| dbo:abstract
|
- El Estatuto de la Ley de Adopción de Westminster de 1942 es una Ley del Parlamento Australiano. Aceptaron formalmente el Estatuto de Westminster de 1931. Se implementó oficialmente el 9 de octubre de 1942. La Ley es más importante por su valor simbólico que por el efecto jurídico de sus disposiciones. Australia se estaba independizando cada vez más del Reino Unido. Este Estatuto mostró la independencia al mundo. (es)
- Undang-Undang Adopsi Statuta Westminster 1942 adalah sebuah Parlemen Australia yang secara resmi mengadopsi Statuta Westminster 1931, sebuah Undang-Undang yang mendapatkan kemerdekaan legislatif dari Dominion-Dominion pemerintahan sendiri di Kekaisaran Britania. Statuta Westminster mengijinkan parlemen dan pemerintahan Dominion untuk bertindak independen dari Parlemen dan Inggris. Undang-undang tersebut lebih berpengaruh untuk nilai simboliknya ketimbang efek hukum dari tujuannya. Meskipun tuntutan kemerdekaan Australia dari Britania Raya telah diterima, adopsi Statuta Westminster secara resmi mendemonstrasikan kemerdekaan Australia kepada dunia. undang-undang tersebut juga melambangkan peralihan dalam dari fokus terhadap Britania Raya ke Amerika Serikat. (in)
- The Statute of Westminster Adoption Act 1942 is an act of the Australian Parliament that formally adopted sections 2–6 of the Statute of Westminster 1931, an Act of the Parliament of the United Kingdom enabling the total legislative independence of the various self-governing Dominions of the British Empire. With its enactment, Westminster relinquished nearly all of its authority to legislate for the Dominions, effectively making them de jure sovereign nations. With the enactment of the Adoption Act, the British Parliament could no longer legislate for the Commonwealth without the express request and consent of the Australian Parliament. The act received Royal Assent on 9 October 1942, but the adoption of the Statute was made retroactive to 3 September 1939, when Australia entered World War II. The Act is more important for its symbolic value than for the legal effect of its provisions. While Australia's growing independence from the United Kingdom was well accepted, the adoption of the Statute of Westminster formally demonstrated Australia's independence to the world. (en)
- La Loi d'adoption du statut de Westminster de 1942 (en anglais Statute of Westminster Adoption Act 1942) est une loi du Parlement d'Australie qui permit l'adoption du Statut de Westminster de 1931, une loi du Parlement impérial britannique reconnaissant la souveraineté législative et externes aux nations de l'Empire britannique ayant le statut de dominion. Bien que promulguée seulement en 1942, cette loi est pour des raisons liées au contexte historique rétroactive au 3 septembre 1939 : c'est en effet à cette date que le Royaume-Uni, et donc l'Australie en tant qu'un des dominions pas encore diplomatiquement indépendant, avait déclaré la guerre à l'Allemagne. De ce fait, la participation australienne à la Seconde Guerre mondiale est rétrospectivement considérée comme indépendante de celle du Royaume-Uni (tout en faisant partie des Alliés tous les deux). Le premier accord diplomatique passé dans ce cadre a été le traité de paix australo-thaïlandais signé le 3 avril 1946. (fr)
- 《1942年西敏法規采纳法令》是澳大利亚国会的一項法令，正式采纳了英国国会通过的《1931年西敏法規》的第2-6条。《采纳法令》所采纳的条文使得大英帝国的各自治领获得全面立法独立。《1931年西敏法規》的其他条文还限制了英国国会（作为帝国国会）针对自治领的立法权力。 随着《采纳法令》的通过，英国国会几乎完全放弃了针对澳大利亚联邦的立法权。对《西敏法規》的采纳效应追溯到1939年9月3日，即澳大利亚正式参与第二次世界大战的日期。 《采纳法令》的象征性意义大于实际法律效用。虽然澳大利亚从英国独立在当时已经广为接受，但是《采纳法令》正式对世界宣示了澳大利亚的独立。《采纳法令》同时象征着澳大利亚的外交政策从以英国为中心转为以美国为中心。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13122 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:amendments
| |
| dbp:dateCommenced
| |
| dbp:legislature
| |
| dbp:longTitle
|
- An Act to remove Doubts as to the Validity of certain Commonwealth Legislation, to obviate Delays occurring in its Passage, and to effect certain related purposes, by adopting certain Sections of the Statute of Westminster 1931, as from the Commencement of the War between his Majesty the King and Germany (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:royalAssent
| |
| dbp:shortTitle
|
- Statute of Westminster Adoption Act 1942 (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Estatuto de la Ley de Adopción de Westminster de 1942 es una Ley del Parlamento Australiano. Aceptaron formalmente el Estatuto de Westminster de 1931. Se implementó oficialmente el 9 de octubre de 1942. La Ley es más importante por su valor simbólico que por el efecto jurídico de sus disposiciones. Australia se estaba independizando cada vez más del Reino Unido. Este Estatuto mostró la independencia al mundo. (es)
- 《1942年西敏法規采纳法令》是澳大利亚国会的一項法令，正式采纳了英国国会通过的《1931年西敏法規》的第2-6条。《采纳法令》所采纳的条文使得大英帝国的各自治领获得全面立法独立。《1931年西敏法規》的其他条文还限制了英国国会（作为帝国国会）针对自治领的立法权力。 随着《采纳法令》的通过，英国国会几乎完全放弃了针对澳大利亚联邦的立法权。对《西敏法規》的采纳效应追溯到1939年9月3日，即澳大利亚正式参与第二次世界大战的日期。 《采纳法令》的象征性意义大于实际法律效用。虽然澳大利亚从英国独立在当时已经广为接受，但是《采纳法令》正式对世界宣示了澳大利亚的独立。《采纳法令》同时象征着澳大利亚的外交政策从以英国为中心转为以美国为中心。 (zh)
- La Loi d'adoption du statut de Westminster de 1942 (en anglais Statute of Westminster Adoption Act 1942) est une loi du Parlement d'Australie qui permit l'adoption du Statut de Westminster de 1931, une loi du Parlement impérial britannique reconnaissant la souveraineté législative et externes aux nations de l'Empire britannique ayant le statut de dominion. Le premier accord diplomatique passé dans ce cadre a été le traité de paix australo-thaïlandais signé le 3 avril 1946. (fr)
- Undang-Undang Adopsi Statuta Westminster 1942 adalah sebuah Parlemen Australia yang secara resmi mengadopsi Statuta Westminster 1931, sebuah Undang-Undang yang mendapatkan kemerdekaan legislatif dari Dominion-Dominion pemerintahan sendiri di Kekaisaran Britania. Statuta Westminster mengijinkan parlemen dan pemerintahan Dominion untuk bertindak independen dari Parlemen dan Inggris. (in)
- The Statute of Westminster Adoption Act 1942 is an act of the Australian Parliament that formally adopted sections 2–6 of the Statute of Westminster 1931, an Act of the Parliament of the United Kingdom enabling the total legislative independence of the various self-governing Dominions of the British Empire. With its enactment, Westminster relinquished nearly all of its authority to legislate for the Dominions, effectively making them de jure sovereign nations. (en)
|
| rdfs:label
|
- Ley de Adopción del Estatuto de Westminster de 1942 (es)
- Undang-Undang Adopsi Statuta Westminster 1942 (in)
- Loi d'adoption du statut de Westminster de 1942 (fr)
- Statute of Westminster Adoption Act 1942 (en)
- 1942年西敏法規採納法令 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:establishedEvent
of | |
| is dbp:relatedLegislation
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
