| dbo:abstract
|
- Robert Merle (Tebessa, Algèria francesa, 29 d'agost de 1908 - Yvelines, França, 27 de març de 2004) va ser un escriptor francès. (ca)
- روبرت مرلي (بالفرنسية: Robert Merle) (29 أغسطس 1908 في تبسة - 27 مارس 2004 في الإيفلين) مترجم، وروائي، وكاتب سيناريو، وكاتب خيال علمي، وكاتب من فرنسا. (ar)
- Robert Merle (28. srpna 1908, , Alžírsko – 27. března 2004, , Francie) byl francouzský romanopisec, dramatik, literární historik, překladatel a profesor anglické a americké literatury. Proslul například utopickým sci-fi románem Malevil či třináctidílnou historickou ságou, která v češtině vycházela pod názvem . Některé jeho romány (např. Víkend na Zuydcoote, Malevil, Až delfín promluví) byly také úspěšně zfilmovány. (cs)
- Ο Ρομπέρ Μερλ (γαλλικά: Robert Merle, γεννήθηκε στην Τεμπέσα (Αλγερία) το 1908 και πέθανε στο Γκρορούβρ (Γαλλία) το 2004), ήταν Γάλλος συγγραφέας. Πολυγραφότατος συγγραφέας, έχει δημοσιεύσει μυθιστορήματα, θεατρικά έργα, κριτικά δοκίμια και μεταφράσεις αγγλικών κλασικών έργων. Θεωρείται δεξιοτέχνης του ιστορικού μυθιστορήματος και είναι διάσημος για τη μυθιστορηματική σειρά Τύχη της Γαλλίας, ένα έπος 13 τόμων που αναφέρεται στην ιστορία της Γαλλίας κατά τον 16ο και 17ο αιώνα, δημοσιευμένο από το 1977 έως και το 2003. (el)
- Robert MERLE (naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1908, mortis la 28-an de marto 2004) estis franca verkisto. Merle naskiĝis en Tébessa, Alĝerio. Li studis anglistikon kaj filozofion, laboris en Alĝerio, Francio kaj Usono. Literaturan famon li atingis pro sia romano Week-end à Zuydcoote, kiu en la jaro 1949 gajnis la renoman Prix Goncourt. Li ĉefe estas konata por la serio Fortune de France, kiu enkalkulas dektri volumojn. Krome tiuj historiaj romanoj, lian verkaron karakterizas sciencfikcio, ofte kun socikritika fono. Robert Merle mortis en sia domo apud Parizo. (eo)
- Robert Merle (* 28. August 1908 in Tebessa, Algerien; † 28. März 2004 in Paris) war ein französischer Romancier. Einer breiten Öffentlichkeit wurde er 1972 durch seinen Roman Malevil bekannt, der die Folgen eines Atomkrieges zum Thema hat. Daneben schrieb Merle auch eine Biografie des kubanischen Revolutionsführers Fidel Castro und Theaterstücke. (de)
- Robert Merle (28 de agosto de 1908, Tébessa, Argelia francesa - 28 de marzo de 2004, París, Francia) fue un escritor francés. (es)
- Robert Merle (French: [mɛʁl]; 28 August 1908 – 27 March 2004) was a French novelist. (en)
- Robert Merle, né à Tébessa (en Algérie) le 29 août 1908 et mort en son domaine de La Malmaison à Grosrouvre (Yvelines) le 27 mars 2004, est un écrivain français. (fr)
- Robert Merle (Tébessa, 28 agosto 1908 – Parigi, 28 marzo 2004) è stato uno scrittore francese. Nel suo primo romanzo, Week-end à Zuydcoote (1949), ha raccontato la battaglia di Dunkerque e l'imbarco delle truppe britanniche. Tra le opere successive, per lo più improntate a toni di lucida violenza, si ricordano (La mort est mon métier, 1952). Le guerre di religione in Francia sono al centro di un grande ciclo romanzesco (1977-2003) dal titolo Fortune de France. (it)
- Robert Merle (Tébessa (Algerije), 28 augustus 1908 - Grosrouvre, 27 maart 2004) was een Franse auteur. Merle werd geboren in Frans Algerije, waar zijn vader Félix Merle kapitein-tolk was in Arabisch. Félix Merle werd in de Eerste Wereldoorlog naar de Dardanellen gestuurd. Hij werd er echter ziek in 1915, werd gerepatrieerd en overleed in Marseille. Robert trok met zijn moeder en de andere kinderen naar Frankrijk, eerst naar Marseille, daarna naar Parijs. Merle studeerde er filosofie en Engels. Hij maakte een doctoraatsthesis over Oscar Wilde. Hij ging lesgeven in Bordeaux, Marseille en ten slotte in Neuilly-sur-Seine, waar hij kennis maakte met Jean-Paul Sartre, die er filosofie doceerde. In 1939, bij het begin van de Tweede Wereldoorlog, werd Merle gemobiliseerd. Hij werd verbindingsofficier voor de Britse strijdkrachten. In 1940, bij de terugtocht uit Duinkerke, werd hij gevangengenomen. Hij verbleef eerst in een kamp in Dortmund, daarna in oostelijk Pruisen. Om gezondheidsredenen werd hij in 1943 gerepatrieerd. Na enkele maanden in Parijs verkreeg hij om gezondheidsredenen verlof met halve soldij en trok hij naar Aiguillon, waar zijn moeder haar toevlucht had gezocht. Hier begon hij aan zijn eerste roman Week-end à Zuydcoote. Het boek was gebaseerd op zijn ervaringen in Duinkerke tijdens de oorlog. Het verscheen in 1949 en leverde hem dat jaar de Prix Goncourt op. In 1944 was Merle lector Engels geworden aan de ; in 1949 werd hij professor. Daarna trok hij nog naar Toulouse, Caen, Rouen, Algiers en Nanterre. Hij verbleef in Nanterre in mei 1968. In 2004 overleed hij op 95-jarige leeftijd aan een hartstilstand. Hij was drie maal gehuwd en had zes kinderen. In 2008 publiceerde zijn zoon een biografie van zijn vader. (nl)
- ロベール・メルル（Robert Merle、1908年8月20日 - 2004年3月27日）は、アルジェリア生まれのフランスの作家。 日本語では名（ファーストネーム）のみを英語発音の仮名転写とした「ロバート・メルル」という読みもある。しかし、Merle を「メルル」と読むのはフランス語独特であり、英語発音の転写であれば「ロバート・マール」が本来で、そのような読みも散見される。 (ja)
- Robert Merle (ur. 28 sierpnia 1908 w Tibissie, zm. 28 marca 2004 w Grosrouvre) – francuski pisarz. (pl)
- Robert Merle (Tébessa, 28 de agosto de 1908 - Grosrouvre, 27 de março de 2004) foi um escritor francês. (pt)
- Робе́р Жан Жорж Мерль (фр. Robert Merle) (28 августа 1908, Тебесса, Алжир — 28 марта 2004, Париж) — французский писатель, прозванный «Дюма XX века». Многие из его исторических романов о Франции XVI—XVII веков стали бестселлерами. (ru)
- Робер Жан Жорж Мерль (фр. Robert Merle; 28 серпня 1908, Тебесса, Алжир — 28 березня 2004, Париж, Франція) — французький прозаїк і перекладач, лауреат Гонкурівської премії (1947) за роман «Вікенд у Зюйдкооті» (Вікенд на Південному березі). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Merle (Tebessa, Algèria francesa, 29 d'agost de 1908 - Yvelines, França, 27 de març de 2004) va ser un escriptor francès. (ca)
- روبرت مرلي (بالفرنسية: Robert Merle) (29 أغسطس 1908 في تبسة - 27 مارس 2004 في الإيفلين) مترجم، وروائي، وكاتب سيناريو، وكاتب خيال علمي، وكاتب من فرنسا. (ar)
- Robert Merle (28. srpna 1908, , Alžírsko – 27. března 2004, , Francie) byl francouzský romanopisec, dramatik, literární historik, překladatel a profesor anglické a americké literatury. Proslul například utopickým sci-fi románem Malevil či třináctidílnou historickou ságou, která v češtině vycházela pod názvem . Některé jeho romány (např. Víkend na Zuydcoote, Malevil, Až delfín promluví) byly také úspěšně zfilmovány. (cs)
- Ο Ρομπέρ Μερλ (γαλλικά: Robert Merle, γεννήθηκε στην Τεμπέσα (Αλγερία) το 1908 και πέθανε στο Γκρορούβρ (Γαλλία) το 2004), ήταν Γάλλος συγγραφέας. Πολυγραφότατος συγγραφέας, έχει δημοσιεύσει μυθιστορήματα, θεατρικά έργα, κριτικά δοκίμια και μεταφράσεις αγγλικών κλασικών έργων. Θεωρείται δεξιοτέχνης του ιστορικού μυθιστορήματος και είναι διάσημος για τη μυθιστορηματική σειρά Τύχη της Γαλλίας, ένα έπος 13 τόμων που αναφέρεται στην ιστορία της Γαλλίας κατά τον 16ο και 17ο αιώνα, δημοσιευμένο από το 1977 έως και το 2003. (el)
- Robert MERLE (naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1908, mortis la 28-an de marto 2004) estis franca verkisto. Merle naskiĝis en Tébessa, Alĝerio. Li studis anglistikon kaj filozofion, laboris en Alĝerio, Francio kaj Usono. Literaturan famon li atingis pro sia romano Week-end à Zuydcoote, kiu en la jaro 1949 gajnis la renoman Prix Goncourt. Li ĉefe estas konata por la serio Fortune de France, kiu enkalkulas dektri volumojn. Krome tiuj historiaj romanoj, lian verkaron karakterizas sciencfikcio, ofte kun socikritika fono. Robert Merle mortis en sia domo apud Parizo. (eo)
- Robert Merle (* 28. August 1908 in Tebessa, Algerien; † 28. März 2004 in Paris) war ein französischer Romancier. Einer breiten Öffentlichkeit wurde er 1972 durch seinen Roman Malevil bekannt, der die Folgen eines Atomkrieges zum Thema hat. Daneben schrieb Merle auch eine Biografie des kubanischen Revolutionsführers Fidel Castro und Theaterstücke. (de)
- Robert Merle (28 de agosto de 1908, Tébessa, Argelia francesa - 28 de marzo de 2004, París, Francia) fue un escritor francés. (es)
- Robert Merle (French: [mɛʁl]; 28 August 1908 – 27 March 2004) was a French novelist. (en)
- Robert Merle, né à Tébessa (en Algérie) le 29 août 1908 et mort en son domaine de La Malmaison à Grosrouvre (Yvelines) le 27 mars 2004, est un écrivain français. (fr)
- Robert Merle (Tébessa, 28 agosto 1908 – Parigi, 28 marzo 2004) è stato uno scrittore francese. Nel suo primo romanzo, Week-end à Zuydcoote (1949), ha raccontato la battaglia di Dunkerque e l'imbarco delle truppe britanniche. Tra le opere successive, per lo più improntate a toni di lucida violenza, si ricordano (La mort est mon métier, 1952). Le guerre di religione in Francia sono al centro di un grande ciclo romanzesco (1977-2003) dal titolo Fortune de France. (it)
- ロベール・メルル（Robert Merle、1908年8月20日 - 2004年3月27日）は、アルジェリア生まれのフランスの作家。 日本語では名（ファーストネーム）のみを英語発音の仮名転写とした「ロバート・メルル」という読みもある。しかし、Merle を「メルル」と読むのはフランス語独特であり、英語発音の転写であれば「ロバート・マール」が本来で、そのような読みも散見される。 (ja)
- Robert Merle (ur. 28 sierpnia 1908 w Tibissie, zm. 28 marca 2004 w Grosrouvre) – francuski pisarz. (pl)
- Robert Merle (Tébessa, 28 de agosto de 1908 - Grosrouvre, 27 de março de 2004) foi um escritor francês. (pt)
- Робе́р Жан Жорж Мерль (фр. Robert Merle) (28 августа 1908, Тебесса, Алжир — 28 марта 2004, Париж) — французский писатель, прозванный «Дюма XX века». Многие из его исторических романов о Франции XVI—XVII веков стали бестселлерами. (ru)
- Робер Жан Жорж Мерль (фр. Robert Merle; 28 серпня 1908, Тебесса, Алжир — 28 березня 2004, Париж, Франція) — французький прозаїк і перекладач, лауреат Гонкурівської премії (1947) за роман «Вікенд у Зюйдкооті» (Вікенд на Південному березі). (uk)
- Robert Merle (Tébessa (Algerije), 28 augustus 1908 - Grosrouvre, 27 maart 2004) was een Franse auteur. Merle werd geboren in Frans Algerije, waar zijn vader Félix Merle kapitein-tolk was in Arabisch. Félix Merle werd in de Eerste Wereldoorlog naar de Dardanellen gestuurd. Hij werd er echter ziek in 1915, werd gerepatrieerd en overleed in Marseille. Robert trok met zijn moeder en de andere kinderen naar Frankrijk, eerst naar Marseille, daarna naar Parijs. Merle studeerde er filosofie en Engels. Hij maakte een doctoraatsthesis over Oscar Wilde. Hij ging lesgeven in Bordeaux, Marseille en ten slotte in Neuilly-sur-Seine, waar hij kennis maakte met Jean-Paul Sartre, die er filosofie doceerde. In 1939, bij het begin van de Tweede Wereldoorlog, werd Merle gemobiliseerd. Hij werd verbindingsoffic (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}