| dbo:abstract
|
- Una fregadora, polidora, màquina de polir o en alguerés levigadora és una màquina que moguda per un motor elèctric s'utilitza per a desbastar o afinar, emprant paper de vidre, les superfícies dels materials (o treure la pintura vella...), com a acabat final o com a tractament previ a un altre procés: pintada, envernissament, laminatge, etc. El desbastament de fusta produeix una gran quantitat de serradures en pols, per això moltes fregadores estan equipades amb algun tipus de sistema (tal com es pot veure a la primera imatge). Hi ha diversos tipus de Fregadores:
* Fregadores estacionàries
* Fregadora de disc
* Fregadora de tambor
* Fregadora de banda
* Fregadores portàtils
*
* Fregadora orbital
*
* Fregadora de banda (ca)
- Ein Schwingschleifer, auch Rutscher oder Sander genannt, ist ein handgeführtes Elektro- oder Druckluftwerkzeug zum Schleifen von Oberflächen mittels auf einer Schwungplatte befestigten Schleifpapiers. Schwingschleifer werden für Vor- und Nachschleifarbeiten an verschiedenen Werkstoffen wie z. B. Hart- und Weichhölzern sowie bei Lacken eingesetzt. Das Schleifpapier wird auf der Schwungplatte durch Klemmen oder mit Klettverschluss befestigt. Mittels einer Staubabsaugung ist ein umwelt- und gesundheitsverträgliches Arbeiten gewährleistet. (de)
- Se denomina lijadorar a la máquina que mediante el montaje de un papel o tela de lija permite llevar a cabo el proceso de lijado de una superficie, generalmente madera, aunque puede emplearse para lijar diferentes materiales y se denomina una herramienta semiautomática. Hay lijadoras manuales y lijadoras estacionarias, que a su vez puede ser de banda, orbitales o de contacto. En ebanistería y carpintería suelen emplearse para desbastado y lijado de superficies a trabajar y para acabado fino. Ante esto último, en muchos casos sigue prevaleciendo el lijado manual, ya que permite estar en contacto directo con la pieza y valerse del tacto para reconocer la calidad del trabajo.
* Datos: Q953145
* Multimedia: Sanders / Q953145 (es)
- La ponceuse est une machine utilisée pour poncer une surface, c'est-à-dire pour la polir, la décaper ou modifier son état de surface. Les plafonneurs l’utilisent pour polir les plafonds en prélude à la pose de nouveau revêtement. Les menuisiers sont parmi les artisans les plus fidèles à la ponceuse car ils s’en servent souvent pour égaliser la surface d’un meuble ou d’une porte. Il existe plusieurs sortes de ponceuses :
* Les ponceuses portatives
* Ponceuse orbitale
* Ponceuse excentrique
* Ponceuse vibrante (classique ou triangulaire)
* Ponceuse à bande
* Ponceuse à ruban
* Les ponceuses stationnaires
* Ponceuse contact
* Ponceuse de chant
* Ponceuse à disque Une souris de ponçage est un petit outil destiné à poncer dans les endroits difficiles. (fr)
- A sander is a power tool used to smooth surfaces by abrasion with sandpaper. Sanders have a means to attach the sandpaper and a mechanism to move it rapidly contained within a housing with means to hand-hold it or fix it to a workbench. Woodworking sanders are usually powered electrically, and those used in auto-body repair work by compressed air. There are many different types of sanders for different purposes. Multi-purpose power tools and electric drills may have sander attachments. (en)
- La levigatrice è uno strumento/macchina con cui si effettua la levigatura, quindi utilizzato nel processo di di superfici in ceramica, metallo, legno e altri materiali, per perfezionarne la precisione della forma e della misura e soprattutto per migliorarne le proprietà tribologiche della superficie. Un utilizzo frequente potrebbe essere la levigazione di cilindri per i motori a movimento alternativo ed elementi idraulici. Altro tipo di levigatrice è la levigatrice a contatto. (it)
- 電動サンダー（でんどうサンダー、英：Electric Sander）は、木材・金属の研磨・塗装はがし・錆び落としなどに使用される携帯式電動工具である。 JIS規格における用語としては「サンダ」。主なタイプは、「オービタルサンダ」「ランダムサンダ」「デルタサンダ」などがある。サンディングディスクを小刻みな振動または回転させることにより、研磨をおこなう。 (ja)
- Een schuurmachine is een doorgaans elektrisch aangedreven apparaat om door middel van schuren materiaal glad te maken of te vormen, om oude verfresten te verwijderen, of als voorbehandeling om een materiaaloppervlak onder de microscoop te kunnen bekijken. Schuurmachines kunnen kleine handapparaten zijn waarbij de machine over het werkstuk wordt bewogen, of vaste machines voor grote oppervlakken waar het werkstuk in de machine wordt gevoerd. Verder bestaan er verschillende typen schuurmachines: (nl)
- Шлифовальные машины — класс электроинструментов для шлифования и полирования поверхностей из различных материалов: древесины, металла, пластмассы, камня и других видов. Многие виды шлифовальных машин имеют возможность сбора пыли в специальные резервуары (пылесборники) или путём подключения строительного пылесоса. (ru)
- Lixadeira, lixadora (ou politriz) é uma ferramenta elétrica utilizada em oficinas mecânicas e na construção civil, entre outros, para fazer desbaste em superfícies. Seu uso requer cuidados especiais como a utilização de óculos de proteção. podem ser usadas para remoção de rebarba e escórias. Há quatro modelos populares de lixadeira no mercado: lixadeiras orbitais, lixadeiras roto orbitais, lixadeiras de cinta e lixadeiras angulares.
* Lixadeiras orbitais: com base quadrada, só realizam movimento de órbita. São as chamadas "lixadeira treme treme", com utilidade em acabamento de rebarbas;
* Lixadeiras roto orbitais: realizam movimentos de órbita e rotação. Contém base circular e são utilizadas para lixamento de superfícies planas;
* Lixadeiras de cinta: são modelos com cinta de lixa que, devido a alta rotação da cinta, conseguem realizar desbastes intensos. São ideais para retirada de grande quantidade de material.
* Lixadeiras angulares: com aparência semelhante à de uma esmerilhadeira, porém tem rotação mais baixa e não possui o escudo de proteção e no lugar do disco de desbaste há um disco de borracha, no qual se fixam lixas. (pt)
- Шліфувальні машини — клас електроінструментів для шліфування та полірування поверхонь з різних матеріалів: деревини, металу, пластмаси, каменю та інших видів. Багато видів шліфувальних машин мають можливість збору пилу в спеціальні резервуари (пилозбірники) або шляхом підключення будівельного пилососа. (uk)
- 砂磨機，也称砂纸打磨机，音譯散打、散打機，是一種用砂紙將物体表面研磨至平滑的電動工具，砂磨機可以黏接砂紙，並使砂紙快速轉動。砂磨機通常是電動的或氣動的。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5251 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Schwingschleifer, auch Rutscher oder Sander genannt, ist ein handgeführtes Elektro- oder Druckluftwerkzeug zum Schleifen von Oberflächen mittels auf einer Schwungplatte befestigten Schleifpapiers. Schwingschleifer werden für Vor- und Nachschleifarbeiten an verschiedenen Werkstoffen wie z. B. Hart- und Weichhölzern sowie bei Lacken eingesetzt. Das Schleifpapier wird auf der Schwungplatte durch Klemmen oder mit Klettverschluss befestigt. Mittels einer Staubabsaugung ist ein umwelt- und gesundheitsverträgliches Arbeiten gewährleistet. (de)
- A sander is a power tool used to smooth surfaces by abrasion with sandpaper. Sanders have a means to attach the sandpaper and a mechanism to move it rapidly contained within a housing with means to hand-hold it or fix it to a workbench. Woodworking sanders are usually powered electrically, and those used in auto-body repair work by compressed air. There are many different types of sanders for different purposes. Multi-purpose power tools and electric drills may have sander attachments. (en)
- La levigatrice è uno strumento/macchina con cui si effettua la levigatura, quindi utilizzato nel processo di di superfici in ceramica, metallo, legno e altri materiali, per perfezionarne la precisione della forma e della misura e soprattutto per migliorarne le proprietà tribologiche della superficie. Un utilizzo frequente potrebbe essere la levigazione di cilindri per i motori a movimento alternativo ed elementi idraulici. Altro tipo di levigatrice è la levigatrice a contatto. (it)
- 電動サンダー（でんどうサンダー、英：Electric Sander）は、木材・金属の研磨・塗装はがし・錆び落としなどに使用される携帯式電動工具である。 JIS規格における用語としては「サンダ」。主なタイプは、「オービタルサンダ」「ランダムサンダ」「デルタサンダ」などがある。サンディングディスクを小刻みな振動または回転させることにより、研磨をおこなう。 (ja)
- Een schuurmachine is een doorgaans elektrisch aangedreven apparaat om door middel van schuren materiaal glad te maken of te vormen, om oude verfresten te verwijderen, of als voorbehandeling om een materiaaloppervlak onder de microscoop te kunnen bekijken. Schuurmachines kunnen kleine handapparaten zijn waarbij de machine over het werkstuk wordt bewogen, of vaste machines voor grote oppervlakken waar het werkstuk in de machine wordt gevoerd. Verder bestaan er verschillende typen schuurmachines: (nl)
- Шлифовальные машины — класс электроинструментов для шлифования и полирования поверхностей из различных материалов: древесины, металла, пластмассы, камня и других видов. Многие виды шлифовальных машин имеют возможность сбора пыли в специальные резервуары (пылесборники) или путём подключения строительного пылесоса. (ru)
- Шліфувальні машини — клас електроінструментів для шліфування та полірування поверхонь з різних матеріалів: деревини, металу, пластмаси, каменю та інших видів. Багато видів шліфувальних машин мають можливість збору пилу в спеціальні резервуари (пилозбірники) або шляхом підключення будівельного пилососа. (uk)
- 砂磨機，也称砂纸打磨机，音譯散打、散打機，是一種用砂紙將物体表面研磨至平滑的電動工具，砂磨機可以黏接砂紙，並使砂紙快速轉動。砂磨機通常是電動的或氣動的。 (zh)
- Una fregadora, polidora, màquina de polir o en alguerés levigadora és una màquina que moguda per un motor elèctric s'utilitza per a desbastar o afinar, emprant paper de vidre, les superfícies dels materials (o treure la pintura vella...), com a acabat final o com a tractament previ a un altre procés: pintada, envernissament, laminatge, etc. El desbastament de fusta produeix una gran quantitat de serradures en pols, per això moltes fregadores estan equipades amb algun tipus de sistema (tal com es pot veure a la primera imatge). Hi ha diversos tipus de Fregadores: (ca)
- Se denomina lijadorar a la máquina que mediante el montaje de un papel o tela de lija permite llevar a cabo el proceso de lijado de una superficie, generalmente madera, aunque puede emplearse para lijar diferentes materiales y se denomina una herramienta semiautomática. Hay lijadoras manuales y lijadoras estacionarias, que a su vez puede ser de banda, orbitales o de contacto.
* Datos: Q953145
* Multimedia: Sanders / Q953145 (es)
- La ponceuse est une machine utilisée pour poncer une surface, c'est-à-dire pour la polir, la décaper ou modifier son état de surface. Les plafonneurs l’utilisent pour polir les plafonds en prélude à la pose de nouveau revêtement. Les menuisiers sont parmi les artisans les plus fidèles à la ponceuse car ils s’en servent souvent pour égaliser la surface d’un meuble ou d’une porte. Il existe plusieurs sortes de ponceuses : Une souris de ponçage est un petit outil destiné à poncer dans les endroits difficiles. (fr)
- Lixadeira, lixadora (ou politriz) é uma ferramenta elétrica utilizada em oficinas mecânicas e na construção civil, entre outros, para fazer desbaste em superfícies. Seu uso requer cuidados especiais como a utilização de óculos de proteção. podem ser usadas para remoção de rebarba e escórias. Há quatro modelos populares de lixadeira no mercado: lixadeiras orbitais, lixadeiras roto orbitais, lixadeiras de cinta e lixadeiras angulares. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Sander (en)
- Fregadora (ca)
- Schwingschleifer (de)
- Lijadora (es)
- Levigatrice (it)
- Ponceuse (fr)
- 電動サンダー (ja)
- Schuurmachine (nl)
- Шлифовальные машины (ru)
- Lixadeira (pt)
- 砂磨機 (zh)
- Шліфувальні машини (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:team
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
