇貞昌, Sū Zhēnchāng, So͘ Cheng-chhiong, 28 Ιουλίου 1947-) είναι πολιτικός από την Ταϊβάν. Σπούδασε στο και υπήρξε ασκούμενος δικηγόρος. Χρημάτισε πρόεδρος του Δημοκρατικού Προοδευτικού Κόμματος από το 2012 ως το 2014. Από τον Ιανουάριο του 2019 είναι , αξίωμα στο οποίο υπηρέτησε ξανά από το 2006 ως το 2007. Ήταν επιτελάρχης του προέδρου Τσεν Σουί Μπιαν το 2004. Ο Σου έκανε εκστρατεία για να πάρει το χρίσμα για να είναι υποψήφιος του DPP στις προεδρικές εκλογές του 2008, όμως ήρθε 2ος με πρώτο τον . Τον Νοέμβριο του 2010 διεκδίκησε ανεπιτυχώς τη δημαρχία της πρωτεύουσας Ταϊπέι, χάνοντας από τον κάτοχο . Το 2012 ο Σου εξελέγη πρόεδρος του DPP. Είναι παντρεμένος με την Τσαν Χσιου-λιν (詹秀齡) και έχουν 3 κόρες. (el)
- Su Tseng-chang (chinesisch 蘇貞昌 / 苏贞昌, Pinyin Sū Zhēnchāng, Pe̍h-ōe-jī So͘ Cheng-chhiong, * 28. Juli 1947 im Landkreis Pingtung) ist ein taiwanischer Politiker, ehemaliger Vorsitzender der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) und seit dem 14. Januar 2019 zum zweiten Mal Premierminister der Republik China (Taiwan). (de)
- Su Tseng-chang (Chino tradicional: 蘇貞昌; Pinyin: Sū Zhēnchāng; nacido el 28 de julio de 1947 en , Taiwán, República de China) es un político taiwanés del Partido Democrático Progresista. Es el actual Primer Ministro de la República de China desde el 14 de enero de 2019. Su activa campaña por la nominación presidencial del DPP, pero finalizó segundo detrás de Frank Hsieh en el proceso de nominación. Su eventualmente se unió a Hsieh como candidato vicepresidente en las elecciones de 2008 para Presidente de la República de China, el billete perdido para la compra de entradas KMT, Ma Ying-jeou y Vincent Siew. Se postuló para alcalde de Taipéi en noviembre de 2010, pero fue derrotado por el titular Hau Lung-pin por un margen de 12 puntos. Su campaña por la candidatura presidencial de 2012 de la Fiscalía del Estado en 2011, pero perdió frente a Tsai Ing-wen, por un margen muy estrecho. Es Primer Ministro de Taiwán desde el 14 de enero de 2019. (es)
- Su Tseng-chang (en chinois : 蘇貞昌, en pinyin : Sū Zhēngchāng) est un homme politique taïwanais né le 28 juillet 1947. Il est Premier ministre de Taïwan du 25 janvier 2006 au 21 mai 2007 et depuis le 14 janvier 2019. Su Tseng-chang est membre du Parti démocratique progressiste (PDP ou Minjindang). (fr)
- Su Tseng-chang (Hanzi: 蘇貞昌, hanyu pinyin: Su Zhen-chang), lahir di Kabupaten Pingtung, Taiwan pada tanggal 28 Juli 1947 adalah seorang politikus Taiwan dari Partai Progresif Demokrat (PPD). Lahir di Kabupaten Pingtung, Su adalah seorang pengacara (1973-1983) yang berpendidikan di Universitas Nasional Taiwan. Ia menjadi pengacara hukum membela terdakwa dalam pengadilan (美麗島事件). Ia pernah menjadi bupati terpilih Kabupaten Pingtung periode1989-1994 dan Kabupaten Taipei untuk 2 periode jabatan 1997-2004. Pemilihannya yang pertama sebagai bupati Taipei dibantu oleh perpecahan antara Partai Baru dan Kuomintang. Pada pemilihan-pemilihan berikutnya ia terpilih dengan perbedaan suara yang besar meskipun koalisi pan-biru mampu menampilkan seorang calon yang mewakili kedua partai tersebut. Su adalah sekretaris jenderal untuk Kantor Kepresidenan Republik China (Taiwan) pada 2004-2005 di bawah kepemimpinan Presiden Chen Shui-bian. Presiden Chen yang tampil sebagai Ketua PPD menang dalam pemilihan parlemen pada pemilu 2004. Ia memilih Su sebagai Ketua Umum yang ke-10 dari Partai Progresif Demokrat. Setelah kekalahan partainya dalam pemilihan kepala daerah pada tahun bulan Desember 2005, Su kemudian mengundurkan diri untuk mempertanggung-jawabkan kekalahan tersebut. Su lalu ditunjuk sebagai perdana menteri yang baru menggantikan Frank Hsieh pada 19 Januari 2006 dan mengambil sumpah, bersama-sama dengan kabinetnya, pada 25 Januari 2006. Su dipandang luas sebagai calon untuk nominasi PPD pada pemilihan presiden tahun 2008. Pernikahannya dengan Chan Hsiu-ling (詹秀齡) melahirkan tiga anak perempuan. Pada 12 Mei 2007, Su mengundurkan diri dari jabatannya sebagai Perdana Menteri Taiwan setelah partainya memilih Frank Hsieh sebagai kandidat presiden untuk pemilihan umum mendatang. Pengunduran dirinya mengejutkan semua pihak di Taiwan. Su adalah perdana menteri kelima yang mengundurkan diri selama Chen memerintah sejak tahun 2000. Su mengundurkan diri kurang dari sepekan setelah Partai Progresif Demokrat mengumumkan secara resmi kandidat presiden untuk . Ia dikalahkan mantan Frank Hsieh sebagai kandidat presiden Partai Progresif Demokrat. (in)
- Hope Su Tseng-chang (Chinese: 蘇貞昌; born 28 July 1947) is a Taiwanese politician serving as premier of the Republic of China (Taiwan) since 2019, and previously from 2006 to 2007. He was the chairman of the Democratic Progressive Party in 2005 and from 2012 to 2014. Su served as Chief of Staff to President Chen Shui-bian in 2004. He is currently the longest-serving Democratic Progressive premier in history. Su actively campaigned for the DPP presidential nomination in 2008, but finished second to Frank Hsieh. Su eventually teamed with Hsieh as the vice presidential nominee; the DPP lost to the Kuomintang ticket of Ma Ying-jeou and Vincent Siew. Su ran for Taipei City Mayor in November 2010, but lost to the incumbent Hau Lung-pin by a 12-point margin. Su campaigned for the 2012 presidential candidacy of the DPP in 2011, but lost to Tsai Ing-wen by a very narrow margin. Following the loss of Tsai to Ma Ying-jeou, Su was elected to succeed Tsai as DPP chairman in 2012. During the Chen administration, Su, along with politicians Annette Lu, Frank Hsieh and Yu Shyi-kun, are collectively known as the "Big Four of the Democratic Progressive Party". Su is nicknamed the "Lightbulb" (電火球) by the Taiwanese media and DPP voters, a nickname he earned in the 1980s for his charismatic approach to campaigning during election season, in addition to being an affectionate reference to the balding Su. (en)
- 쑤전창(중국어: 蘇貞昌, 1947년 7월 28일 ~ )은 중화민국의 정치인이다. 그는 2006년부터 2007년까지 1년간, 다시 2019년부터 현재까지 행정원장직을 맡고 있다. 행정원장 외에도 민진당 주석, 총통부 비서장, 타이베이·핑둥현장, 입법위원을 두루 거쳤다. 2008년에는 민진당 총통 후보 경선에 출마했으며, 여기서 셰창팅에게 패배한 후에는 그의 러닝메이트로 총통 선거에 출마했다. 셰창팅, 뤼슈롄, 유시쿤과 함께 민진당 4대 천왕으로 불린다. (ko)
- 蘇 貞昌（そ ていしょう、1947年7月28日 - ）は、中華民国の政治家、弁護士。現在の行政院長（首相、2期目）。元民主進歩党（民進党）主席。党内では「福利国連線」に属する。陳水扁総統時代（2000～2008年）、呂秀蓮、謝長廷、游錫堃と共に「民進党四大天王」の1人に数えられた。 (ja)
- Su Tseng-chang (Chinees: 蘇貞昌; pinyin: Sū Zhēnchāng ; Pe̍h-ōe-jī: So͘ Cheng-chhiong; Pingtung, 28 juli 1947) is een Taiwanese politicus en de huidige premier van de Republiek China, ook gekend als Taiwan. Tseng-chang studeerde rechten aan de Nationale universiteit van Taiwan. Hij was de voorzitter van de Democratische Progressieve Partij die hij in 1986 mee had opgericht, van 2012 tot 2014. Su diende reeds als premier van de Republiek China van 2006 tot 2007 en was stafchef van de president Chen Shui-bian in 2004. Hij was kandidaat vice-president bij de Taiwanese presidentsverkiezingen 2008. (nl)
- Su Tseng-chang (chiń. upr. 苏贞昌; chiń. trad. 蘇貞昌; pinyin Sū Zhēnchāng; pe̍h-ōe-jī So Cheng-chhiong; ur. 28 lipca 1947 w Pingdong) – tajwański polityk, premier od stycznia 2006 do maja 2007 i ponownie od 14 stycznia 2019. Ukończył Narodowy Uniwersytet Tajwański, w latach 1973–1983 prowadził praktykę adwokacką; był w gronie obrońców oskarżonych działaczy praw człowieka w 1979 (tzw. incydent Kaohsiung). Podobnie jak wielu oskarżonych w tej sprawie (m.in. Shih Ming-teh, Annette Lu, Lin Yi-hsiung) i członków zespołu prawniczego (m.in. Chen Shui-bian, Frank Hsieh), zaangażował się w politykę w szeregach Demokratycznej Partii Postępowej. W latach 1989–1994 zasiadał w samorządzie powiatu Pingdong, zaś w latach 1997–2004 w radzie miejskiej Tajpej. Pełnił szereg funkcji państwowych i partyjnych, w latach 2004–2005 był sekretarzem generalnym urzędu prezydenckiego przy osobie prezydenta Chen Shui-biana. Po rezygnacji prezydenta Chena z kierowania Demokratyczną Partią Postępową został w 2005 dziesiątym w historii szefem partii. Z funkcji tej zrezygnował w grudniu 2005 po porażce w wyborach samorządowych i został zastąpiony przez byłego premiera, Yu Shyi-kuna. W styczniu 2006, po rezygnacji Franka Hsieh, został powołany na stanowisko premiera Tajwanu. W maju 2007 ubiegał się o nominację Demokratycznej Partii Postępowej w wyborach prezydenckich zaplanowanych na 2008; partia wybrała jednak na swojego kandydata Franka Hsieh. Po porażce Su Tseng-chang zrezygnował z funkcji premiera i został zastąpiony przez Chang Chun-hsiunga. W maju 2012 został wybrany na przewodniczącego Demokratycznej Partii Postępowej. W maju 2014 zastąpiła go na tym stanowisku Tsai Ing-wen. Żonaty (żona Chan Hsiu-ling, 詹秀齡), ma trzy córki. (pl)
- Su Tseng-chang (in cinese 蘇貞昌; pinyin Sū Zhēnchāng; Pingtung, 28 luglio 1947) è un politico taiwanese, attuale primo ministro dal 14 gennaio 2019. Dal gennaio al dicembre 2005 e dal maggio 2012 al maggio 2014 è stato leader del Partito Progressista Democratico. Ha ricoperto il ruolo di Presidente dello Yuan Esecutivo della Repubblica di Cina dal gennaio 2006 al maggio 2007. Inoltre è stato amministratore di Nuova Taipei dal dicembre 1997 al maggio 2004 e amministratore della Contea di Pingtung dal 1989 al 1993. (it)
- Su Tseng-chang (chinês: 蘇貞昌; pinyin: Sū Zhēnchāng; Pe̍h-ōe-jī: So͘ Cheng-chhiong; Condado de Pingtung, 28 de julho de 1947) é um político e atual Primeiro-ministro da República da China (Taiuane) desde 11 de janeiro de 2019. Su foi Primeiro-ministro da República da China de 2006 a 2007 e Chefe da Equipe do Presidente Chen Shui-bian em 2004. Foi Presidente do Partido Democrático Progressista em 2005 e de 2012 a 2014. (pt)
- Su Tseng-chang, född 28 juli 1947 i distriktet på södra Taiwan, är en taiwanesisk politiker som är landets premiärminister sedan januari 2019. Han innehade även samma ämbete från 25 januari 2006 till 1 maj 2007. Han var partiledare för Demokratiska framstegspartiet 2012–2014 och även 2005. Han var vicepresidentkandidat i presidentvalet 2008, men han och huvudkandidaten förlorade valet. Su studerade juridik vid Taiwans universitet och var praktiserande advokat från 1973 till 1983 och var en av försvarsadvokaterna i 1979. Han är gift med Chan Hsiu-ling (詹秀齡) och har tre döttrar. (sv)
- Су Чжэньчан (тайв. 蘇貞昌; род. 28 июля 1947 года, Пиндун, Тайвань, Китайская Республика) — тайваньский государственный и политический деятель, премьер-министр Китайской Республики с 25 января 2006 по 21 мая 2007 года и с 14 января 2019 года. (ru)
- 蘇貞昌（1947年7月28日－）中華民國政治人物及律師，民主進步黨籍，生於屏東縣屏東市，現任行政院院長。1981年投入政壇後曾任臺灣省議員、立法委員、屏東縣縣長、臺北縣縣長、總統府秘書長等職。2006年由時任總統陳水扁任命為行政院院長，2019年再由總統蔡英文任命組織內閣，是迄今唯一由不同民選總統任命的行政院院長，同時也是蔡英文政府任內任期最長的行政院院長。2022年1月15日，蘇貞昌已超越游錫堃，成為總統民選後單一任期及總任期最長的行政院院長；同年12月18日，又超越俞國華75歲142天的年齡，成為最年老的行政院院長。 (zh)
- Су Чженьчан (кит.: 蘇貞昌; піньїнь: Sū Zhēnchāng; нар. 28 липня 1947) — китайський політик, чинний голова Виконавчого Юаня Республіки Китай. Також очолював уряд у 2006—2007 роках, обіймав посаду мера Сіньбея (1997—2004). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Su Čen-čchang (transkripcí Gwoyeu Romatzyh Su Tseng-chang, čínsky pchin-jinem Sū Zhēnchāng, znaky 蘇貞昌, * 28. července 1947 Pching-tung) je tchajwanský politik a od roku 2019 (a předtím v letech 2006–2007) premiér Čínské republiky. V letech 2005 a 2012–2014 byl předsedou Demokratické pokrokové strany. (cs)
- Su Tseng-chang (chinesisch 蘇貞昌 / 苏贞昌, Pinyin Sū Zhēnchāng, Pe̍h-ōe-jī So͘ Cheng-chhiong, * 28. Juli 1947 im Landkreis Pingtung) ist ein taiwanischer Politiker, ehemaliger Vorsitzender der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) und seit dem 14. Januar 2019 zum zweiten Mal Premierminister der Republik China (Taiwan). (de)
- Su Tseng-chang (en chinois : 蘇貞昌, en pinyin : Sū Zhēngchāng) est un homme politique taïwanais né le 28 juillet 1947. Il est Premier ministre de Taïwan du 25 janvier 2006 au 21 mai 2007 et depuis le 14 janvier 2019. Su Tseng-chang est membre du Parti démocratique progressiste (PDP ou Minjindang). (fr)
- 쑤전창(중국어: 蘇貞昌, 1947년 7월 28일 ~ )은 중화민국의 정치인이다. 그는 2006년부터 2007년까지 1년간, 다시 2019년부터 현재까지 행정원장직을 맡고 있다. 행정원장 외에도 민진당 주석, 총통부 비서장, 타이베이·핑둥현장, 입법위원을 두루 거쳤다. 2008년에는 민진당 총통 후보 경선에 출마했으며, 여기서 셰창팅에게 패배한 후에는 그의 러닝메이트로 총통 선거에 출마했다. 셰창팅, 뤼슈롄, 유시쿤과 함께 민진당 4대 천왕으로 불린다. (ko)
- 蘇 貞昌（そ ていしょう、1947年7月28日 - ）は、中華民国の政治家、弁護士。現在の行政院長（首相、2期目）。元民主進歩党（民進党）主席。党内では「福利国連線」に属する。陳水扁総統時代（2000～2008年）、呂秀蓮、謝長廷、游錫堃と共に「民進党四大天王」の1人に数えられた。 (ja)
- Su Tseng-chang (Chinees: 蘇貞昌; pinyin: Sū Zhēnchāng ; Pe̍h-ōe-jī: So͘ Cheng-chhiong; Pingtung, 28 juli 1947) is een Taiwanese politicus en de huidige premier van de Republiek China, ook gekend als Taiwan. Tseng-chang studeerde rechten aan de Nationale universiteit van Taiwan. Hij was de voorzitter van de Democratische Progressieve Partij die hij in 1986 mee had opgericht, van 2012 tot 2014. Su diende reeds als premier van de Republiek China van 2006 tot 2007 en was stafchef van de president Chen Shui-bian in 2004. Hij was kandidaat vice-president bij de Taiwanese presidentsverkiezingen 2008. (nl)
- Su Tseng-chang (in cinese 蘇貞昌; pinyin Sū Zhēnchāng; Pingtung, 28 luglio 1947) è un politico taiwanese, attuale primo ministro dal 14 gennaio 2019. Dal gennaio al dicembre 2005 e dal maggio 2012 al maggio 2014 è stato leader del Partito Progressista Democratico. Ha ricoperto il ruolo di Presidente dello Yuan Esecutivo della Repubblica di Cina dal gennaio 2006 al maggio 2007. Inoltre è stato amministratore di Nuova Taipei dal dicembre 1997 al maggio 2004 e amministratore della Contea di Pingtung dal 1989 al 1993. (it)
- Su Tseng-chang (chinês: 蘇貞昌; pinyin: Sū Zhēnchāng; Pe̍h-ōe-jī: So͘ Cheng-chhiong; Condado de Pingtung, 28 de julho de 1947) é um político e atual Primeiro-ministro da República da China (Taiuane) desde 11 de janeiro de 2019. Su foi Primeiro-ministro da República da China de 2006 a 2007 e Chefe da Equipe do Presidente Chen Shui-bian em 2004. Foi Presidente do Partido Democrático Progressista em 2005 e de 2012 a 2014. (pt)
- Su Tseng-chang, född 28 juli 1947 i distriktet på södra Taiwan, är en taiwanesisk politiker som är landets premiärminister sedan januari 2019. Han innehade även samma ämbete från 25 januari 2006 till 1 maj 2007. Han var partiledare för Demokratiska framstegspartiet 2012–2014 och även 2005. Han var vicepresidentkandidat i presidentvalet 2008, men han och huvudkandidaten förlorade valet. Su studerade juridik vid Taiwans universitet och var praktiserande advokat från 1973 till 1983 och var en av försvarsadvokaterna i 1979. Han är gift med Chan Hsiu-ling (詹秀齡) och har tre döttrar. (sv)
- Су Чжэньчан (тайв. 蘇貞昌; род. 28 июля 1947 года, Пиндун, Тайвань, Китайская Республика) — тайваньский государственный и политический деятель, премьер-министр Китайской Республики с 25 января 2006 по 21 мая 2007 года и с 14 января 2019 года. (ru)
- 蘇貞昌（1947年7月28日－）中華民國政治人物及律師，民主進步黨籍，生於屏東縣屏東市，現任行政院院長。1981年投入政壇後曾任臺灣省議員、立法委員、屏東縣縣長、臺北縣縣長、總統府秘書長等職。2006年由時任總統陳水扁任命為行政院院長，2019年再由總統蔡英文任命組織內閣，是迄今唯一由不同民選總統任命的行政院院長，同時也是蔡英文政府任內任期最長的行政院院長。2022年1月15日，蘇貞昌已超越游錫堃，成為總統民選後單一任期及總任期最長的行政院院長；同年12月18日，又超越俞國華75歲142天的年齡，成為最年老的行政院院長。 (zh)
- Су Чженьчан (кит.: 蘇貞昌; піньїнь: Sū Zhēnchāng; нар. 28 липня 1947) — китайський політик, чинний голова Виконавчого Юаня Республіки Китай. Також очолював уряд у 2006—2007 роках, обіймав посаду мера Сіньбея (1997—2004). (uk)
- Ο Σου Τσεν Τσαν (Su Tseng-chang (κινέζικα: 蘇貞昌, Sū Zhēnchāng, So͘ Cheng-chhiong, 28 Ιουλίου 1947-) είναι πολιτικός από την Ταϊβάν. Σπούδασε στο και υπήρξε ασκούμενος δικηγόρος. Χρημάτισε πρόεδρος του Δημοκρατικού Προοδευτικού Κόμματος από το 2012 ως το 2014. Από τον Ιανουάριο του 2019 είναι , αξίωμα στο οποίο υπηρέτησε ξανά από το 2006 ως το 2007. Ήταν επιτελάρχης του προέδρου Τσεν Σουί Μπιαν το 2004. Είναι παντρεμένος με την Τσαν Χσιου-λιν (詹秀齡) και έχουν 3 κόρες. (el)
- Su Tseng-chang (Chino tradicional: 蘇貞昌; Pinyin: Sū Zhēnchāng; nacido el 28 de julio de 1947 en , Taiwán, República de China) es un político taiwanés del Partido Democrático Progresista. Es el actual Primer Ministro de la República de China desde el 14 de enero de 2019. (es)
- Su Tseng-chang (Hanzi: 蘇貞昌, hanyu pinyin: Su Zhen-chang), lahir di Kabupaten Pingtung, Taiwan pada tanggal 28 Juli 1947 adalah seorang politikus Taiwan dari Partai Progresif Demokrat (PPD). Lahir di Kabupaten Pingtung, Su adalah seorang pengacara (1973-1983) yang berpendidikan di Universitas Nasional Taiwan. Ia menjadi pengacara hukum membela terdakwa dalam pengadilan (美麗島事件). (in)
- Hope Su Tseng-chang (Chinese: 蘇貞昌; born 28 July 1947) is a Taiwanese politician serving as premier of the Republic of China (Taiwan) since 2019, and previously from 2006 to 2007. He was the chairman of the Democratic Progressive Party in 2005 and from 2012 to 2014. Su served as Chief of Staff to President Chen Shui-bian in 2004. He is currently the longest-serving Democratic Progressive premier in history. (en)
- Su Tseng-chang (chiń. upr. 苏贞昌; chiń. trad. 蘇貞昌; pinyin Sū Zhēnchāng; pe̍h-ōe-jī So Cheng-chhiong; ur. 28 lipca 1947 w Pingdong) – tajwański polityk, premier od stycznia 2006 do maja 2007 i ponownie od 14 stycznia 2019. W styczniu 2006, po rezygnacji Franka Hsieh, został powołany na stanowisko premiera Tajwanu. W maju 2007 ubiegał się o nominację Demokratycznej Partii Postępowej w wyborach prezydenckich zaplanowanych na 2008; partia wybrała jednak na swojego kandydata Franka Hsieh. Po porażce Su Tseng-chang zrezygnował z funkcji premiera i został zastąpiony przez Chang Chun-hsiunga. (pl)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
