| dbo:abstract
|
- Housni Mkouboi, conegut com a Rohff, (Antananarivo, 15 de desembre de 1977) és un raper franco-comorí. Rohff ha publicat nou àlbums d’estudi des del 1999; les seves vendes acumulades ascendeixen a més de 1.700.000 registres. També ha venut més de 1.600.000 senzills, inclosos 800.000 d'un dels grans èxits del 2002 a França, Qui est exemple? Considerat un dels rapers francesos més grans de la seva generació, també és membre de la K'1 Fry Mafia. Va publicar el seu primer disc, El codi d’honor, el desembre de 1999, que incloïa el títol Génération sacrifiée. Publicat el 2001, el seu segon disc, La Vie avant la mort, va vendre més de 275.000 còpies (disc d’or certificat); és l'àlbum més venut de la seva carrera. El 2008, Rohff va publicar el seu cinquè àlbum, Le Code de l'horreur. Tot i que els seus dos treballs anteriors eren àlbums dobles, ha tornat a un format d’àlbum únic per a aquest. Des de la primera setmana, Le Code de l'horreur va obtenir l’or certificat amb 58.400 exemplars venuts; va establir així un rècord de rap francès des de la dècada de 2000. Posteriorment va aconseguir la puntuació de 200.000 còpies. L'àlbum és especialment elogiat per la crítica. Housni torna el 2010 amb el seu sisè opus, La Cuenta; Relativament apreciat per la crítica, està certificat en or i ha venut 80.000 exemplars. Després de tres anys d’absència, el raper Vitriot va tornar el 2013 amb el seu setè disc: P.D.R.G. Es tracta de nou d’un àlbum doble, el tercer de la seva carrera. L’opus ofereix en particular Dounia, cançó sense cor d’uns vuit minuts en què dona la seva visió del món, com acostuma a fer des de la cançó Génération sacrifiée, sobre El codi d’honor. P.D.R.G. ven 37.000 exemplars la primera setmana. (ca)
- Rohff (* 15. Dezember 1977 auf den Komoren, , Njazidja; bürgerlich Housni Mkouboi) ist ein französischer Rapper, der vor allem in Frankreich sehr erfolgreich ist. (de)
- Rohff, de son vrai nom Housni Mkouboi, né le 15 décembre 1977 à Moroni est un rappeur franco-comorien. Rohff a sorti dix albums studio depuis 1999 ; leurs ventes cumulées s'élèvent à plus de 2 100 000 disques. Il a également vendu plus de 1 650 000 singles dont 800 000 de l'un des plus gros tubes de 2002 en France, Qui est l'exemple ?, resté 34 semaines dans les classements dont trois semaines à la première place. Considéré comme l'un des plus grands rappeurs français de sa génération, il est également membre de la Mafia K'1 Fry. Il publie son premier album, Le Code de l'honneur, en décembre 1999, où l'on trouve, entre autres, les titres Génération sacrifiée et Du fond du cœur, tous deux étant considéré comme des classiques du rap français, au même titre que l'album. Sorti en 2001, son deuxième album, La Vie avant la mort, se vend à plus de 350 000 exemplaires (certifié disque d'or) ; c'est l'album le plus vendu de sa carrière. En 2008, Rohff publie son cinquième album, Le Code de l'horreur. Alors que ses deux précédentes œuvres constituaient des albums doubles, il revient au format d'un album simple pour celui-ci. Dès la première semaine, Le Code de l'horreur est certifié disque d'or en s'écoulant à 58 400 exemplaires ; il établit ainsi un record dans le rap français depuis les années 2000. Il atteindra par la suite le score de 270 000 exemplaires. L'album est notamment salué par les critiques. Housni revient en 2010 avec son sixième opus, La Cuenta ; relativement apprécié des critiques, il est certifié disque d'or et se vend à 80 000 exemplaires. Après trois ans d'absence, le rappeur vitriot revient en 2013 avec son septième album : P.D.R.G. Il s'agit à nouveau d'un double album, le troisième de sa carrière. (fr)
- Housni Mkouboi alias Rohff o ROH2F (n. Antananarivo, 15 de diciembre de 1977) es un cantante de rap francés de origen comorana . Llega a Francia en 1985 y crece en Vitry-sur-Seine (Valle del Marne, banlieue) donde se apasiona muy pronto por la cultura hip hop. Miembro del Mafia K'1 Fry desde 1995. (es)
- Housni M'Kouboi (French: [usni (ɛ)mkubwa]; born 15 December 1977), better known as Rohff and at times stylized as Roh2f, is a French rapper. Born in Antananarivo, Madagascar, to a family of Comoran origin, he immigrated in 1985 to France living in Vitry-sur-Seine, in south suburbs of Paris. His stage name Rohff (French pronunciation: [ʁɔf]) stands for "Rimeur Original Hardcore Flow Fluide". Rohff began rapping around 1990 and in 1994, he participated in the production of the album Première Classe (First Class), working on the track "On fait les choses" alongside , Mystik, and , and started becoming known to a larger audience. He is a member of the Mafia K'1 Fry, a group of rappers from Val-de-Marne composed. The group released the album Légendaire (Legendary) in 1999. The same year, Rohff began to write his first solo album to be released in 1999 under the title Le Code de l'Honneur (The Code of Honor). Tracks included "Appelle-moi Rohff," "Catastrohff," "Skyrohff," "Rohff Vs l'État,", "Les Nerfs à Vifs", "Génération sacrifiée," and "Manimal." Encouraged by the success of his first album, in September 2001, he released a second album La Vie Avant la Mort (Life Before Death). The album sold around 250,000 copies with tracks like "TDSI" "Get Down, Sam'di Soir" and "5-9-1" as a duet with Assia, and a single off the album. But it was the single "Qui est l'exemple?", released in the spring of 2002, that gave him his big breakthrough, selling roughly 750,000 copies. It also became his debut on the major national radio stations in France. In 2006, he recorded "La Resurrection" as one of the soundtracks for the video game Scarface: The World is Yours. In 2008, Rohff released his fifth album Le Code de l'horreur ending up selling 200,000 copies followed by the album La Cuenta in 2010 with sale of 80,000 copies and a gold certification. After a three-year hiatus, he returned in 2013 for his seventh album P.D.R.G., making it his third double album release. (en)
- Rohff, il cui vero nome è Housni Mkouboi (Antananarivo, 15 dicembre 1977), è un rapper e doppiatore francese. Come doppiatore si è cimentato principalmente al doppiaggio di Max nel film Arthur e il popolo dei Minimei. Rohff conta otto album da solista dal 1999 per un totale di più di 1.400.000 album venduti in 18 anni di carriera. (it)
- Housni Mkouboi (Antananarivo, 15 december 1977), beter bekend als Rohff, is een Frans-Malagassisch rapper. Naast zijn solocarrière staat hij ook bekend als lid van het rapcollectief Mafia K'1 Fry. In Frankrijk geniet hij van een zeer grote populariteit onder het brede publiek. Tijdens zijn carrière werkte hij samen met onder meer Kery James, La Fouine, Havoc, Rim'K en Game. (nl)
- Housni Mkouboi, mas conhecido como Rohff, é um rapper francês de origem comorense. Nascido em Mbeni, Comoros, no dia 15 de Dezembro de 1977. Chegou na França em 1985 e cresceu em Vitry-sur-Seine, no Val De Marne, na "Banlieule Parisienne" (arredores de Paris). (pt)
- Rohff, właściwe Housni Mkouboi (ur. 15 grudnia 1977 w Mbeni, Związek Komorów) – francuski raper. Jego pseudonim początkowo pochodził od słów: Rimeur Original Hardcore Flow Fluide (tłumaczone na język angielski: Original Rhymester Hardcore Flow Fluid), ale został przekształcony i pochodzi od słów Rimeur Offensiv Honorant Flow Fluide. (pl)
- Rohff (Rimeur Original Hardcore Flow Fluide), egentligen Housni Mkouboi, född 15 december, 1977 är en fransk rappare från Vitry-sur-Seine, i Val-de-Marne, söder om Paris. Mkoubi är född i Komorerna (Mbéni, ) och invandrade till den parisiska förorten 1985. Han är en av de bäst säljande franskspråkiga rapparna i Frankrike. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Rohff (* 15. Dezember 1977 auf den Komoren, , Njazidja; bürgerlich Housni Mkouboi) ist ein französischer Rapper, der vor allem in Frankreich sehr erfolgreich ist. (de)
- Housni Mkouboi alias Rohff o ROH2F (n. Antananarivo, 15 de diciembre de 1977) es un cantante de rap francés de origen comorana . Llega a Francia en 1985 y crece en Vitry-sur-Seine (Valle del Marne, banlieue) donde se apasiona muy pronto por la cultura hip hop. Miembro del Mafia K'1 Fry desde 1995. (es)
- Rohff, il cui vero nome è Housni Mkouboi (Antananarivo, 15 dicembre 1977), è un rapper e doppiatore francese. Come doppiatore si è cimentato principalmente al doppiaggio di Max nel film Arthur e il popolo dei Minimei. Rohff conta otto album da solista dal 1999 per un totale di più di 1.400.000 album venduti in 18 anni di carriera. (it)
- Housni Mkouboi (Antananarivo, 15 december 1977), beter bekend als Rohff, is een Frans-Malagassisch rapper. Naast zijn solocarrière staat hij ook bekend als lid van het rapcollectief Mafia K'1 Fry. In Frankrijk geniet hij van een zeer grote populariteit onder het brede publiek. Tijdens zijn carrière werkte hij samen met onder meer Kery James, La Fouine, Havoc, Rim'K en Game. (nl)
- Housni Mkouboi, mas conhecido como Rohff, é um rapper francês de origem comorense. Nascido em Mbeni, Comoros, no dia 15 de Dezembro de 1977. Chegou na França em 1985 e cresceu em Vitry-sur-Seine, no Val De Marne, na "Banlieule Parisienne" (arredores de Paris). (pt)
- Rohff, właściwe Housni Mkouboi (ur. 15 grudnia 1977 w Mbeni, Związek Komorów) – francuski raper. Jego pseudonim początkowo pochodził od słów: Rimeur Original Hardcore Flow Fluide (tłumaczone na język angielski: Original Rhymester Hardcore Flow Fluid), ale został przekształcony i pochodzi od słów Rimeur Offensiv Honorant Flow Fluide. (pl)
- Rohff (Rimeur Original Hardcore Flow Fluide), egentligen Housni Mkouboi, född 15 december, 1977 är en fransk rappare från Vitry-sur-Seine, i Val-de-Marne, söder om Paris. Mkoubi är född i Komorerna (Mbéni, ) och invandrade till den parisiska förorten 1985. Han är en av de bäst säljande franskspråkiga rapparna i Frankrike. (sv)
- Housni Mkouboi, conegut com a Rohff, (Antananarivo, 15 de desembre de 1977) és un raper franco-comorí. Rohff ha publicat nou àlbums d’estudi des del 1999; les seves vendes acumulades ascendeixen a més de 1.700.000 registres. També ha venut més de 1.600.000 senzills, inclosos 800.000 d'un dels grans èxits del 2002 a França, Qui est exemple? Considerat un dels rapers francesos més grans de la seva generació, també és membre de la K'1 Fry Mafia. (ca)
- Rohff, de son vrai nom Housni Mkouboi, né le 15 décembre 1977 à Moroni est un rappeur franco-comorien. Rohff a sorti dix albums studio depuis 1999 ; leurs ventes cumulées s'élèvent à plus de 2 100 000 disques. Il a également vendu plus de 1 650 000 singles dont 800 000 de l'un des plus gros tubes de 2002 en France, Qui est l'exemple ?, resté 34 semaines dans les classements dont trois semaines à la première place. Considéré comme l'un des plus grands rappeurs français de sa génération, il est également membre de la Mafia K'1 Fry. (fr)
- Housni M'Kouboi (French: [usni (ɛ)mkubwa]; born 15 December 1977), better known as Rohff and at times stylized as Roh2f, is a French rapper. Born in Antananarivo, Madagascar, to a family of Comoran origin, he immigrated in 1985 to France living in Vitry-sur-Seine, in south suburbs of Paris. His stage name Rohff (French pronunciation: [ʁɔf]) stands for "Rimeur Original Hardcore Flow Fluide". In 2006, he recorded "La Resurrection" as one of the soundtracks for the video game Scarface: The World is Yours. (en)
|
