| dbo:abstract
|
- Spiritualized je anglická spacerocková hudební skupina, kterou v roce 1990 založil Jason Pierce. Vznikla poté, co se zhoršil vztah dvou lídrů kapely , tedy Jasona Pierce a . Pierce do nové kapely přizval další tři členy Spacemen 3, konkrétně baskytaristu Willa Carrutherse, bubeníka Jonnyho Mattocka a kytaristu Marka Refoye. Všichni tři později kapelu opustili. I v pozdějších letech souborem prošlo několik dalších hudebníků a Pierce tak zůstával jediným stálým členem. Vzhledem k tomu, že v původní sestavě figurovala většina členů kapely Spacemen 3, zůstávala v platnosti smlouva s vydavatelstvím . Tato společnost následně vydala několik prvních alb kapely. (cs)
- Spiritualized es una banda inglesa de rock espacial formada en 1990 en Rugby, Reino Unido por (quien a menudo adopta el alias de J. Spaceman) después de la disolución de su anterior proyecto Spacemen 3. La banda es esencialmente un proyecto de Pierce, el único miembro que se ha mantenido estable, ya que él es quien escribe, compone, canta todas las canciones. Spiritualized ha lanzado ocho álbumes de estudio. El más conocido y aclamado por la crítica es Ladies & Gentlemen We Are Floating In Space, lanzado en 1997 y escogido por la revista musical británica NME como Álbum del Año, por encima de OK Computer de Radiohead y Urban Hymns de The Verve. (es)
- Spiritualized ist eine britische Rockband der 1990er-Jahre, die ursprünglich aus der Band Spacemen 3 hervorging. Mittlerweile hat sich die Band vielmehr als Soloprojekt von Jason Pierce etabliert, der für jedes Album andere Mitmusiker heranzieht. Musikalisch wird die Band den Stilrichtungen Space Rock, Shoegazing und Psychedelic Rock zugeordnet, wobei insbesondere die spirituellen Einflüsse entscheidend für den Klang der Band sind. (de)
- Spiritualized est un groupe de rock britannique, originaire de Rugby, en Angleterre. Il est formé en 1990. Jason Pierce, créateur et seul membre permanent du groupe, était le co-leader, avec Peter Kember, du groupe Spacemen 3. (fr)
- Spiritualized (stylised as Spiritualized®) are an English rock band formed in 1990 in Rugby, Warwickshire, by Jason Pierce (often known as J. Spaceman), formerly of Spacemen 3. After several line up-changes, in 1999, the band centered on Pierce (vocals, guitar), Doggen Foster (guitar) and Kevin Bales (drums and percussion) with revolving bassists and keyboard players. The band’s current bassist, James Stelfox, has been playing with the band since 2012. As of 2022, Spiritualized have released nine studio albums. The best known and most critically acclaimed of these is 1997's Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space, which NME magazine named as their Album of the Year, beating other critically acclaimed albums by fellow British bands such as OK Computer by Radiohead and Urban Hymns by The Verve. (en)
- 스리피추얼라이즈드(Spiritualized)는 영국의 스페이스 록 밴드로, 1990년대에 워릭셔주의 럭비에서 에 의해 결성되었다. (ko)
- Gli Spiritualized sono un gruppo rock inglese formatosi nel 1990 a Rugby da Jason Pierce, soprannominato "J. Spaceman", a seguito dello scioglimento del suo precedente gruppo, gli Spacemen 3. La formazione della band è cambiata più volte nel corso della loro carriera, attorno alla figura centrale di Jason Pierce. Gli Spiritualized hanno realizzato nove album in studio, fra cui Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space, vincitore del premio "miglior album dell'anno" di NME, a cui hanno partecipato musicisti del calibro del Balanescu Quartet, del London Community Gospel Choir e di Dr. John. (it)
- スピリチュアライズド（英: Spiritualized）は、イギリスのミュージシャンで、ジェイソン・ピアースを中心とするイギリスのロックバンド。 (ja)
- Spiritualized é uma banda de space rock inglesa formada em Warwickshire, Inglaterra, em 1991, por (que muitas vezes usa o pseudônimo de J. Spaceman) após o termino de sua banda anterior, o Spacemen 3. As composições dos Spiritualized mudaram de álbum para álbum, com Pierce, que escreve, compõe e canta todo o material da banda, sendo o único membro constante. Spiritualized lançou seis álbuns de estúdio. O mais conhecido e aclamado pela crítica destes era de 1997, "Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space", que a revista NME elegeu como álbum do ano. E, recebeu nota 10 da Pitchfork Media. (pt)
- Spiritualized – angielski zespół rockowy, zaliczany do nurtu space rocka, założony w 1990 w Rugby przez (znanego też jako „J. Spaceman”), członka zespołu alternatywnego Spacemen 3. Skład grupy często ulega zmianie, oprócz Jasona Pierce’a – autora muzyki, tekstów i wokalisty, który jako jedyny był stałym członkiem od początku istnienia zespołu. (pl)
- Spiritualized är en brittisk rockgrupp bildad 1990. Gruppens motor är Jason Pierce, före detta medlem i bandet Spacemen 3. Spiritualized etablerade sig snabbt som ett av den engelska indiescenens centrala band. Efter ett antal singlar släppte gruppen 1991 sitt debutalbum Lazer Guided Melodies, ett album som fortsatte i Spacemen 3:s psykedeliska rockstil, men med en mer tillbakalutad känsla. Tydliga influenser på albumet är bland andra The Velvet Underground och blues. Låtarna bygger, som oftast hos Spiritualized, på enkla minimalistiska strukturer, även om arrangemangen ofta är storvulna. Albumet Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space från 1997 anses oftast vara bandets mästerverk, och är en samling sånger om smärta och saknad. Om texterna handlar om kärlek, religion eller droger är inte alltid helt säkert och Pierce har inte heller varit villig att klargöra texternas innebörd. Detta album förde in tydligare influenser från gospel och även frijazz (till exempel Sun Ra). Medlemsbytena i Spiritualized har varit många, och Jason Pierce framstår tydligt som bandets förgrundsgestalt som skriver, arrangerar och sjunger i bandet. Han har också producerat alla gruppens skivor, och framställs ofta som en egensinnig demonproducent med stora visioner, i stil med Brian Wilson och Phil Spector. Spiritualized har alltid varit ett uppskattat liveband som ofta valt att avvika från låtarnas skivversioner och improviserat mycket. Efter albumet Amazing Grace 2003 tog bandet en paus, då Pierce drabbats av en sjukdom. Man återkom 2008 med albumet Songs in A&E (sv)
- Spiritualized — британская неопсиходелическая группа, основанная в 1990 году в г. Рагби, графства Уорикшир (которого часто называют J. Spaceman) после распада его предыдущей группы спейс-рокеров Spacemen 3. Состав Spiritualized менялся от альбома к альбому, единственным постоянным участником является Пирс, который писал, сочинял и пел все композиции группы. Spiritualized выпустили восемь студийных альбомов. Наиболее известным и наиболее признанным из них критиками является альбом 1997 года , который журнал NME признал «альбомом года», опередив другие альбомы, получившие признание критиков, такие как OK Computer группы Radiohead и Urban Hymns группы The Verve. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Spiritualized je anglická spacerocková hudební skupina, kterou v roce 1990 založil Jason Pierce. Vznikla poté, co se zhoršil vztah dvou lídrů kapely , tedy Jasona Pierce a . Pierce do nové kapely přizval další tři členy Spacemen 3, konkrétně baskytaristu Willa Carrutherse, bubeníka Jonnyho Mattocka a kytaristu Marka Refoye. Všichni tři později kapelu opustili. I v pozdějších letech souborem prošlo několik dalších hudebníků a Pierce tak zůstával jediným stálým členem. Vzhledem k tomu, že v původní sestavě figurovala většina členů kapely Spacemen 3, zůstávala v platnosti smlouva s vydavatelstvím . Tato společnost následně vydala několik prvních alb kapely. (cs)
- Spiritualized es una banda inglesa de rock espacial formada en 1990 en Rugby, Reino Unido por (quien a menudo adopta el alias de J. Spaceman) después de la disolución de su anterior proyecto Spacemen 3. La banda es esencialmente un proyecto de Pierce, el único miembro que se ha mantenido estable, ya que él es quien escribe, compone, canta todas las canciones. Spiritualized ha lanzado ocho álbumes de estudio. El más conocido y aclamado por la crítica es Ladies & Gentlemen We Are Floating In Space, lanzado en 1997 y escogido por la revista musical británica NME como Álbum del Año, por encima de OK Computer de Radiohead y Urban Hymns de The Verve. (es)
- Spiritualized ist eine britische Rockband der 1990er-Jahre, die ursprünglich aus der Band Spacemen 3 hervorging. Mittlerweile hat sich die Band vielmehr als Soloprojekt von Jason Pierce etabliert, der für jedes Album andere Mitmusiker heranzieht. Musikalisch wird die Band den Stilrichtungen Space Rock, Shoegazing und Psychedelic Rock zugeordnet, wobei insbesondere die spirituellen Einflüsse entscheidend für den Klang der Band sind. (de)
- Spiritualized est un groupe de rock britannique, originaire de Rugby, en Angleterre. Il est formé en 1990. Jason Pierce, créateur et seul membre permanent du groupe, était le co-leader, avec Peter Kember, du groupe Spacemen 3. (fr)
- 스리피추얼라이즈드(Spiritualized)는 영국의 스페이스 록 밴드로, 1990년대에 워릭셔주의 럭비에서 에 의해 결성되었다. (ko)
- Gli Spiritualized sono un gruppo rock inglese formatosi nel 1990 a Rugby da Jason Pierce, soprannominato "J. Spaceman", a seguito dello scioglimento del suo precedente gruppo, gli Spacemen 3. La formazione della band è cambiata più volte nel corso della loro carriera, attorno alla figura centrale di Jason Pierce. Gli Spiritualized hanno realizzato nove album in studio, fra cui Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space, vincitore del premio "miglior album dell'anno" di NME, a cui hanno partecipato musicisti del calibro del Balanescu Quartet, del London Community Gospel Choir e di Dr. John. (it)
- スピリチュアライズド（英: Spiritualized）は、イギリスのミュージシャンで、ジェイソン・ピアースを中心とするイギリスのロックバンド。 (ja)
- Spiritualized é uma banda de space rock inglesa formada em Warwickshire, Inglaterra, em 1991, por (que muitas vezes usa o pseudônimo de J. Spaceman) após o termino de sua banda anterior, o Spacemen 3. As composições dos Spiritualized mudaram de álbum para álbum, com Pierce, que escreve, compõe e canta todo o material da banda, sendo o único membro constante. Spiritualized lançou seis álbuns de estúdio. O mais conhecido e aclamado pela crítica destes era de 1997, "Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space", que a revista NME elegeu como álbum do ano. E, recebeu nota 10 da Pitchfork Media. (pt)
- Spiritualized – angielski zespół rockowy, zaliczany do nurtu space rocka, założony w 1990 w Rugby przez (znanego też jako „J. Spaceman”), członka zespołu alternatywnego Spacemen 3. Skład grupy często ulega zmianie, oprócz Jasona Pierce’a – autora muzyki, tekstów i wokalisty, który jako jedyny był stałym członkiem od początku istnienia zespołu. (pl)
- Spiritualized (stylised as Spiritualized®) are an English rock band formed in 1990 in Rugby, Warwickshire, by Jason Pierce (often known as J. Spaceman), formerly of Spacemen 3. After several line up-changes, in 1999, the band centered on Pierce (vocals, guitar), Doggen Foster (guitar) and Kevin Bales (drums and percussion) with revolving bassists and keyboard players. The band’s current bassist, James Stelfox, has been playing with the band since 2012. (en)
- Spiritualized — британская неопсиходелическая группа, основанная в 1990 году в г. Рагби, графства Уорикшир (которого часто называют J. Spaceman) после распада его предыдущей группы спейс-рокеров Spacemen 3. Состав Spiritualized менялся от альбома к альбому, единственным постоянным участником является Пирс, который писал, сочинял и пел все композиции группы. (ru)
- Spiritualized är en brittisk rockgrupp bildad 1990. Gruppens motor är Jason Pierce, före detta medlem i bandet Spacemen 3. Spiritualized etablerade sig snabbt som ett av den engelska indiescenens centrala band. Efter ett antal singlar släppte gruppen 1991 sitt debutalbum Lazer Guided Melodies, ett album som fortsatte i Spacemen 3:s psykedeliska rockstil, men med en mer tillbakalutad känsla. Tydliga influenser på albumet är bland andra The Velvet Underground och blues. Låtarna bygger, som oftast hos Spiritualized, på enkla minimalistiska strukturer, även om arrangemangen ofta är storvulna. (sv)
|
