| dbo:abstract
|
- Sportfreunde Siegen (celým názvem: Sportfreunde Siegen von 1899 e. V.) je německý fotbalový klub, který sídlí ve městě Siegen ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Založen byl v roce 1899 pod názvem FC Jahn Siegen. Svůj současný název nese od roku 1923. Od sezóny 2017/18 působí v Oberlize Westfalen, páté německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Leimbachstadionu s kapacitou 18 500 diváků. Klubové barvy jsou červená a bílá. Mimo mužský fotbalový oddíl má klub také úspěšný oddíl ženského fotbalu, který se pyšní titulem šestinásobných mistryň Německa. Dres Sportfreunde Siegen v minulosti oblékali němečtí reprezentanti a Patrick Helmes, čeští reprezentanti Lukáš Došek a Richard Dostálek i polský reprezentant . (cs)
- Sportfreunde Siegen ist ein Fußballverein aus Siegen. Der Verein wurde am 8. September 1899 ursprünglich als Abteilung des TV Jahn Siegen 1879 gegründet und hieß damals noch Fußballclub Jahn Siegen. 1923 erfolgte der Zusammenschluss mit dem Sportverein 07 Siegen. Seitdem, bis auf eine kurze Phase nach dem Zweiten Weltkrieg, trägt der Verein den Namen Sportfreunde Siegen von 1899 e. V. Die Sportfreunde wurden 1955 Deutscher Amateurmeister und spielen seit dem Abstieg im Jahr 2017 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. (de)
- El Sportfreunde Siegen es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Oberliga Westfalen, una de las ligas que conforman la quinta división de fútbol en el país. (es)
- Le Sportfreunde Siegen est un club allemand de football basé à Siegen. (fr)
- Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. After going through insolvency in 2008, the first team was forcibly relegated to the fifth-tier NRW-Liga. Promotion to fourth division Regionalliga West was accomplished in 2012, but the club continued to struggle while going back and forth between fourth and fifth league play. In 2017, the club had to file for insolvency for a second time. The club’s home ground is the Leimbachstadion, an arena that can host up to 18,500 people. (en)
- シュポルトフロインデ・ジーゲン（Sportfreunde Siegen）は、ドイツ・ジーゲンのサッカークラブチーム。 (ja)
- Lo Sportfreunde Siegen è una società calcistica tedesca della città di Siegen, in Renania Settentrionale-Vestfalia. (it)
- Sportfreunde Siegen is een Duitse voetbalclub uit Siegen, Noordrijn-Westfalen. (nl)
- Sportfreunde Siegen é uma agremiação alemã, fundada a 25 de julho de 1899, e sediada em Siegen, na Renânia do Norte-Vestfália. Disputa atualmente a NRW-Liga (V), a quinta divisão do futebol alemão. (pt)
- «Шпортфройнде» Зиген (нем. Sportfreunde Siegen) — немецкий футбольный клуб из города Зиген, земля Северный Рейн-Вестфалия. Домашние матчи команда проводит на стадионе «», её вместимость составляет 19,4 тыс. зрителей. В сезоне 2020/2021 занял 10-е место в Оберлиге «Северный Рейн-Вестфалия». Клуб основан в 1899 году как футбольное отделение гимнастического клуба Turn Verein Jahn von 1879 Siegen. В 1923 году произошло слияние с Sportverein 07 Siegen, после которого команда стала самостоятельным футбольным клубом и получила название Sportfreunde Siegen von 1899 e.V.. Клуб с богатой историей, в настоящее время «Шпортфройнде Зиген» выступает в одном из нижних дивизионов немецкого футбола. (ru)
- Sportfreunde Siegen - niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w (odpowiednik piątej ligi), mający siedzibę w mieście Siegen, leżącym w Nadrenii Północnej-Westfalii. W klubie grali Daniel Bogusz i Mirosław Spiżak, a trenerem był Andrzej Rudy. (pl)
- Sportfreunde Siegen är en fotbollsklubb från Siegen i Tyskland. Damlaget har blivit både tyska mästare och tyska cupmästare[när?]. (sv)
- «Шпортфройнде» Зіген (нім. Sportfreunde Siegen) — німецький футбольний клуб з міста Зіген, земля Північний Рейн-Вестфалія. Домашні матчі команда проводить на стадіоні «Леймбахштадіон» місткістю 19,4 тис. глядачів. Клуб з багатою історією, в даний час «Шпортфройнде» виступає в одному з нижчих дивізіонів німецького футболу. (uk)
- 锡根足球俱乐部是一家位于德国北莱茵-威斯特法伦州锡根的一家足球俱乐部，始建于1899年。目前征战于。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sportfreunde Siegen ist ein Fußballverein aus Siegen. Der Verein wurde am 8. September 1899 ursprünglich als Abteilung des TV Jahn Siegen 1879 gegründet und hieß damals noch Fußballclub Jahn Siegen. 1923 erfolgte der Zusammenschluss mit dem Sportverein 07 Siegen. Seitdem, bis auf eine kurze Phase nach dem Zweiten Weltkrieg, trägt der Verein den Namen Sportfreunde Siegen von 1899 e. V. Die Sportfreunde wurden 1955 Deutscher Amateurmeister und spielen seit dem Abstieg im Jahr 2017 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. (de)
- El Sportfreunde Siegen es un equipo de fútbol de Alemania que juega en la Oberliga Westfalen, una de las ligas que conforman la quinta división de fútbol en el país. (es)
- Le Sportfreunde Siegen est un club allemand de football basé à Siegen. (fr)
- Sportfreunde Siegen is a German association football club based in Siegen, North Rhine-Westphalia. After going through insolvency in 2008, the first team was forcibly relegated to the fifth-tier NRW-Liga. Promotion to fourth division Regionalliga West was accomplished in 2012, but the club continued to struggle while going back and forth between fourth and fifth league play. In 2017, the club had to file for insolvency for a second time. The club’s home ground is the Leimbachstadion, an arena that can host up to 18,500 people. (en)
- シュポルトフロインデ・ジーゲン（Sportfreunde Siegen）は、ドイツ・ジーゲンのサッカークラブチーム。 (ja)
- Lo Sportfreunde Siegen è una società calcistica tedesca della città di Siegen, in Renania Settentrionale-Vestfalia. (it)
- Sportfreunde Siegen is een Duitse voetbalclub uit Siegen, Noordrijn-Westfalen. (nl)
- Sportfreunde Siegen é uma agremiação alemã, fundada a 25 de julho de 1899, e sediada em Siegen, na Renânia do Norte-Vestfália. Disputa atualmente a NRW-Liga (V), a quinta divisão do futebol alemão. (pt)
- Sportfreunde Siegen - niemiecki klub piłkarski, grający obecnie w (odpowiednik piątej ligi), mający siedzibę w mieście Siegen, leżącym w Nadrenii Północnej-Westfalii. W klubie grali Daniel Bogusz i Mirosław Spiżak, a trenerem był Andrzej Rudy. (pl)
- Sportfreunde Siegen är en fotbollsklubb från Siegen i Tyskland. Damlaget har blivit både tyska mästare och tyska cupmästare[när?]. (sv)
- «Шпортфройнде» Зіген (нім. Sportfreunde Siegen) — німецький футбольний клуб з міста Зіген, земля Північний Рейн-Вестфалія. Домашні матчі команда проводить на стадіоні «Леймбахштадіон» місткістю 19,4 тис. глядачів. Клуб з багатою історією, в даний час «Шпортфройнде» виступає в одному з нижчих дивізіонів німецького футболу. (uk)
- 锡根足球俱乐部是一家位于德国北莱茵-威斯特法伦州锡根的一家足球俱乐部，始建于1899年。目前征战于。 (zh)
- Sportfreunde Siegen (celým názvem: Sportfreunde Siegen von 1899 e. V.) je německý fotbalový klub, který sídlí ve městě Siegen ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Založen byl v roce 1899 pod názvem FC Jahn Siegen. Svůj současný název nese od roku 1923. Od sezóny 2017/18 působí v Oberlize Westfalen, páté německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Leimbachstadionu s kapacitou 18 500 diváků. Klubové barvy jsou červená a bílá. Mimo mužský fotbalový oddíl má klub také úspěšný oddíl ženského fotbalu, který se pyšní titulem šestinásobných mistryň Německa. (cs)
- «Шпортфройнде» Зиген (нем. Sportfreunde Siegen) — немецкий футбольный клуб из города Зиген, земля Северный Рейн-Вестфалия. Домашние матчи команда проводит на стадионе «», её вместимость составляет 19,4 тыс. зрителей. В сезоне 2020/2021 занял 10-е место в Оберлиге «Северный Рейн-Вестфалия». (ru)
|
