| dbo:abstract
|
- Το Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... είναι το δεύτερο στούντιο άλμπουμ του Αμερικανού ράπερ Τούπακ Σακούρ που κυκλοφόρησε στις 16 Φεβρουαρίου του 1993 από την Interscope Records. Η λέξη N.I.G.G.A. είναι ένα ακρωνύμιο και σημαίνει Never Ignorant in Getting Goals Accomplished. Το άλμπουμ ακολουθεί παρόμοια κοινωνικά θέματα με το προηγούμενο άλμπουμ του Σακούρ 2Pacalypse Now και περιέχει συμμετοχές από διάφορους σημαντικούς ράπερ της εποχής, όπως τους Ice Cube, και Yaki Kadafi. Το χιτ Keep Ya Head Up αφορά την σεξουαλική βια και κακοποίησή που βιώνουν οι γυναίκες στα Αμερικανικά γκέτο και είναι από τα πιο γνωστά τραγούδια του Σακούρ. (el)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. ist das zweite Studioalbum des US-amerikanischen Rappers Tupac Shakur. Es wurde am 16. Februar 1993 über das Label Interscope Records veröffentlicht. Es enthält Hit-Lieder wie I Get Around oder Keep Ya Head Up und gilt in Amerika als der Durchbruch Tupacs (den weltweiten Erfolg erreichte Tupac allerdings erst zwei Jahre später mit dem Album Me Against the World). (de)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. es el segundo álbum del rapero 2Pac lanzado el 16 de febrero de 1993. Similar a su debut, el álbum contiene muchas canciones en las que 2Pac hace hincapié en temas políticos y sociales. El álbum iba a ser llamado "Troublesome 21", refiriéndose a la edad de 2Pac por entonces. "N.I.G.G.A.Z." significa "Never Ignorant Getting Goals Accomplished." Debutando en la posición #24 en las listas Billboard 200, este álbum tuvo un éxito comercial mayor que 2Pacalypse Now, y contiene muchas diferencias apreciables en las producciones. En este álbum (que alcanzó el estatus de platino) se pueden encontrar éxitos como "Keep Ya Head Up" y "I Get Around". Aunque el álbum fue originalmente lanzado por Interscope Records, los derechos pertenecen a Amaru Entertainment, el sello discográfico de la madre de Tupac Afeni Shakur. En el vinilo, el lado-A (canciones 1-8) fue llamado "Black Side" y el lado-B (canciones 9-16) "Dark Side". (es)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. est le deuxième album studio de Tupac Shakur, sorti le 16 février 1993. (fr)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... is the second studio album by American rapper 2Pac, released on February 16, 1993, by Interscope and Jive Records. N.I.G.G.A. in the title is punctuated to refer to 2Pac's backronym "Never Ignorant in Getting Goals Accomplished". The album features guest appearances from the group Live Squad, 2Pac's stepbrother the Wycked (later known as "Mopreme", later a member of 2Pac's groups Thug Life and the Outlawz), Ice-T, Ice Cube, Treach, Apache, Poppi, Deadly Threat, R&B singer Dave Hollister and Digital Underground. Similar to his debut, 2Pacalypse Now, the album contains many tracks emphasizing 2Pac's political and social views. The original album was going to be named "Troublesome 21" and released in September 1992, but it was scrapped due to being rejected by Time Warner. Many of these tracks still remained unreleased while "Keep Ya Head Up", "I Get Around", "Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.", "The Streetz R Deathrow" and "Souljah's Revenge" were utilized for the new track listing. Debuting at number 24 on the Billboard 200, this album saw more commercial success than its predecessor, and there are many noticeable differences in production. While 2Pac's first effort included a more underground or indie rap-oriented sound, this album was considered his "breakout" album. It spawned the hits "Keep Ya Head Up" and "I Get Around". As of 2011, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... has sold 1,639,584 units in the United States. In commemoration of its twenty-fifth anniversary, it was released on vinyl on February 16, 2018. (en)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. è il secondo album del rapper statunitense Tupac Shakur, pubblicato nel 1993 dalla Interscope Records. Due anni dopo, la RIAA lo certifica disco di platino. (it)
- 《Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...》는 1993년 2월 16일 인터스코프와 자이브 레코드가 발매한 미국의 래퍼 투팍의 두 번째 스튜디오 음반이다. 제목에 N.I.G.G.A.는 투팍의 배경어인 "Never Ignorant in Getting Goals Accomplished(목표달성에 있어 절대 무지하지 않다)"를 언급하는 마침표가 찍혀 있다. 이 음반에는 그룹 라이브 스쿼드, 투팍의 의붓형 위크드 (나중에 ""로 알려졌으며, 나중에 투팍의 그룹인 터그 라이프와 아웃로우즈의 멤버), 아이스-T, 아이스 큐브, , , 포피, 데일리 스윗, R&B 가수 와 디지털 언더그라운드 등이 게스트로 참여했다. 그의 데뷔작인 《2Pacalypse Now》와 비슷하게, 이 음반에는 투팍의 정치적, 사회적 관점을 강조하는 많은 곡들이 수록되어 있다. 원래 음반은 《Troublesome 21》로 명명되어 1992년 9월에 발매될 예정이었으나 타임 워너에 의해 거절당하면서 폐기되었다. 이 곡들 중 많은 곡들이 여전히 발매되지 않은 채로 남아있었고, 〈Keep Ya Head Up〉, 〈I Get Around〉, 〈Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...〉, 〈The Streetz R Deathrow〉, 〈Souljah's Revenge〉는 새로운 트랙 목록에 사용되었다. 빌보드 200에서 24위로 데뷔한 이 음반은 전작보다 더 많은 상업적 성공을 거두었고, 제작에서도 눈에 띄는 차이가 많다. 투팍의 첫 번째 노력에는 좀 더 언더그라운드 또는 인디 랩 지향적인 사운드가 포함되었지만, 이 음반은 그의 "탈옥" 음반으로 여겨졌다. 이 곡은 히트곡 〈Keep Ya Head Up〉과 〈I Get Around〉를 발매했다. 2011년 기준으로 《Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...》는 미국에서 1,639,584장이 팔렸다. 25주년을 기념하여 2018년 2월 16일 바이닐로 발매되었다. (ko)
- ストリクトリー・4・マイ・ニガズ（Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...）は2Pacのアルバムである。代表曲は「Keep Ya Head Up」やデジタル・アンダーグラウンドが参加した「I Get Around」。 (ja)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. is het tweede album van de Amerikaanse rapper 2Pac. De afkorting N.I.G.G.A. staat voor Never Ignorant Getting Goals Accomplished. Het album zou eerst Troublesome 21 gaan heten, maar uiteindelijk werd besloten om dit te veranderen. Er kwamen vier singles van dit album: Holla If Ya Hear Me, I Get Around, Keep Ya Head Up en Papa'z Song. Hiervan was I Get Around de succesvolste met een 11e plaats in de Billboard Hot 100. Het album zelf haalde de 24e plaats in de albumlijst. (nl)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... – drugi studyjny album amerykańskiego rapera 2Paca. Został wydany w 1993 roku nakładem wytwórni Interscope Records. Osiągnął status platynowej płyty. Podobnie jak na debiutanckiej płycie, główną tematyką tego albumu są problemy społeczne i polityczne. Gościnnie na tej płycie można usłyszeć między innymi: Ice Cube'a, Ice-T oraz formacje Digital Underground. Album promowały single: „Papa’z Song”, „I Get Around”, „Keep Ya Head Up” oraz „Holler If Ya Hear Me”. (pl)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... é o segundo álbum de estúdio do rapper Tupac Shakur, lançado pela Interscope Records em 16 de fevereiro de 1993. Semelhante a 2Pacalypse Now, o álbum contém muitas faixas com as visões políticas e sociais de 2Pac. O álbum original seria chamado "Troublesome 21" e lançado em setembro de 1992, mas foi descartado. Estreando no número #24 na Billboard 200, o álbum teve mais sucesso comercial do que seu anterior, e há muitas diferenças notáveis na produção. Ele gerou os sucessos "Keep Ya Head Up" e "I Get Around" e foi certificado como disco de platina pela (RIAA) o álbum vendeu 1.639.584 de cópias (pt)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. är 2Pacs andra studioalbum, som släpptes av Interscope Records den 16 februari 1993. (sv)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — второй студийный альбом американского музыканта Тупака, вышедший в 1993 году. Как и первый диск 2Pacalypse Now, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. в небольшой степени направлен на политику. Изначально предполагалось назвать альбом как «Troublesome 21», в честь 21-го дня рождения Тупака. Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. дебютировал на 4-м в чарте Billboard Hip-Hop Albums, и на 24-м месте в общем чарте Billboard 200, оказавшись тем самым намного успешнее предшественника. На диске появились такие хиты как «Keep Ya Head Up» и «I Get Around», вследствие чего альбом достиг статуса платиновой сертификации RIAA. (ru)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — другий студійний альбом американського репера Тупака Шакура, виданий 16 лютого 1993 р. лейблом Interscope Records. Права на реліз наразі належать . N.I.G.G.A.Z. є скороченням Never Ignorant Getting Goals Accomplished; літеру «Z» у назві вжито для позначення множини. Виконавчий продюсер: Етрон Ґреґорі. Співпродюсер: 2Pac. Як і дебют 2Pacalypse Now платівка містить багато треків, де показано політично-соціальні погляди Тупака. Альбом спершу мали назвати «Troublesome 21». 21 — тодішній вік виконавця. Дебютувавши на 24-ій сходинці Billboard 200, альбом став комерційно успішнішим, ніж попередня робота з безліччю помітних відмінностей у продакшені. Для першої платівки було характерним більш андеґраундне, інді-репове звучання. Тож другий альбом вважався «проривом». Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. отримав платиновий статус. На вінилі сторону A (треки 1-8) підназвано «чорною стороною», а сторону Б (треки 9-16) — «темною». Станом на 2011 наклад у США становив 1 639 584 копій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... είναι το δεύτερο στούντιο άλμπουμ του Αμερικανού ράπερ Τούπακ Σακούρ που κυκλοφόρησε στις 16 Φεβρουαρίου του 1993 από την Interscope Records. Η λέξη N.I.G.G.A. είναι ένα ακρωνύμιο και σημαίνει Never Ignorant in Getting Goals Accomplished. Το άλμπουμ ακολουθεί παρόμοια κοινωνικά θέματα με το προηγούμενο άλμπουμ του Σακούρ 2Pacalypse Now και περιέχει συμμετοχές από διάφορους σημαντικούς ράπερ της εποχής, όπως τους Ice Cube, και Yaki Kadafi. Το χιτ Keep Ya Head Up αφορά την σεξουαλική βια και κακοποίησή που βιώνουν οι γυναίκες στα Αμερικανικά γκέτο και είναι από τα πιο γνωστά τραγούδια του Σακούρ. (el)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. ist das zweite Studioalbum des US-amerikanischen Rappers Tupac Shakur. Es wurde am 16. Februar 1993 über das Label Interscope Records veröffentlicht. Es enthält Hit-Lieder wie I Get Around oder Keep Ya Head Up und gilt in Amerika als der Durchbruch Tupacs (den weltweiten Erfolg erreichte Tupac allerdings erst zwei Jahre später mit dem Album Me Against the World). (de)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. est le deuxième album studio de Tupac Shakur, sorti le 16 février 1993. (fr)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. è il secondo album del rapper statunitense Tupac Shakur, pubblicato nel 1993 dalla Interscope Records. Due anni dopo, la RIAA lo certifica disco di platino. (it)
- ストリクトリー・4・マイ・ニガズ（Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...）は2Pacのアルバムである。代表曲は「Keep Ya Head Up」やデジタル・アンダーグラウンドが参加した「I Get Around」。 (ja)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. is het tweede album van de Amerikaanse rapper 2Pac. De afkorting N.I.G.G.A. staat voor Never Ignorant Getting Goals Accomplished. Het album zou eerst Troublesome 21 gaan heten, maar uiteindelijk werd besloten om dit te veranderen. Er kwamen vier singles van dit album: Holla If Ya Hear Me, I Get Around, Keep Ya Head Up en Papa'z Song. Hiervan was I Get Around de succesvolste met een 11e plaats in de Billboard Hot 100. Het album zelf haalde de 24e plaats in de albumlijst. (nl)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... – drugi studyjny album amerykańskiego rapera 2Paca. Został wydany w 1993 roku nakładem wytwórni Interscope Records. Osiągnął status platynowej płyty. Podobnie jak na debiutanckiej płycie, główną tematyką tego albumu są problemy społeczne i polityczne. Gościnnie na tej płycie można usłyszeć między innymi: Ice Cube'a, Ice-T oraz formacje Digital Underground. Album promowały single: „Papa’z Song”, „I Get Around”, „Keep Ya Head Up” oraz „Holler If Ya Hear Me”. (pl)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... é o segundo álbum de estúdio do rapper Tupac Shakur, lançado pela Interscope Records em 16 de fevereiro de 1993. Semelhante a 2Pacalypse Now, o álbum contém muitas faixas com as visões políticas e sociais de 2Pac. O álbum original seria chamado "Troublesome 21" e lançado em setembro de 1992, mas foi descartado. Estreando no número #24 na Billboard 200, o álbum teve mais sucesso comercial do que seu anterior, e há muitas diferenças notáveis na produção. Ele gerou os sucessos "Keep Ya Head Up" e "I Get Around" e foi certificado como disco de platina pela (RIAA) o álbum vendeu 1.639.584 de cópias (pt)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. är 2Pacs andra studioalbum, som släpptes av Interscope Records den 16 februari 1993. (sv)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. es el segundo álbum del rapero 2Pac lanzado el 16 de febrero de 1993. Similar a su debut, el álbum contiene muchas canciones en las que 2Pac hace hincapié en temas políticos y sociales. El álbum iba a ser llamado "Troublesome 21", refiriéndose a la edad de 2Pac por entonces. "N.I.G.G.A.Z." significa "Never Ignorant Getting Goals Accomplished." En el vinilo, el lado-A (canciones 1-8) fue llamado "Black Side" y el lado-B (canciones 9-16) "Dark Side". (es)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z... is the second studio album by American rapper 2Pac, released on February 16, 1993, by Interscope and Jive Records. N.I.G.G.A. in the title is punctuated to refer to 2Pac's backronym "Never Ignorant in Getting Goals Accomplished". The album features guest appearances from the group Live Squad, 2Pac's stepbrother the Wycked (later known as "Mopreme", later a member of 2Pac's groups Thug Life and the Outlawz), Ice-T, Ice Cube, Treach, Apache, Poppi, Deadly Threat, R&B singer Dave Hollister and Digital Underground. (en)
- 《Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...》는 1993년 2월 16일 인터스코프와 자이브 레코드가 발매한 미국의 래퍼 투팍의 두 번째 스튜디오 음반이다. 제목에 N.I.G.G.A.는 투팍의 배경어인 "Never Ignorant in Getting Goals Accomplished(목표달성에 있어 절대 무지하지 않다)"를 언급하는 마침표가 찍혀 있다. 이 음반에는 그룹 라이브 스쿼드, 투팍의 의붓형 위크드 (나중에 ""로 알려졌으며, 나중에 투팍의 그룹인 터그 라이프와 아웃로우즈의 멤버), 아이스-T, 아이스 큐브, , , 포피, 데일리 스윗, R&B 가수 와 디지털 언더그라운드 등이 게스트로 참여했다. 25주년을 기념하여 2018년 2월 16일 바이닐로 발매되었다. (ko)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — второй студийный альбом американского музыканта Тупака, вышедший в 1993 году. Как и первый диск 2Pacalypse Now, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. в небольшой степени направлен на политику. Изначально предполагалось назвать альбом как «Troublesome 21», в честь 21-го дня рождения Тупака. (ru)
- Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — другий студійний альбом американського репера Тупака Шакура, виданий 16 лютого 1993 р. лейблом Interscope Records. Права на реліз наразі належать . N.I.G.G.A.Z. є скороченням Never Ignorant Getting Goals Accomplished; літеру «Z» у назві вжито для позначення множини. Виконавчий продюсер: Етрон Ґреґорі. Співпродюсер: 2Pac. На вінилі сторону A (треки 1-8) підназвано «чорною стороною», а сторону Б (треки 9-16) — «темною». Станом на 2011 наклад у США становив 1 639 584 копій. (uk)
|
