| dbo:abstract
|
- Abdelmajid Lakhal (àrab: عبد المجيد لكحل, ʿAbd al-Majīd Lakḥal) (Bizerta, Tunísia, 29 de novembre de 1939 - Tunis, Tunísia, 27 de setembre de 2014) va ser un actor i director tunisià. Va néixer a Bizerta i passà la joventut a Hammam-Lif. El seu primer treball fou Khatimatou Ennafaf, el 1948. El 1960 ingressà al Conservatori Nacional de Teatre, Música i Dansa de Tunis. El 1971 va fer la seva primera feina professional com a director, i el 1974 va dirigir El mercader de Venècia, de William Shakespeare. El 2000 i 2001 va dirigir La gavina (àrab: النوارس) d'Anton Txèkhov al Teatre Municipal de la ciutat de Tunis. Després de molts treballs en teatre, televisió i cinema, organitzava i dirigia obres amb la Companyia del Teatre Municipal de Tunísia. Els darrers 3-4 anys de vida es retirà per problemes de salut. Morí el 27 de setembre de 2014 i fou enterrat el mateix dia al cementiri de Boukornine, a Hammam Lif. (ca)
- عبد المجيد لكحل (بنزرت، 29 نوفمبر 1939 - تونس، 27 سبتمبر 2014) ممثل تونسي قام بأداء العديد من المسرحيات والافلام والمسلسلات التلفزيونية. (ar)
- Abdelmajid Lakhal (November 29, 1939 – September 27, 2014) was a Tunisian theatre and film actor and theatre director. He was considered to be a professional and versatile interpreter. Recently, he performed classical pieces (Carlo Goldoni, Anton Chekhov) translated into Arabic, at the Municipal theatre of Tunis, which were well received.He was known on Arab Television for acting in many telefilms. (en)
- Abdelmajid LAKHAL (arabe عبد المجيد لكحل naskiĝis la 29-an de novembro 1939 en Bizerto, Tunizio, mortis la 27-an de septembro 2014 en Tunizo) estis tunizia aktoro kaj reĝisoro de teatro. (eo)
- Abdelmajid Lakhal (Bizerta, 29 de noviembre de 1939 − Túnez, 27 de septiembre de 2014) fue un actor y director tunecino de teatro y cine. (es)
- Abdelmajid Lakhal (arabe : عبد المجيد لكحل), né le 29 novembre 1939 à Bizerte et mort le 27 septembre 2014 à Tunis, est un metteur en scène de théâtre et acteur de cinéma, de théâtre, et de télévision tunisien. (fr)
- Abdelmajid Lakhal, anche traslitterato ʿAbd al-Majid o Abdel Majid (Biserta, 29 novembre 1939 – 27 settembre 2014), è stato un regista e attore tunisino. (it)
- Abdelmajid Lakhal (Arabisch: عبد المجيد لكحل) (Bizerte, 29 november 1939 – Tunis, 27 september 2014) was een Tunesisch acteur en toneelregisseur. (nl)
- Abdelmajid Lakhal, nome transliterado também como Abdel Majid (Bizerta, 29 de novembro de 1939 - 27 de setembro de 2014), foi um ator e diretor de teatro e de cinema tunisiano popular não somente no mundo árabe, mas também na França e na Itália. Aqui está um ator que nunca se aposentará— Jornal Presse Magazine, 7 de maio 2000 (pt)
- Абдельмаджид Лахаль (11 ноября 1939, Бизерта — 27 сентября 2014, Тунис) — тунисский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Он перевёл на арабский язык пьесы Карло Гольдони, Антона Чехова, поставил их в Муниципальном театре Туниса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- عبد المجيد لكحل (بنزرت، 29 نوفمبر 1939 - تونس، 27 سبتمبر 2014) ممثل تونسي قام بأداء العديد من المسرحيات والافلام والمسلسلات التلفزيونية. (ar)
- Abdelmajid Lakhal (November 29, 1939 – September 27, 2014) was a Tunisian theatre and film actor and theatre director. He was considered to be a professional and versatile interpreter. Recently, he performed classical pieces (Carlo Goldoni, Anton Chekhov) translated into Arabic, at the Municipal theatre of Tunis, which were well received.He was known on Arab Television for acting in many telefilms. (en)
- Abdelmajid LAKHAL (arabe عبد المجيد لكحل naskiĝis la 29-an de novembro 1939 en Bizerto, Tunizio, mortis la 27-an de septembro 2014 en Tunizo) estis tunizia aktoro kaj reĝisoro de teatro. (eo)
- Abdelmajid Lakhal (Bizerta, 29 de noviembre de 1939 − Túnez, 27 de septiembre de 2014) fue un actor y director tunecino de teatro y cine. (es)
- Abdelmajid Lakhal (arabe : عبد المجيد لكحل), né le 29 novembre 1939 à Bizerte et mort le 27 septembre 2014 à Tunis, est un metteur en scène de théâtre et acteur de cinéma, de théâtre, et de télévision tunisien. (fr)
- Abdelmajid Lakhal, anche traslitterato ʿAbd al-Majid o Abdel Majid (Biserta, 29 novembre 1939 – 27 settembre 2014), è stato un regista e attore tunisino. (it)
- Abdelmajid Lakhal (Arabisch: عبد المجيد لكحل) (Bizerte, 29 november 1939 – Tunis, 27 september 2014) was een Tunesisch acteur en toneelregisseur. (nl)
- Abdelmajid Lakhal, nome transliterado também como Abdel Majid (Bizerta, 29 de novembro de 1939 - 27 de setembro de 2014), foi um ator e diretor de teatro e de cinema tunisiano popular não somente no mundo árabe, mas também na França e na Itália. Aqui está um ator que nunca se aposentará— Jornal Presse Magazine, 7 de maio 2000 (pt)
- Абдельмаджид Лахаль (11 ноября 1939, Бизерта — 27 сентября 2014, Тунис) — тунисский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Он перевёл на арабский язык пьесы Карло Гольдони, Антона Чехова, поставил их в Муниципальном театре Туниса. (ru)
- Abdelmajid Lakhal (àrab: عبد المجيد لكحل, ʿAbd al-Majīd Lakḥal) (Bizerta, Tunísia, 29 de novembre de 1939 - Tunis, Tunísia, 27 de setembre de 2014) va ser un actor i director tunisià. Va néixer a Bizerta i passà la joventut a Hammam-Lif. El seu primer treball fou Khatimatou Ennafaf, el 1948. El 1960 ingressà al Conservatori Nacional de Teatre, Música i Dansa de Tunis. El 1971 va fer la seva primera feina professional com a director, i el 1974 va dirigir El mercader de Venècia, de William Shakespeare. El 2000 i 2001 va dirigir La gavina (àrab: النوارس) d'Anton Txèkhov al Teatre Municipal de la ciutat de Tunis. (ca)
|
