About: Roza Otunbayeva

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Roza Isakovna Otunbayeva (Kyrgyz: Роза Исаковна (Исак кызы) Отунбаева, Roza Isakovna (Isak kyzy) Otunbayeva; born August 23, 1950) is a Kyrgyz diplomat and politician who served as the President of Kyrgyzstan from 7 April 2010 until 1 December 2011, becoming the first female Central Asian head of state. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April Revolution, which led to the ousting of President Kurmanbek Bakiyev. She previously served as Minister of Foreign Affairs and as head of the parliamentary caucus for the Social Democratic Party of Kyrgyzstan.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Roza Issàkovna Otunbàieva (en kirguís i en rus: Роза Исаковна Отунбаева; Frunze (actual Bixkek), 23 d'agost de 1950) és una diplomàtica i política kirguís que fou des del 7 d'abril de 2010 fins a l'1 de desembre de 2011, després d'haver participat en la Revolució de les Tulipes i succeint l'anterior president Kurmanbek Bakiev. Abans havia estat ministra d'Afers Exteriors i cap del grup parlamentari del Partit Socialdemòcrata. (ca)
  • روزا أوتونبايفا (23 أغسطس 1950 -)، سياسية قيرغيزية. تولت منصب وزير الخارجية في قيرغيزستان بفترة سابقة، وهي زعيمة مجموعة برلمانية تعرف باسم حزب قيرغيزستان الاشتراكي الديمقراطي. في 7 أبريل 2010 أعلنت عن نفسها منسقًا مؤقتًا للحكومة الانتقالية في قيرغيزستان بعد أحداث دموية في البلاد أسفرت عن مقتل ما يزيد عن 60 شخصًا. وأعلنت أنها ستحل البرلمان، وستستمر حكومتها ستة أشهر، وستعمل على إعداد دستور جديد للبلاد وإقامة انتخابات ديمقراطية. وقالت أيضًا أنها لن تكرر أخطاء حكومة قربان بيك باقايف. (ar)
  • Roza Isakovna Otunbajevová (rusky Роза Исаковна Отунбаева; * 23. srpna 1950) je kyrgyzská politička. Od dubna 2010 do prosince 2011 byla předsedkyní prozatímní kyrgyzské vlády, když v zemi převzala moc opozice. (cs)
  • Η Ρόζα Οτουνμπάγιεβα (κιργιζικά: Роза Исаковна Отунбаева‎, 23 Αυγούστου 1950 - ...) είναι πολιτικός της Κιργιζίας. Έγινε πρόεδρος της χώρας μετά την επανάσταση του 2010, που είχε ως αποτέλεσμα την ανατροπή του προέδρου Κουρμανμπέκ Μπακίγιεφ. Έχει χρηματίσει στο παρελθόν υπουργός Εξωτερικών. (el)
  • Roza Isakovna OTUNBAJEVA aŭ Roza OTUNBAJEVA (kirgize kaj ruse en cirila alfabeto Роза Исаковна Отунбаева; naskiĝinta la 23-an de aŭgusto 1950) estas prezidantino de Kirgizio, elektita post la protestoj kiuj rezignigis la ĝistiaman prezidenton Kurmanbek Bakijev kaj post la Interetna insurekcio kontraŭ uzbekoj en Kirgizio en 2010. Ĝis regula parlamenta baloto ŝi en 2010 ankaŭ funkciis kiel estro de la provizora registaro de Kirgizio, do aldone al la prezidanta posteno plenumis la funkcion de ĉefministro. Antaŭ tio ŝi estis ministrino pri eksteraj aferoj de sia lando kaj estro en la parlamento de la opozicinta Socialdemokratia Partio de Kirgizio. Ŝi estas la unua prezidentino en Centra Azio. La 30-an de novembro 2010 anonciĝis ke ŝia sampartiano Almaz Atambajev, kiu en 2007 jam dum 8 monatoj estis kirgizia ĉefministro, en registara koalicio el la Socialdemokratia Partio de Kirgizio kun la partioj Ata Meken kaj Respublika transprenas la postenon de ĉefministro, dum Roza Otunbajeva daŭre restas ŝtata prezidentino. Post baloto de oktobro 2011, Almaz Atambajev transprenis de ŝi la prezidantan postenon. (eo)
  • Roza Isákovna Otunbáyeva (en ruso, Ро́за Иса́ковна Отунба́ева; nacida el 23 de agosto de 1950) es una política y diplomática kirguisa que fungió como presidenta de Kirguistán desde el 7 de abril de 2010 hasta el 1 de diciembre de 2011, siendo nombrada tras las violentas protestas que llevaron a la renuncia del presidente Kurmanbek Bakíev;​ antes de esto fue ministra de Asuntos Exteriores de su país y líder en el parlamento del opositor Partido Socialdemócrata de Kirguistán.​ (es)
  • Rosa Issakowna Otunbajewa (* 23. August 1950 in Frunsenskoje, Kirgisische SSR) ist eine kirgisische Politikerin. Sie war mehrmals Außenministerin ihres Landes und vom 7. April 2010 bis zum 1. Dezember 2011 faktische Staats- und Regierungschefin; am 3. Juli 2010 wurde sie als Präsidentin vereidigt. (de)
  • Roza Isakovna Otunbaieva (errusieraz eta kirgizeraz: Роза Исаковна Отунбаева; Bixkek, Sobietar Batasuna, gaur egun Kirgizistan, 1950eko abuztuaren 23a) kirgizistandar politikaria da. 2010eko apiriletik 2011ko abendura Kirgizistango presidentea izan zen. (eu)
  • Roza Issakovna Otounbaïeva (en kirghize : Роза Исаковна Отунбаева), née le 23 août 1950 à Och, alors en RSS du Kirghizistan, est une femme d'État kirghize. Cosecrétaire générale du parti Ata-Jourt (qui signifie Patrie en kirghize), Otounbaïeva a été ministre des Affaires étrangères du Kirghizstan, puis présidente du gouvernement provisoire kirghiz entre le 7 avril 2010 et le 1er décembre 2011. (fr)
  • Roza Isakovna Otunbayeva (Kyrgyz: Роза Исаковна (Исак кызы) Отунбаева, Roza Isakovna (Isak kyzy) Otunbayeva; born August 23, 1950) is a Kyrgyz diplomat and politician who served as the President of Kyrgyzstan from 7 April 2010 until 1 December 2011, becoming the first female Central Asian head of state. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April Revolution, which led to the ousting of President Kurmanbek Bakiyev. She previously served as Minister of Foreign Affairs and as head of the parliamentary caucus for the Social Democratic Party of Kyrgyzstan. Since 2022, Otunbayeva has been serving as United Nations Secretary-General António Guterres’ Special Representative for Afghanistan and Head of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA). (en)
  • Roza Otunbayeva Isakovna ( Kyrgyz: Роза Исаковна Отунбаева) (lahir 23 Agustus 1950) adalah politikus dan diplomat Kirgistan yang menjabat sebagai Presiden Kirgistan dari 7 April 2010 sampai dengan 1 Desember 2011. Dia dilantik pada tanggal 3 Juli 2010, setelah bertindak sebagai pemimpin sementara ketika mengikuti Revolusi Kirgistan 2010 yang menyebabkan tersingkirnya Presiden Kurmanbek Bakiyev Dia sebelumnya menjabat sebagai Menteri Luar Negeri dan sebagai kepala parlemen untuk . (in)
  • ローザ・イサコヴナ・オトゥンバエヴァ（キルギス語: Роза Исаковна Отунбаева、1950年8月23日 - ）は、キルギスの政治家、外交官。同国大統領を務めた。ジョゴルク・ケネシ（国会）代議員。「統合国民運動」政治局員。ソビエト連邦時代、独立後を通じて外相、各国大使を務めた。報道ではオツンバエワ、オトゥンバエワとも表記される。 (ja)
  • Roza Isakovna Otunbaeva (in kirghiso: Роза Исаковна Отунбаева?; in russo: Роза Исаковна Отунбаева?; Oš, 23 agosto 1950) è una politica kirghisa, Presidente del Kirghizistan dal 7 aprile 2010 al 1º dicembre 2011. È salita al potere a seguito della sommossa dell'aprile 2010. È stata in precedenza Primo ministro e ministro degli esteri. La Otunbaeva è la prima donna presidente di uno Stato membro della CSI. (it)
  • 로자 이사코브나 오툰바예바(키르기스어: Роза Исаковна Отунбаева, 러시아어: Роза Исаковна Отунбаева, 1950년 8월 23일 ~ )는 키르기스스탄의 여성 정치인이다. 오시에서 태어나 모스크바 대학교를 나왔으며, 키르기스 대학교 교수로 재직했다. 소련 공산당 당원으로 1981년 비서로 근무했다. 1980년대 후반 외교관으로 활동, 유네스코 주재 소련 대사와 말레이시아 주재 소련 대사를 지냈다. 키르기스스탄 독립 후 아스카르 아카예프 대통령이 이끄는 행정부에서 외무장관으로 재직하고 주 미국·캐나다·영국 대사를 지냈다. 국내외에서 아카예프 대통령의 독재화에 대한 우려가 커지는 가운데, 오툰바예바는 2004년 정당을 결성하여 2005년 총선을 준비하였다. 그러나 피선거권자는 선거일 전까지 5년 간 국내에 거주해야 한다는 규정으로 외국에서 근무했던 그는 출마 자격을 얻지 못했다. 2005년 총선은 부정 선거로 얼룩졌고, 국민은 이에 반발하여 대규모 반정부 시위를 벌였고 오툰바예바는 이를 주도한 인물 중 하나였다. 튤립 혁명으로 불리는 이 혁명으로 아카예프 정권은 무너졌고 쿠르만베크 바키예프가 새 대통령으로 취임했다. 2007년 국회의원으로 선출되었으나, 바키예프 대통령과도 관계가 어긋나기 시작했다. 그는 바키예프 대통령도 독재 정치를 시도하고 있다고 비판했다.. 2010년 4월, 공공요금 인상과 바키예프 정권의 독재와 부패에 항의하는 집회가 대규모 반정부 시위로 커졌고 바키예프 대통령은 탈출하기에 이르렀다. 오툰바예바는 4월 7일, 과도 정부 수반으로 지명되어 임시 정부 수반이 되었다. 2010년 7월부터 2011년 12월 1일까지 키르기스스탄 최초의 여성 대통령으로 있었다. 이후 2011년에 국제 용기 있는 여성상에 수상하여 민주행보를 이끌어 가고 있다. (ko)
  • Roza Isakovna Otoenbajeva (Kirgizisch: Роза Исаковна Отунбаева; Russisch: Роза Исаковна Отунбаева) (Osj, 23 augustus 1950) was president van Kirgizië vanaf de revolutie van april 2010, die leidde tot afzetting van president Koermanbek Bakijev, tot 1 december 2011. Van 7 april tot 19 mei 2010 was ze premier van Kirgizië. Otoenbajeva was minister van Buitenlandse Zaken in de voorgaande regering (1992). (nl)
  • Roza Isakowna Otunbajewa (kirg. Роза Исаковна Отунбаева, ur. 23 sierpnia 1950 w Oszu) – kirgiska polityk i dyplomatka, wieloletnia ambasador, minister spraw zagranicznych (luty – maj 1992, kwiecień 1994 – czerwiec 1997, marzec – sierpień 2005). Jedna z liderów tulipanowej rewolucji, a następnie działaczka opozycji i przywódczyni rewolucji w 2010 roku. Od 7 kwietnia do 17 grudnia 2010 premier Kirgistanu, od 15 kwietnia 2010 do 1 grudnia 2011 prezydent Kirgistanu. (pl)
  • Roza Isakovna Otunbajeva (ryska Роза Исаковна Отунбаева), född 23 augusti 1950 i Osj, är före detta utrikesminister i Kirgizistan och ledare för parlamentsgruppen för oppositionspartiet Kirgizistans socialdemokratiska parti. Den 7 april 2010 förklarades Otunbajeva vara ledare för en interimsregering i Kirgizistan av oppositionsledningen efter en serie upplopp som ledde till att president Kurmanbek Bakijev tvingades från makten. Efter ett nytt presidentval i oktober 2011 efterträddes hon i december samma år av Almazbek Atambajev. (sv)
  • Ро́за Иса́ковна Отунба́ева (кирг. Роза Исак кызы ; род. 23 августа 1950, Фрунзе, Киргизская ССР) — экс-президент Киргизской Республики, советский, в дальнейшем киргизский политик и дипломат, лидер парламентской фракции, оппозиционной Социал-демократической партии Кыргызстана. Первая в истории Центральной Азии женщина-президент, первая и пока единственная женщина-президент Киргизской Республики, является одной из значимых фигур всей киргизской политики. В результате событий 7 апреля 2010 года стала главой Временного правительства Киргизии. 19 мая 2010 года специальным декретом Временного правительства Киргизии провозглашена президентом Киргизии переходного периода. Согласно данному декрету срок полномочий президента Киргизии переходного периода установлен до 31 декабря 2011 года. Референдум по принятию нового текста Конституции от 27 июля 2010 года утвердил её в качестве президента КР. Первая женщина-президент Киргизии и первая женщина, занимавшая пост президента в странах СНГ. Вторая в новейшей истории женщина-президент в стране с преимущественно мусульманским населением (первая — Мегавати Сукарнопутри, президент Индонезии в 2001—2004 годах). Занимала этот пост до вступления в должность Алмазбека Атамбаева 1 декабря 2011 года. (ru)
  • Roza Isakovna Otunbayeva (em russo: Роза Исаковна Отунбаева, nascida em 23 de agosto de 1950) é uma política quirguiz. Foi presidente do seu país, de 2010 até 2011. Formada em Filosofia pela Universidade Estatal de Moscou, ela foi a embaixadora soviética na Malásia, durante a década de 1980, e representou o país comunista na UNESCO. Após a queda da União Soviética, Otunbayeva ocupou, em três ocasiões, o cargo de ministra das Relações Exteriores da República Quirguiz. No governo de Askar Akayev, ela foi também a primeira embaixadora da República do Quirguistão nos Estados Unidos. Na década seguinte, porém, Otunbayeva fez parte do grupo que esteve à frente da Revolução das Tulipas, que depôs Askar Akayev, e também das manifestações populares que derrubaram o presidente sucessor, Kurmanbek Bakiyev. Ela foi escolhida líder provisória do governo que assumiu o poder no país após a queda de Bakiyev. No dia 3 de Julho de 2010, ela empossou oficialmente o cargo da presidência interina do país. Roza Otunbayeva fala quirguiz, alemão, russo, francês e inglês. (pt)
  • Ро́за Исаковна Отунба́єва (кирг. Роза Исак кызы Отунбаева; нар. 23 серпня 1950, Фрунзе (за ін. даними Ош) — киргизький політик, лідер Соціал-демократичної партії Киргизстану, перехідний президент Киргизстану (2010–2011). Внаслідок квітневої революції у Киргизстані очолила «уряд народної довіри». 19 травня 2010 року спеціальним декретом Тимчасового уряду Киргизстану Отунбаєву було проголошено Президентом Киргизстану перехідного періоду, що було підтверджено референдумом 27 червня 2010 року. (uk)
  • 萝扎·伊萨科芙娜·奥通巴耶娃（吉爾吉斯語：Роза Исаковна Отунбаева；1950年8月23日－）又称“奥坦巴耶娃”，為前任吉爾吉斯斯坦總統。曾是前吉爾吉斯斯坦外长，並在2010年吉尔吉斯斯坦革命以前是反对派领导人。奥图巴耶娃2010年4月8日宣布，她组建的临时政府将在6个月内履行政府职能。她表示，临时政府准备在半年之内修改宪法、选举法和政党法，以符合民主发展的需求。 (zh)
dbo:almaMater
dbo:birthDate
  • 1950-08-23 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:party
dbo:termPeriod
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1632388 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 20346 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1117881287 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:almaMater
dbp:birthDate
  • 1950-08-23 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:caption
  • Otunbayeva in March 2011 (en)
dbp:children
  • 3 (xsd:integer)
dbp:name
  • Roza Otunbayeva (en)
dbp:office
dbp:party
dbp:predecessor
dbp:president
dbp:primeminister
dbp:spouse
  • Bolot Sadybakasov (en)
dbp:successor
dbp:termEnd
  • 1989 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 0001-04-07 (xsd:gMonthDay)
  • 1992-10-10 (xsd:date)
  • 2011-12-01 (xsd:date)
dbp:termStart
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1992-02-26 (xsd:date)
  • 2010-07-03 (xsd:date)
dbp:title
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1992 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Roza Issàkovna Otunbàieva (en kirguís i en rus: Роза Исаковна Отунбаева; Frunze (actual Bixkek), 23 d'agost de 1950) és una diplomàtica i política kirguís que fou des del 7 d'abril de 2010 fins a l'1 de desembre de 2011, després d'haver participat en la Revolució de les Tulipes i succeint l'anterior president Kurmanbek Bakiev. Abans havia estat ministra d'Afers Exteriors i cap del grup parlamentari del Partit Socialdemòcrata. (ca)
  • روزا أوتونبايفا (23 أغسطس 1950 -)، سياسية قيرغيزية. تولت منصب وزير الخارجية في قيرغيزستان بفترة سابقة، وهي زعيمة مجموعة برلمانية تعرف باسم حزب قيرغيزستان الاشتراكي الديمقراطي. في 7 أبريل 2010 أعلنت عن نفسها منسقًا مؤقتًا للحكومة الانتقالية في قيرغيزستان بعد أحداث دموية في البلاد أسفرت عن مقتل ما يزيد عن 60 شخصًا. وأعلنت أنها ستحل البرلمان، وستستمر حكومتها ستة أشهر، وستعمل على إعداد دستور جديد للبلاد وإقامة انتخابات ديمقراطية. وقالت أيضًا أنها لن تكرر أخطاء حكومة قربان بيك باقايف. (ar)
  • Roza Isakovna Otunbajevová (rusky Роза Исаковна Отунбаева; * 23. srpna 1950) je kyrgyzská politička. Od dubna 2010 do prosince 2011 byla předsedkyní prozatímní kyrgyzské vlády, když v zemi převzala moc opozice. (cs)
  • Η Ρόζα Οτουνμπάγιεβα (κιργιζικά: Роза Исаковна Отунбаева‎, 23 Αυγούστου 1950 - ...) είναι πολιτικός της Κιργιζίας. Έγινε πρόεδρος της χώρας μετά την επανάσταση του 2010, που είχε ως αποτέλεσμα την ανατροπή του προέδρου Κουρμανμπέκ Μπακίγιεφ. Έχει χρηματίσει στο παρελθόν υπουργός Εξωτερικών. (el)
  • Roza Isákovna Otunbáyeva (en ruso, Ро́за Иса́ковна Отунба́ева; nacida el 23 de agosto de 1950) es una política y diplomática kirguisa que fungió como presidenta de Kirguistán desde el 7 de abril de 2010 hasta el 1 de diciembre de 2011, siendo nombrada tras las violentas protestas que llevaron a la renuncia del presidente Kurmanbek Bakíev;​ antes de esto fue ministra de Asuntos Exteriores de su país y líder en el parlamento del opositor Partido Socialdemócrata de Kirguistán.​ (es)
  • Rosa Issakowna Otunbajewa (* 23. August 1950 in Frunsenskoje, Kirgisische SSR) ist eine kirgisische Politikerin. Sie war mehrmals Außenministerin ihres Landes und vom 7. April 2010 bis zum 1. Dezember 2011 faktische Staats- und Regierungschefin; am 3. Juli 2010 wurde sie als Präsidentin vereidigt. (de)
  • Roza Isakovna Otunbaieva (errusieraz eta kirgizeraz: Роза Исаковна Отунбаева; Bixkek, Sobietar Batasuna, gaur egun Kirgizistan, 1950eko abuztuaren 23a) kirgizistandar politikaria da. 2010eko apiriletik 2011ko abendura Kirgizistango presidentea izan zen. (eu)
  • Roza Issakovna Otounbaïeva (en kirghize : Роза Исаковна Отунбаева), née le 23 août 1950 à Och, alors en RSS du Kirghizistan, est une femme d'État kirghize. Cosecrétaire générale du parti Ata-Jourt (qui signifie Patrie en kirghize), Otounbaïeva a été ministre des Affaires étrangères du Kirghizstan, puis présidente du gouvernement provisoire kirghiz entre le 7 avril 2010 et le 1er décembre 2011. (fr)
  • Roza Otunbayeva Isakovna ( Kyrgyz: Роза Исаковна Отунбаева) (lahir 23 Agustus 1950) adalah politikus dan diplomat Kirgistan yang menjabat sebagai Presiden Kirgistan dari 7 April 2010 sampai dengan 1 Desember 2011. Dia dilantik pada tanggal 3 Juli 2010, setelah bertindak sebagai pemimpin sementara ketika mengikuti Revolusi Kirgistan 2010 yang menyebabkan tersingkirnya Presiden Kurmanbek Bakiyev Dia sebelumnya menjabat sebagai Menteri Luar Negeri dan sebagai kepala parlemen untuk . (in)
  • ローザ・イサコヴナ・オトゥンバエヴァ（キルギス語: Роза Исаковна Отунбаева、1950年8月23日 - ）は、キルギスの政治家、外交官。同国大統領を務めた。ジョゴルク・ケネシ（国会）代議員。「統合国民運動」政治局員。ソビエト連邦時代、独立後を通じて外相、各国大使を務めた。報道ではオツンバエワ、オトゥンバエワとも表記される。 (ja)
  • Roza Isakovna Otunbaeva (in kirghiso: Роза Исаковна Отунбаева?; in russo: Роза Исаковна Отунбаева?; Oš, 23 agosto 1950) è una politica kirghisa, Presidente del Kirghizistan dal 7 aprile 2010 al 1º dicembre 2011. È salita al potere a seguito della sommossa dell'aprile 2010. È stata in precedenza Primo ministro e ministro degli esteri. La Otunbaeva è la prima donna presidente di uno Stato membro della CSI. (it)
  • Roza Isakovna Otoenbajeva (Kirgizisch: Роза Исаковна Отунбаева; Russisch: Роза Исаковна Отунбаева) (Osj, 23 augustus 1950) was president van Kirgizië vanaf de revolutie van april 2010, die leidde tot afzetting van president Koermanbek Bakijev, tot 1 december 2011. Van 7 april tot 19 mei 2010 was ze premier van Kirgizië. Otoenbajeva was minister van Buitenlandse Zaken in de voorgaande regering (1992). (nl)
  • Roza Isakowna Otunbajewa (kirg. Роза Исаковна Отунбаева, ur. 23 sierpnia 1950 w Oszu) – kirgiska polityk i dyplomatka, wieloletnia ambasador, minister spraw zagranicznych (luty – maj 1992, kwiecień 1994 – czerwiec 1997, marzec – sierpień 2005). Jedna z liderów tulipanowej rewolucji, a następnie działaczka opozycji i przywódczyni rewolucji w 2010 roku. Od 7 kwietnia do 17 grudnia 2010 premier Kirgistanu, od 15 kwietnia 2010 do 1 grudnia 2011 prezydent Kirgistanu. (pl)
  • Roza Isakovna Otunbajeva (ryska Роза Исаковна Отунбаева), född 23 augusti 1950 i Osj, är före detta utrikesminister i Kirgizistan och ledare för parlamentsgruppen för oppositionspartiet Kirgizistans socialdemokratiska parti. Den 7 april 2010 förklarades Otunbajeva vara ledare för en interimsregering i Kirgizistan av oppositionsledningen efter en serie upplopp som ledde till att president Kurmanbek Bakijev tvingades från makten. Efter ett nytt presidentval i oktober 2011 efterträddes hon i december samma år av Almazbek Atambajev. (sv)
  • Ро́за Исаковна Отунба́єва (кирг. Роза Исак кызы Отунбаева; нар. 23 серпня 1950, Фрунзе (за ін. даними Ош) — киргизький політик, лідер Соціал-демократичної партії Киргизстану, перехідний президент Киргизстану (2010–2011). Внаслідок квітневої революції у Киргизстані очолила «уряд народної довіри». 19 травня 2010 року спеціальним декретом Тимчасового уряду Киргизстану Отунбаєву було проголошено Президентом Киргизстану перехідного періоду, що було підтверджено референдумом 27 червня 2010 року. (uk)
  • 萝扎·伊萨科芙娜·奥通巴耶娃（吉爾吉斯語：Роза Исаковна Отунбаева；1950年8月23日－）又称“奥坦巴耶娃”，為前任吉爾吉斯斯坦總統。曾是前吉爾吉斯斯坦外长，並在2010年吉尔吉斯斯坦革命以前是反对派领导人。奥图巴耶娃2010年4月8日宣布，她组建的临时政府将在6个月内履行政府职能。她表示，临时政府准备在半年之内修改宪法、选举法和政党法，以符合民主发展的需求。 (zh)
  • Roza Isakovna OTUNBAJEVA aŭ Roza OTUNBAJEVA (kirgize kaj ruse en cirila alfabeto Роза Исаковна Отунбаева; naskiĝinta la 23-an de aŭgusto 1950) estas prezidantino de Kirgizio, elektita post la protestoj kiuj rezignigis la ĝistiaman prezidenton Kurmanbek Bakijev kaj post la Interetna insurekcio kontraŭ uzbekoj en Kirgizio en 2010. Ĝis regula parlamenta baloto ŝi en 2010 ankaŭ funkciis kiel estro de la provizora registaro de Kirgizio, do aldone al la prezidanta posteno plenumis la funkcion de ĉefministro. Antaŭ tio ŝi estis ministrino pri eksteraj aferoj de sia lando kaj estro en la parlamento de la opozicinta Socialdemokratia Partio de Kirgizio. (eo)
  • Roza Isakovna Otunbayeva (Kyrgyz: Роза Исаковна (Исак кызы) Отунбаева, Roza Isakovna (Isak kyzy) Otunbayeva; born August 23, 1950) is a Kyrgyz diplomat and politician who served as the President of Kyrgyzstan from 7 April 2010 until 1 December 2011, becoming the first female Central Asian head of state. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April Revolution, which led to the ousting of President Kurmanbek Bakiyev. She previously served as Minister of Foreign Affairs and as head of the parliamentary caucus for the Social Democratic Party of Kyrgyzstan. (en)
  • 로자 이사코브나 오툰바예바(키르기스어: Роза Исаковна Отунбаева, 러시아어: Роза Исаковна Отунбаева, 1950년 8월 23일 ~ )는 키르기스스탄의 여성 정치인이다. 오시에서 태어나 모스크바 대학교를 나왔으며, 키르기스 대학교 교수로 재직했다. 소련 공산당 당원으로 1981년 비서로 근무했다. 1980년대 후반 외교관으로 활동, 유네스코 주재 소련 대사와 말레이시아 주재 소련 대사를 지냈다. 키르기스스탄 독립 후 아스카르 아카예프 대통령이 이끄는 행정부에서 외무장관으로 재직하고 주 미국·캐나다·영국 대사를 지냈다. 국내외에서 아카예프 대통령의 독재화에 대한 우려가 커지는 가운데, 오툰바예바는 2004년 정당을 결성하여 2005년 총선을 준비하였다. 그러나 피선거권자는 선거일 전까지 5년 간 국내에 거주해야 한다는 규정으로 외국에서 근무했던 그는 출마 자격을 얻지 못했다. (ko)
  • Roza Isakovna Otunbayeva (em russo: Роза Исаковна Отунбаева, nascida em 23 de agosto de 1950) é uma política quirguiz. Foi presidente do seu país, de 2010 até 2011. Formada em Filosofia pela Universidade Estatal de Moscou, ela foi a embaixadora soviética na Malásia, durante a década de 1980, e representou o país comunista na UNESCO. Após a queda da União Soviética, Otunbayeva ocupou, em três ocasiões, o cargo de ministra das Relações Exteriores da República Quirguiz. No governo de Askar Akayev, ela foi também a primeira embaixadora da República do Quirguistão nos Estados Unidos. (pt)
  • Ро́за Иса́ковна Отунба́ева (кирг. Роза Исак кызы ; род. 23 августа 1950, Фрунзе, Киргизская ССР) — экс-президент Киргизской Республики, советский, в дальнейшем киргизский политик и дипломат, лидер парламентской фракции, оппозиционной Социал-демократической партии Кыргызстана. Первая в истории Центральной Азии женщина-президент, первая и пока единственная женщина-президент Киргизской Республики, является одной из значимых фигур всей киргизской политики. (ru)
rdfs:label
  • روزا أوتونباييفا (ar)
  • Roza Otunbàieva (ca)
  • Roza Otunbajevová (cs)
  • Rosa Otunbajewa (de)
  • Ρόζα Οτουνμπάγιεβα (el)
  • Roza Otunbajeva (eo)
  • Roza Otunbáyeva (es)
  • Roza Otunbaieva (eu)
  • Roza Otunbayeva (in)
  • Roza Otunbaeva (it)
  • Roza Otounbaïeva (fr)
  • ローザ・オトゥンバエヴァ (ja)
  • 로자 오툰바예바 (ko)
  • Roza Otoenbajeva (nl)
  • Roza Otunbayeva (en)
  • Roza Otunbajewa (pl)
  • Roza Otunbayeva (pt)
  • Отунбаева, Роза Исаковна (ru)
  • Роза Отунбаєва (uk)
  • Roza Otunbajeva (sv)
  • 萝扎·奥通巴耶娃 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Roza Otunbayeva (en)
is dbo:predecessor of
is dbo:president of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:beforeElection of
is dbp:inaugural of
is dbp:leader of
is dbp:leadfigures of
is dbp:predecessor of
is dbp:president of
is dbp:successor of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License