| dbo:abstract
|
- كاسر الحجر (الاسم العلمي:Saxifraga) هو جنس من النباتات يتبع فصيلة كاسرات الحجر من رتبة كاسريات الحجر.
* كاسر الحجر الألاسكي
* كاسر الحجر الأندرسوني
* كاسر الحجر خشن السويق
* كاسر الحجر الصاعد
* كاسر الحجر العنكبوتي
* كاسر الحجر اللاورقي
* كاسر الحجر المائي (ar)
- Saxifraga és un gènere compost per unes 440 espècies conegudes de plantes perennes de distribució holàrtica. És el gènere més gran de la família Saxifragaceae. L'etimologia és provinent del llatí. En aquest idioma literalment significa 'trencadora de pedres'. Vertaderament algunes saxifragues viuen en escletxes de les roques que elles mateixes engrandeixen per bioerosió. Els gèneres , i el monotípic a vegades s'inclouen en Saxifraga. (ca)
- Lomikámen (Saxifraga) je rod vyšších dvouděložných rostlin z čeledi lomikamenovité (Saxifragaceae). Jsou to většinou vytrvalé byliny s jednoduchými listy a pětičetnými květy. Jsou rozšířeny v počtu asi 470 druhů v Evropě, Asii, severní Africe, Severní Americe a jihoamerických Andách. Většina druhů se vyskytuje v horách a arktických oblastech. V České republice roste celkem 6 druhů lomikamenů. Některé druhy náleží k oblíbeným skalničkám. Druhy sekce Micranthes byly odděleny do stejnojmenného rodu, mezi jinými i lomikámen hvězdovitý a . (cs)
- Saksifrago estas genro el saksifragacoj Al la genro apartenas ĉirkaŭ 440 specioj precipe el la norda hemisfero. Multaj specioj estas ornamplanto. (eo)
- Saxifraga, las saxifragas, es el género con mayor número de especies de la familia Saxifragaceae, con alrededor de 450 aceptadas. (es)
- Steinbrech (Saxifraga) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae). Die Gattung umfasst etwa 450 bis 480 Arten, die zum Teil sehr schwer zu unterscheiden sind. (de)
- Saxifraga edo harrautsi (Saxifraga) saxifragazeoen familiako zenbait landare belarkararen izena da. (eu)
- Saxifraga is the largest genus in the family Saxifragaceae, containing about 465 species of holarctic perennial plants, known as saxifrages or rockfoils. The Latin word saxifraga means literally "stone-breaker", from Latin saxum ("rock" or "stone") + frangere ("to break"). It is usually thought to indicate a medicinal use for treatment of urinary calculi (known as kidney or bladder stones), rather than breaking rocks apart. (en)
- Saxifraga(
Ne pas confondre avec Saxifrage, une revue à tirage limité diffusant les idées d'artistes contemporains et de poètes dans les années 1990. ) Cet article est une ébauche concernant la flore et la montagne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Saxifraga Saxifraga hypnoides Genre SaxifragaL., 1753 Classification phylogénétique Les Saxifrages , passe-pierre ou perce-pierre, sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Saxifragacées appartenant au genre Saxifraga. Le mot saxifrage vient du latin saxifraga, composé de saxum, le rocher et frangere, briser. Ces plantes rupicoles sont en effet connues pour leur capacité à s'installer dans des fissures de rochers. Elles se font d'ailleurs parfois appeler Casse-pierre ou Perce-pierre. Le genre Saxifraga comprend environ 440 espèces de vivaces, d'annuelles, plus rarement de bisannuelles. Elles poussent principalement dans les régions tempérées des zones géographiques de hautes latitudes ou dans la zone alpine ou à climat similaire. Très variables dans leur port, les Saxifrages produisent, dans la plupart des différentes espèces, des fleurs étoilées. Quelques espèces comme Saxifraga bulbifera L. et Saxifraga cernua L. produisent des bulbilles qui assurent une multiplication végétative. (fr)
- Saxifraga (Tourn. ex L., 1753) è un genere di piante appartenente alla famiglia Saxifragaceae, diffuso in tutti i continenti ad eccezione dell'Oceania. (it)
- ユキノシタ属（ユキノシタぞく、学名：Saxifraga、和名漢字表記：雪の下属）はユキノシタ科の属の一つ。以前はバラ目に分類されていたが、APG植物分類体系ではユキノシタ目とされている。 (ja)
- 바위떡풀속(----屬, 학명: Saxifraga 삭시프라가[*])은 범의귀과의 속이다. (ko)
- Steenbreek (Saxifraga) is een geslacht met ongeveer 440 bekende soorten overblijvende kruiden. Het is daarmee het grootste geslacht in de steenbreekfamilie (Saxifragaceae), die naar dit geslacht genoemd is. De botanische naam Saxifraga is afgeleid van de Latijnse woorden 'saxum' = 'steen' en 'frangere' = 'breken'. De Nederlandse naam is daarmee een letterlijke vertaling van de botanische naam. De naam van het geslacht gaat terug op Plinius de Oudere (quia saxa frangit = omdat hij de stenen breekt - iets wat niet juist is). (nl)
- Saxifraga L., cujo nome latino significa literalmente quebra-pedra devido ao uso medicinal de certas espécies contra os cálculos renais, é um género botânico pertencente à família Saxifragaceae. (pt)
- Skalnica (Saxifraga L.) – rodzaj roślin należący do rodziny skalnicowatych (Saxifragaceae). Obejmuje ok. 440 gatunków rosnących głównie na półkuli północnej (125 gatunków w Europie, w tym 18 w Polsce), w Azji i Ameryce Północnej. Na południu zasięg rodzaju sięga do Tajlandii w Azji, Etiopii w Afryce oraz obejmuje Kordyliery i Andy na kontynentach amerykańskich. Najwięcej gatunków występuje w zbiorowiskach trawiastych w górach oraz na skalistych zboczach. Wiele gatunków uprawianych jest jako rośliny ozdobne. Dawniej sądzono, że rośliny z tego rodzaju rosnąc na skałach powodują ich rozłupywanie, stąd nazwa naukowa od łacińskich słów saxum = skała i frango = kruszyć. (pl)
- Ломикамінь (Saxifraga) — рід трав'янистих рослин родини ломикаменеві (Saxifragaceae). Етимологія: лат. saxum — «камінь», лат. frango — «ламати». Типовий вид: Saxifraga granulata. (uk)
- Bräckesläktet (Saxifraga) är ett av mindre eller föga högväxta örter bestående släkte, som är typsläkte för familjen stenbräckeväxter (Saxifragaceae). De omkring 250 arterna förekommer i synnerhet i högre bergstrakter. Släktet har 2-könade blommor med fribladigt, undersittande-översittande hylle, bestående av ett 5-flikigt blomfoder, 5 (eller inga) kronblad samt 10 (eller 8) ståndare. Pistillen utgörs av 2 nedtill förenade karpeller och 2 fria stift. Frukten är kapsel med många frön. De flesta till detta släkte hörande arter har spiralställda, hela eller flikiga blad. Blommorna, som är vita, gula eller rödaktiga, sitter i klasar eller knippen. (sv)
- Камнело́мка (лат. Saxifrága) — род многолетних, редко одно- и двулетних трав семейства Камнеломковые. В него входят 440 видов, что делает его самым большим родом этого семейства. Название таксона имеет латинское происхождение: saxum — скала и fragere — ломать. Другое название — разрыв-трава. (ru)
- 虎耳草属（学名：Saxifraga）是虎耳草科下的一个属，为多年生或很少一或二年生草本植物。该属共有约370种，分布于北温带。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كاسر الحجر (الاسم العلمي:Saxifraga) هو جنس من النباتات يتبع فصيلة كاسرات الحجر من رتبة كاسريات الحجر.
* كاسر الحجر الألاسكي
* كاسر الحجر الأندرسوني
* كاسر الحجر خشن السويق
* كاسر الحجر الصاعد
* كاسر الحجر العنكبوتي
* كاسر الحجر اللاورقي
* كاسر الحجر المائي (ar)
- Saxifraga és un gènere compost per unes 440 espècies conegudes de plantes perennes de distribució holàrtica. És el gènere més gran de la família Saxifragaceae. L'etimologia és provinent del llatí. En aquest idioma literalment significa 'trencadora de pedres'. Vertaderament algunes saxifragues viuen en escletxes de les roques que elles mateixes engrandeixen per bioerosió. Els gèneres , i el monotípic a vegades s'inclouen en Saxifraga. (ca)
- Lomikámen (Saxifraga) je rod vyšších dvouděložných rostlin z čeledi lomikamenovité (Saxifragaceae). Jsou to většinou vytrvalé byliny s jednoduchými listy a pětičetnými květy. Jsou rozšířeny v počtu asi 470 druhů v Evropě, Asii, severní Africe, Severní Americe a jihoamerických Andách. Většina druhů se vyskytuje v horách a arktických oblastech. V České republice roste celkem 6 druhů lomikamenů. Některé druhy náleží k oblíbeným skalničkám. Druhy sekce Micranthes byly odděleny do stejnojmenného rodu, mezi jinými i lomikámen hvězdovitý a . (cs)
- Saksifrago estas genro el saksifragacoj Al la genro apartenas ĉirkaŭ 440 specioj precipe el la norda hemisfero. Multaj specioj estas ornamplanto. (eo)
- Saxifraga, las saxifragas, es el género con mayor número de especies de la familia Saxifragaceae, con alrededor de 450 aceptadas. (es)
- Steinbrech (Saxifraga) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Steinbrechgewächse (Saxifragaceae). Die Gattung umfasst etwa 450 bis 480 Arten, die zum Teil sehr schwer zu unterscheiden sind. (de)
- Saxifraga edo harrautsi (Saxifraga) saxifragazeoen familiako zenbait landare belarkararen izena da. (eu)
- Saxifraga is the largest genus in the family Saxifragaceae, containing about 465 species of holarctic perennial plants, known as saxifrages or rockfoils. The Latin word saxifraga means literally "stone-breaker", from Latin saxum ("rock" or "stone") + frangere ("to break"). It is usually thought to indicate a medicinal use for treatment of urinary calculi (known as kidney or bladder stones), rather than breaking rocks apart. (en)
- Saxifraga (Tourn. ex L., 1753) è un genere di piante appartenente alla famiglia Saxifragaceae, diffuso in tutti i continenti ad eccezione dell'Oceania. (it)
- ユキノシタ属（ユキノシタぞく、学名：Saxifraga、和名漢字表記：雪の下属）はユキノシタ科の属の一つ。以前はバラ目に分類されていたが、APG植物分類体系ではユキノシタ目とされている。 (ja)
- 바위떡풀속(----屬, 학명: Saxifraga 삭시프라가[*])은 범의귀과의 속이다. (ko)
- Steenbreek (Saxifraga) is een geslacht met ongeveer 440 bekende soorten overblijvende kruiden. Het is daarmee het grootste geslacht in de steenbreekfamilie (Saxifragaceae), die naar dit geslacht genoemd is. De botanische naam Saxifraga is afgeleid van de Latijnse woorden 'saxum' = 'steen' en 'frangere' = 'breken'. De Nederlandse naam is daarmee een letterlijke vertaling van de botanische naam. De naam van het geslacht gaat terug op Plinius de Oudere (quia saxa frangit = omdat hij de stenen breekt - iets wat niet juist is). (nl)
- Saxifraga L., cujo nome latino significa literalmente quebra-pedra devido ao uso medicinal de certas espécies contra os cálculos renais, é um género botânico pertencente à família Saxifragaceae. (pt)
- Skalnica (Saxifraga L.) – rodzaj roślin należący do rodziny skalnicowatych (Saxifragaceae). Obejmuje ok. 440 gatunków rosnących głównie na półkuli północnej (125 gatunków w Europie, w tym 18 w Polsce), w Azji i Ameryce Północnej. Na południu zasięg rodzaju sięga do Tajlandii w Azji, Etiopii w Afryce oraz obejmuje Kordyliery i Andy na kontynentach amerykańskich. Najwięcej gatunków występuje w zbiorowiskach trawiastych w górach oraz na skalistych zboczach. Wiele gatunków uprawianych jest jako rośliny ozdobne. Dawniej sądzono, że rośliny z tego rodzaju rosnąc na skałach powodują ich rozłupywanie, stąd nazwa naukowa od łacińskich słów saxum = skała i frango = kruszyć. (pl)
- Ломикамінь (Saxifraga) — рід трав'янистих рослин родини ломикаменеві (Saxifragaceae). Етимологія: лат. saxum — «камінь», лат. frango — «ламати». Типовий вид: Saxifraga granulata. (uk)
- Камнело́мка (лат. Saxifrága) — род многолетних, редко одно- и двулетних трав семейства Камнеломковые. В него входят 440 видов, что делает его самым большим родом этого семейства. Название таксона имеет латинское происхождение: saxum — скала и fragere — ломать. Другое название — разрыв-трава. (ru)
- 虎耳草属（学名：Saxifraga）是虎耳草科下的一个属，为多年生或很少一或二年生草本植物。该属共有约370种，分布于北温带。 (zh)
- Saxifraga(
Ne pas confondre avec Saxifrage, une revue à tirage limité diffusant les idées d'artistes contemporains et de poètes dans les années 1990. ) Cet article est une ébauche concernant la flore et la montagne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Saxifraga Saxifraga hypnoides Genre SaxifragaL., 1753 Classification phylogénétique Les Saxifrages , passe-pierre ou perce-pierre, sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Saxifragacées appartenant au genre Saxifraga. (fr)
- Bräckesläktet (Saxifraga) är ett av mindre eller föga högväxta örter bestående släkte, som är typsläkte för familjen stenbräckeväxter (Saxifragaceae). De omkring 250 arterna förekommer i synnerhet i högre bergstrakter. (sv)
|
