| dbo:abstract
|
- كهف سيرجينشتاين (بالألمانية: Sirgensteinhöhle) يقع على ارتفاع 565 م (1,854 قدم) فوق مستوى سطح البحر داخل صخرة سيرجنشتاين التي يبلغ ارتفاعها 20 م (66 قدم)، وهي صخرة من الحجر الجيري. يقع الكهف على ارتفاع 35 م (115 قدم) فوق قاع وادي نهر آتش في وسط جبال الألب السوابية، جنوب ألمانيا. قام عالم الآثار ر. ر. شميدت بالتنقيب في الموقع في عام 1906 وحدد خلاله مؤشرات الوجود البشري في عصور ما قبل التاريخ. سجل التسلسل الطبقي الكامل لأصل العصر الحجري القديم والعصر الحجري الحديث. في تحليله لعام 1910، ألهم شميدت علماء الآثار المستقبليين بمفهومه الرائد المتمثل في تضمين موقع التنقيب داخل منطقته الجغرافية، ووضعه في سياق طيف علمي واسع وأظهر نتائج قيّمة لأنه ربط بنية طبقة سيرجنشتاين بتلك الموجودة في مواقع ما قبل التاريخ في فرنسا. (ar)
- Der Sirgenstein ist ein steinzeitlicher Wohnplatz auf der Gemarkung von Weiler, einem Ortsteil von Blaubeuren im baden-württembergischen Alb-Donau-Kreis in Deutschland. Der Sirgenstein ist ein zwanzig Meter hoher Felsen des Weißen Jura am Nordwesthang des Achtals zwischen Blaubeuren-Weiler und Schelklingen, der auf einer Höhe von 565 m ü. NHN liegt. Die Karsthöhle befindet sich in einem Schwammriffstotzen rund 35 Meter über der heutigen Talsohle. Der archäologische Fundplatz wird unterschieden in die Sirgensteinhöhle, eine Wohnhöhle, sowie einem Abri an der Südwand. Aus dem Mittelalter erhielt sich der Burgrest Sirgenstein. 2017 wurde die Sirgensteinhöhle als Bestandteil der Weltkulturerbestätte Höhlen und Eiszeitkunst der Schwäbischen Alb in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. (de)
- La pequeña cueva de Sirgenstein, (en alemán: Sirgensteinhöhle), está situada a 565 m sobre el nivel del mar dentro del Sirgenstein, una roca caliza de 20 m de altura. La cueva se encuentra a 35 m sobre el fondo del valle del en el Jura de Suabia central, en el sur de Alemania. El arqueólogo R. R. Schmidt excavó el yacimiento en 1906, durante el cual identificó índices de presencia humana prehistórica. Registró la secuencia estratigráfica completa de origen paleolítico y neolítico. En su análisis de 1910, Schmidt inspiró a los futuros arqueólogos con su concepto pionero de incluir el yacimiento excavado dentro de su región geográfica, contextualizándolo dentro de un amplio espectro científico, y demostró resultados valiosos al correlacionar la estructura de las capas de Sirgenstein con las de los yacimientos prehistóricos de Francia. (es)
- The small Sirgenstein Cave, German: Sirgensteinhöhle is situated 565 m (1,854 ft) above sea level inside the 20 m (66 ft) high Sirgenstein, a limestone rock. The cave sits 35 m (115 ft) above the Ach River valley bottom in the central Swabian Jura, southern Germany. Archaeologist R. R. Schmidt excavated the site in 1906 during which he identified indices of prehistoric human presence. He recorded the complete stratigraphic sequence of Palaeolithic and Neolithic origin. In his 1910 analysis Schmidt inspired future archaeologists with his pioneering concept of including the excavation site within its geographic region, contextualizing it within a wide scientific spectrum and demonstrated valuable results as he correlated the Sirgenstein layer structure to those of prehistoric sites in France. Mammoth ivory beads dating from 39,000 to 35,000 years ago have been uncovered at the cave. Because of its historical and cultural significance and its testimony to the development of Paleolithic art, the cave was inscribed on the UNESCO World Heritage List as part of the Caves and Ice Age Art in the Swabian Jura site in 2017. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15579 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:archaeologists
|
- Robert Rudolf Schmidt (en)
|
| dbp:caption
|
- Sirgenstein Cave entry (en)
|
| dbp:cultures
| |
| dbp:epochs
| |
| dbp:excavations
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapAlt
|
- Sirgenstein Cave in Germany (en)
|
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
|
- Germany Baden-Württemberg#Germany (en)
|
| dbp:material
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:occupants
| |
| dbp:region
|
- Swabian Jura, Baden-Württemberg, Germany (en)
|
| dbp:relief
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 48.386944444444445 9.761111111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كهف سيرجينشتاين (بالألمانية: Sirgensteinhöhle) يقع على ارتفاع 565 م (1,854 قدم) فوق مستوى سطح البحر داخل صخرة سيرجنشتاين التي يبلغ ارتفاعها 20 م (66 قدم)، وهي صخرة من الحجر الجيري. يقع الكهف على ارتفاع 35 م (115 قدم) فوق قاع وادي نهر آتش في وسط جبال الألب السوابية، جنوب ألمانيا. قام عالم الآثار ر. ر. شميدت بالتنقيب في الموقع في عام 1906 وحدد خلاله مؤشرات الوجود البشري في عصور ما قبل التاريخ. سجل التسلسل الطبقي الكامل لأصل العصر الحجري القديم والعصر الحجري الحديث. في تحليله لعام 1910، ألهم شميدت علماء الآثار المستقبليين بمفهومه الرائد المتمثل في تضمين موقع التنقيب داخل منطقته الجغرافية، ووضعه في سياق طيف علمي واسع وأظهر نتائج قيّمة لأنه ربط بنية طبقة سيرجنشتاين بتلك الموجودة في مواقع ما قبل التاريخ في فرنسا. (ar)
- Der Sirgenstein ist ein steinzeitlicher Wohnplatz auf der Gemarkung von Weiler, einem Ortsteil von Blaubeuren im baden-württembergischen Alb-Donau-Kreis in Deutschland. Der Sirgenstein ist ein zwanzig Meter hoher Felsen des Weißen Jura am Nordwesthang des Achtals zwischen Blaubeuren-Weiler und Schelklingen, der auf einer Höhe von 565 m ü. NHN liegt. Die Karsthöhle befindet sich in einem Schwammriffstotzen rund 35 Meter über der heutigen Talsohle. Der archäologische Fundplatz wird unterschieden in die Sirgensteinhöhle, eine Wohnhöhle, sowie einem Abri an der Südwand. Aus dem Mittelalter erhielt sich der Burgrest Sirgenstein. (de)
- La pequeña cueva de Sirgenstein, (en alemán: Sirgensteinhöhle), está situada a 565 m sobre el nivel del mar dentro del Sirgenstein, una roca caliza de 20 m de altura. La cueva se encuentra a 35 m sobre el fondo del valle del en el Jura de Suabia central, en el sur de Alemania. (es)
- The small Sirgenstein Cave, German: Sirgensteinhöhle is situated 565 m (1,854 ft) above sea level inside the 20 m (66 ft) high Sirgenstein, a limestone rock. The cave sits 35 m (115 ft) above the Ach River valley bottom in the central Swabian Jura, southern Germany. Archaeologist R. R. Schmidt excavated the site in 1906 during which he identified indices of prehistoric human presence. He recorded the complete stratigraphic sequence of Palaeolithic and Neolithic origin. In his 1910 analysis Schmidt inspired future archaeologists with his pioneering concept of including the excavation site within its geographic region, contextualizing it within a wide scientific spectrum and demonstrated valuable results as he correlated the Sirgenstein layer structure to those of prehistoric sites in France (en)
|
| rdfs:label
|
- كهف سيرجينشتاين (ar)
- Sirgensteinhöhle (de)
- Cueva de Sirgenstein (es)
- Sirgenstein Cave (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.7611112594604 48.386943817139)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
