| dbo:abstract
|
- Slobozia (pronunciació en romanès: [sloboˈzi.a]) és la ciutat capital del comtat d'Ialomița, Muntènia, Romania, amb una població de 48.241 habitants el 2011. (ca)
- سلوبوزيا (بالإنجليزية: Slobozia) هي، تتبع مقاطعة إيالوميتا، هي عاصمة مقاطعة إيالوميتا، بلغ عدد سكانها 45٬891 نسمة، في 31 أكتوبر 2011، عاصمتها Slobozia ، تبلغ مساحتها 132٫870000 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 920003–920096. (ar)
- Slobozia je město v rumunském Valašsku, v jeho východní části. Je hlavním městem župy Ialomița. V roce 2011 zde žilo 45 891 obyvatel. (cs)
- Η Σλομποζία (ρουμανικά: Slobozia, προφορά ΔΦΑ: [sloboˈzi.a]) είναι πόλη της νοτιοανατολικής Ρουμανίας , 128 χιλιόμετρα ανατολικά του Βουκουρεστίου , πρωτεύουσα της επαρχίας Ιαλόμιτσα. Ο πληθυσμός της Σλομποζία ανέρχεται στους 43.061 κατ. (el)
- Slobozia [sloboˈzja] (deutsch veraltet: Freistadt) ist eine Stadt in Rumänien und die Kreishauptstadt von Ialomița. Sie hatte im Jahr 2003 ungefähr 52.600 Einwohner und liegt in der Bărăgan-Ebene, einer der klimatisch wärmsten Gegenden Rumäniens. (de)
- Slobozia estas municipo en la rumana distrikto Ialomița kaj ties ĉefurbo kaj plej granda urbo. Slobozia situas ĉirkaŭ 130 km oriente de Bukareŝto meze en la Malsupra-Danuba Ebenaĵo. Ĝin trafluas la rivero Ialomița. Ĝi estas dividita en 28 kvartalojn. Krom la urbon mem la municipo ampleksas kaj . Jenaj urboj havas partnerecon kun Slobozia:
* Veles en Nord-Makedonio
* Silistra en Bulgario
* Sapri en Italio (eo)
- Slobozia es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la capital y la ciudad más grande del distrito de Ialomiţa, Muntenia. Slobozia es un arcaísmo y en rumano significa libertad. La ciudad está donde antes había una ciudad romana que se llamaba Netindava. En el término municipal entran también los poblados de Bora y Slobozia Nouă. (es)
- Slobozia adalah ibu kota Provinsi Ialomiţa, Rumania, dengan jumlah penduduk sebesar 52.710 jiwa pada tahun 2002. Slobozia terletak di tepi Sungai Ialomita, sekitar 120 km (75 mi) sebelah timur Bukares dan 150 km (93 mi) sebelah barat Constanţa. (in)
- Slobozia (Romanian pronunciation: [sloboˈzi.a]) is the capital city of Ialomița County, Muntenia, Romania, with a population of 48,241 in 2011. (en)
- Slobozia (in tedesco Freistadt) è un municipio della Romania di 52 313 abitanti, capoluogo del distretto di Ialomița, nella regione storica della Muntenia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Bora e Slobozia Nouă. (it)
- Slobozia est une ville roumaine qui s'élève sur les rives de la rivière Ialomița, dans la plaine danubienne du Bărăgan, en Munténie, région de Valachie. Elle est située à environ 120 km à l'est de Bucarest et à 150 km à l'ouest de Constanța. Il existe de nombreuses localités portant le nom de Slobozia en Roumanie et république de Moldavie : ce toponyme est l'équivalent du nom français « Villefranche ». (fr)
- 슬로보지아(루마니아어: Slobozia)는 루마니아 이알로미차 주의 주도로, 인구는 52,710명(2002년 기준)이다. (ko)
- スロボジア（ルーマニア語: Slobozia）は、ルーマニアのヤロミツァ県にある都市。同県の県都でもある。人口は2002年の時点で5万2710人。 (ja)
- Slobozia is een stad in het district Ialomița, Muntenië, Roemenië. Het is de hoofdstad van Ialomița en heeft 52.710 inwoners. De stad is gebouwd vlak bij een dorpje dat Vaidee heet, wat ook gelezen kan worden als "vai de ei", dat letterlijk "arme zij" ("zij" als meervoud) betekent, maar het is het best te vertalen als "arme stakkers". Vaidee ligt aan de andere kant van de rivier en was een dorpje met zigeunerslaven. In het klooster van Slobozia is het document getekend dat een einde maakte aan de slavernij in Roemenië. De naam Slobozia komt van het Slavische woord slobod, dat "vrij(heid)" betekent. A slobozi is Roemeens voor "bevrijden". Op een toeristencomplex kan een kleine Eiffeltoren bezichtigd worden die 54 meter hoog is. (nl)
- Slobozia é uma cidade da Roménia, capital do judeţ (distrito) de Ialomiţa com 52.677 habitantes. (pt)
- Slobozia – miasto w południowo-wschodniej Rumunii, nad rzeką Jałomnicą (dopływ Dunaju), na Nizinie Wołoskiej, ośrodek administracyjny okręgu Jałomica. Liczy około 52,7 tys. mieszkańców. (pl)
- Slobozia en stad i Ialomița i Rumänien. Slobozia är huvudort i Ialomița. Slobozia har cirka 48 200 invånare. Orten ligger i sydöstra Rumänien öster om Bukarest och ligger mellan huvudstaden och Svarta havet. Slobozia ligger också nära sjön . Denna Rumänien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Слобози́я (рум. Slobozia) — город на юго-востоке Румынии, административный центр жудеца Яломица. (ru)
- 斯洛博齊亞（羅馬尼亞語：Slobozia）是位於羅馬尼亞東南部的一個城市。屬瓦拉幾亞地區。斯洛博齊亞是雅洛米察縣的首府所在地。2002年人口普查時，該市有人口52,710人。 (zh)
- Слобозія (рум. Slobozia) — місто на південному сході Румунії. Адміністративний центр повіту Яломіца. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5384 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:county
| |
| dbp:imageMap
|
- Slobozia in the Ialomița County.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- ROU IL Slobozia CoA.jpg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Slobozia - Catedrala episcopala.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Ialomița County (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:term
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 44.56388888888889 27.36611111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Slobozia (pronunciació en romanès: [sloboˈzi.a]) és la ciutat capital del comtat d'Ialomița, Muntènia, Romania, amb una població de 48.241 habitants el 2011. (ca)
- سلوبوزيا (بالإنجليزية: Slobozia) هي، تتبع مقاطعة إيالوميتا، هي عاصمة مقاطعة إيالوميتا، بلغ عدد سكانها 45٬891 نسمة، في 31 أكتوبر 2011، عاصمتها Slobozia ، تبلغ مساحتها 132٫870000 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 920003–920096. (ar)
- Slobozia je město v rumunském Valašsku, v jeho východní části. Je hlavním městem župy Ialomița. V roce 2011 zde žilo 45 891 obyvatel. (cs)
- Η Σλομποζία (ρουμανικά: Slobozia, προφορά ΔΦΑ: [sloboˈzi.a]) είναι πόλη της νοτιοανατολικής Ρουμανίας , 128 χιλιόμετρα ανατολικά του Βουκουρεστίου , πρωτεύουσα της επαρχίας Ιαλόμιτσα. Ο πληθυσμός της Σλομποζία ανέρχεται στους 43.061 κατ. (el)
- Slobozia [sloboˈzja] (deutsch veraltet: Freistadt) ist eine Stadt in Rumänien und die Kreishauptstadt von Ialomița. Sie hatte im Jahr 2003 ungefähr 52.600 Einwohner und liegt in der Bărăgan-Ebene, einer der klimatisch wärmsten Gegenden Rumäniens. (de)
- Slobozia estas municipo en la rumana distrikto Ialomița kaj ties ĉefurbo kaj plej granda urbo. Slobozia situas ĉirkaŭ 130 km oriente de Bukareŝto meze en la Malsupra-Danuba Ebenaĵo. Ĝin trafluas la rivero Ialomița. Ĝi estas dividita en 28 kvartalojn. Krom la urbon mem la municipo ampleksas kaj . Jenaj urboj havas partnerecon kun Slobozia:
* Veles en Nord-Makedonio
* Silistra en Bulgario
* Sapri en Italio (eo)
- Slobozia es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la capital y la ciudad más grande del distrito de Ialomiţa, Muntenia. Slobozia es un arcaísmo y en rumano significa libertad. La ciudad está donde antes había una ciudad romana que se llamaba Netindava. En el término municipal entran también los poblados de Bora y Slobozia Nouă. (es)
- Slobozia adalah ibu kota Provinsi Ialomiţa, Rumania, dengan jumlah penduduk sebesar 52.710 jiwa pada tahun 2002. Slobozia terletak di tepi Sungai Ialomita, sekitar 120 km (75 mi) sebelah timur Bukares dan 150 km (93 mi) sebelah barat Constanţa. (in)
- Slobozia (Romanian pronunciation: [sloboˈzi.a]) is the capital city of Ialomița County, Muntenia, Romania, with a population of 48,241 in 2011. (en)
- Slobozia (in tedesco Freistadt) è un municipio della Romania di 52 313 abitanti, capoluogo del distretto di Ialomița, nella regione storica della Muntenia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Bora e Slobozia Nouă. (it)
- Slobozia est une ville roumaine qui s'élève sur les rives de la rivière Ialomița, dans la plaine danubienne du Bărăgan, en Munténie, région de Valachie. Elle est située à environ 120 km à l'est de Bucarest et à 150 km à l'ouest de Constanța. Il existe de nombreuses localités portant le nom de Slobozia en Roumanie et république de Moldavie : ce toponyme est l'équivalent du nom français « Villefranche ». (fr)
- 슬로보지아(루마니아어: Slobozia)는 루마니아 이알로미차 주의 주도로, 인구는 52,710명(2002년 기준)이다. (ko)
- スロボジア（ルーマニア語: Slobozia）は、ルーマニアのヤロミツァ県にある都市。同県の県都でもある。人口は2002年の時点で5万2710人。 (ja)
- Slobozia é uma cidade da Roménia, capital do judeţ (distrito) de Ialomiţa com 52.677 habitantes. (pt)
- Slobozia – miasto w południowo-wschodniej Rumunii, nad rzeką Jałomnicą (dopływ Dunaju), na Nizinie Wołoskiej, ośrodek administracyjny okręgu Jałomica. Liczy około 52,7 tys. mieszkańców. (pl)
- Slobozia en stad i Ialomița i Rumänien. Slobozia är huvudort i Ialomița. Slobozia har cirka 48 200 invånare. Orten ligger i sydöstra Rumänien öster om Bukarest och ligger mellan huvudstaden och Svarta havet. Slobozia ligger också nära sjön . Denna Rumänien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Слобози́я (рум. Slobozia) — город на юго-востоке Румынии, административный центр жудеца Яломица. (ru)
- 斯洛博齊亞（羅馬尼亞語：Slobozia）是位於羅馬尼亞東南部的一個城市。屬瓦拉幾亞地區。斯洛博齊亞是雅洛米察縣的首府所在地。2002年人口普查時，該市有人口52,710人。 (zh)
- Слобозія (рум. Slobozia) — місто на південному сході Румунії. Адміністративний центр повіту Яломіца. (uk)
- Slobozia is een stad in het district Ialomița, Muntenië, Roemenië. Het is de hoofdstad van Ialomița en heeft 52.710 inwoners. De stad is gebouwd vlak bij een dorpje dat Vaidee heet, wat ook gelezen kan worden als "vai de ei", dat letterlijk "arme zij" ("zij" als meervoud) betekent, maar het is het best te vertalen als "arme stakkers". Vaidee ligt aan de andere kant van de rivier en was een dorpje met zigeunerslaven. In het klooster van Slobozia is het document getekend dat een einde maakte aan de slavernij in Roemenië. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Slobozia (en)
- سلوبوزيا (ar)
- Slobozia (ca)
- Slobozia (cs)
- Slobozia (de)
- Σλομποζία (el)
- Slobozia (eo)
- Slobozia (Rumanía) (es)
- Slobozia (in)
- Slobozia (Ialomița) (fr)
- Slobozia (Ialomița) (it)
- 슬로보지아 (ko)
- スロボジア (ja)
- Slobozia (Ialomița) (nl)
- Slobozia (pt)
- Slobozia (pl)
- Слобозия (Яломица) (ru)
- Slobozia (sv)
- 斯洛博齊亞 (zh)
- Слобозія (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.366111755371 44.563888549805)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:owner
of | |
| is dbo:routeEnd
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is dbp:terminusB
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
