| dbo:abstract
|
- راوند أب (بالإنجليزية: Roundup) هو الاسم التجاري لمبيد أعشاب قائم على الغليفوسات من إنتاج شركة مونسانتو التي استحوذت عليها باير في عام 2018. هو مبيد جهازي واسع الطيف، يقضي على معظم النباتات التي تتعرض له باستثناء بعض الأنواع المقاومة. كما أنه مبيد الأعشاب الأكثر استخدامًا في الولايات المتحدة. الغليفوسات هو أكثر مبيدات الأعشاب استخدامًا في الولايات المتحدة. بحلول عام 2009 كانت لا تزال مبيعات مبيدات الأعشاب راوند أب تمثل حوالي 10 بالمئة من عائدات شركة مونستانو على الرغم من المنافسة من المنتجين الصينيين لمبيدات الأعشاب الأخرى التي أساسها الغليفوسات. يمثل الخط الإجمالي للمنتجات، والذي يتضمن النباتات المعدلة وراثيًا حوالي نصف الإيرادات السنوية لشركة مونستانو. يتم تسويق المنتج للمستهلكين بواسطة شركة سكوتس ميراكل جرو. طورت شركة مونسانتو جزيء الغليفوسات وحصلت على براءة اختراعه في السبعينيات، وقامت بتسويقه على أنه راوند أب من عام 1973. واحتفظت بالحقوق الحصرية للغليفوسات في الولايات المتحدة حتى انتهاء صلاحية براءة الاختراع الأمريكية في سبتمبر 2000 ؛ انتهت البراءة في بلدان أخرى في وقت أبكر. علامة راوند أب التجارية مسجلة لدى مكتب براءات الاختراع الأمريكي ولا تزال موجودة. ومع ذلك لم يعد الغليفوسات خاضعًا لبراءة اختراع لذلك تستخدمه المنتجات المماثلة كمكون نشط. المكون الفعال الرئيسي في راوند أب هو ملح الأيزوبروبيلامين للغليفوسات. مكون آخر في راوند أب هو المؤثر السطحي POEA (بولي أوكسي إيثيلين أمين). أنتجت شركة مونسانتو أيضًا بذورًا تنمو لتصبح نباتات معدلة وراثيًا لتكون قادرة على تحمل الغليفوسات. الجينات الموجودة في هذه البذور حاصلة على براءة اختراع. تسمح هذه المحاصيل للمزارعين باستخدام الغليفوسات كمبيد للأعشاب بعد ظهور معظم الأعشاب ذات الأوراق العريضة والحبوب. (ar)
- Roundup je registrovaná ochranná známka pro skupinu totálních herbicidů vyráběných americkou firmou Monsanto. Účinnou látkou je glyfosát. Směsi látek prodávané pod názvem Roundup jsou v 21. století celosvětově nejpoužívanějšími herbicidy. Přípravek je v zemědělství používán ovšem i na defoliaci, urychlení zrání a sušení, retardaci růstu a k mnoha dalším účelům. Podle výrobce jsou směsi Roundup největší řadou herbicidních přípravků na světě, jde o univerzální herbicid. Mnoho zdrojů varuje před riziky plynoucími nadužívání přípravku Roundup a přípravků na bázi glyfosátu a Roundup Ready plodin. Občanská sdružení, ekologové i zemědělci, oborové i spotřebitelské organizace, v evropských zemích i USA sledují s obavami možné následky celosvětového rozšíření herbicidu Roundup v zemědělství ale i geneticky modifikovaných plodin v této souvislosti. V Argentině se 30.000 zdravotních profesionálů podepsalo v kampani proti používání přípravku roundup z důvodů zdravotních rizik. V roce 2013 byli také v Argentině zdokumentované případy zvýšeného výskytu různých neurodegeneratívnich, vývojových onemocnění i rakoviny v důsledku nadužívaní agrochemikálií v zemědělství. V obavách před dopady na ekosystém i člověka vznikají apely na regulační úřady pro zvýšení pozornosti a jsou hledána alternativní řešení. Vládní regulační agentury, mezinárodní organizace a jiné nezávislé zdroje shledávají Roundup pouze minimálním rizikem pro životní prostředí. Výrobce uvádí, že Roundup nepředstavuje významné nebezpečí pro lidské zdraví, má ale významné ekonomické přínosy a zásadně pozitivní vliv na životní prostředí. Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny (IARC), specializovaná agentura Světové zdravotnické organizace (WHO), zařadila glyfosát v březnu 2015 mezi „pravděpodobné karcinogeny“. Organizace pro výživu a zemědělství (FAO) pod OSN charakterizovala v r. 2016 glyfosát jako látku, která pravděpodobně nepředstavuje karcinogenní riziko pro člověka Podobně i Výbor pro posuzování rizik Evropské agentury pro chemické látky dospěl k výsledku, že dostupné vědecké důkazy neprokázaly u glyfosátu karcinogenitu, mutagenitu ani reprodukční toxicitu Glyfosáty a tedy i Roundup, ve srovnání s většinou ostatních herbicidů, jsou považovány za bezpečnější variantu chemické ochrany rostlin, s ohledem na nižší mobilitu pesticidu v půdě, kratší životnost a nižší toxicitu pro živočichy. Je popisována teoretická možnost, že by mohlo dojít v reakci na časté používání herbicidu Roundup k vytvoření a šíření plevelů odolných k působení glyfosátu. V některých zemích Evropy je z bezpečnostních důvodů použití přípravku Roundup v druhé dekádě 21. století omezeno. (cs)
- Unter dem Markennamen Roundup wird seit 1974 in über 130 Ländern eine Serie von Breitbandherbiziden vertrieben, die in der Landwirtschaft Anwendung finden und auch von Hobbygärtnern verwendet werden. Breitbandherbizide wirken unspezifisch gegen viele Pflanzenarten. Bis zum Jahr 2000 wurde Roundup durch den Erfinder und Patentinhaber Monsanto, welcher in einer Übernahme im Juni 2018 Teil des Konzerns Bayer AG wurde, hergestellt bzw. lizenziert. Im Privatverbraucherbereich wird Roundup in den USA und fast allen Ländern Europas exklusiv von The Scotts Miracle-Gro Company (deutsche Tochterfirma: Scotts Celaflor GmbH, Mainz) vermarktet. Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) stufte im März 2017 den in den meisten Roundup-Produkten enthaltenen Stoff Glyphosat nicht als krebserregend ein. Die Internationale Agentur für Krebsforschung (IARC), eine Unterorganisation der Weltgesundheitsorganisation (WHO), stufte Glyphosat im März 2015 als „wahrscheinlich krebserregend“ ein. Das ebenfalls bei der WHO angesiedelte Gremium „Joint Meeting on Pesticide Residues“ (JMPR) kommt laut Angabe des Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) so wie Bewertungsbehörden in der EU, in den USA und in Kanada zu dem Ergebnis, dass nach dem derzeitigen Stand der Wissenschaft bei bestimmungsgemäßer Anwendung von Glyphosat kein gesundheitliches Risiko für den Menschen zu erwarten sei. Dem schloss sich auch der Gemeinsame FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Pestizidrückstände (JMPR) an. Dessen Bewertungen zufolge seien die über die Nahrung aufgenommenen Rückstände von Glyphosat beim Menschen wahrscheinlich nicht genotoxisch und nicht kanzerogen. (de)
- Roundup estas de kemia konzerno Monsanto por serio de vastefikaj herbicidoj kontraŭ multaj plantospecioj. Ĝia efikaĵo estas la toksa glifosato, kiu baras la sintezadon de aromataj aminoacidoj. La unuopaj Roundup-produktoj diferenciĝas je saloformado, formato (akvosolvaĵo aŭ granulato) kaj je la glifosata koncentreco. Ĝi efikas tra la verdaj plantopartoj (ne tra radiko), tial oni uzas ĝin antaŭ semado por neniigi ĉiujn verdaĵojn sur la agro. Por uzi la produkton eĉ en pli posta evolua stado de la kulturplantoj, Monsanto evoluigis genteknike modifitajn maizon, sojfabon, rapon, kotonon, kiuj havas toleron je Roundup. Oni timas, ke aperas eĉ Roundup-rezistaj fiherboj pro hazarda gentransdono aŭ selektado. La sekvoj de la uzado de tiaj genmodifitaj plantoj estas neimageblaj kaj certe kondukos al terura estonteco dominata de kelkaj grandaj entreprenoj kiel Monsanto. (eo)
- Roundup is the brand name of a systemic, broad-spectrum glyphosate-based herbicide originally produced by Monsanto, which Bayer acquired in 2018. Glyphosate is the most widely used herbicide in the United States. As of 2009, sales of Roundup herbicides still represented about 10 percent of Monsanto's revenue despite competition from Chinese producers of other glyphosate-based herbicides. The overall Roundup line of products, which includes genetically modified seeds, represented about half of Monsanto's yearly revenue. The product is marketed to consumers by Scotts Miracle-Gro Company. Monsanto developed and patented the glyphosate molecule in the 1970s, and marketed it as Roundup from 1973. It retained exclusive rights to glyphosate in the US until its US patent expired in September 2000; in other countries the patent expired earlier. The Roundup trademark is registered with the US Patent and Trademark Office and still extant. However, glyphosate is no longer under patent, so similar products use it as an active ingredient. The main active ingredient of Roundup is the isopropylamine salt of glyphosate. Another ingredient of Roundup is the surfactant POEA (polyethoxylated tallow amine). Monsanto also produced seeds which grow into plants genetically engineered to be tolerant to glyphosate, which are known as Roundup Ready crops. The genes contained in these seeds are patented. Such crops allow farmers to use glyphosate as a post-emergence herbicide against most broadleaf and cereal weeds. (en)
- Roundup est le nom commercial d'un herbicide produit par la compagnie américaine Monsanto et commercialisé depuis 1975, utilisé en épandage ou en pulvérisateur manuel. Cet herbicide non sélectif, d'où le qualificatif d’« herbicide total », avait pour substance active (herbicide) le glyphosate, associée à un surfactant.C'est un produit toxique, irritant et écotoxique et selon le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) cancérogène probable, mais pas selon les autres agences sanitaires internationales qui se sont prononcées. Son usage massif par les agriculteurs depuis la fin des années 1990 (c'était alors l'herbicide le plus vendu au monde) a conduit à l'apparition de mauvaises herbes résistantes au glyphosate. En France, une loi interdisant la vente libre de glyphosate aux particuliers a été adoptée le 1er janvier 2019. La commercialisation de la marque se poursuit pour les non-professionnels sous le nom Roundup mais sa formule est désormais sans glyphosate. La marque Roundup a été rachetée par le groupe Bayer en 2018 mais elle est exploitée sous licence pour le marché des particuliers par la société . (fr)
- ラウンドアップ （英語: Roundup）とは、1970年にアメリカ企業のモンサントが開発した除草剤（農薬の一種）である。 日本での商標権（登録商標第1334582号ほか）と生産・販売権は、2002年に日本モンサントから日産化学工業へ譲渡され、保有している（ただし2013年5月現在、日本で販売されているラウンドアップは、ベルギーにあるアントワープ工場で生産されたものを輸入している）。 なお、長らく開発から販売を手掛けてきたモンサント（アメリカ合衆国）は、バイエル（ドイツ）が2016年に買収を発表し、2018年に買収を完了したため、以降はバイエルの製品になっている。 (ja)
- Roundup – nazwa handlowa nieselektywnego herbicydu zawierającego jako substancję czynną glifosat, produkowany przez koncern Monsanto. Zwalcza niemal wszystkie rośliny, dlatego może być stosowany przed założeniem plantacji roślin, wschodem uprawianej rośliny lub tuż przed zbiorem. Stosowany jest też na nieużytkach i w sadach. Stosowany jest w celu zwalczenia uciążliwych chwastów. Uzyskał szczególne znaczenie po opracowaniu roślin uprawnych modyfikowanych genetycznie, odpornych na działanie glifosatu. Umożliwia to opryski upraw tym środkiem w celu selektywnego niszczenia chwastów. Nasiona zmodyfikowane genetycznie, odporne na Roundup noszą oznaczenie Roundup Ready. W USA 80% powierzchni upraw kukurydzy zajmuje kukurydza Roundup Ready. Tę cechę posiada w USA 93% nasion soi. Roundup dostępny jest w różnych stężeniach i z różną zawartością substancji pomocniczych (w większości stanowiących tajemnicę producenta, ujawniony jest jedynie surfaktant – polietoksylowany łój) ułatwiających glifosatowi przenikanie przez błony komórkowe. (pl)
- Roundup är ett glyfosatbaserat totalbekämpningsmedel med låg som tillverkas av kemiföretaget Monsanto. Det används ofta i jordbruket för att bekämpa kvickrot. År 2007 såldes 681,9 ton aktiv substans glyfosat i Sverige enligt Kemikalieinspektionen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ラウンドアップ （英語: Roundup）とは、1970年にアメリカ企業のモンサントが開発した除草剤（農薬の一種）である。 日本での商標権（登録商標第1334582号ほか）と生産・販売権は、2002年に日本モンサントから日産化学工業へ譲渡され、保有している（ただし2013年5月現在、日本で販売されているラウンドアップは、ベルギーにあるアントワープ工場で生産されたものを輸入している）。 なお、長らく開発から販売を手掛けてきたモンサント（アメリカ合衆国）は、バイエル（ドイツ）が2016年に買収を発表し、2018年に買収を完了したため、以降はバイエルの製品になっている。 (ja)
- Roundup är ett glyfosatbaserat totalbekämpningsmedel med låg som tillverkas av kemiföretaget Monsanto. Det används ofta i jordbruket för att bekämpa kvickrot. År 2007 såldes 681,9 ton aktiv substans glyfosat i Sverige enligt Kemikalieinspektionen. (sv)
- راوند أب (بالإنجليزية: Roundup) هو الاسم التجاري لمبيد أعشاب قائم على الغليفوسات من إنتاج شركة مونسانتو التي استحوذت عليها باير في عام 2018. هو مبيد جهازي واسع الطيف، يقضي على معظم النباتات التي تتعرض له باستثناء بعض الأنواع المقاومة. كما أنه مبيد الأعشاب الأكثر استخدامًا في الولايات المتحدة. أنتجت شركة مونسانتو أيضًا بذورًا تنمو لتصبح نباتات معدلة وراثيًا لتكون قادرة على تحمل الغليفوسات. الجينات الموجودة في هذه البذور حاصلة على براءة اختراع. تسمح هذه المحاصيل للمزارعين باستخدام الغليفوسات كمبيد للأعشاب بعد ظهور معظم الأعشاب ذات الأوراق العريضة والحبوب. (ar)
- Roundup je registrovaná ochranná známka pro skupinu totálních herbicidů vyráběných americkou firmou Monsanto. Účinnou látkou je glyfosát. Směsi látek prodávané pod názvem Roundup jsou v 21. století celosvětově nejpoužívanějšími herbicidy. Přípravek je v zemědělství používán ovšem i na defoliaci, urychlení zrání a sušení, retardaci růstu a k mnoha dalším účelům. Podle výrobce jsou směsi Roundup největší řadou herbicidních přípravků na světě, jde o univerzální herbicid. (cs)
- Unter dem Markennamen Roundup wird seit 1974 in über 130 Ländern eine Serie von Breitbandherbiziden vertrieben, die in der Landwirtschaft Anwendung finden und auch von Hobbygärtnern verwendet werden. Breitbandherbizide wirken unspezifisch gegen viele Pflanzenarten. (de)
- Roundup estas de kemia konzerno Monsanto por serio de vastefikaj herbicidoj kontraŭ multaj plantospecioj. Ĝia efikaĵo estas la toksa glifosato, kiu baras la sintezadon de aromataj aminoacidoj. La unuopaj Roundup-produktoj diferenciĝas je saloformado, formato (akvosolvaĵo aŭ granulato) kaj je la glifosata koncentreco. La sekvoj de la uzado de tiaj genmodifitaj plantoj estas neimageblaj kaj certe kondukos al terura estonteco dominata de kelkaj grandaj entreprenoj kiel Monsanto. (eo)
- Roundup est le nom commercial d'un herbicide produit par la compagnie américaine Monsanto et commercialisé depuis 1975, utilisé en épandage ou en pulvérisateur manuel. Cet herbicide non sélectif, d'où le qualificatif d’« herbicide total », avait pour substance active (herbicide) le glyphosate, associée à un surfactant.C'est un produit toxique, irritant et écotoxique et selon le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) cancérogène probable, mais pas selon les autres agences sanitaires internationales qui se sont prononcées. (fr)
- Roundup is the brand name of a systemic, broad-spectrum glyphosate-based herbicide originally produced by Monsanto, which Bayer acquired in 2018. Glyphosate is the most widely used herbicide in the United States. As of 2009, sales of Roundup herbicides still represented about 10 percent of Monsanto's revenue despite competition from Chinese producers of other glyphosate-based herbicides. The overall Roundup line of products, which includes genetically modified seeds, represented about half of Monsanto's yearly revenue. The product is marketed to consumers by Scotts Miracle-Gro Company. (en)
- Roundup – nazwa handlowa nieselektywnego herbicydu zawierającego jako substancję czynną glifosat, produkowany przez koncern Monsanto. Zwalcza niemal wszystkie rośliny, dlatego może być stosowany przed założeniem plantacji roślin, wschodem uprawianej rośliny lub tuż przed zbiorem. Stosowany jest też na nieużytkach i w sadach. Stosowany jest w celu zwalczenia uciążliwych chwastów. Uzyskał szczególne znaczenie po opracowaniu roślin uprawnych modyfikowanych genetycznie, odpornych na działanie glifosatu. Umożliwia to opryski upraw tym środkiem w celu selektywnego niszczenia chwastów. (pl)
|
