| dbo:abstract
|
- الاستعمار الروسي في الأمريكتين شرع في عدة أماكن. (ar)
- Ruská kolonizace Ameriky je označení pro součást kolonizace Severní Ameriky, při které se Ruské impérium v 18.–19. století snažilo získat obchodní či jiný vliv nebo přímo kolonie na území Severní Ameriky, zejména na Aljašce. Datuje se od výpravy vyslané carem Petrem Velikým pod vedením Vituse Beringa, která 1728 doplula přes Beringovu úžinu do Ameriky, a prodejem Aljašky USA v roce 1867. Na Aljašce se nedařilo pěstování obilnin a obyvatelé trpěli často hladem. Prvním správcem Rusko-americké společnosti byl Alexandr Andrejevič Baranov. Ten se snažil upevnit ruskou moc na americké pevnině a udělal pro to mnoho kroků. Podporoval různá řemesla a snažil se založit kolonii na jižním pobřeží Pacifiku, která by se stala obilnicí Ruské Ameriky. Na Aljašce žilo (a ještě žije) mnoho kožešinových zvířat, která Rusové vybíjeli a jejich kožešiny prodávali. Díky tomuto obchodu se Ruské Americe finančně dařilo. Avšak po porážce Ruska v krymské válce se Rusové obávali o svou kolonii, která již přestávala prosperovat a její udržení komplikovala obtížná dopravní dostupnost. (cs)
- Ο ρωσικός αποικισμός της Αμερικής αναφέρεται στην περίοδο από το 1732 έως το 1867, όταν η Ρωσική Αυτοκρατορία διεκδίκησε και κατέλαβε αμερικανικά εδάφη της βόρειας ακτής του Ειρηνικού Ωκεανού. Οι ρωσικές αποικιακές κτήσεις στην Αμερική είναι συλλογικά γνωστές ως «Ρωσική Αμερική». Η επέκταση της Ρωσίας προς την ανατολή ξεκίνησε το 1552 και, το 1639, Ρώσοι εξερευνητές έφτασαν στις ακτές του Ειρηνικού Ωκεανού. Το 1725, ο Αυτοκράτορας Πέτρος ο Μέγας εξουσιοδότησε τον θαλασσοπόρο Βίτους Μπέρινγκ να εξερευνήσει τον Βόρειο Ειρηνικό για το ενδεχόμενο πιθανού αποικισμού. Οι Ρώσοι ενδιαφέρονταν κυρίως για τα άφθονα γουνοφόρα θηλαστικά των ακτών της Αλάσκας, καθώς τα αποθέματα από το κυνήγι στη Σιβηρία είχαν εξαντληθεί. Το πρώτο ταξίδι του Μπέρινγκ ματαιώθηκε λόγω της πυκνής ομίχλης και του πάγου, αλλά το 1741 ένα δεύτερο ταξίδι υπό την ηγεσία του Μπέρινγκ και του έφθασε στις ακτές της Βόρειας Αμερικής. Τη δεκαετία του 1760 Ρώσοι γουνοθήρες ξεκίνησαν να ασχολούνται με το θαλάσσιο εμπόριο γούνας και πολλές φορές ήρθαν σε σύγκρουση με Ιθαγενείς . Το εμπόριο γούνας αποδείχθηκε μια προσοδοφόρα επιχείρηση, που τράβηξε το ενδιαφέρον και άλλων ευρωπαϊκών κρατών. Ως απάντηση σε πιθανούς ανταγωνιστές, οι Ρώσοι επξέτειναν τις αξιώσεις τους στα ανατολικά από τις Νήσους του Κυβερνήτη μέχρι τις ακτές της Αλάσκας. Το 1784, με την ενθάρρυνση της Αυτοκράτειρας Αικατερίνης της Μεγάλης, ο εξερευνητής ίδρυσε τον πρώτο μόνιμο οικισμό της Ρωσίας στην Αλάσκα στον . Δέκα χρόνια αργότερα, η πρώτη ομάδα Ορθοδόξων Χριστιανών ιεραποστόλων έφθασε στην Αλάσκα, ξεκινώντας το έργο του εκχριστιανισμού χιλιάδων Ιθαγενών Αμερικανών, πολλοί από τους απογόνους των οποίων συνεχίζουν να διατηρούν τη θρησκεία των προγόνων τους. Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1780, είχαν συναφθεί εμπορικές σχέσεις με τους , ενώ το 1799 δημιουργήθηκε η (RAC) προκειμένου να μονοπωλήσει το εμπόριο γούνας. Η Εταιρεία χρησίμευσε επίσης ως ιμπεριαλιστικό «όχημα» για τον εκρωσισμό των . Στις αρχές του 19ου αιώνα οι σχέσεις ανάμεσα στους Ρώσους αποίκους και του Ιθαγενείς επιδεινώθηκαν. Το 1802 οι Τλίνγκιτ κατέστρεψαν αρκετούς ρωσικούς οικισμούς, με πιο σημαντικό το (Παλαιά Σίτκα). Ωστόσο, οι Ιθαγενείς απέτυχαν να εκδιώξουν τους Ρώσους, οι οποίοι επέβαλαν ξανά την κυριαρχία τους δύο χρόνια αργότερα, μετά τη . Το 1808, ξαναχτίστηκε το Φρούριο του Αγίου Μιχαήλ, που μετονομάστηκε σε και έγινε πρωτεύουσα της Ρωσικής Αμερικής. Ένα χρόνο αργότερα, η Ρωσο-Αμερικανική Εταιρεία άρχισε να επεκτείνει τις δραστηριότητές της στις παράκτιες περιοχές της , όπου, το 1812, χτίστηκε το . Γύρω στα μέσα του 19ου αιώνα, τα κέρδη από τις αμερικανικές αποικίες της Ρωσίας γνώρισαν απότομη πτώση. Ο ανταγωνισμός με τη βρετανική έφερε το είδος της θαλάσσιας ενυδρίδας στα πρόθυρα της εξαφάνισης, ενώ ο πληθυσμός αρκούδων, λύκων και αλεπούδων στην ξηρά είχε μειωθεί δραματικά. Αντιμέτωποι με το γεγονός των περιοδικών εξεγέρσεων από τους Ιθαγενείς, τις πολιτικές επιπτώσεις του Κριμαϊκού Πολέμου και την αδυναμία ικανοποιητικού αποικισμού της Αμερικής, οι Ρώσοι κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι οι αμερικανικές αποικίες τους ήταν πολύ δαπανηρές για να διατηρηθούν. Πρόθυμοι να απελευθερωθούν από το βάρος τους, πούλησαν το Φορτ Ρος το 1842 και, το 1867, μετά από ένα περίπου μήνα διαπραγματεύσεων, οι Ηνωμένες Πολιτείες αποδέχθηκαν την προσφορά του Αυτοκράτορα Αλεξάνδρου Β΄ να πουλήσει την Αλάσκα σε αυτές. Η αγορά της Αλάσκας από τις Ηνωμένες Πολιτείες για 7,2 εκατομμύρια δολάρια ήταν το τέλος της αποικιακής παρουσίας της Αυτοκρατορικής Ρωσίας στην Αμερική. (el)
- La Rusia koloniigo de Ameriko kovras la periodon el 1732 al 1867, kiam la Rusia Imperio postulis nordajn teritoriojn ĉe la Pacifika Marbordo de Ameriko. Rusiaj koloniaj posedoj en Ameriko estas kolektive konata kiel Rusia Ameriko. ekis en 1552, kaj en 1639 rusaj esploristoj atingis la marbordon de Pacifika Oceano. En 1725, la imperiestro Petro la Granda ordonis al navigisto Vitus Bering esplori la Nordan Pacifikon por eventuala koloniigo. La rusoj estis dekomence interesataj en abundo de felo-portantaj mamuloj ĉe la marbordo de Alasko, ĉar tiu varo estis elĉerpita pro troa ĉasado en Siberio. La unua veturo de Bering estis malsukcesita de densa nebulo kaj frosto, sed en 1741 dua veturo de Bering kaj de vidis la nordamerikan kontinenton. (eo)
- La colonización rusa de América es el proceso por el que se constituye la América rusa, que estaba básicamente conformada principalmente a partir de la Alaska rusa, incluyendo a las islas Aleutianas (y las islas Shumagin), y el intento de extensión por territorios entonces españoles, y luego provincias mexicanas de la Alta California, que pasaron a ser los actuales estados estadounidenses de Washington, Oregón y California y por la provincia canadiense de la Columbia Británica. Nunca fueron ocupados plenamente tales territorios, sino que se buscó su control por medio del establecimiento de factorías comerciales, enfocadas preferentemente al comercio de pieles. A ello habría que añadir Fort Elizabeth en la isla de Kaua’i, ocupada en 1818 por el empresario rusoalemán , que negoció un Tratado de Protección con el régulo Kaumualii, vasallo del rey Kamehameha I de Hawái. La negativa del zar Alejandro I a ratificar el tratado acabó con el intento. (es)
- La colonisation russe de l'Amérique est la période durant laquelle l'Empire russe possédait des territoires en Amérique du Nord, principalement l'Alaska, avant la vente de cette dernière aux États-Unis en 1867 ; les marchands et trappeurs russes, dans le but de trouver des fourrures de loutres de mer, touchèrent également le nord de la Californie, entrant ainsi en compétition avec les Espagnols établis au sud. (fr)
- Kolonisasi Rusia di Amerika terjadi di beberapa tempat di Amerika. Bangsa Eropa pertama kali melihat pantai Alaska tahun 1732. Orang Eropa pertama yang melihat daratan Alaska adalah dari Rusia, tetapi ia tidak mendarat. Pendaratan dilakukan pertama kali tahun 1741 dalam ekspedisi yang dipimpin oleh dan . Koloni Rusia pertama didirikan pada tahun 1784 oleh . didirikan pada tahun 1799. Pada puncaknya populasi koloni Rusia di Alaska mencapai 40.000. Rusia juga melakukan ekspansi ke British Columbia. Koloni ini sulit memperoleh keuntungan karena mahalnya biaya transportasi. Amerika Serikat membeli Alaska dari Kekaisaran Rusia seharga $7.200.000 (dua sen per are) pada tanggal 9 April 1867. Selain di Alaska, Rusia juga mendirikan koloni hingga di , California. Fort Ross didirikan tahun 1812 dan ditutup tahun 1841. (in)
- The Russian colonization of North America covers the period from 1732 to 1867, when the Russian Empire laid claim to northern Pacific Coast territories in the Americas. Russian colonial possessions in the Americas are collectively known as Russian America. Russian expansion eastward began in 1552, and in 1639 Russian explorers reached the Pacific Ocean. In 1725, Emperor Peter the Great ordered navigator Vitus Bering to explore the North Pacific for potential colonization. The Russians were primarily interested in the abundance of fur-bearing mammals on Alaska's coast, as stocks had been depleted by over hunting in Siberia. Bering's first voyage was foiled by thick fog and ice, but in 1741 a second voyage by Bering and Aleksei Chirikov made sight of the North American mainland. Russian promyshlenniki (trappers and hunters) quickly developed the maritime fur trade, which instigated several conflicts between the Aleuts and Russians in the 1760s. The fur trade proved to be a lucrative enterprise, capturing the attention of other European nations. In response to potential competitors, the Russians extended their claims eastward from the Commander Islands to the shores of Alaska. In 1784, with encouragement from Empress Catherine the Great, explorer Grigory Shelekhov founded Russia's first permanent settlement in Alaska at Three Saints Bay. Ten years later, the first group of Orthodox Christian missionaries began to arrive, evangelizing thousands of Native Americans, many of whose descendants continue to maintain the religion. By the late 1780s, trade relations had opened with the Tlingits, and in 1799 the Russian-American Company (RAC) was formed in order to monopolize the fur trade, also serving as an imperialist vehicle for the Russification of Alaska Natives. Angered by encroachment on their land and other grievances, the indigenous peoples' relations with the Russians deteriorated. In 1802, Tlingit warriors destroyed several Russian settlements, most notably Redoubt Saint Michael (Old Sitka), leaving New Russia as the only remaining outpost on mainland Alaska. This failed to expel the Russians, who reestablished their presence two years later following the Battle of Sitka. (Peace negotiations between the Russians and Native Americans would later establish a modus vivendi, a situation that, with few interruptions, lasted for the duration of Russian presence in Alaska.) In 1808, Redoubt Saint Michael was rebuilt as New Archangel and became the capital of Russian America after the previous colonial headquarters were moved from Kodiak. A year later, the RAC began expanding its operations to more abundant sea otter grounds in Northern California, where Fort Ross was built in 1812. By the middle of the 19th century, profits from Russia's North American colonies were in steep decline. Competition with the British Hudson's Bay Company had brought the sea otter to near extinction, while the population of bears, wolves, and foxes on land was also nearing depletion. Faced with the reality of periodic Native American revolts, the political ramifications of the Crimean War, and unable to fully colonize the Americas to their satisfaction, the Russians concluded that their North American colonies were too expensive to retain. Eager to release themselves of the burden, the Russians sold Fort Ross in 1842, and in 1867, after less than a month of negotiations, the United States accepted Emperor Alexander II's offer to sell Alaska. The purchase of Alaska for $7.2 million ended Imperial Russia's colonial presence in the Americas. (en)
- ロシアによるアメリカ大陸の植民地化（ロシアによるアメリカたいりくのしょくみんちか、英: Russian colonization of the Americas）は、ロシア帝国が主に北アメリカ大陸太平洋岸の領有権を主張した1732年から1867年まで行われた。ロシアは北アメリカの天然資源の交易（特に毛皮交易）を行い、これを海路および陸路を通じてロシアに運ぶために、遠征隊を後援し、植民事業を維持した。併せて開拓地や防衛のための前進基地を維持した。植民地は主に今日のアラスカ州に設立され、ハワイ州やカリフォルニア州北部に達した者もいた。しかし1867年、アメリカ合衆国がロシアのツァーリからの申し出を受け容れ、アラスカのロシア植民地を720万ドルで購入した。アラスカ購入と言われる。これによって北アメリカにおけるロシア帝国の植民地経営は終わった。 (ja)
- Con l'espressione colonizzazione russa dell'America ci si riferisce al tentativo, da parte dell'Impero russo, di creare un proprio impero coloniale nel nord America tra il XVIII ed il XIX secolo. (it)
- Rosyjska kolonizacja Ameryki Północnej – kolonizacja północno-zachodnich terytoriów Ameryki Północnej przez Imperium Rosyjskie w drugiej połowie XVIII i w XIX wieku. Kolonizacja ta objęła swym zasięgiem: Alaskę, Aleuty, Archipelag Aleksandra oraz wybrzeża dzisiejszych stanów i prowincji: Kolumbii Brytyjskiej, Waszyngtonu, Oregonu i Kalifornii. Najdalej na południe wysuniętą stanicą rosyjską był Fort Ross w środkowej Kalifornii. Szacuje się, że ten ogromny obszar (ok. 1 518 800 km kw.) zamieszkiwało zaledwie ok. 2500 Rosjan i ok. 60 000 rdzennych Amerykanów i Eskimosów. (pl)
- Русская колонизация Америки (1722—1867). В 1795 году началась колонизация континентальной , спустя ещё четыре года была заложена будущая столица — Ново-Архангельск, где вскоре жили двести русских и тысяча . Главным видом экономической деятельности на протяжении всей истории Русской Аляски являлась добыча мехов соболей, лисиц, бобров и каланов. Меха пользовались огромным спросом не только в России, но и в Европе, где климат был намного суровее теперешнего. (ru)
- Ryska koloniseringen av Amerika ägde först rum i Aleuterna, spreds senare till Alaskas fastland och så småningom även till norra Kalifornien. (sv)
- A colonização russa da América abrange o período de 1732 a 1867, quando o Império Russo reivindicou territórios do norte da Costa do Pacífico na América do Norte. As possessões coloniais russas no continente americano são coletivamente conhecidas como a América Russa. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الاستعمار الروسي في الأمريكتين شرع في عدة أماكن. (ar)
- La Rusia koloniigo de Ameriko kovras la periodon el 1732 al 1867, kiam la Rusia Imperio postulis nordajn teritoriojn ĉe la Pacifika Marbordo de Ameriko. Rusiaj koloniaj posedoj en Ameriko estas kolektive konata kiel Rusia Ameriko. ekis en 1552, kaj en 1639 rusaj esploristoj atingis la marbordon de Pacifika Oceano. En 1725, la imperiestro Petro la Granda ordonis al navigisto Vitus Bering esplori la Nordan Pacifikon por eventuala koloniigo. La rusoj estis dekomence interesataj en abundo de felo-portantaj mamuloj ĉe la marbordo de Alasko, ĉar tiu varo estis elĉerpita pro troa ĉasado en Siberio. La unua veturo de Bering estis malsukcesita de densa nebulo kaj frosto, sed en 1741 dua veturo de Bering kaj de vidis la nordamerikan kontinenton. (eo)
- La colonisation russe de l'Amérique est la période durant laquelle l'Empire russe possédait des territoires en Amérique du Nord, principalement l'Alaska, avant la vente de cette dernière aux États-Unis en 1867 ; les marchands et trappeurs russes, dans le but de trouver des fourrures de loutres de mer, touchèrent également le nord de la Californie, entrant ainsi en compétition avec les Espagnols établis au sud. (fr)
- ロシアによるアメリカ大陸の植民地化（ロシアによるアメリカたいりくのしょくみんちか、英: Russian colonization of the Americas）は、ロシア帝国が主に北アメリカ大陸太平洋岸の領有権を主張した1732年から1867年まで行われた。ロシアは北アメリカの天然資源の交易（特に毛皮交易）を行い、これを海路および陸路を通じてロシアに運ぶために、遠征隊を後援し、植民事業を維持した。併せて開拓地や防衛のための前進基地を維持した。植民地は主に今日のアラスカ州に設立され、ハワイ州やカリフォルニア州北部に達した者もいた。しかし1867年、アメリカ合衆国がロシアのツァーリからの申し出を受け容れ、アラスカのロシア植民地を720万ドルで購入した。アラスカ購入と言われる。これによって北アメリカにおけるロシア帝国の植民地経営は終わった。 (ja)
- Con l'espressione colonizzazione russa dell'America ci si riferisce al tentativo, da parte dell'Impero russo, di creare un proprio impero coloniale nel nord America tra il XVIII ed il XIX secolo. (it)
- Rosyjska kolonizacja Ameryki Północnej – kolonizacja północno-zachodnich terytoriów Ameryki Północnej przez Imperium Rosyjskie w drugiej połowie XVIII i w XIX wieku. Kolonizacja ta objęła swym zasięgiem: Alaskę, Aleuty, Archipelag Aleksandra oraz wybrzeża dzisiejszych stanów i prowincji: Kolumbii Brytyjskiej, Waszyngtonu, Oregonu i Kalifornii. Najdalej na południe wysuniętą stanicą rosyjską był Fort Ross w środkowej Kalifornii. Szacuje się, że ten ogromny obszar (ok. 1 518 800 km kw.) zamieszkiwało zaledwie ok. 2500 Rosjan i ok. 60 000 rdzennych Amerykanów i Eskimosów. (pl)
- Русская колонизация Америки (1722—1867). В 1795 году началась колонизация континентальной , спустя ещё четыре года была заложена будущая столица — Ново-Архангельск, где вскоре жили двести русских и тысяча . Главным видом экономической деятельности на протяжении всей истории Русской Аляски являлась добыча мехов соболей, лисиц, бобров и каланов. Меха пользовались огромным спросом не только в России, но и в Европе, где климат был намного суровее теперешнего. (ru)
- Ryska koloniseringen av Amerika ägde först rum i Aleuterna, spreds senare till Alaskas fastland och så småningom även till norra Kalifornien. (sv)
- A colonização russa da América abrange o período de 1732 a 1867, quando o Império Russo reivindicou territórios do norte da Costa do Pacífico na América do Norte. As possessões coloniais russas no continente americano são coletivamente conhecidas como a América Russa. (pt)
- Ruská kolonizace Ameriky je označení pro součást kolonizace Severní Ameriky, při které se Ruské impérium v 18.–19. století snažilo získat obchodní či jiný vliv nebo přímo kolonie na území Severní Ameriky, zejména na Aljašce. Datuje se od výpravy vyslané carem Petrem Velikým pod vedením Vituse Beringa, která 1728 doplula přes Beringovu úžinu do Ameriky, a prodejem Aljašky USA v roce 1867. (cs)
- Ο ρωσικός αποικισμός της Αμερικής αναφέρεται στην περίοδο από το 1732 έως το 1867, όταν η Ρωσική Αυτοκρατορία διεκδίκησε και κατέλαβε αμερικανικά εδάφη της βόρειας ακτής του Ειρηνικού Ωκεανού. Οι ρωσικές αποικιακές κτήσεις στην Αμερική είναι συλλογικά γνωστές ως «Ρωσική Αμερική». Η επέκταση της Ρωσίας προς την ανατολή ξεκίνησε το 1552 και, το 1639, Ρώσοι εξερευνητές έφτασαν στις ακτές του Ειρηνικού Ωκεανού. Το 1725, ο Αυτοκράτορας Πέτρος ο Μέγας εξουσιοδότησε τον θαλασσοπόρο Βίτους Μπέρινγκ να εξερευνήσει τον Βόρειο Ειρηνικό για το ενδεχόμενο πιθανού αποικισμού. Οι Ρώσοι ενδιαφέρονταν κυρίως για τα άφθονα γουνοφόρα θηλαστικά των ακτών της Αλάσκας, καθώς τα αποθέματα από το κυνήγι στη Σιβηρία είχαν εξαντληθεί. Το πρώτο ταξίδι του Μπέρινγκ ματαιώθηκε λόγω της πυκνής ομίχλης και του πάγου, αλ (el)
- La colonización rusa de América es el proceso por el que se constituye la América rusa, que estaba básicamente conformada principalmente a partir de la Alaska rusa, incluyendo a las islas Aleutianas (y las islas Shumagin), y el intento de extensión por territorios entonces españoles, y luego provincias mexicanas de la Alta California, que pasaron a ser los actuales estados estadounidenses de Washington, Oregón y California y por la provincia canadiense de la Columbia Británica. Nunca fueron ocupados plenamente tales territorios, sino que se buscó su control por medio del establecimiento de factorías comerciales, enfocadas preferentemente al comercio de pieles. (es)
- Kolonisasi Rusia di Amerika terjadi di beberapa tempat di Amerika. Bangsa Eropa pertama kali melihat pantai Alaska tahun 1732. Orang Eropa pertama yang melihat daratan Alaska adalah dari Rusia, tetapi ia tidak mendarat. Pendaratan dilakukan pertama kali tahun 1741 dalam ekspedisi yang dipimpin oleh dan . Koloni Rusia pertama didirikan pada tahun 1784 oleh . didirikan pada tahun 1799. Pada puncaknya populasi koloni Rusia di Alaska mencapai 40.000. Rusia juga melakukan ekspansi ke British Columbia. (in)
- The Russian colonization of North America covers the period from 1732 to 1867, when the Russian Empire laid claim to northern Pacific Coast territories in the Americas. Russian colonial possessions in the Americas are collectively known as Russian America. Russian expansion eastward began in 1552, and in 1639 Russian explorers reached the Pacific Ocean. In 1725, Emperor Peter the Great ordered navigator Vitus Bering to explore the North Pacific for potential colonization. The Russians were primarily interested in the abundance of fur-bearing mammals on Alaska's coast, as stocks had been depleted by over hunting in Siberia. Bering's first voyage was foiled by thick fog and ice, but in 1741 a second voyage by Bering and Aleksei Chirikov made sight of the North American mainland. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
