| dbo:abstract
|
- Robert Smalls (5. dubna 1839 , Jižní Karolína – 23. února 1915 Beaufort) byl americký politik, vydavatel, obchodník a lodivod. Narodil se v otroctví v Beaufortu v Jižní Karolíně a během americké občanské války osvobodil sebe, svou posádku a jejich rodiny tím, že se 13. května 1862 v charlestonském přístavu zmocnil konfederační dopravní lodi CSS Planter a odplul s ní z vod přístavu kontrolovaného Konfederací do americké blokády, která jej obklopovala. Poté loď převezl do Unií kontrolované enklávy v oblasti Beaufort-Port Royal-Hilton Head, kde se z ní stala válečná loď Unie. Jeho příklad a přesvědčování pomohly přesvědčit prezidenta Abrahama Lincolna, aby přijal afroamerické vojáky do armády Unie. Po skončení americké občanské války se vrátil do Beaufortu, stal se politikem a v období rekonstrukce vyhrál jako republikán volby do zákonodárného sboru Jižní Karolíny a do Sněmovny reprezentantů Spojených států. Smalls byl autorem státního zákona, který v Jižní Karolíně zajistil první bezplatný a povinný systém veřejného školství ve Spojených státech. Založil Republikánskou stranu Jižní Karolíny. Smalls byl posledním republikánem, který zastupoval 5. kongresový obvod Jižní Karolíny až do zvolení Micka Mulvaneyho v roce 2011. (cs)
- Robert Smalls (* 5. April 1839 in Beaufort, South Carolina; † 22. Februar 1915 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1875 und 1887 vertrat er mehrfach den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus. (de)
- Robert Smalls (Beaufort (Carolina del Sur) (5 de abril de 1839 - 23 de febrero de 1915) fue un político, autor, hombre de negocios y piloto marítimo norteamericano nacido en la esclavitud, que durante la Guerra de Secesión, logró escapar de la zona confederada y obtuvo la libertad, después de pilotar un barco del ejército confederado desde el puerto de Charleston. Durante el resto del conflicto combatió con el ejército de la unión y después de la guerra fue elegido miembro del Congreso de los Estados Unidos. (es)
- Robert Smalls (né le 5 avril 1839 à Beaufort en Caroline du Sud et mort le 23 février 1915 dans cette même ville) est un pilote, éditeur, homme d'affaires et homme politique américain. Le 13 mai 1862, il orchestre une évasion spectaculaire à bord d'un transport de troupes confédéré dans la baie de Charleston et parvient à rejoindre les lignes de l'Union avec d'autres esclaves noirs et leur famille. Son exemple et sa persuasion aident à convaincre le président Abraham Lincoln et le secrétaire à la Guerre Edwin Stanton d'accepter des éléments afro-américains dans les troupes unionistes. Smalls sert lui-même dans l'US Navy pendant la guerre de sécession et même après. Il entame une carrière politique durant la Reconstruction et se fait élire à l'Assemblée générale de Caroline du Sud, où il rédige un projet de loi pour doter l'État du premier système d'enseignement public gratuit et obligatoire de tout le pays. Il est ensuite élu plusieurs fois à la Chambre des représentants des États-Unis, faisant de lui l'un des tout premiers Afro-Américains à siéger au Congrès. Fondateur du (en), il est resté pendant plus de 130 ans le dernier républicain à avoir été élu à la Chambre des représentants des États-Unis dans le (en). (fr)
- Robert Smalls (April 5, 1839 – February 23, 1915) was an American politician, publisher, businessman, and maritime pilot. Born into slavery in Beaufort, South Carolina, he freed himself, his crew, and their families during the American Civil War by commandeering a Confederate transport ship, CSS Planter, in Charleston harbor, on May 13, 1862, and sailing it from Confederate-controlled waters of the harbor to the U.S. blockade that surrounded it. He then piloted the ship to the Union-controlled enclave in Beaufort–Port Royal–Hilton Head area, where it became a Union warship. His example and persuasion helped convince President Abraham Lincoln to accept African-American soldiers into the Union Army. After the American Civil War, he returned to Beaufort and became a politician, winning election as a Republican to the South Carolina Legislature and the United States House of Representatives during the Reconstruction era. Smalls authored state legislation providing for South Carolina to have the first free and compulsory public school system in the United States. He founded the Republican Party of South Carolina. Smalls was the last Republican to represent South Carolina's 5th congressional district until the election of Mick Mulvaney in 2011. (en)
- Robert Smalls (5 April 1839 – 23 Februari 1915) adalah seorang pengusaha, penerbit dan politikus asal Amerika Serikat. Lahir dalam perbudakan di , ia membebaskan dirinya sendiri, krunya dan keluarganya pada Perang Saudara Amerika dengan mengkomandani kapal angkut Konfederasi, , di pelabuhan Charleston, pada 13 Mei 1862, dan berlabuh dari perairan yang dikuasai Konfederasi ke blokade AS yang berada di dekatnya. Ia kemudian mengarahkan kapal tersebut ke enklave yang dikuasai pasukan Uni di kawasan Beaufort-Port Royal-Hilton Head, dimana kapal tersebut dijadikan kapal perang pasukan Uni. Contoh dan keberaniannya membantu mendorong Presiden Abraham Lincoln untuk menerima para prajurit Afrika-Amerika dalam Union Army. (in)
- Robert Smalls (Beaufort, 5 aprile 1839 – Beaufort, 23 febbraio 1915) è stato un marinaio, militare e politico statunitense.Era uno schiavo afroamericano che durante Guerra di secessione americana, il 13 maggio 1862 conquistò la libertà, insieme all'equipaggio di colore e alle loro famiglie, fuggendo al comando del piroscafo dell'esercito confederato , che aveva sequestrato nel porto di Charleston nella Carolina del Sud. Smalls condusse l'imbarcazione fuori dalle acque controllate dai confederati fino ai territori controllati dagli unionisti. Grazie anche al suo esempio, il presidente Lincoln decise di accettare l'arruolamento di soldati di colore nel suo esercito. Dopo la guerra divenne capitano di marina, imprenditore e uomo politico, servendo come parlamentare in rappresentanza dello stato della Carolina del Sud.Per caso della sorte abitò per il resto della sua vita nella casa dove aveva prestato la sua opera di schiavo, che acquistò grazie ai proventi del suo lavoro. (it)
- Robert Smalls, född 5 april 1839, död 23 februari 1915, var en amerikansk slav som flydde till frihet och blev befälhavare på ett fartyg. Han lärde sig läsa, startade en skola och en tidning, köpte sin förra ägares hus, utnämndes till general och blev politiker. Historien om Smalls flykt blev väl känd i nord och sägs ha inspirerat Lincoln att anlita afroamerikaner till nordstatsarmén. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Smalls (* 5. April 1839 in Beaufort, South Carolina; † 22. Februar 1915 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1875 und 1887 vertrat er mehrfach den Bundesstaat South Carolina im US-Repräsentantenhaus. (de)
- Robert Smalls (Beaufort (Carolina del Sur) (5 de abril de 1839 - 23 de febrero de 1915) fue un político, autor, hombre de negocios y piloto marítimo norteamericano nacido en la esclavitud, que durante la Guerra de Secesión, logró escapar de la zona confederada y obtuvo la libertad, después de pilotar un barco del ejército confederado desde el puerto de Charleston. Durante el resto del conflicto combatió con el ejército de la unión y después de la guerra fue elegido miembro del Congreso de los Estados Unidos. (es)
- Robert Smalls (5 April 1839 – 23 Februari 1915) adalah seorang pengusaha, penerbit dan politikus asal Amerika Serikat. Lahir dalam perbudakan di , ia membebaskan dirinya sendiri, krunya dan keluarganya pada Perang Saudara Amerika dengan mengkomandani kapal angkut Konfederasi, , di pelabuhan Charleston, pada 13 Mei 1862, dan berlabuh dari perairan yang dikuasai Konfederasi ke blokade AS yang berada di dekatnya. Ia kemudian mengarahkan kapal tersebut ke enklave yang dikuasai pasukan Uni di kawasan Beaufort-Port Royal-Hilton Head, dimana kapal tersebut dijadikan kapal perang pasukan Uni. Contoh dan keberaniannya membantu mendorong Presiden Abraham Lincoln untuk menerima para prajurit Afrika-Amerika dalam Union Army. (in)
- Robert Smalls, född 5 april 1839, död 23 februari 1915, var en amerikansk slav som flydde till frihet och blev befälhavare på ett fartyg. Han lärde sig läsa, startade en skola och en tidning, köpte sin förra ägares hus, utnämndes till general och blev politiker. Historien om Smalls flykt blev väl känd i nord och sägs ha inspirerat Lincoln att anlita afroamerikaner till nordstatsarmén. (sv)
- Robert Smalls (5. dubna 1839 , Jižní Karolína – 23. února 1915 Beaufort) byl americký politik, vydavatel, obchodník a lodivod. Narodil se v otroctví v Beaufortu v Jižní Karolíně a během americké občanské války osvobodil sebe, svou posádku a jejich rodiny tím, že se 13. května 1862 v charlestonském přístavu zmocnil konfederační dopravní lodi CSS Planter a odplul s ní z vod přístavu kontrolovaného Konfederací do americké blokády, která jej obklopovala. Poté loď převezl do Unií kontrolované enklávy v oblasti Beaufort-Port Royal-Hilton Head, kde se z ní stala válečná loď Unie. Jeho příklad a přesvědčování pomohly přesvědčit prezidenta Abrahama Lincolna, aby přijal afroamerické vojáky do armády Unie. (cs)
- Robert Smalls (né le 5 avril 1839 à Beaufort en Caroline du Sud et mort le 23 février 1915 dans cette même ville) est un pilote, éditeur, homme d'affaires et homme politique américain. Le 13 mai 1862, il orchestre une évasion spectaculaire à bord d'un transport de troupes confédéré dans la baie de Charleston et parvient à rejoindre les lignes de l'Union avec d'autres esclaves noirs et leur famille. Son exemple et sa persuasion aident à convaincre le président Abraham Lincoln et le secrétaire à la Guerre Edwin Stanton d'accepter des éléments afro-américains dans les troupes unionistes. Smalls sert lui-même dans l'US Navy pendant la guerre de sécession et même après. (fr)
- Robert Smalls (April 5, 1839 – February 23, 1915) was an American politician, publisher, businessman, and maritime pilot. Born into slavery in Beaufort, South Carolina, he freed himself, his crew, and their families during the American Civil War by commandeering a Confederate transport ship, CSS Planter, in Charleston harbor, on May 13, 1862, and sailing it from Confederate-controlled waters of the harbor to the U.S. blockade that surrounded it. He then piloted the ship to the Union-controlled enclave in Beaufort–Port Royal–Hilton Head area, where it became a Union warship. His example and persuasion helped convince President Abraham Lincoln to accept African-American soldiers into the Union Army. (en)
- Robert Smalls (Beaufort, 5 aprile 1839 – Beaufort, 23 febbraio 1915) è stato un marinaio, militare e politico statunitense.Era uno schiavo afroamericano che durante Guerra di secessione americana, il 13 maggio 1862 conquistò la libertà, insieme all'equipaggio di colore e alle loro famiglie, fuggendo al comando del piroscafo dell'esercito confederato , che aveva sequestrato nel porto di Charleston nella Carolina del Sud. (it)
|
