| dbo:abstract
|
- „Dovolená“ (v originále „Shore Leave“) je patnáctý díl první řady seriálu Star Trek. Premiéra epizody proběhla 29. prosince 1966. (cs)
- "Shore Leave" [Elŝipa amuzo] estas la dekkvina epizodo de la unua sezono de la usona televidserio, Star Trek: The Original Series. Verkita fare de Theodore Sturgeon kaj reĝisorita de Robert Sparr, ĝi unue elsendiĝis la 29-an de decembro 1966. (eo)
- "El permiso" es el episodio 15 en ser transmitido y el 17 en ser producido de la primera temporada de Star Trek: La serie original. Fue transmitido por primera vez el 29 de diciembre de 1966, y repetido el 8 de junio de 1967, y fue escrito por el autor de ciencia ficción Theodore Sturgeon, y dirigido por . En la versión Bluray publicada el 28 de abril de 2009 por la Paramount, ASIN: B001TH16DS, CBS Blu Ray 14241, el título de este episodio en el audio en español es dado como Vacaciones. Resumen: La tripulación del Enterprise visita un extraño planeta de maravillas y terrores. (es)
- Une partie de campagne (Shore Leave) est le quinzième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek. Dix-septième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 29 décembre 1966 sur la chaîne américaine NBC. (fr)
- "Shore Leave" adalah episode kelima belas dari musim pertama dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat, Star Trek. Ditulis oleh Theodore Sturgeon dan disutradarai oleh , keuskupan tersebut pertama kali ditayangkan pada 29 Desember 1966. (in)
- "Shore Leave" is the fifteenth episode of the first season of the American science fiction television series, Star Trek. Written by Theodore Sturgeon and directed by Robert Sparr, it first aired on December 29, 1966. In the episode, the crew of the Enterprise visits a bizarre planet where the fantasies of the landing party become reality. (en)
- «Увольнение на берег» (англ. Shore Leave) — пятнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического сериала «Звёздный путь». Впервые был показан на телеканале NBC 29 декабря 1966 года. Изначально этот эпизод был единственным, в котором «Энтерпрайз» вращался вокруг планеты по часовой стрелке. Ремастеринг 2006 года исправил это. Хотя в эпизоде «Зеркало, зеркало» вращение по часовой стрелке обусловлено существованием зеркальной вселенной. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9965 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:episodeList
|
- List of Star Trek: The Original Series episodes (en)
|
| dbp:guests
|
- * Marcia Brown - Alice
* Emily Banks - Yeoman Tonia Barrows
* Oliver McGowan - The Caretaker
* Perry Lopez - Esteban Rodriguez
* Barbara Baldavin - Lt. Angela Martine
* Bruce Mars - Finnegan
* Shirley Bonne - Ruth
* Sebastian Tom - The Warrior (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:next
| |
| dbp:photographer
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:seasonArticle
|
- Star Trek: The Original Series (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- „Dovolená“ (v originále „Shore Leave“) je patnáctý díl první řady seriálu Star Trek. Premiéra epizody proběhla 29. prosince 1966. (cs)
- "Shore Leave" [Elŝipa amuzo] estas la dekkvina epizodo de la unua sezono de la usona televidserio, Star Trek: The Original Series. Verkita fare de Theodore Sturgeon kaj reĝisorita de Robert Sparr, ĝi unue elsendiĝis la 29-an de decembro 1966. (eo)
- "El permiso" es el episodio 15 en ser transmitido y el 17 en ser producido de la primera temporada de Star Trek: La serie original. Fue transmitido por primera vez el 29 de diciembre de 1966, y repetido el 8 de junio de 1967, y fue escrito por el autor de ciencia ficción Theodore Sturgeon, y dirigido por . En la versión Bluray publicada el 28 de abril de 2009 por la Paramount, ASIN: B001TH16DS, CBS Blu Ray 14241, el título de este episodio en el audio en español es dado como Vacaciones. Resumen: La tripulación del Enterprise visita un extraño planeta de maravillas y terrores. (es)
- Une partie de campagne (Shore Leave) est le quinzième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek. Dix-septième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 29 décembre 1966 sur la chaîne américaine NBC. (fr)
- "Shore Leave" adalah episode kelima belas dari musim pertama dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat, Star Trek. Ditulis oleh Theodore Sturgeon dan disutradarai oleh , keuskupan tersebut pertama kali ditayangkan pada 29 Desember 1966. (in)
- "Shore Leave" is the fifteenth episode of the first season of the American science fiction television series, Star Trek. Written by Theodore Sturgeon and directed by Robert Sparr, it first aired on December 29, 1966. In the episode, the crew of the Enterprise visits a bizarre planet where the fantasies of the landing party become reality. (en)
- «Увольнение на берег» (англ. Shore Leave) — пятнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического сериала «Звёздный путь». Впервые был показан на телеканале NBC 29 декабря 1966 года. Изначально этот эпизод был единственным, в котором «Энтерпрайз» вращался вокруг планеты по часовой стрелке. Ремастеринг 2006 года исправил это. Хотя в эпизоде «Зеркало, зеркало» вращение по часовой стрелке обусловлено существованием зеркальной вселенной. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Dovolená (Star Trek) (cs)
- Shore Leave (eo)
- El permiso (Star Trek: La serie original) (es)
- Shore Leave (Star Trek: The Original Series) (in)
- Une partie de campagne (Star Trek) (fr)
- Shore Leave (Star Trek: The Original Series) (en)
- Увольнение на берег (Звёздный путь: Оригинальный сериал) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
