| dbo:abstract
|
- سكاي هاي (بالإنجليزية: Sky High) هو فيلم أبطال خارقون 2005 من إنتاج أفلام والت ديزني. الفيلم من إخراج ومن كتابة بول هرنانديز، وروبرت شولي، . (ar)
- Škola superhrdinů (v anglickém originále Sky High) je americký film z roku 2005 ze studia Walt Disney. Šestnáctiletý kluk Will Nezdolný jde jako prvák na střední školu superhrdinů. Jeho matka a otec jsou slavní superhrdinové zvaní Velitel (Kurt Russel) a Raketa (Kelly Prestonová). Proto se rozhodli dát svého syna na střední školu superhrdinů, protože si myslí, že Will má stejné superschopnosti jako oni. Spolu s Willem jde na střední školu jeho nejlepší kamarádka Layla (Danielle Panabaker), která má schopnost manipulovat z rostlinami. Will zatím svou superschopnost ještě neodhalil a proto ho v první den ve škole zařadili mezi „parťáky“, kam se dostávají studenti se slabými schopnostmi. To ale Will netušil, že při potyčce se svým nepřítelem Bojmírem (Steven Strait) zjistí svou superschopnost. Učitelé ho okamžitě přijali do třídy mezi „hrdiny“ a bude pak blíž k své lásce holky Gwen (Mary Elizabeth Winstead) do které se zamiloval a začal s ní chodit. Layla je ale hrozně zmatená z toho, že Will dal přednost jiné holce před svou nejlepší kamarádkou. Na konec se ale všichni dozví, že Gwen je vlastne zločinec a padouch, který ukradl vzácnou zbraň Willovým rodičům Velitelovi a Raketě, které zlá Gwen proměnila na mimina a držela je ve škole spolu s učiteli, které proměnila na mimina taky. Z Bojmíra se na konec stal Willův nejlepší kamarád, který mu pomáhal zachránit rodiče a zničit Gwen. Na konec všechno dobře dopadne a Layle se splní sen a stane se Willovou holkou. (cs)
- Sky High – Diese Highschool hebt ab! ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Mike Mitchell aus dem jahr 2005. Der Film startete am 6. Oktober 2005 in den deutschen Kinos. (de)
- Sky High (titulada: Súper escuela de héroes en Hispanoamérica y Sky High: Una escuela de altos vuelos en España) es una película de superhéroes de 2005 de Walt Disney Pictures dirigida por Mike Mitchell y escrita por , , y . Protagonizada por Michael Angarano, Danielle Panabaker, Kurt Russell y Kelly Preston y con la participación antagónica de Mary Elizabeth Winstead. La película trata de un joven Will Stronghold (Michael Angarano), hijo de un matrimonio de superhéroes, quien ingresa a Sky High, una escuela para jóvenes con superpoderes. Los estudiantes de la escuela son divididos en grupos de héroes y héroes de apoyo dependiendo de las capacidades que manifiesten. Will, al no presentar superpoder alguno aún, queda asignado al grupo de héroes de apoyo, también conocidos como asistentes. Andrew Gunn es productor de esta película de Walt Disney Pictures. (es)
- L’École fantastique ou Sky High: École des Super-Héros au Québec (Sky High), est un film américain réalisé par Mike Mitchell en 2005. (fr)
- Sky High adalah sebuah film produksi pada tahun 2005. Di Amerika Serikat, film ini dirilis pada 29 Juli dan pada 8 September di Indonesia. Film ini disutradarai oleh serta ditulis oleh , , dan . (in)
- Sky High is a 2005 American superhero comedy film directed by Mike Mitchell and written by Paul Hernandez and Kim Possible creators Bob Schooley and Mark McCorkle. The film stars Michael Angarano, Danielle Panabaker, Mary Elizabeth Winstead, Kelly Preston and Kurt Russell. It also features Bruce Campbell, Cloris Leachman, Jim Rash, Steven Strait, Lynda Carter, Dave Foley and Kevin McDonald. It tells the story of Will Stronghold, the son of two superheroes who is enrolled in an airborne high school for teenage superheroes where his powers kick in; he must deal with a growing distance from his old friends, a threat from a mysterious supervillain and get the girl of his dreams. The film was theatrically released by Buena Vista Pictures Distribution on July 29, 2005, and grossed $86.4 million worldwide against a production budget of $35 million. While it did receive generally positive reviews from critics and audiences during its original theatrical run, in the years since its release, its reputation has improved considerably, to the point of being regarded by some as a cult film. (en)
- Sky High - Scuola di superpoteri (Sky High) è un film statunitense del 2005 diretto da Mike Mitchell, ed interpretato da Kurt Russell, Michael Angarano, Kelly Preston, Danielle Panabaker e Mary Elizabeth Winstead. Prodotto dalla Walt Disney Pictures e ambientato in un mondo immaginario, il film, è un ibrido tra i generi supereroi e teen movies, che in USA è stato accolto abbastanza favorevolmente da pubblico e critica ma non ha funzionato sul mercato internazionale. (it)
- 『スカイ・ハイ』（原題：Sky High）は、2005年制作のアメリカ合衆国の映画。 スーパーパワーを持つスーパーヒーローを育てる空の上の学校“スカイ・ハイ”を舞台に、史上最強のスーパーヒーロー夫婦の息子を主人公に描いたSFコメディ映画。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ制作。 (ja)
- 스카이 하이(Sky High)는 2005년 개봉한 미국의 코미디 슈퍼히어로 영화이다. (ko)
- Sky High (ang. Sky High) – amerykański film familijny z 2005 ze studia Walt Disney Pictures, wyreżyserowany przez Mike’a Mitchella. Premiera filmu odbyła się 29 lipca 2005 r. W Polsce film był dostępny na DVD już od 10 kwietnia 2006 na DVD, premiera filmu na kanale Disney XD odbyła się 19 września 2009 roku. (pl)
- Sky High is een Amerikaanse film uit 2005 onder regie van Mike Mitchell. Hoofdrollen worden vertolkt door Michael Angarano, Danielle Panabaker en Mary Elizabeth Winstead. (nl)
- Sky High (bra: Super Escola de Heróis ou Sky High - Super Escola de Heróis; prt: Escola de Heróis ou Sky High - Escola de Heróis) é um filme estadunidense de 2005, dos gêneros comédia, aventura, ação e fantasia, dirigido por dirigido por Mike Mitchell, com roteiro de Paul Hernandez, Robert Schooley e Mark McCorkle, os mesmos roteiristas de Kim Possible. O filme é estrelado por Michael Angarano, Danielle Panabaker, Mary Elizabeth Winstead, Kelly Preston e Kurt Russell. (pt)
- Höjdarskolan: Sky High är en actionkomedi/superhjältefilm med Kurt Russell och Kelly Preston i huvudrollerna. (sv)
- 超人高校（Sky High）是2005年美國超級英雄喜劇電影，講述一所為青少年超級英雄而設的空中學校。此電影导演為，编剧為Paul Hernandez、以及，並由凱莉·普雷斯頓、邁克·安格拉諾、丹妮尔·帕娜贝克、瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德以及寇特·羅素饰演。 (zh)
- «Вы́сший пилота́ж» («Небесная высь») (англ. Sky High) — американская семейная фантастическая комедия 2005 года, снятая режиссёром Майком Митчелом. В центре сюжета находится Уилл Стронгхолд — обычный подросток из семьи супергероев, который собирается поступить в специальный колледж, где обучают людей с необычными способностями. Главные роли в фильме исполнили Майкл Ангарано, Даниэль Панабэйкер, Курт Рассел и Келли Престон. Предпремьерный показ фильма состоялся в Голливуде, штат Калифорния, 24 июля 2005 года. В широкий прокат на территории США картина вышла 29 июля. В России премьера состоялась 29 сентября 2005 года. На производство картины было затрачено 35 миллионов долларов, а общемировые сборы составили более 86 миллионов долларов. Фильм был выпущен не только на DVD-носителе — 29 ноября 2005 года, но и в формате Blu-ray — 21 ноября 2006 года. Теглайн фильма: «Saving The World… One Homework Assignment At A Time». (ru)
- «Ви́щий пілота́ж» («Небе́сна височі́нь», «Школа супергероїв») (англ. Sky High) — американська сімейна фантастична комедія 2005 року, знята режисером Майком Мітчеллом. У центрі сюжету перебуває Віл Стронґголд — звичайний підліток з сім'ї супергероїв, який збирається надійти до спеціального коледжу, де навчають людей з незвичайними здібностями. Головні ролі у фільмі виконали , Даніель Панабейкер, Курт Рассел і Келлі Престон. Передпрем'єрний показ фільму відбувся в Голлівуді, штат Каліфорнія, 24 липня 2005 року. У широкий прокат на території США картина вийшла 29 липня. В Росії прем'єра відбулася 29 вересня 2005. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سكاي هاي (بالإنجليزية: Sky High) هو فيلم أبطال خارقون 2005 من إنتاج أفلام والت ديزني. الفيلم من إخراج ومن كتابة بول هرنانديز، وروبرت شولي، . (ar)
- Sky High – Diese Highschool hebt ab! ist ein US-amerikanischer Film des Regisseurs Mike Mitchell aus dem jahr 2005. Der Film startete am 6. Oktober 2005 in den deutschen Kinos. (de)
- L’École fantastique ou Sky High: École des Super-Héros au Québec (Sky High), est un film américain réalisé par Mike Mitchell en 2005. (fr)
- Sky High adalah sebuah film produksi pada tahun 2005. Di Amerika Serikat, film ini dirilis pada 29 Juli dan pada 8 September di Indonesia. Film ini disutradarai oleh serta ditulis oleh , , dan . (in)
- Sky High - Scuola di superpoteri (Sky High) è un film statunitense del 2005 diretto da Mike Mitchell, ed interpretato da Kurt Russell, Michael Angarano, Kelly Preston, Danielle Panabaker e Mary Elizabeth Winstead. Prodotto dalla Walt Disney Pictures e ambientato in un mondo immaginario, il film, è un ibrido tra i generi supereroi e teen movies, che in USA è stato accolto abbastanza favorevolmente da pubblico e critica ma non ha funzionato sul mercato internazionale. (it)
- 『スカイ・ハイ』（原題：Sky High）は、2005年制作のアメリカ合衆国の映画。 スーパーパワーを持つスーパーヒーローを育てる空の上の学校“スカイ・ハイ”を舞台に、史上最強のスーパーヒーロー夫婦の息子を主人公に描いたSFコメディ映画。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ制作。 (ja)
- 스카이 하이(Sky High)는 2005년 개봉한 미국의 코미디 슈퍼히어로 영화이다. (ko)
- Sky High (ang. Sky High) – amerykański film familijny z 2005 ze studia Walt Disney Pictures, wyreżyserowany przez Mike’a Mitchella. Premiera filmu odbyła się 29 lipca 2005 r. W Polsce film był dostępny na DVD już od 10 kwietnia 2006 na DVD, premiera filmu na kanale Disney XD odbyła się 19 września 2009 roku. (pl)
- Sky High is een Amerikaanse film uit 2005 onder regie van Mike Mitchell. Hoofdrollen worden vertolkt door Michael Angarano, Danielle Panabaker en Mary Elizabeth Winstead. (nl)
- Sky High (bra: Super Escola de Heróis ou Sky High - Super Escola de Heróis; prt: Escola de Heróis ou Sky High - Escola de Heróis) é um filme estadunidense de 2005, dos gêneros comédia, aventura, ação e fantasia, dirigido por dirigido por Mike Mitchell, com roteiro de Paul Hernandez, Robert Schooley e Mark McCorkle, os mesmos roteiristas de Kim Possible. O filme é estrelado por Michael Angarano, Danielle Panabaker, Mary Elizabeth Winstead, Kelly Preston e Kurt Russell. (pt)
- Höjdarskolan: Sky High är en actionkomedi/superhjältefilm med Kurt Russell och Kelly Preston i huvudrollerna. (sv)
- 超人高校（Sky High）是2005年美國超級英雄喜劇電影，講述一所為青少年超級英雄而設的空中學校。此電影导演為，编剧為Paul Hernandez、以及，並由凱莉·普雷斯頓、邁克·安格拉諾、丹妮尔·帕娜贝克、瑪麗·伊莉莎白·文斯蒂德以及寇特·羅素饰演。 (zh)
- Škola superhrdinů (v anglickém originále Sky High) je americký film z roku 2005 ze studia Walt Disney. Šestnáctiletý kluk Will Nezdolný jde jako prvák na střední školu superhrdinů. Jeho matka a otec jsou slavní superhrdinové zvaní Velitel (Kurt Russel) a Raketa (Kelly Prestonová). Proto se rozhodli dát svého syna na střední školu superhrdinů, protože si myslí, že Will má stejné superschopnosti jako oni. Spolu s Willem jde na střední školu jeho nejlepší kamarádka Layla (Danielle Panabaker), která má schopnost manipulovat z rostlinami. Will zatím svou superschopnost ještě neodhalil a proto ho v první den ve škole zařadili mezi „parťáky“, kam se dostávají studenti se slabými schopnostmi. To ale Will netušil, že při potyčce se svým nepřítelem Bojmírem (Steven Strait) zjistí svou superschopn (cs)
- Sky High (titulada: Súper escuela de héroes en Hispanoamérica y Sky High: Una escuela de altos vuelos en España) es una película de superhéroes de 2005 de Walt Disney Pictures dirigida por Mike Mitchell y escrita por , , y . Protagonizada por Michael Angarano, Danielle Panabaker, Kurt Russell y Kelly Preston y con la participación antagónica de Mary Elizabeth Winstead. (es)
- Sky High is a 2005 American superhero comedy film directed by Mike Mitchell and written by Paul Hernandez and Kim Possible creators Bob Schooley and Mark McCorkle. The film stars Michael Angarano, Danielle Panabaker, Mary Elizabeth Winstead, Kelly Preston and Kurt Russell. It also features Bruce Campbell, Cloris Leachman, Jim Rash, Steven Strait, Lynda Carter, Dave Foley and Kevin McDonald. It tells the story of Will Stronghold, the son of two superheroes who is enrolled in an airborne high school for teenage superheroes where his powers kick in; he must deal with a growing distance from his old friends, a threat from a mysterious supervillain and get the girl of his dreams. (en)
- «Вы́сший пилота́ж» («Небесная высь») (англ. Sky High) — американская семейная фантастическая комедия 2005 года, снятая режиссёром Майком Митчелом. В центре сюжета находится Уилл Стронгхолд — обычный подросток из семьи супергероев, который собирается поступить в специальный колледж, где обучают людей с необычными способностями. Главные роли в фильме исполнили Майкл Ангарано, Даниэль Панабэйкер, Курт Рассел и Келли Престон. Теглайн фильма: «Saving The World… One Homework Assignment At A Time». (ru)
- «Ви́щий пілота́ж» («Небе́сна височі́нь», «Школа супергероїв») (англ. Sky High) — американська сімейна фантастична комедія 2005 року, знята режисером Майком Мітчеллом. У центрі сюжету перебуває Віл Стронґголд — звичайний підліток з сім'ї супергероїв, який збирається надійти до спеціального коледжу, де навчають людей з незвичайними здібностями. Головні ролі у фільмі виконали , Даніель Панабейкер, Курт Рассел і Келлі Престон. (uk)
|
