| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- San Juan Comalapa Chimaltenangoko departamenduko udalerri bat da. 2002ko erroldaren arabera, 35.441 biztanlekoa. Espainioelek Guatemala menperatzean enkomienda bihurtu zuten, ondoren, frantziskotarren parrokiaren buru bihurtu zen 1754a arte. 1821ean Ertamerikako independentziaren ostean, Comalapa izen bereko Zirkuituaren egoitza izan zen 8. zenbakiko barrutian (Sacatepéquez), epaimahaiaren bidez justizia administratzeko. 1839an Chimaltenango-ko departamentuan sartu zen. Udalerria 1870eko hamarkadan sortu zen ziurrenik, baina 1886an desegin zuten, eta 1895ean berreztu zuten. 1976an otsailaren 4ko lurrikarak ia erabat suntsitu zuen eta gero Guatemalako Gerra Zibilean armada eta gerrillaren arteko borroka gogorrak izan ziren bertan. (eu)
- San Juan Comalapa (aussi connu sous Comalapa) est une ville du Guatemala dans le département de Chimaltenango. (fr)
- San Juan Comalapa («San Juan»: en honor a su santo patrono ; «Comalapa»: del náhuatl, significa «») es un del departamento de Chimaltenango, en la República de Guatemala. De acuerdo al censo de población de 2002, tenía en ese momento 35,441 habitantes. Tras la fue una encomienda, pero luego pasó a ser cabeza de curato de una doctrina de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de los frailes franciscanos; esta doctrina estuvo vigente hasta que las órdenes monásticas tuvieron que entregar sus provincias al clero secular en 1754. Después de la en 1821, Comalapa fue sede del Circuito del mismo nombre en el Distrito N.°8 (Sacatepéquez), para la administraciónd de justicia por medio del juicio de jurados. En 1839 pasó a formar parte del departamento de Chimaltenango. Posiblemente el municipio fue creado orignalmente en la década de 1870, pero fue disuelto en 1886, y restituido nuevamente en 1895. En 1976 fue casi completamente destruida por el y posteriormente fue escenario de fuertes enfrentamientos entre el ejército y la guerrilla durante la Guerra Civil de Guatemala. El 21 de abril de 2017 se giró orden de captura contra el (2012-2016) por parte de la Fiscalía contra la Corrupción del Ministerio Público, porque Pichiyá Culajay habría autorizado gastar ciento ocho mil quinientos quetzales para un proyecto que solamente se ejecutó en menos del uno por ciento. Entre sus ciudadanos ilustres se encuentra el maestro compositor Rafael Álvarez Ovalle, autor del Himno Nacional de Guatemala. (es)
- San Juan Comalapa is a town, with a population of 32,312 (2018 census), and a municipality in the Chimaltenango department of Guatemala. San Juan Comalapa is sometimes called the "Florence of America", because of the many Kaqchikel painters living there (one of the more celebrated painters being Paula Nicho Cumez). It is also the birthplace of , who composed Guatemala national anthem. The painting tradition started in the 1930s, when Kaqchikel painter Andrés Curruchich (1891–1969) started painting with oil. His creativity was noted so much that he started showing his art in the United States and achieved international success. Because of this, Curruchiche decided to teach the new generations his form of painting. Today there are some 500 painters in San Juan Comalapa, and the majority of them still use the techniques of Curruchiche. These painters are dedicated to paint the costumes, life experiences and traditions of the Indian towns. (en)
- San Juan Comalapa, o semplicemente Comalapa, è un comune del Guatemala facente parte del Dipartimento di Chimaltenango. L'abitato ebbe il nome "Comalapa" dagli indigeni nahua che accompagnavano i conquistadores spagnoli; successivamente la località venne raggiunta da missionari cattolici che la posero sotto la protezione di San Giovanni Battista, cambiandone la denominazione in quella attuale. (it)
- San Juan Comalapa, Comalapa – miasto w południowej Gwatemali, w departamencie Chimaltenango, leżące w odległości 18 km na północny zachód od stolicy departamentu. Miasto jest siedzibą władz gminy o tej samej nazwie, która w 2012 roku liczyła 42 933 mieszkańców. Gmina jest niewielka a jej powierzchnia obejmuje 76 km², leżące w centralnej części Sierra Madre de Chiapas. San Juan Comalapa bywa nazywane "Florencją Ameryki", ze względu na wielu malarzy Kaqchikel, mieszkających w tym mieście (jednym z bardziej znanych jest Paula Nicho Cumez). Jest to również miejsce urodzenia Rafaela Álvareza Ovalle, który skomponował hymn narodowy Gwatemali. Tradycja malarska rozpoczęła się w latach 30. XX wieku, kiedy to malarz Kaqchikel Andrés Curruchich zaczął malować olejem. Jego kreatywność została zauważona i doceniona, dzięki czemu zaczął pokazywać swoją sztukę w Stanach Zjednoczonych i osiągnął międzynarodowy sukces. Dziś w San Juan Comalapa jest około 500 malarzy, a większość z nich nadal używa technik Curruchiche. Malarze ci poświęcają się malowaniu kostiumów, doświadczeń życiowych i tradycji indyjskich miasteczek. (pl)
- San Juan Comalapa é uma cidade da Guatemala do departamento de Chimaltenango. Famosa pelos muitos pintores caqchiquel que por lá viveram, sendo igualmente o local de nascimento de , autor do hino nacional. A tradição da pintura iniciou-se nos anos de 1930, quando o pintor cacchiquel (1891-1969) começou com a pintura a óleo. Hoje existem cerca de 500 pintores em San Juan Comapala, e a maioria ainda utiliza as técnicas de Curruchiche.Em 1974, um terramoto danificou bastante a cidade. (pt)
- Municipio de San Juan Comalapa är en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Chimaltenango, i den centrala delen av landet, 40 km väster om huvudstaden Guatemala City. Följande samhällen finns i Municipio de San Juan Comalapa:
* Comalapa Ett tropiskt höglandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är september, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 167 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 312 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 86 mm nederbörd. (sv)
- 聖胡安科馬拉帕（西班牙語：San Juan Comalapa），是危地馬拉的城鎮，位於該國中部，由奇馬爾特南戈省負責管轄，面積76平方公里，海拔高度2,104米，2002年人口35,441，人口密度每平方公里466.33人。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 125000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 48597 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12370 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternativemap
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:aprPrecipitationMm
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:augPrecipitationMm
| |
| dbp:blankInfoSec
| |
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:caption
|
- Some of the 24 convents of the Franciscan Provincia del Santísimo Nombre de Jesús during the Spanish colony in Guatemala and the approximate area it doctrines occupied. (en)
|
| dbp:center
| |
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:decPrecipitationMm
| |
| dbp:east
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:febPrecipitationMm
| |
| dbp:float
| |
| dbp:imageCaption
|
- Church, San Juan Comalapa (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- File:Guatemala Comolopa églises.jpg (en)
|
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:janPrecipitationMm
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:julPrecipitationMm
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:junPrecipitationMm
| |
| dbp:label
| |
| dbp:label2Size
| |
| dbp:label3Size
| |
| dbp:label4Size
| |
| dbp:label6Size
| |
| dbp:label7Size
| |
| dbp:labelSize
| |
| dbp:lat
|
- 14.306616 (xsd:double)
- 14.553983 (xsd:double)
- 14.740033 (xsd:double)
- 14.740409 (xsd:double)
- 14.848598 (xsd:double)
- 15.095123 (xsd:double)
|
| dbp:leaderName
|
- Justo Rufino Simlox Pichiyá (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:location
| |
| dbp:long
|
- -91.524311 (xsd:double)
- -91.153522 (xsd:double)
- -91.151684 (xsd:double)
- -90.966518 (xsd:double)
- -90.886642 (xsd:double)
- -90.729550 (xsd:double)
|
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:marPrecipitationMm
| |
| dbp:mark2size
| |
| dbp:mark3size
| |
| dbp:mark4size
| |
| dbp:mark6size
| |
| dbp:mark7size
| |
| dbp:marksize
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:mayPrecipitationMm
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:north
| |
| dbp:northwest
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:novPrecipitationMm
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:octPrecipitationMm
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pos
|
- bottom (en)
- left (en)
- right (en)
- top (en)
|
| dbp:position
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Guatemala (en)
|
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:sepPrecipitationMm
| |
| dbp:settlementType
|
- Municipality and town (en)
|
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
| |
| dbp:south
| |
| dbp:southwest
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:west
| |
| dbp:width
|
- 200 (xsd:integer)
- auto (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 14.733333333333333 -90.88333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- San Juan Comalapa (aussi connu sous Comalapa) est une ville du Guatemala dans le département de Chimaltenango. (fr)
- San Juan Comalapa, o semplicemente Comalapa, è un comune del Guatemala facente parte del Dipartimento di Chimaltenango. L'abitato ebbe il nome "Comalapa" dagli indigeni nahua che accompagnavano i conquistadores spagnoli; successivamente la località venne raggiunta da missionari cattolici che la posero sotto la protezione di San Giovanni Battista, cambiandone la denominazione in quella attuale. (it)
- San Juan Comalapa é uma cidade da Guatemala do departamento de Chimaltenango. Famosa pelos muitos pintores caqchiquel que por lá viveram, sendo igualmente o local de nascimento de , autor do hino nacional. A tradição da pintura iniciou-se nos anos de 1930, quando o pintor cacchiquel (1891-1969) começou com a pintura a óleo. Hoje existem cerca de 500 pintores em San Juan Comapala, e a maioria ainda utiliza as técnicas de Curruchiche.Em 1974, um terramoto danificou bastante a cidade. (pt)
- 聖胡安科馬拉帕（西班牙語：San Juan Comalapa），是危地馬拉的城鎮，位於該國中部，由奇馬爾特南戈省負責管轄，面積76平方公里，海拔高度2,104米，2002年人口35,441，人口密度每平方公里466.33人。 (zh)
- San Juan Comalapa Chimaltenangoko departamenduko udalerri bat da. 2002ko erroldaren arabera, 35.441 biztanlekoa. Espainioelek Guatemala menperatzean enkomienda bihurtu zuten, ondoren, frantziskotarren parrokiaren buru bihurtu zen 1754a arte. 1821ean Ertamerikako independentziaren ostean, Comalapa izen bereko Zirkuituaren egoitza izan zen 8. zenbakiko barrutian (Sacatepéquez), epaimahaiaren bidez justizia administratzeko. (eu)
- San Juan Comalapa («San Juan»: en honor a su santo patrono ; «Comalapa»: del náhuatl, significa «») es un del departamento de Chimaltenango, en la República de Guatemala. De acuerdo al censo de población de 2002, tenía en ese momento 35,441 habitantes. Tras la fue una encomienda, pero luego pasó a ser cabeza de curato de una doctrina de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de los frailes franciscanos; esta doctrina estuvo vigente hasta que las órdenes monásticas tuvieron que entregar sus provincias al clero secular en 1754. (es)
- San Juan Comalapa is a town, with a population of 32,312 (2018 census), and a municipality in the Chimaltenango department of Guatemala. San Juan Comalapa is sometimes called the "Florence of America", because of the many Kaqchikel painters living there (one of the more celebrated painters being Paula Nicho Cumez). It is also the birthplace of , who composed Guatemala national anthem. The painting tradition started in the 1930s, when Kaqchikel painter Andrés Curruchich (1891–1969) started painting with oil. His creativity was noted so much that he started showing his art in the United States and achieved international success. Because of this, Curruchiche decided to teach the new generations his form of painting. Today there are some 500 painters in San Juan Comalapa, and the majority of t (en)
- San Juan Comalapa, Comalapa – miasto w południowej Gwatemali, w departamencie Chimaltenango, leżące w odległości 18 km na północny zachód od stolicy departamentu. Miasto jest siedzibą władz gminy o tej samej nazwie, która w 2012 roku liczyła 42 933 mieszkańców. Gmina jest niewielka a jej powierzchnia obejmuje 76 km², leżące w centralnej części Sierra Madre de Chiapas. (pl)
- Municipio de San Juan Comalapa är en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Chimaltenango, i den centrala delen av landet, 40 km väster om huvudstaden Guatemala City. Följande samhällen finns i Municipio de San Juan Comalapa:
* Comalapa (sv)
|
| rdfs:label
|
- San Juan Comalapa (es)
- San Juan Comalapa (eu)
- San Juan Comalapa (fr)
- San Juan Comalapa (it)
- San Juan Comalapa (pl)
- San Juan Comalapa (en)
- Comalapa (Guatemala) (pt)
- Municipio de San Juan Comalapa (sv)
- 聖胡安科馬拉帕 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-90.883331298828 14.733333587646)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
