| dbo:abstract
|
- La Ciutadella de Rupea (en romanès: Cetatea Rupea, en alemany: Burg Reps, en hongarès: Kőhalmi vár) és un dels jaciments arqueològics més antics de Romania, els primers signes d'assentaments humans que daten del paleolític i del neolític inicial. La primera atestació documental data del 1324, quan els saxons es van revoltar contra el rei Carles I d'Hongria i es van refugiar a l'interior de la ciutadella. Segons els arqueòlegs, l'actual ciutadella va ser construïda sobre les ruïnes d'un antic fort de defensa daci conquerit pels romans. El nom de la ciutadella prové del llatí rupes que significa "penya-segat", o "pedra esquerda". A partir del segle X, la ciutadella va experimentar una expansió sistemàtica, de manera que al segle xiv va tenir un paper estratègic clau, sent el principal punt de connexió entre Transsilvània, Moldàvia i Valàquia. Una llegenda popular a la zona explica que el rei daci Decèbal es va suïcidar dins de la ciutadella, durant la (105-106), quan la ciutadella era coneguda com a . La ciutadella de Rupea està situada a l'oest de Rupea, sobre un massís de basalt de 120 m d'alçada. La ciutadella es troba al DN13, 70 km de Brașov, a la carretera de Sighișoara. Més de 10.000 turistes visiten la ciutadella cada mes. (ca)
- Rupea Fortress (Romanian: Cetatea Rupea, German: Burg Reps, Hungarian: Kőhalmi vár) is a medieval fortress built by Transylvanian Saxons and first mentioned by a 1324 document. It is situated on a 120 m high basalt cliff, to the west of the Transylvanian town of Rupea in Romania. The fortress is located on DN13, 70 km from Brașov, on the road to Sighișoara. It was restored in 2010–2013 and as of 2014, it was visited each month by more than 10,000 tourists. (en)
- Рупя (Цитадель Рупя; рум. Cetatea Rupea, нем. Burg Reps, венг. Khalmi vár) — старинная крепость на базальтовой 120-метровой скале в западной части города Рупя, в 70 км к северу от города Брашов на древнем пути в сторону Сигишоара в центральной части Румынии. В результате раскопок на месте крепости обнаружены остатки поселений, относящиеся к палеолиту и раннему неолиту. Нынешняя крепость построена на руинах бывшего дакийского оборонительного сооружения, захваченного римскими легионерами. Название происходит от латинского rupes — «камень». С 10 века крепость систематически расширялась. Первое письменное свидетельство датируется 1324 годом, когда Трансильванские саксы восстали против короля Венгрии Карла I и укрылись в цитадели. C XIV века Рупя являлась важнейшим фортификационным сооружением региона, так как здесь проходили основные пути между Трансильванией, Молдовой и Валахией. Популярная местная легенда гласит, что знаменитый царь Дакии Децебал именно здесь покончил жизнь самоубийством во время Второго дакийского похода Траяна (105–106). В ту эпоху крепость была известна под названием Рамидава. (ru)
|
| dbo:location
| |
| dbo:owner
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16519 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:condition
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:location
| |
| dbp:materials
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:openToPublic
|
- 1 (xsd:integer)
- 0001-05-31 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:ownership
| |
| dbp:pushpinLabel
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within Romania (en)
|
| dbp:pushpinMark
| |
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:reason
|
- In what language does "kuholm" mean anything, and how is that meaning connected to basalt? (en)
|
| dbp:siteArea
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rupea Fortress (Romanian: Cetatea Rupea, German: Burg Reps, Hungarian: Kőhalmi vár) is a medieval fortress built by Transylvanian Saxons and first mentioned by a 1324 document. It is situated on a 120 m high basalt cliff, to the west of the Transylvanian town of Rupea in Romania. The fortress is located on DN13, 70 km from Brașov, on the road to Sighișoara. It was restored in 2010–2013 and as of 2014, it was visited each month by more than 10,000 tourists. (en)
- La Ciutadella de Rupea (en romanès: Cetatea Rupea, en alemany: Burg Reps, en hongarès: Kőhalmi vár) és un dels jaciments arqueològics més antics de Romania, els primers signes d'assentaments humans que daten del paleolític i del neolític inicial. Una llegenda popular a la zona explica que el rei daci Decèbal es va suïcidar dins de la ciutadella, durant la (105-106), quan la ciutadella era coneguda com a . (ca)
- Рупя (Цитадель Рупя; рум. Cetatea Rupea, нем. Burg Reps, венг. Khalmi vár) — старинная крепость на базальтовой 120-метровой скале в западной части города Рупя, в 70 км к северу от города Брашов на древнем пути в сторону Сигишоара в центральной части Румынии. В результате раскопок на месте крепости обнаружены остатки поселений, относящиеся к палеолиту и раннему неолиту. Популярная местная легенда гласит, что знаменитый царь Дакии Децебал именно здесь покончил жизнь самоубийством во время Второго дакийского похода Траяна (105–106). В ту эпоху крепость была известна под названием Рамидава. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Ciutadella de Rupea (ca)
- Rupea Fortress (en)
- Рупя (крепость, Румыния) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.212409973145 46.03715133667)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Rupea Fortress (en)
- Cetatea Rupea (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
