| dbo:abstract
|
- Operation Double Strike war der Codename einer amerikanischen Luftangriffsoperation im Zweiten Weltkrieg. Sie fand am 17. August 1943 statt. Angriffsziele waren Regensburg und Schweinfurt. Für die United States Army Air Forces (USAAF) war es eine der verlustreichsten Operationen überhaupt. (de)
- L'opération Double Strike (ou double frappe), aussi mission Schweinfurt-Ratisbonne (ou Schweinfurt-Regensburg) est une opération aérienne lors de la Seconde Guerre mondiale consistant en un bombardement stratégique effectué le 17 août 1943 par des B-17 forteresses volantes des forces aériennes de l'armée américaine. La mission est l'aboutissement d'un plan ambitieux visant à paralyser l'industrie aéronautique allemande en détruisant les usines de roulement à billes de Schweinfurt ainsi que les usines de l'avionneur Messerschmitt de Ratisbonne. Cette mission porte le nom de « double frappe » parce qu'elle impliquait que deux grandes forces de bombardiers attaquent des cibles distinctes afin de disperser la réaction de la chasse de la Luftwaffe. C'est aussi la première mission « navette », dans laquelle tout ou partie des aéronefs d'une mission ont atterri dans une région différente de celle d'envol avant de retourner à leur base. (fr)
- The Schweinfurt–Regensburg mission was a strategic bombing mission during World War II carried out by Boeing B-17 Flying Fortress heavy bombers of the U.S. Army Air Forces on August 17, 1943. The mission was an ambitious plan to cripple the German aircraft industry; it was also known as the "double-strike mission" because it entailed two large forces of bombers attacking separate targets in order to disperse fighter reaction by the Luftwaffe. It was also the first American "shuttle" mission, in which all or part of a mission landed at a different field and later bombed another target before returning to its base. After being postponed several times by unfavorable weather, the operation, known within the Eighth Air Force as "Mission No. 84", was flown on the anniversary of the first daylight raid by the Eighth Air Force. Mission No. 84 was a strike by 376 bombers of 16 bomb groups against German heavy industry well beyond the range of escorting fighters. The mission inflicted heavy damage on the Regensburg target, but at catastrophic loss to the force, with 60 bombers lost and many more damaged beyond economical repair. As a result, the Eighth Air Force was unable to follow up immediately with a second attack that might have seriously crippled German industry. When Schweinfurt was finally attacked again two months later, the lack of long-range fighter escort had still not been addressed and losses were even higher. As a consequence, deep penetration strategic bombing was curtailed for five months. As soon as the reconnaissance photographs were received on the evening of the 17th, Generals Eaker and Anderson knew that the Schweinfurt raid had been a failure. The excellent results at Regensburg were small consolation for the loss of 60 B-17s. The results of the bombing were exaggerated, and the high losses were well disguised in after-mission reports. Everyone who flew the mission stressed the importance of the escorts in reducing losses; the planners grasped only that Schweinfurt would have to be bombed again, soon, in another deep-penetration, unescorted mission. — Donald Caldwell (en)
- Первый налёт на Швайнфурт и Регенсбург — или операция «двойной удар» — совместная операция стратегической авиации США и Великобритании во время Второй мировой войны. Являлся частью операции «Пойнт-бланк» по разрушению авиационной промышленности Германии путём стратегических бомбардировок. Задачей рейда был одновременный удар по заводу подшипников в Швайнфурте и авиазаводу в Регенсбурге. Налёт нанёс значительный ущерб намеченным целям, однако потери оказались недопустимо велики: из 376 «летающих крепостей», участвовавших в рейде, 60 было сбито и ещё 11 пострадали так, что не подлежали восстановлению. Основной причиной высоких потерь стало недостаточное воздушное прикрытие. (ru)
- Bombningen av Schweinfurt och Regensburg den 17 augusti 1943 var en strategisk bombattack utförd av B-17 Flying Fortress bombplan från US Army Air Forces baserade i Storbritannien. Anfallet var en del av vilken syftade till att förstöra Luftwaffes styrka av jaktplan. Anfallet var ett dubbelanfall för att splittra upp det tyska jaktförsvaret, den första halvan av anfallsstyrka skulle dessutom utföra det första så kallade skyttel uppdraget vilket innebar att man startade från baser i Storbritannien men landade på baser i Nordafrika. De två målen var Messerschmitts fabrik i Regensburg och ett flertal stora kullagerfabriker i Schweinfurt. Målen låg långt utanför de tillgängliga eskortjaktplanens räckvidd så bombplanen från Eighth Air Force fick göra anflygningen mot målen utan eskort. Anfallet skadade målen i Regensburg svårt, men med katastrofala förluster, 60 stycken förlorade bombplan och ett stort antal plan så svårt skadade att de skrotades, av den totala anfallstyrkan på 376 bombplan. Följden blev att först efter två månader kunde man följa upp anfallet med nya och då drabbades man av ännu högre förluster. (sv)
- Операція «Дабл Страйк» (англ. Operation Double strike, — буквально «подвійний удар») або Наліт на Швайнфурт і Регенсбург (англ. Schweinfurt–Regensburg mission) — військова операція американських та британських військово-повітряних сил зі стратегічного бомбардування німецьких міст Швайнфурт і Регенсбург 17 серпня 1943. Авіаційні удари завдавалися силами 376 важких бомбардувальників B-17 «Летюча фортеця» зі складу 8-ї повітряної армії США під прикриттям британських винищувачів з амбіційною метою зруйнування інфраструктури та виробничих потужностей німецької авіаційної промисловості. Операція отримала умовну назву «Подвійний удар», через те, що два великі бомбардувальні угруповання союзної авіації одночасно завдавали удару по 2-х промислових районах. Союзне командування сподівалося, що таким чином, винищувальна авіація ППО Люфтваффе не буде спроможна адекватно відповісти на удар. До того ж, це була перша «човникова» місія стратегічної авіації союзників, коли бомбардувальники злітали з одних аеродромів, а сідали на зовсім інші на шляху перельоту, а з іншою місією бомбардували інші цілі під час повернення на рідні авіабази. Операція кілька разів переносилася через погані льотні умови. Врешті-решт 17 серпня 1943, місія № 84, як вона іменувалася в документах союзників, у кількості 376 американських бомбардувальників, поділених на 16 ударних груп, злетіла з авіабаз в Англії та попрямували на південь Німеччини. Через обмеженість бойового радіуса дії британських винищувачів, незабаром американці лишилися без авіаційного прикриття в небі супротивника. Й хоча наліт призвів до значної шкоди намічених цілей, проте втрати виявилися неприпустимо великі: з 376 «літаючих фортець», що брали участь у рейді, 60 було збито і ще 11 постраждали так, що не підлягали відновленню. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- 58-95 bombers heavily damaged
- 60 bombers, 3 P-47s, and 2 Spitfires lost
- 7KIA, 21WIA, 557MIAorPOW
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 191Spitfirefighter sorties
- 268P-47fightersorties
- 376B-17heavy bombers
- Approx. 400Bf 109,Bf 110,Fw 190and other fighters
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34628 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
|
- 7 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 58 (xsd:integer)
- 203 (xsd:integer)
- -47.0
|
| dbp:commander
|
- Curtis LeMay (en)
- Adolf Galland (en)
- Robert B. Williams (en)
|
| dbp:commons
| |
| dbp:commonsSearch
|
- Category:Schweinfurt–Regensburg mission (en)
|
| dbp:conflict
|
- Schweinfurt-Regensburg mission (en)
|
| dbp:date
|
- 1943-08-17 (xsd:date)
- 2010-01-27 (xsd:date)
- 2013-02-25 (xsd:date)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Schweinfurt and Regensburg, Germany (en)
|
| dbp:portal
|
- Aviation (en)
- Military of Germany (en)
- World War II (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 191 (xsd:integer)
- 268 (xsd:integer)
- 376 (xsd:integer)
- Approx. 400 Bf 109, Bf 110, Fw 190 and other fighters (en)
|
| dbp:units
|
- Luftwaffe (en)
- Eighth Air Force (en)
- RAF Fighter Command (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Operation Double Strike war der Codename einer amerikanischen Luftangriffsoperation im Zweiten Weltkrieg. Sie fand am 17. August 1943 statt. Angriffsziele waren Regensburg und Schweinfurt. Für die United States Army Air Forces (USAAF) war es eine der verlustreichsten Operationen überhaupt. (de)
- Первый налёт на Швайнфурт и Регенсбург — или операция «двойной удар» — совместная операция стратегической авиации США и Великобритании во время Второй мировой войны. Являлся частью операции «Пойнт-бланк» по разрушению авиационной промышленности Германии путём стратегических бомбардировок. Задачей рейда был одновременный удар по заводу подшипников в Швайнфурте и авиазаводу в Регенсбурге. Налёт нанёс значительный ущерб намеченным целям, однако потери оказались недопустимо велики: из 376 «летающих крепостей», участвовавших в рейде, 60 было сбито и ещё 11 пострадали так, что не подлежали восстановлению. Основной причиной высоких потерь стало недостаточное воздушное прикрытие. (ru)
- L'opération Double Strike (ou double frappe), aussi mission Schweinfurt-Ratisbonne (ou Schweinfurt-Regensburg) est une opération aérienne lors de la Seconde Guerre mondiale consistant en un bombardement stratégique effectué le 17 août 1943 par des B-17 forteresses volantes des forces aériennes de l'armée américaine. La mission est l'aboutissement d'un plan ambitieux visant à paralyser l'industrie aéronautique allemande en détruisant les usines de roulement à billes de Schweinfurt ainsi que les usines de l'avionneur Messerschmitt de Ratisbonne. (fr)
- The Schweinfurt–Regensburg mission was a strategic bombing mission during World War II carried out by Boeing B-17 Flying Fortress heavy bombers of the U.S. Army Air Forces on August 17, 1943. The mission was an ambitious plan to cripple the German aircraft industry; it was also known as the "double-strike mission" because it entailed two large forces of bombers attacking separate targets in order to disperse fighter reaction by the Luftwaffe. It was also the first American "shuttle" mission, in which all or part of a mission landed at a different field and later bombed another target before returning to its base. (en)
- Bombningen av Schweinfurt och Regensburg den 17 augusti 1943 var en strategisk bombattack utförd av B-17 Flying Fortress bombplan från US Army Air Forces baserade i Storbritannien. Anfallet var en del av vilken syftade till att förstöra Luftwaffes styrka av jaktplan. Anfallet var ett dubbelanfall för att splittra upp det tyska jaktförsvaret, den första halvan av anfallsstyrka skulle dessutom utföra det första så kallade skyttel uppdraget vilket innebar att man startade från baser i Storbritannien men landade på baser i Nordafrika. De två målen var Messerschmitts fabrik i Regensburg och ett flertal stora kullagerfabriker i Schweinfurt. Målen låg långt utanför de tillgängliga eskortjaktplanens räckvidd så bombplanen från Eighth Air Force fick göra anflygningen mot målen utan eskort. Anfalle (sv)
- Операція «Дабл Страйк» (англ. Operation Double strike, — буквально «подвійний удар») або Наліт на Швайнфурт і Регенсбург (англ. Schweinfurt–Regensburg mission) — військова операція американських та британських військово-повітряних сил зі стратегічного бомбардування німецьких міст Швайнфурт і Регенсбург 17 серпня 1943. Авіаційні удари завдавалися силами 376 важких бомбардувальників B-17 «Летюча фортеця» зі складу 8-ї повітряної армії США під прикриттям британських винищувачів з амбіційною метою зруйнування інфраструктури та виробничих потужностей німецької авіаційної промисловості. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Operation Double Strike (de)
- Opération Double Strike (fr)
- Schweinfurt–Regensburg mission (en)
- Налёт на Швайнфурт и Регенсбург (ru)
- Bombningen av Schweinfurt och Regensburg (sv)
- Операція «Дабл Страйк» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Schweinfurt-Regensburg mission (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
