| dbo:abstract
|
- El pingüí de les Snares (Eudyptes robustus) és un ocell marí de la família dels esfeníscids (Spheniscidae). És un dels coneguts com pingüins crestats, degut a les contrastades plomes grogues que llueixen al cap. (ca)
- Tučňák snarský (Eudyptes robustus), případně též tučňák snárský, je zástupce čeledi tučňákovitých obývající Nový Zéland. Jako druh byl popsán teprve roku 1953 novozélandským přírodovědcem . Je však některými autoritami hodnocený jako poddruh tučňáka novozélandského, v jejichž případě nese trinomické latinské jméno Eudyptes pachyrhynchus robustus. Pojmenován je podle místa svého typického výskytu (ostrovy Snares). (cs)
- بطريق سنار أو بطريق سنار المتوج (الاسم العلمي: Eudyptes robustus) هو بطريق من نيوزيلاندا. هذا النوع يُفرخ في جزر سنار، وهي أرخبيل يقع في الساحل الجنوبي للجزيرة الجنوبية. هو بطريق أصفر العُرف، يتراوح طوله من 50–70 سم والوزن من 2.5-4 كجم. (ar)
- La Forta pingveno (laŭ la latina scienca nomo Eudyptes robustus) aŭ Pingveno de la Snares, konata ankaŭ kiel Snara krestopingveno kaj Snarinsula pingveno, estas pingveno el Novzelando. La specio reproduktiĝas sur la Insuloj Snares / Tini Heke, nome grupo de insuloj ĉe la suda marbordo de la Suda Insulo. Tiu estas mez-malgranda, flav-kresta pingveno, 50–70 cm longa kaj peza 2.5–4 kg. Ĝi havas malhelajn bluecnigrajn suprajn partojn kaj blankajn subajn partojn. Ĝi havas brilflavan brovbendon kiu etendas super la okulo por formi falantan, krispan kreston. Ĝi havas nudan rozkoloran haŭtaĵon baze de ties granda ruĝec-bruna beko. Tiu pingveno nestumas en malgrandaj (10 nestoj) al grandaj (1200 nestoj) kolonioj sub arbara kovro aŭ eĉ malferme. Ĉefaj kolonioj estas situantaj en Nordorienta Insulo, aliaj kolonioj estas setlitaj en Insulo Broughton same kiel ĉe la roka Okcidenta Montoĉeno. La ĉefaj predoj de la Forta pingveno estas krilo, suplementata de kalmaroj kaj malgrandaj fiŝoj. Tiu specio estas nune taksita kiel 'vundebla' fare de IUCN ĉar ties reprodukta teritorio estas limigita al unu malgranda insularo. La nuna populacio estas ĉirkaŭkalkulita je 25,000 reproduktaj paroj. (eo)
- Der Snaresinselpinguin (Eudyptes robustus), auch Snares-Dickschnabelpinguin oder einfach Snarespinguin genannt, ist eine Pinguinart, die nur auf den Snaresinseln südlich von Neuseeland brütet. Er zählt zu der Gattung der Schopfpinguine. Es werden keine Unterarten unterschieden. Der Snaresinselpinguin wird von der IUCN als gefährdet (vulnerable) eingestuft, da die Art nur auf einer kleinen Inselgruppe brütet. Außergewöhnliche Ereignisse können sich daher sehr schnell und sehr stark auf den Gesamtbestand auswirken. (de)
- Eudyptes robustus generoko animalia da. Hegaztien barruko Spheniscidae familian sailkatua dago. (eu)
- Eudyptes robustus Eudyptes robustus Gorfou des Snares Espèce Eudyptes robustusOliver, 1953 Statut de conservation UICN VU D2 : Vulnérable Le Gorfou des Snares (Eudyptes robustus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Spheniscidae. Les gorfous des Snares vivent principalement sur les Snares en Nouvelle-Zélande. Comme les autres gorfous, ils se distinguent par une touffe de plume de chaque côté de sa tête appelée aigrette. La population est d’environ 30 000 couples. (fr)
- El pingüino de las Snares (Eudyptes robustus) es una especie de ave esfenisciforme de la familia Spheniscidae nativa de Nueva Zelanda. La especie cría en las islas Snares, un grupo de islas al sur de las costas de la isla Sur. Es un pequeño pingüino con penachos amarillos, con una talla de entre 50–70 cm y un peso de 2,5–4 kg. Sus partes superiores son de color negro azulado y las inferiores blancas. Tiene unas marcadas listas superciliares amarillas que se prolongan en penachos a modo de plumeros. Tiene una zona de piel desnuda de color rosa en la base de su pico pardo rojizo. Este pingüino anida en colonias que van de pequeñas (10 nidos) a grandes (1200 nidos) situadas bajo la cubierta del bosque o en lugares abiertos. Las principales colonias se localizan en la , otras colonias se encuentran en la además de en los rocosos islotes de Western Chain. El pingüino de las Snares se alimenta principalmente de kril, complementando su dieta con pequeños peces y calamares. La especie se cataloga actualmente como vulnerable por la UICN debido a que su área de reproducción se limita a un reducido grupo de islas. La población actual se estima en unas 25.000 parejas reproductoras. (es)
- The Snares penguin (Eudyptes robustus), also known as the Snares crested penguin and the Snares Islands penguin, is a penguin from New Zealand. The species breeds on the Snares Islands, a group of islands off the southern coast of the South Island. It is a yellow-crested penguin, with a size of 50–70 cm (19.5–27.5 in) and a weight of 2.5–4 kg (5.5–8.8 lb). It has dark blue-black upper parts and white underparts. It has a bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a drooping, bushy crest. It has bare pink skin at the base of its large red-brown bill. The species nests in colonies ranging in size from around 10 nests to around 1200, under forest cover or the open. The main colonies are located on North East Island; other colonies are established on Broughton Island as well as the rocky Western Chain. The Snares penguin's main prey is krill, supplemented by squid and small fish. The species is rated as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as its breeding range is restricted to one small island group. The population is estimated at around 25,000 breeding pairs. (en)
- ハシブトペンギン（Eudyptes robustus）は、ペンギン目ペンギン科に分類される鳥類。別名：スネアズペンギン。 (ja)
- 스네어스펭귄(Snares penguin, Eudyptes robustus, Snares crested penguin, Snares Islands penguin)은 뉴질랜드 기원의 펭귄이다. 이 종은 남섬 해안 남부에서 떨어진 섬들인 에서 서식한다. 크기는 중간 정도이고, 노란 볏이 있는 펭귄이며 크기는 50~70cm, 몸무게는 2.5~4kg에 달한다. 윗쪽은 군청색이고 아래는 흰색이다. 스네어스펭귄의 주요 먹이는 크릴새우이며 그 외에 살오징어와 조그마한 물고기를 보충식으로 잡아먹는다. (ko)
- L''eudipte delle isole Snares o pinguino delle Snares (Eudyptes robustus , 1953) è un uccello della famiglia Spheniscidae. (it)
- De snareskuifpinguïn (Eudyptes robustus) is een pinguïnsoort die voorkomt in Nieuw-Zeeland. De pinguïn broedt op de Snareseilanden. De soort werd in 1953 door de Nieuw-Zeelandse ornitholoog Walter Oliver beschreven. (nl)
- Pingwin grzebieniasty (Eudyptes pachyrhynchus robustus lub Eudyptes robustus) – takson ptaka z rodziny pingwinów (Spheniscidae). Niepewna pozycja taksonomiczna, czasami uważany za podgatunek pingwina grubodziobego, czasami wyodrębniany do rangi gatunku. Gnieździ się w koloniach na wyspach Snares położonych na południe od Nowej Zelandii. MorfologiaMa około 50–70 cm wzrostu i waży 2,5–4 kg. Obie płcie są podobne, ale samiec jest większy od samicy i ma grubszy dziób.PożywienieJego dietę stanowią: kryl (60%), ryby (30%) i kałamarnice (10%).RozródGniazduje w koloniach (zwykle pomiędzy 50 a 500 gniazd). Przybywa tam w sierpniu/wrześniu, a składanie jaj rozpoczyna się we wrześniu/październiku. W zniesieniu 2 jaja. Inkubacja trwa 31–37 dni, a zajmują się nią oba ptaki z pary, zmieniając się co 5–25 dni. Zwykle kluje się tylko jedno pisklę – z drugiego jaj, które jest większe. Rodzice na przemian pilnują potomstwa, gdy jedno z nich się tym zajmuje, drugie wypływa w morze po pożywienie. Młode jest w pełni opierzone po około 11 tygodniach.StatusIUCN od 1994 roku uznaje pingwina grzebieniastego za gatunek narażony wyginięcie (VU – vulnerable) z powodu występowania na małym obszarze; wcześniej, od 1988 roku był klasyfikowany jako gatunek najmniejszej troski (LC, least concern). Populację oceniano w 2013 na około 63 000 dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznawany jest za stabilny. (pl)
- O Pinguim-das-snares (Eudyptes robustus) é um pinguim da Nova Zelândia que se reproduz nas Ilhas Snares, a sudoeste da Ilha Sul. (pt)
- Snarespingvin (Eudyptes robustus) är en tofspingvin som förekommer i Nya Zeeland. Den finns främst på Snaresöarna, en ögrupp på Sydöns södra kust. (sv)
- Снэрский хохлатый пингвин (лат. Eudyptes robustus) — вид пингвинов. Относится к роду Хохлатые пингвины (лат. Eudyptes). Снэрский хохлатый пингвин является эндемиком маленького архипелага Снэрс, площадь которого около 3,3 км², это самый маленький ареал среди всех видов пингвинов. Однако, на этой территории обитают около 30 тыс. пар. При том, что влияние человека на архипелаг минимально, наземные хищники отсутствуют, а на островах густо растёт кустарник и деревья, статус опасности для вида относительно благоприятен. Средние размеры снэрского хохлатого пингвина: рост около 55 сантиметров, масса около 4 килограммов. Сзади пингвин чёрный, спереди белый, клюв красный. Как и у остальных хохлатых пингвинов, над глазами имеется хохолок с желтоватым оттенком. Гнездится вид колониями от нескольких десятков пар до тысячи и более. Гнёзда строятся как в лесах, так и на открытых пространствах. Самка с 5—6 летнего возраста откладывает два яйца, которые с самцом попеременно высиживают 32—35 дней. В большинстве случаев, один из птенцов погибает. Выжившие пингвинята в возрасте 2,5 месяцев выходят кормиться в океан наравне со взрослыми. Основу питания составляет криль (около 60 %). Остальную часть рациона составляют мелкие кальмары и рыбы. Продолжительность жизни особей — 15—20 лет. Для взрослых пингвинов в открытом море наибольшую опасность представляет новозеландский морской лев (Phocarctos hookeri). Яйца и птенцы подвергаются опасности на суше со стороны различных птиц. (ru)
- 斯岛黄眉企鹅（台湾作誘惑企鵝，学名：Eudyptes robustus），是企鹅目企鹅科的一种鸟类。 斯岛黄眉企鹅体重约3038.02克，翼长约97.8毫米，嘴峰长约56.1毫米，喙宽度约16毫米，喙厚度约25.7毫米，跗蹠长约28毫米，尾长约84.5毫米。斯岛黄眉企鹅是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的海洋及海岛环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。 斯岛黄眉企鹅分布于斯奈爾斯群島和新西兰附近水域。该物种是单型物种，没有亚种分化。 (zh)
- Пінгві́н вели́кий, або сна́рський (Eudyptes robustus) — вид птахів з роду червонодзьобий пінгвін родини пінгвінових. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El pingüí de les Snares (Eudyptes robustus) és un ocell marí de la família dels esfeníscids (Spheniscidae). És un dels coneguts com pingüins crestats, degut a les contrastades plomes grogues que llueixen al cap. (ca)
- Tučňák snarský (Eudyptes robustus), případně též tučňák snárský, je zástupce čeledi tučňákovitých obývající Nový Zéland. Jako druh byl popsán teprve roku 1953 novozélandským přírodovědcem . Je však některými autoritami hodnocený jako poddruh tučňáka novozélandského, v jejichž případě nese trinomické latinské jméno Eudyptes pachyrhynchus robustus. Pojmenován je podle místa svého typického výskytu (ostrovy Snares). (cs)
- بطريق سنار أو بطريق سنار المتوج (الاسم العلمي: Eudyptes robustus) هو بطريق من نيوزيلاندا. هذا النوع يُفرخ في جزر سنار، وهي أرخبيل يقع في الساحل الجنوبي للجزيرة الجنوبية. هو بطريق أصفر العُرف، يتراوح طوله من 50–70 سم والوزن من 2.5-4 كجم. (ar)
- Der Snaresinselpinguin (Eudyptes robustus), auch Snares-Dickschnabelpinguin oder einfach Snarespinguin genannt, ist eine Pinguinart, die nur auf den Snaresinseln südlich von Neuseeland brütet. Er zählt zu der Gattung der Schopfpinguine. Es werden keine Unterarten unterschieden. Der Snaresinselpinguin wird von der IUCN als gefährdet (vulnerable) eingestuft, da die Art nur auf einer kleinen Inselgruppe brütet. Außergewöhnliche Ereignisse können sich daher sehr schnell und sehr stark auf den Gesamtbestand auswirken. (de)
- Eudyptes robustus generoko animalia da. Hegaztien barruko Spheniscidae familian sailkatua dago. (eu)
- Eudyptes robustus Eudyptes robustus Gorfou des Snares Espèce Eudyptes robustusOliver, 1953 Statut de conservation UICN VU D2 : Vulnérable Le Gorfou des Snares (Eudyptes robustus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Spheniscidae. Les gorfous des Snares vivent principalement sur les Snares en Nouvelle-Zélande. Comme les autres gorfous, ils se distinguent par une touffe de plume de chaque côté de sa tête appelée aigrette. La population est d’environ 30 000 couples. (fr)
- ハシブトペンギン（Eudyptes robustus）は、ペンギン目ペンギン科に分類される鳥類。別名：スネアズペンギン。 (ja)
- 스네어스펭귄(Snares penguin, Eudyptes robustus, Snares crested penguin, Snares Islands penguin)은 뉴질랜드 기원의 펭귄이다. 이 종은 남섬 해안 남부에서 떨어진 섬들인 에서 서식한다. 크기는 중간 정도이고, 노란 볏이 있는 펭귄이며 크기는 50~70cm, 몸무게는 2.5~4kg에 달한다. 윗쪽은 군청색이고 아래는 흰색이다. 스네어스펭귄의 주요 먹이는 크릴새우이며 그 외에 살오징어와 조그마한 물고기를 보충식으로 잡아먹는다. (ko)
- L''eudipte delle isole Snares o pinguino delle Snares (Eudyptes robustus , 1953) è un uccello della famiglia Spheniscidae. (it)
- De snareskuifpinguïn (Eudyptes robustus) is een pinguïnsoort die voorkomt in Nieuw-Zeeland. De pinguïn broedt op de Snareseilanden. De soort werd in 1953 door de Nieuw-Zeelandse ornitholoog Walter Oliver beschreven. (nl)
- O Pinguim-das-snares (Eudyptes robustus) é um pinguim da Nova Zelândia que se reproduz nas Ilhas Snares, a sudoeste da Ilha Sul. (pt)
- Snarespingvin (Eudyptes robustus) är en tofspingvin som förekommer i Nya Zeeland. Den finns främst på Snaresöarna, en ögrupp på Sydöns södra kust. (sv)
- 斯岛黄眉企鹅（台湾作誘惑企鵝，学名：Eudyptes robustus），是企鹅目企鹅科的一种鸟类。 斯岛黄眉企鹅体重约3038.02克，翼长约97.8毫米，嘴峰长约56.1毫米，喙宽度约16毫米，喙厚度约25.7毫米，跗蹠长约28毫米，尾长约84.5毫米。斯岛黄眉企鹅是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的海洋及海岛环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。 斯岛黄眉企鹅分布于斯奈爾斯群島和新西兰附近水域。该物种是单型物种，没有亚种分化。 (zh)
- Пінгві́н вели́кий, або сна́рський (Eudyptes robustus) — вид птахів з роду червонодзьобий пінгвін родини пінгвінових. (uk)
- La Forta pingveno (laŭ la latina scienca nomo Eudyptes robustus) aŭ Pingveno de la Snares, konata ankaŭ kiel Snara krestopingveno kaj Snarinsula pingveno, estas pingveno el Novzelando. La specio reproduktiĝas sur la Insuloj Snares / Tini Heke, nome grupo de insuloj ĉe la suda marbordo de la Suda Insulo. Tiu estas mez-malgranda, flav-kresta pingveno, 50–70 cm longa kaj peza 2.5–4 kg. Ĝi havas malhelajn bluecnigrajn suprajn partojn kaj blankajn subajn partojn. Ĝi havas brilflavan brovbendon kiu etendas super la okulo por formi falantan, krispan kreston. Ĝi havas nudan rozkoloran haŭtaĵon baze de ties granda ruĝec-bruna beko. (eo)
- El pingüino de las Snares (Eudyptes robustus) es una especie de ave esfenisciforme de la familia Spheniscidae nativa de Nueva Zelanda. La especie cría en las islas Snares, un grupo de islas al sur de las costas de la isla Sur. Es un pequeño pingüino con penachos amarillos, con una talla de entre 50–70 cm y un peso de 2,5–4 kg. Sus partes superiores son de color negro azulado y las inferiores blancas. Tiene unas marcadas listas superciliares amarillas que se prolongan en penachos a modo de plumeros. Tiene una zona de piel desnuda de color rosa en la base de su pico pardo rojizo. (es)
- The Snares penguin (Eudyptes robustus), also known as the Snares crested penguin and the Snares Islands penguin, is a penguin from New Zealand. The species breeds on the Snares Islands, a group of islands off the southern coast of the South Island. It is a yellow-crested penguin, with a size of 50–70 cm (19.5–27.5 in) and a weight of 2.5–4 kg (5.5–8.8 lb). It has dark blue-black upper parts and white underparts. It has a bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a drooping, bushy crest. It has bare pink skin at the base of its large red-brown bill. (en)
- Pingwin grzebieniasty (Eudyptes pachyrhynchus robustus lub Eudyptes robustus) – takson ptaka z rodziny pingwinów (Spheniscidae). Niepewna pozycja taksonomiczna, czasami uważany za podgatunek pingwina grubodziobego, czasami wyodrębniany do rangi gatunku. Gnieździ się w koloniach na wyspach Snares położonych na południe od Nowej Zelandii. (pl)
- Снэрский хохлатый пингвин (лат. Eudyptes robustus) — вид пингвинов. Относится к роду Хохлатые пингвины (лат. Eudyptes). Снэрский хохлатый пингвин является эндемиком маленького архипелага Снэрс, площадь которого около 3,3 км², это самый маленький ареал среди всех видов пингвинов. Однако, на этой территории обитают около 30 тыс. пар. При том, что влияние человека на архипелаг минимально, наземные хищники отсутствуют, а на островах густо растёт кустарник и деревья, статус опасности для вида относительно благоприятен. (ru)
|
_-group.jpg?width=300)
_-group.jpg){kind=link}