| dbo:abstract
|
- La basílica de Sant Cosme i Sant Damià és una església al Fòrum Romà, formada per diversos edificis romans originals. L'edifici circular a l'entrada al Fòrum (no s'utilitza avui dia) va ser construït a principis del segle iv com un temple romà, es creu que dedicat a Valeri Ròmul, el fill deïficat de l'emperador Maxenci. L'edifici principal va ser potser la biblioteca d'un fòrum imperial. Té dignitat de basílica menor. Es va convertir en una església el 527 i conté parts importants però molt restaurades d'art paleocristià, especialment en els seus mosaics. Avui dia és una de les antigues esglésies anomenades titulars, de les quals els cardenals són rectors com a cardenals diaques. La basílica, dedicada als dos germans grecs, metges i màrtirs sants Cosme i Damià, es troba als Fòrum de Vespasià, també conegut com el Fòrum de la Pau. (ca)
- Η βασιλική των Αγίων Κοσμά και Δαμιανού (Basilica dei Santi Cosma e Damiano) είναι μία από τις εκκλησίες της Ρώμης. Η βασιλική, αφιερωμένη στον Κοσμά και τον Δαμιανό, τους δύο αδελφούς ιατρούς, μάρτυρες και αγίους, βρίσκεται στη θέση της Αγοράς του Βεσπασιανού Foro di Vespasiano), που είναι γνωστός και ως Αγορά της Ειρήνης (Foro della Pace). Κατατάσσεται στις ελάσσονες παπικές βασιλικές. (el)
- Die Kirche Santi Cosma e Damiano (lateinisch Sanctorum Cosmae et Damiani) ist eine den Brüdern Kosmas und Damian, heiligen Ärzten und Märtyrern, geweihte Kirche in Rom. Sie ist eine römische Titeldiakonie, Rektoratskirche und ehemalige Pfarrkirche sowie Klosterkirche des Dritten Regulierten Ordens des hl. Franziskus (T.O.R.). Außerdem war sie Stationskirche am Donnerstag in der dritten Fastenwoche und steht im Rang einer Basilika minor. (de)
- Santi Cosma e Damiano basilika (euskaraz: «Kosme eta Damian deunena») Erromako foroen gune zaharrean kokatutako eliza kristaua da. Vespasianoren foroko Campitelli rionian barruan kokatutako eliza katolikoa da, Bakearen Foroa izenaz ere ezaguna den ingurunean kokatua. Erroma klasikoko tenplu eta eraikin zahar izandako batzuk ditu oinarrian, eraldatua berreraikuntzetan. Eraikin zirkularra da, Via dei Fori Imperiali kaletik duelarik sarbidea. Gaur egun tituli kategoria duen Erromako elizetako bat da, diakono kardinal baten egoitza. (eu)
- La basílica de los Santos Cosme y Damián es una iglesia católica situada dentro del rione de Campitelli en el foro de Vespasiano , también conocido como el Foro de la Paz, absorbiendo una parte del templo de Rómulo, de época romana. Fue dedicado a los santos Cosme y Damián. Es un edificio circular con entrada a la via dei Fori Imperiali. Actualmente es una de las iglesias romanas llamadas tituli, sede de un cardenal diácono. (es)
- Untuk sebuah kota Italia, lihat . Basilika Santi Cosma e Damiano adalah sebuah gereja di Forum Romawi, yang menjadi salah satu bangunan Romawi asli. Bangunan melingkar yang berada di bagian utama Forum (tidak digunakan sekarang) tersebut dibangun pada awal abad ke-4 sebagai sebuah kuil Romawi yang didedikasikan untuk , putra yang dari kaisar Maxentius. Bangunan utamanya diyakini menjadi perpustakaan dari sebuah forum kekaisaran. Bangunan tersebut dijadikan gereja pada 527 dan diisi barang-barang penting namun beberapa seni rupa gereja perdana yang direstorasikan, khususnya mozaik-mozaiknya. Saat ini, bangunan tersebut menjadi salah satu kuno yang disebut (in)
- The basilica of Santi Cosma e Damiano is a titular church in Rome, Italy. The lower portion of the building is accessible through the Roman Forum and incorporates original Roman buildings, but the entrance to the upper level is outside the Forum. The circular building located at the entrance of the Forum, which now houses a small archeological exhibit, was built in the early 4th century as a Roman temple. It is thought to have been dedicated to Valerius Romulus, deified son of the emperor Maxentius. The main building was perhaps the library of an imperial forum. It became a church in 527 and contains important but much restored early Christian art, especially in its mosaics. Today it is one of the ancient churches called tituli, of which cardinals are patrons as cardinal-deacons. Since 28 November 2020 the title has been held by Cardinal Mario Grech. The basilica, devoted to the two Arabian Christian brothers, doctors, martyrs and saints Cosmas and Damian, is located in the Forum of Vespasian, also known as the Forum of Peace. (en)
- La basilique Santi Cosma e Damiano (en français : basilique Saints-Côme-et-Damien) est une basilique mineure romaine située dans le rione de Campitelli dans le forum de Vespasien englobant une partie du temple de Romulus. Elle est dédiée à Côme et Damien. Son entrée se trouve sur la via dei Fori Imperiali (Voie des forums impériaux). (fr)
- La basilica diaconale dei Santi Cosma e Damiano è un luogo di culto cattolico di Roma, il primo sorto nell'area del Foro Romano. La basilica, dedicata ai due fratelli arabi, dottori, martiri e santi Cosma e Damiano, è situata nel Tempio della Pace. Ha la dignità di Basilica minore. Nonostante la basilica non sia tra le mete turistiche più blasonate della città, mantiene una forte rilevanza a livello istituzionale: la Basilica dei Santi Cosma e Damiano è infatti la casa madre ufficiale dei Frati Francescani del Terzo Ordine Regolare fin dal 1512. La cupola della Basilica è una delle più grandi di Roma, mentre l'antica porta di bronzo della basilica, ad oggi perfettamente conservata ed ancora funzionale, è uno dei pochi monumenti di questo tipo in tutto il mondo. (it)
- Bazylika świętych Kosmy i Damiana w Rzymie (wł. Basilica dei Santi Cosma e Damiano) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii San Marco Evangelista al Campidoglio oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z czwartego czwartku wielkiego postu. (pl)
- De Basilica dei Santi Cosma e Damiano in Via Sacra is een basiliek in Rome. (nl)
- Базилика Космы и Дамиана (Santi Cosma e Damiano, Санти-Козма-э-Дамиано) — древняя христианская церковь на форуме Веспасиана в Риме, посвященная Косме и Дамиану Аравийским. (ru)
- Santi Cosma e Damiano ou Basílica dos Santos Cosme e Damião é uma igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, dedicada aos dois irmãos, doutores, mártires e santos gregos, Cosme e Damião e localizada no Fórum de Vespasiano (em italiano: Forum della Pace). O cardeal-diácono protetor da diaconia dos Santos Cosme e Damião é Beniamino Stella, o prefeito da Congregação para o Clero da Cúria Romana. A basílica é a sede geral da Cúria da Ordem Terceira de São Francisco, cujos frades são encarregados do complexo e habitam o convento anexo. (pt)
- Santi Cosma e Damiano är en basilika vid Forum Romanum i Rom. Den är invigd åt tvillingbröderna Kosmas och Damianus och är belägen i Rione Campitelli. Kyrkan, som tillhör församlingen San Marco Evangelista al Campidoglio, är en mindre basilika. (sv)
- Базиліка святих Косми і Даміана (італ. Basilica dei Santi Cosma e Damiano) — стародавня християнська церква, базиліка у Римі, на форумі Веспасіана. Названа на честь святих Косми і Даміана. (uk)
- 圣葛斯默和达弥盎圣殿（義大利語：Santi Cosma e Damiano）是意大利罗马的一座天主教宗座圣殿和執事級樞機领衔聖堂 ，敬礼两位殉道的希腊医生圣葛斯默和圣达弥盎，位于帝國議事廣場，又名“和平市集广场”（Forum of Peace）的废墟上。 古罗马基督教化以后，在527年，東哥德人国王狄奧多里克大帝和他的女儿Amalasuntha，将和平市集广场的图书馆以及罗马皇帝马克森提乌斯为自己309年死去的儿子羅慕陸斯(Valerius Romulus)所建庙宇的一部分赠送给教宗斐理斯四世。教宗合并两座建筑物，兴建敬礼圣葛斯默和达弥盎的聖堂，在此附近，有古代异教敬拜卡斯托尔和波吕克斯孪生兄弟的卡斯托尔和波吕克斯神庙。 1632年，教宗乌尔班八世下令修葺此堂，将地面抬升了7米，以防止渗水。 拱壁中央的6-7世纪拜占庭镶嵌画，描绘启示录“巴路西亚”（基督再临）的情景，右侧是圣伯多禄引荐葛斯默和圣戴多禄(St Theodore)，左侧是圣保禄引荐达尼盎和，后者呈献本聖堂模型。 (zh)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13083 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- View of the Temple of Romulus, from the Palatine Hill. (en)
|
| dbp:completedDate
| |
| dbp:country
| |
| dbp:curr
|
- Santi Cosma e Damiano (en)
|
| dbp:dedication
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:diocese
| |
| dbp:foundedDate
| |
| dbp:founder
| |
| dbp:fullname
|
- Basilica of Saints Cosmas and Damian (en)
|
| dbp:functionalStatus
| |
| dbp:groundbreaking
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language(s)_
| |
| dbp:list
| |
| dbp:mapframe
| |
| dbp:mapframeCaption
|
- Click on the map for a fullscreen view (en)
|
| dbp:mapframeFrameWidth
| |
| dbp:mapframeMarker
| |
| dbp:mapframeWikidata
| |
| dbp:mapframeZoom
| |
| dbp:name
|
- Santi Cosma e Damiano (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Basilica dei Santi Cosma e Damiano (en)
|
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:previousDenomination
|
- Originally dedicated to the deified Valerius Romulus (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:style
| |
| dbp:subdivision
| |
| dbp:tradition
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η βασιλική των Αγίων Κοσμά και Δαμιανού (Basilica dei Santi Cosma e Damiano) είναι μία από τις εκκλησίες της Ρώμης. Η βασιλική, αφιερωμένη στον Κοσμά και τον Δαμιανό, τους δύο αδελφούς ιατρούς, μάρτυρες και αγίους, βρίσκεται στη θέση της Αγοράς του Βεσπασιανού Foro di Vespasiano), που είναι γνωστός και ως Αγορά της Ειρήνης (Foro della Pace). Κατατάσσεται στις ελάσσονες παπικές βασιλικές. (el)
- Die Kirche Santi Cosma e Damiano (lateinisch Sanctorum Cosmae et Damiani) ist eine den Brüdern Kosmas und Damian, heiligen Ärzten und Märtyrern, geweihte Kirche in Rom. Sie ist eine römische Titeldiakonie, Rektoratskirche und ehemalige Pfarrkirche sowie Klosterkirche des Dritten Regulierten Ordens des hl. Franziskus (T.O.R.). Außerdem war sie Stationskirche am Donnerstag in der dritten Fastenwoche und steht im Rang einer Basilika minor. (de)
- Santi Cosma e Damiano basilika (euskaraz: «Kosme eta Damian deunena») Erromako foroen gune zaharrean kokatutako eliza kristaua da. Vespasianoren foroko Campitelli rionian barruan kokatutako eliza katolikoa da, Bakearen Foroa izenaz ere ezaguna den ingurunean kokatua. Erroma klasikoko tenplu eta eraikin zahar izandako batzuk ditu oinarrian, eraldatua berreraikuntzetan. Eraikin zirkularra da, Via dei Fori Imperiali kaletik duelarik sarbidea. Gaur egun tituli kategoria duen Erromako elizetako bat da, diakono kardinal baten egoitza. (eu)
- La basílica de los Santos Cosme y Damián es una iglesia católica situada dentro del rione de Campitelli en el foro de Vespasiano , también conocido como el Foro de la Paz, absorbiendo una parte del templo de Rómulo, de época romana. Fue dedicado a los santos Cosme y Damián. Es un edificio circular con entrada a la via dei Fori Imperiali. Actualmente es una de las iglesias romanas llamadas tituli, sede de un cardenal diácono. (es)
- La basilique Santi Cosma e Damiano (en français : basilique Saints-Côme-et-Damien) est une basilique mineure romaine située dans le rione de Campitelli dans le forum de Vespasien englobant une partie du temple de Romulus. Elle est dédiée à Côme et Damien. Son entrée se trouve sur la via dei Fori Imperiali (Voie des forums impériaux). (fr)
- Bazylika świętych Kosmy i Damiana w Rzymie (wł. Basilica dei Santi Cosma e Damiano) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii San Marco Evangelista al Campidoglio oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. Jest też kościołem stacyjnym z czwartego czwartku wielkiego postu. (pl)
- De Basilica dei Santi Cosma e Damiano in Via Sacra is een basiliek in Rome. (nl)
- Базилика Космы и Дамиана (Santi Cosma e Damiano, Санти-Козма-э-Дамиано) — древняя христианская церковь на форуме Веспасиана в Риме, посвященная Косме и Дамиану Аравийским. (ru)
- Santi Cosma e Damiano ou Basílica dos Santos Cosme e Damião é uma igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, dedicada aos dois irmãos, doutores, mártires e santos gregos, Cosme e Damião e localizada no Fórum de Vespasiano (em italiano: Forum della Pace). O cardeal-diácono protetor da diaconia dos Santos Cosme e Damião é Beniamino Stella, o prefeito da Congregação para o Clero da Cúria Romana. A basílica é a sede geral da Cúria da Ordem Terceira de São Francisco, cujos frades são encarregados do complexo e habitam o convento anexo. (pt)
- Santi Cosma e Damiano är en basilika vid Forum Romanum i Rom. Den är invigd åt tvillingbröderna Kosmas och Damianus och är belägen i Rione Campitelli. Kyrkan, som tillhör församlingen San Marco Evangelista al Campidoglio, är en mindre basilika. (sv)
- Базиліка святих Косми і Даміана (італ. Basilica dei Santi Cosma e Damiano) — стародавня християнська церква, базиліка у Римі, на форумі Веспасіана. Названа на честь святих Косми і Даміана. (uk)
- 圣葛斯默和达弥盎圣殿（義大利語：Santi Cosma e Damiano）是意大利罗马的一座天主教宗座圣殿和執事級樞機领衔聖堂 ，敬礼两位殉道的希腊医生圣葛斯默和圣达弥盎，位于帝國議事廣場，又名“和平市集广场”（Forum of Peace）的废墟上。 古罗马基督教化以后，在527年，東哥德人国王狄奧多里克大帝和他的女儿Amalasuntha，将和平市集广场的图书馆以及罗马皇帝马克森提乌斯为自己309年死去的儿子羅慕陸斯(Valerius Romulus)所建庙宇的一部分赠送给教宗斐理斯四世。教宗合并两座建筑物，兴建敬礼圣葛斯默和达弥盎的聖堂，在此附近，有古代异教敬拜卡斯托尔和波吕克斯孪生兄弟的卡斯托尔和波吕克斯神庙。 1632年，教宗乌尔班八世下令修葺此堂，将地面抬升了7米，以防止渗水。 拱壁中央的6-7世纪拜占庭镶嵌画，描绘启示录“巴路西亚”（基督再临）的情景，右侧是圣伯多禄引荐葛斯默和圣戴多禄(St Theodore)，左侧是圣保禄引荐达尼盎和，后者呈献本聖堂模型。 (zh)
- La basílica de Sant Cosme i Sant Damià és una església al Fòrum Romà, formada per diversos edificis romans originals. L'edifici circular a l'entrada al Fòrum (no s'utilitza avui dia) va ser construït a principis del segle iv com un temple romà, es creu que dedicat a Valeri Ròmul, el fill deïficat de l'emperador Maxenci. L'edifici principal va ser potser la biblioteca d'un fòrum imperial. Té dignitat de basílica menor. Es va convertir en una església el 527 i conté parts importants però molt restaurades d'art paleocristià, especialment en els seus mosaics. (ca)
- Untuk sebuah kota Italia, lihat . Basilika Santi Cosma e Damiano adalah sebuah gereja di Forum Romawi, yang menjadi salah satu bangunan Romawi asli. Bangunan melingkar yang berada di bagian utama Forum (tidak digunakan sekarang) tersebut dibangun pada awal abad ke-4 sebagai sebuah kuil Romawi yang didedikasikan untuk , putra yang dari kaisar Maxentius. Bangunan utamanya diyakini menjadi perpustakaan dari sebuah forum kekaisaran. Bangunan tersebut dijadikan gereja pada 527 dan diisi barang-barang penting namun beberapa seni rupa gereja perdana yang direstorasikan, khususnya mozaik-mozaiknya. (in)
- The basilica of Santi Cosma e Damiano is a titular church in Rome, Italy. The lower portion of the building is accessible through the Roman Forum and incorporates original Roman buildings, but the entrance to the upper level is outside the Forum. The circular building located at the entrance of the Forum, which now houses a small archeological exhibit, was built in the early 4th century as a Roman temple. It is thought to have been dedicated to Valerius Romulus, deified son of the emperor Maxentius. The main building was perhaps the library of an imperial forum. (en)
- La basilica diaconale dei Santi Cosma e Damiano è un luogo di culto cattolico di Roma, il primo sorto nell'area del Foro Romano. La basilica, dedicata ai due fratelli arabi, dottori, martiri e santi Cosma e Damiano, è situata nel Tempio della Pace. Ha la dignità di Basilica minore. Nonostante la basilica non sia tra le mete turistiche più blasonate della città, mantiene una forte rilevanza a livello istituzionale: la Basilica dei Santi Cosma e Damiano è infatti la casa madre ufficiale dei Frati Francescani del Terzo Ordine Regolare fin dal 1512. (it)
|
| rdfs:label
|
- Basílica de Santi Cosma e Damiano (ca)
- Santi Cosma e Damiano (Rom) (de)
- Βασιλική των Αγίων Κοσμά και Δαμιανού (el)
- Santi Cosma e Damiano basilika (Erroma) (eu)
- Basílica de los santos Cosme y Damián (es)
- Santi Cosma e Damiano (in)
- Basilique Santi Cosma e Damiano (fr)
- Basilica dei Santi Cosma e Damiano (it)
- Santi Cosma e Damiano in Via Sacra (nl)
- Bazylika świętych Kosmy i Damiana w Rzymie (pl)
- Santi Cosma e Damiano (en)
- Santi Cosma e Damiano (pt)
- Базилика Косьмы и Дамиана (ru)
- Santi Cosma e Damiano (sv)
- Базиліка Косми і Даміана (uk)
- 圣葛斯默和达弥盎圣殿 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.48743057251 41.892063140869)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Basilica of Saints Cosmas and Damian (en)
- Santi Cosma e Damiano (en)
|
| is dbo:majorShrine
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:church
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:otherPost
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is dbp:previousPost
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
