| dbo:abstract
|
- Ivry-sur-Seine és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 2004 tenia 56.400 habitants. Forma part del cantó d'Ivry-sur-Seine i del districte de Créteil. I des del 2016, de la divisió Grand-Orly Seine Bièvre de la Metròpoli del Gran París. (ca)
- ايفري-سور-سين (بالفرنسية: Ivry-sur-Seine) هي بلدية فرنسية تابعة لإقليم فال دو مارن في إيل دو فرانس وتقع في شمال فرنسا وهي اليوم ضاحية لباريس ويسكنها حوالي 57254 نسمة حسب إحصائيات سنة 2009. (ar)
- Ivry-sur-Seine je francouzské město v departementu Val-de-Marne, v regionu Ile-de-France. Leží zhruba 5,3 km jihovýchodním směrem od centra Paříže. Má samostatnou správu, ale je součástí městské aglomerace Grand Paris. (cs)
- Το Ιβρί-συρ-Σεν (γαλλικά: Ivry-sur-Seine) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ιβριέν (γαλλικά: Ivryens). (el)
- Ivry-sur-Seine (vor 1897 Ivry) ist eine französische Gemeinde im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Sie befindet sich etwa sieben Kilometer südöstlich des Pariser Zentrums. Die Stadt hat 63.748 Einwohner (Stand 1. Januar 2019); die Fläche beträgt 6,10 km². (de)
- Ivry-sur-Seine (prononco [ivʁi syʁ sɛn]) estas franca komunumo situanta en la departemento Val-de-Marne, en la regiono Francilio, najbara de Parizo. En la jaro 2010, 57 732 loĝantojn. (eo)
- Ivry-sur-Seine Frantziako udalerria da, Marne Harana departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 55.583 biztanle zituen. (eu)
- Ivry-sur-Seine (French pronunciation: [ivʁi syʁ sɛn]) is a commune in the Val-de-Marne department in the southeastern suburbs of Paris, France. It is located 5.3 kilometres (3+1⁄4 mi) from the centre of Paris. Paris's main Asian district, the Quartier Asiatique in the 13th arrondissement, borders the commune and now extends into the northern parts of Ivry. Asian commercial activity, especially Chinese and Vietnamese, has greatly increased in Ivry-sur-Seine during the past two decades. The commune contains one of the highest concentrations of Vietnamese in France, who began settling in the city in the late 1970s after the Vietnam War. Politically, Ivry-sur-Seine has historically demonstrated strong electoral support for the French Communist Party (PCF). Between 1925 and today (except for the period of German occupation in World War II), the office of mayor was held by just four individuals: Georges Marrane, , Pierre Gosnat and , all members of the Communist Party. Ivry-sur-Seine is twinned with Bishop Auckland in County Durham, England. (en)
- Ivry-sur-Seine es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna conforma dos cantones: Ivry-sur-Seine Este e Ivry-sur-Seine Oeste. Su población municipal en 2007 era de 55 583 habitantes, 28 070 en Ivry-sur-Seine Este y 27 513 en Ivry-sur-Seine Oeste. Forma parte de la aglomeración urbana de París. No está integrada en ninguna Communauté de communes o similar. (es)
- Ivry-sur-Seine merupakan sebuah komune Francilienne di Val-de-Marne, terletak di pinggiran tenggara Paris, Prancis. Terletak 5.3 km (3.3 mil) dari pusat kota Paris. Pecinan Paris, terletak di kota yang berbatasan dengan komune Ivry, telah meluas ke bagian utara Icry. Banyak perusahaan Tionghoa dan restoran Asia didirikan di Ivry. (in)
- Ivry-sur-Seine è un comune francese di 57 710 abitanti. (it)
- Ivry-sur-Seine (prononcé [i.vʁi.syʁ.sɛn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France. Limitrophe de Paris, la ville fait partie de la Métropole du Grand Paris. Située sur la rive gauche de la Seine, à environ 5 km du centre de Paris, la commune est amputée à deux reprises au XIXe siècle de parties de son territoire, qui sont englobées dans le 13e arrondissement de Paris. Encore moyennement urbanisée au début du XXe siècle, la commune connaît une importante croissance démographique pour atteindre plus de 62 000 habitants en 1975. Elle subit ensuite un déclin industriel qui réduit sa population à 50 000 à la fin des années 1990. En 2017, sa population est revenue à un niveau analogue à 1975, ce qui en fait alors la 89e commune la plus peuplée de France, et la 42e commune la plus dense. Ses habitants sont appelés les Ivryens. L'architecture du centre-ville est dominée par l'emblématique rénovation brutaliste menée par les architectes Jean Renaudie et Renée Gailhoustet dans les années 1970. Sur le plan politique, la ville est considérée comme un bastion historique du Parti communiste français, dont tous ses maires sont issus depuis 1925. Elle ne connaît que quatre maires, tous issus du parti, depuis 1945 : Georges Marrane, Jacques Laloë, Pierre Gosnat et Philippe Bouyssou, tandis que Maurice Thorez, secrétaire général du parti de 1930 à sa mort en 1964, en a été le député. (fr)
- 이브리쉬르센(프랑스어: Ivry-sur-Seine)은 프랑스 일드프랑스 발드마른주에 위치한 도시로 면적은 6.10km2, 인구는 55,978명(2006년 기준), 인구 밀도는 9,200명/km2이다. 파리에서 5.3km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Ivry-sur-Seine is een gemeente in het Franse departement Val-de-Marne (regio Île-de-France). De gemeente telde 63.748 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Créteil. (nl)
- Ivry-sur-Seine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 53 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8790 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ivry-sur-Seine plasuje się na 23. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 605.). (pl)
- イヴリー＝シュル＝セーヌ(Ivry-sur-Seine)は、パリの南縁に隣接する市(コミューン)。クレテイユ郡に属し、東イヴリー＝シュル＝セーヌ小郡（24726人）と西イヴリー＝シュル＝セーヌ小郡（26246人）の小郡庁所在地に当たっている。 かつてのイヴリー＝シュル＝セーヌはもっと大きかったが、1860年にティエールの城壁内となっていたコミューン北部の一部が、パリに合併された（現在は13区の一部となっている）。また、この市はフランス共産主義の拠点（赤いバンリュー）として知られる。 (ja)
- Ivry-sur-Seine é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Val-de-Marne subúrbio da capital francesa Paris. Estende-se por uma área de 6,10 km². Ela faz parte da Metrópole da Grande Paris. Seus habitantes são chamados Ivryens. (pt)
- Ivry-sur-Seine är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 2 kantoner som tillhör arrondissementet Créteil. År 2019 hade Ivry-sur-Seine 63 748 invånare. (sv)
- Іврі́-сюр-Сен (фр. Ivry-sur-Seine) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Населення — 58 185 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 6 км на південний схід від Парижа, 7 км на північний захід від Кретея. (uk)
- Иври-сюр-Сен (фр. Ivry-sur-Seine) — город во Франции, в 5,3 км к юго-востоку от центра Парижа, на реке Сена, фактически — южный пригород Парижа. (ru)
- 塞纳河畔伊夫里（法語：Ivry-sur-Seine，法语：[ivʁi syʁ sɛn] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于拉伊莱罗斯区，其市镇面积为6.1平方公里，2019年1月1日时人口数量为63,748人，是该省人口第五多的市镇，在法国城市中排名第89位。 塞纳河畔伊夫里位于马恩河谷省西北部，塞纳河左岸，市区北部与巴黎十三区接壤，法兰西岛大区快铁C线和巴黎地铁7号线经过其境内，由此前往巴黎核心区最短旅行时间在10分钟以内。 塞纳河畔伊夫里历史上长期为一处普通农业聚落，19世纪工业革命后获得快速发展，20世纪初成为巴黎附近重要的工业中心，由此聚集了大量工人阶级居民，成为法国共产主义运动最活跃的地区，自1925年起当地历届市长均为法国共产党成员。二战后，随着巴黎的城市扩张以及法兰西岛大区整体城市规划的推进，当地的大批工业部门转型或外迁，原有的工业区被开发成为。现代塞纳河畔伊夫里是巴黎东南部一个的近郊卫星城，境内建有多处集中式居民区，法国大型连锁零售企业勒克莱尔超市以及电子产品销售商Fnac的总部亦设于塞纳河畔伊夫里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ivry-sur-Seine és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 2004 tenia 56.400 habitants. Forma part del cantó d'Ivry-sur-Seine i del districte de Créteil. I des del 2016, de la divisió Grand-Orly Seine Bièvre de la Metròpoli del Gran París. (ca)
- ايفري-سور-سين (بالفرنسية: Ivry-sur-Seine) هي بلدية فرنسية تابعة لإقليم فال دو مارن في إيل دو فرانس وتقع في شمال فرنسا وهي اليوم ضاحية لباريس ويسكنها حوالي 57254 نسمة حسب إحصائيات سنة 2009. (ar)
- Ivry-sur-Seine je francouzské město v departementu Val-de-Marne, v regionu Ile-de-France. Leží zhruba 5,3 km jihovýchodním směrem od centra Paříže. Má samostatnou správu, ale je součástí městské aglomerace Grand Paris. (cs)
- Το Ιβρί-συρ-Σεν (γαλλικά: Ivry-sur-Seine) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ιβριέν (γαλλικά: Ivryens). (el)
- Ivry-sur-Seine (vor 1897 Ivry) ist eine französische Gemeinde im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. Sie befindet sich etwa sieben Kilometer südöstlich des Pariser Zentrums. Die Stadt hat 63.748 Einwohner (Stand 1. Januar 2019); die Fläche beträgt 6,10 km². (de)
- Ivry-sur-Seine (prononco [ivʁi syʁ sɛn]) estas franca komunumo situanta en la departemento Val-de-Marne, en la regiono Francilio, najbara de Parizo. En la jaro 2010, 57 732 loĝantojn. (eo)
- Ivry-sur-Seine Frantziako udalerria da, Marne Harana departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 55.583 biztanle zituen. (eu)
- Ivry-sur-Seine es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna conforma dos cantones: Ivry-sur-Seine Este e Ivry-sur-Seine Oeste. Su población municipal en 2007 era de 55 583 habitantes, 28 070 en Ivry-sur-Seine Este y 27 513 en Ivry-sur-Seine Oeste. Forma parte de la aglomeración urbana de París. No está integrada en ninguna Communauté de communes o similar. (es)
- Ivry-sur-Seine merupakan sebuah komune Francilienne di Val-de-Marne, terletak di pinggiran tenggara Paris, Prancis. Terletak 5.3 km (3.3 mil) dari pusat kota Paris. Pecinan Paris, terletak di kota yang berbatasan dengan komune Ivry, telah meluas ke bagian utara Icry. Banyak perusahaan Tionghoa dan restoran Asia didirikan di Ivry. (in)
- Ivry-sur-Seine è un comune francese di 57 710 abitanti. (it)
- 이브리쉬르센(프랑스어: Ivry-sur-Seine)은 프랑스 일드프랑스 발드마른주에 위치한 도시로 면적은 6.10km2, 인구는 55,978명(2006년 기준), 인구 밀도는 9,200명/km2이다. 파리에서 5.3km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Ivry-sur-Seine is een gemeente in het Franse departement Val-de-Marne (regio Île-de-France). De gemeente telde 63.748 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Créteil. (nl)
- Ivry-sur-Seine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 53 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8790 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ivry-sur-Seine plasuje się na 23. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 605.). (pl)
- イヴリー＝シュル＝セーヌ(Ivry-sur-Seine)は、パリの南縁に隣接する市(コミューン)。クレテイユ郡に属し、東イヴリー＝シュル＝セーヌ小郡（24726人）と西イヴリー＝シュル＝セーヌ小郡（26246人）の小郡庁所在地に当たっている。 かつてのイヴリー＝シュル＝セーヌはもっと大きかったが、1860年にティエールの城壁内となっていたコミューン北部の一部が、パリに合併された（現在は13区の一部となっている）。また、この市はフランス共産主義の拠点（赤いバンリュー）として知られる。 (ja)
- Ivry-sur-Seine é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Val-de-Marne subúrbio da capital francesa Paris. Estende-se por uma área de 6,10 km². Ela faz parte da Metrópole da Grande Paris. Seus habitantes são chamados Ivryens. (pt)
- Ivry-sur-Seine är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 2 kantoner som tillhör arrondissementet Créteil. År 2019 hade Ivry-sur-Seine 63 748 invånare. (sv)
- Іврі́-сюр-Сен (фр. Ivry-sur-Seine) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Населення — 58 185 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 6 км на південний схід від Парижа, 7 км на північний захід від Кретея. (uk)
- Иври-сюр-Сен (фр. Ivry-sur-Seine) — город во Франции, в 5,3 км к юго-востоку от центра Парижа, на реке Сена, фактически — южный пригород Парижа. (ru)
- 塞纳河畔伊夫里（法語：Ivry-sur-Seine，法语：[ivʁi syʁ sɛn] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于拉伊莱罗斯区，其市镇面积为6.1平方公里，2019年1月1日时人口数量为63,748人，是该省人口第五多的市镇，在法国城市中排名第89位。 塞纳河畔伊夫里位于马恩河谷省西北部，塞纳河左岸，市区北部与巴黎十三区接壤，法兰西岛大区快铁C线和巴黎地铁7号线经过其境内，由此前往巴黎核心区最短旅行时间在10分钟以内。 塞纳河畔伊夫里历史上长期为一处普通农业聚落，19世纪工业革命后获得快速发展，20世纪初成为巴黎附近重要的工业中心，由此聚集了大量工人阶级居民，成为法国共产主义运动最活跃的地区，自1925年起当地历届市长均为法国共产党成员。二战后，随着巴黎的城市扩张以及法兰西岛大区整体城市规划的推进，当地的大批工业部门转型或外迁，原有的工业区被开发成为。现代塞纳河畔伊夫里是巴黎东南部一个的近郊卫星城，境内建有多处集中式居民区，法国大型连锁零售企业勒克莱尔超市以及电子产品销售商Fnac的总部亦设于塞纳河畔伊夫里。 (zh)
- Ivry-sur-Seine (French pronunciation: [ivʁi syʁ sɛn]) is a commune in the Val-de-Marne department in the southeastern suburbs of Paris, France. It is located 5.3 kilometres (3+1⁄4 mi) from the centre of Paris. Politically, Ivry-sur-Seine has historically demonstrated strong electoral support for the French Communist Party (PCF). Between 1925 and today (except for the period of German occupation in World War II), the office of mayor was held by just four individuals: Georges Marrane, , Pierre Gosnat and , all members of the Communist Party. (en)
- Ivry-sur-Seine (prononcé [i.vʁi.syʁ.sɛn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France. Limitrophe de Paris, la ville fait partie de la Métropole du Grand Paris. L'architecture du centre-ville est dominée par l'emblématique rénovation brutaliste menée par les architectes Jean Renaudie et Renée Gailhoustet dans les années 1970. (fr)
|
