| dbo:abstract
|
- فيليكس فابر (بالألمانية: Felix Fabri) (و. 1441 – 1502 م) هو عالم عقيدة، وكاتب، ومؤرخ من ألمانيا، وسويسرا، ولد في زيورخ، توفي في أولم، عن عمر يناهز 61 عاماً. (ar)
- Felix Fabri, deutsch Schmid, oft auch (fälschlich) Faber (* um 1438/1439 in Zürich; † wohl 14. März 1502 in Ulm) war ein Dominikaner und Schriftsteller, der vor allem durch sein Evagatorium bekannt wurde, den umfangreichen und lebendigen Bericht über eine Reise ins Heilige Land. Die Allgemeine Deutsche Biographie bezeichnete ihn 1877 als den „hervorragendsten Pilger des 15. Jahrhunderts“. (de)
- Felix Fabri (also spelt Faber; 1441 – 1502) was a Swiss Dominican theologian. He left vivid and detailed descriptions of his pilgrimages to Palestine and also in 1489 authored a book on the history of Swabia, entitled Historia Suevorum. He made his early studies under the Dominicans at Basle and Ulm, where he spent most of his life. "Faber" is the Latin nominative singular form of his surname. He is often referred to as "Fabri," the Latin genitive singular, i.e. the possessive form, because his name appears this way in the title of his book, "Fratris Felicis Fabri Evagatorium in Terræ Sanctæ, Arabiæ et Egypti peregrinationem." One of Fabri's companions during his 1483–84 pilgrimage to the Holy Land was Hungarian poet and cleric János Lászai (Latin: Johannes de Lazo). In Jerusalem he met Bernhard von Breidenbach. A fictional account of Fabri's journey to and time in the Holy Land is found in the book A Stolen Tongue, by Sheri Holman. (en)
- Felix Fabri, nom latinisé de Felix Schmidt, est un moine dominicain du monastère d'Ulm (vers 1440 - 1502). Il est connu par les récits de ses voyages en terre sainte dans la seconde moitié du XVe siècle. Selon (1930-2008), Félix Fabri est « sans doute la figure la plus originale de cette génération de pèlerins-savants ». Il a fait deux fois le voyage en Orient, le premier en 1480 (du 14 avril au 16 novembre), l'autre en 1483 (du 13 avril 1483 au 30 janvier 1484). Avec son Evagatorium in Terrae sanctae en forme de témoignage, il souhaite laisser à ses frères restés au monastère « un recueil à lire dans la joie et la bonne humeur ». Cet ouvrage dépasse le cadre d'un simple récit de voyage : les détails concrets y côtoient les références érudites, et les digressions géographiques et historiques se mêlent aux expériences de l'homme et aux observations du voyageur. Son autre œuvre essentielle est un long traité latin décrivant la ville d'Ulm, le Tractatus de civitate Ulmensi, écrit en 1488/1489. Dans ce texte au croisement de la culture historiographique urbaine et de l'humanisme, Fabri parle de l'histoire, de l'organisation politique, de la situation géographique ou des grandes familles de la ville. (fr)
- Felix Fabri, spesso erroneamente riferito a Faber (Zurigo, intorno al 1441 – Ulma, 14 marzo 1502), è stato un teologo domenicano svizzero. Ha lasciato descrizioni dettagliate dei pellegrinaggi in Terra Santa (oggi Israele) e nel 1489 realizza un libro sulla storia della Svizzera, intitolata Historia Suevorum. Fa i suoi primi studi presso l'Ordine dei Frati Predicatori a Basilea ed Ulma, dove trascorse gran parte della sua vita. (it)
- Феликс Фабер, или Фабри (лат. Felix Faber, или Fabri, нем. Felix Schmid; 1438/1439 или 1441, Цюрих — 14 марта 1502, Ульм) — немецкий историк и путешественник, монах-доминиканец. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيليكس فابر (بالألمانية: Felix Fabri) (و. 1441 – 1502 م) هو عالم عقيدة، وكاتب، ومؤرخ من ألمانيا، وسويسرا، ولد في زيورخ، توفي في أولم، عن عمر يناهز 61 عاماً. (ar)
- Felix Fabri, deutsch Schmid, oft auch (fälschlich) Faber (* um 1438/1439 in Zürich; † wohl 14. März 1502 in Ulm) war ein Dominikaner und Schriftsteller, der vor allem durch sein Evagatorium bekannt wurde, den umfangreichen und lebendigen Bericht über eine Reise ins Heilige Land. Die Allgemeine Deutsche Biographie bezeichnete ihn 1877 als den „hervorragendsten Pilger des 15. Jahrhunderts“. (de)
- Felix Fabri, spesso erroneamente riferito a Faber (Zurigo, intorno al 1441 – Ulma, 14 marzo 1502), è stato un teologo domenicano svizzero. Ha lasciato descrizioni dettagliate dei pellegrinaggi in Terra Santa (oggi Israele) e nel 1489 realizza un libro sulla storia della Svizzera, intitolata Historia Suevorum. Fa i suoi primi studi presso l'Ordine dei Frati Predicatori a Basilea ed Ulma, dove trascorse gran parte della sua vita. (it)
- Феликс Фабер, или Фабри (лат. Felix Faber, или Fabri, нем. Felix Schmid; 1438/1439 или 1441, Цюрих — 14 марта 1502, Ульм) — немецкий историк и путешественник, монах-доминиканец. (ru)
- Felix Fabri (also spelt Faber; 1441 – 1502) was a Swiss Dominican theologian. He left vivid and detailed descriptions of his pilgrimages to Palestine and also in 1489 authored a book on the history of Swabia, entitled Historia Suevorum. He made his early studies under the Dominicans at Basle and Ulm, where he spent most of his life. One of Fabri's companions during his 1483–84 pilgrimage to the Holy Land was Hungarian poet and cleric János Lászai (Latin: Johannes de Lazo). In Jerusalem he met Bernhard von Breidenbach. (en)
- Felix Fabri, nom latinisé de Felix Schmidt, est un moine dominicain du monastère d'Ulm (vers 1440 - 1502). Il est connu par les récits de ses voyages en terre sainte dans la seconde moitié du XVe siècle. Son autre œuvre essentielle est un long traité latin décrivant la ville d'Ulm, le Tractatus de civitate Ulmensi, écrit en 1488/1489. Dans ce texte au croisement de la culture historiographique urbaine et de l'humanisme, Fabri parle de l'histoire, de l'organisation politique, de la situation géographique ou des grandes familles de la ville. (fr)
|
