| dbo:abstract
|
- The Reverse Course (逆コース, gyaku kōsu) is the name commonly given to a shift in the policies of the U.S. government and the U.S.-led Allied occupation of Japan as they sought to reform and rebuild Japan after World War II. The Reverse Course began in 1947, at a time of rising Cold War tensions. As a result of the Reverse Course, the emphasis of Occupation policy shifted from the demilitarization and democratization of Japan to economic reconstruction and remilitarization of Japan in support of U.S. Cold War objectives in Asia. This involved relaxing and in some cases even partially undoing earlier reforms the Occupation had enacted in 1945 and 1946. As a U.S. Department of State official history puts it, "this 'Reverse Course'...focused on strengthening, not punishing, what would become a key Cold War ally." (en)
- Le changement de politique des autorités d'occupation américaines du Japon commence approximativement entre 1947 et 1948 et dure jusqu'à la fin de l'occupation en 1952. Occupés tout d'abord à supprimer l'ancien gouvernement japonais et ses politiciens responsables de la guerre, il s'agit maintenant pour les Américains de renforcer le Japon pour le transformer en bastion face au communisme qui se répand en Asie. Les raisons de ce changement se trouvent à la fois dans les événements généraux que dans le développement au Japon. D'une part, il est dû à l'escalade de la guerre froide, de la (en) et de l'inévitable guerre de Corée. D'autre part, il est dû à l'inflation nationale, l'augmentation de la pauvreté, et l'expansion des partis gauchistes, le Japon semblant basculer vers le communisme en raison d'une opposition au gouvernement japonais et aux autorités d'occupation, et en particulier de Douglas MacArthur, chef suprême des forces américaines du Japon. Le changement de politique peut être comparé au plan Marshall en Europe. L'occupation met en place progressivement une démocratisation, avec des réformes agraires, une purge des responsables officiels de l'ultra-nationalisme japonais, et la suppression des conglomérats zaibatsu et des yakuzas. Elle fait adopter une nouvelle constitution du Japon, avec notamment l'article 9 qui empêche le Japon de maintenir une armée de métier. Cette constitution et les lois liées sont rédigées par les pro-New Deal rooseveltiens. (fr)
- 逆コース（ぎゃくコース、英: reverse course）とは、戦後日本における、「日本の民主化・非軍事化」に逆行するとされた政治・経済・社会の動きの呼称である。この呼称は『読売新聞』が1951年11月1日から連載した特集記事「逆コース」に由来する。 (ja)
- 역코스(영어: reverse course, 일본어: 逆コース)는 전후 일본에서 추진된 연합군 최고사령부(GHQ)의 민주화·비군사화 정책에 역행하는 정치적·경제적·사회적 움직임을 가리키는 표현이다. 역코스란 표현은 요미우리 신문이 1951년 11월 2일부터 연재하기 시작한 특집 기사에서 유래했다. 제2차 세계 대전에서 패배한 일본은 포츠담 선언과 항복 문서에 기초해 GHQ의 점령을 받게 되었다. 당초 GHQ는 일본의 민주화와 비군사화를 추진했지만 1947년 일본공산당이 준비하던 2·1 총파업에 대해 중지 명령을 내린 것을 시작으로 점령 정책이 전환되었다. 이는 일본을 공산주의의 방파제로 삼고자 한 미국 연방 정부의 의도에 따른 것이었다. GHQ가 발포했던 공직추방령, 단체 등 규정령, 점령 목적 저해 행위 처벌령과 같은 명령들은 원래 민주화와 비군사화 정책을 추진하기 위한 것이었으나 이때부터는 사회주의 운동을 단속하고 감독하기 위한 목적으로 바뀌었다. 당시의 제3차 요시다 내각은 GHQ의 이러한 의향을 받아들였다. 1949년 중화인민공화국 건국, 1950년 한국 전쟁 발발 이후 공직 추방된 사람들의 추방을 해제하고 레드 퍼지의 명분으로 공직추방령을 활용했다. 이를 계기로 보수 세력이 세를 늘릴 수 있었다. 총사령관 더글러스 맥아더, 민정국장 , 민정국 차장 등은 점령 정책의 전환에 반대했지만 미국 국무부의 지시를 따르지 않을 수 없었다. 또한 1948년 유럽에서도 반공 정책이 취해졌다. 나치 관계자가 있던 국제결제은행(BIS)의 폐지 문제가 흐지부지되었고 마셜 플랜이 실행되기도 했다. 특히 마셜 플랜은 서유럽의 경제를 부흥시켜 공산주의의 영향력 확대를 제한하려고 했다는 점에서 비슷한 측면이 있다. 역코스로 불린 사건들로는 폐지되었던 특별고등경찰을 대신하여 공안경찰을 새로 만들고 데모나 노동 쟁의를 규제하고 경찰예비대를 창설하고 군국주의에 편승했던 재벌 해체가 사실상 중단되고 전범으로 기소된 사람들의 형을 줄이거나 석방하는 것들이 있다. 샌프란시스코 강화 조약 체결과 관련해서도 사회주의 국가를 포함한 전면 강화가 아닌 서방 국가들하고만 단독 강화를 맺게 된 것도 역코스의 일환이었다. 미국의 점령 종료 후에도 요시다 시게루에 의해 역코스 정책은 이어졌다. 또한 미국 정부는 여전히 은밀하고 공개적인 방법으로 일본의 보수 정권을 지원했다. 경찰예비대는 보안대를 거쳐 1954년 사실상의 군대인 자위대로 개편되었고 미국이 분권화시켰던 일본의 경찰은 다시 중앙집권화되었다. 역코스는 미일동맹의 토대를 마련하여 냉전 기간 동안 일본이 미국 진영에 잔류할 수 있도록 해주는 주일 미군이라는 장치를 제공해주었다. 재벌은 사실상 해체되지 않은 채 게이레쓰의 주도 하에 부분적인 개혁을 할 수 있게 해주었다. 또한 일본 정치권에서는 보수 세력의 입지를 강화하여 수십 년에 걸친 보수 통치의 토대를 마련했다. (ko)
- 逆進程（英語：Reverse Course, 日语：逆コース）是第二次世界大戰戰後日本盟軍佔領時期期間，美國及同盟國對日本國的一項政策調整。該進程約莫於1947年至1948年間開始實行，直至1952年佔領期結束為止。美國軍官、外交官、喬治·凱南與所謂“日本遊說團（Japan Lobby）”等人是該進程的關鍵人物。 1947年9月，凯南指导下模画出的进程行动纲领显示，这项政策旨在将日本改造为一个“对美友好”国家；在外事上跟从美国的指导。当时，日本的共产主义运动形成了一定的势力，为了防止美国国家利益的受损，凯南选择了日本国内的保守势力为统治日本的“最适者”、“最稳定因素”并给予了支持。一言以蔽之，有关美国官员将这样的一种日美关系称为“遥控”。凯南本人甚至认为，如果需要抗衡苏联，可以酌情恢复日本在朝鲜和满洲的势力。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11525 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- 逆コース（ぎゃくコース、英: reverse course）とは、戦後日本における、「日本の民主化・非軍事化」に逆行するとされた政治・経済・社会の動きの呼称である。この呼称は『読売新聞』が1951年11月1日から連載した特集記事「逆コース」に由来する。 (ja)
- 逆進程（英語：Reverse Course, 日语：逆コース）是第二次世界大戰戰後日本盟軍佔領時期期間，美國及同盟國對日本國的一項政策調整。該進程約莫於1947年至1948年間開始實行，直至1952年佔領期結束為止。美國軍官、外交官、喬治·凱南與所謂“日本遊說團（Japan Lobby）”等人是該進程的關鍵人物。 1947年9月，凯南指导下模画出的进程行动纲领显示，这项政策旨在将日本改造为一个“对美友好”国家；在外事上跟从美国的指导。当时，日本的共产主义运动形成了一定的势力，为了防止美国国家利益的受损，凯南选择了日本国内的保守势力为统治日本的“最适者”、“最稳定因素”并给予了支持。一言以蔽之，有关美国官员将这样的一种日美关系称为“遥控”。凯南本人甚至认为，如果需要抗衡苏联，可以酌情恢复日本在朝鲜和满洲的势力。 (zh)
- The Reverse Course (逆コース, gyaku kōsu) is the name commonly given to a shift in the policies of the U.S. government and the U.S.-led Allied occupation of Japan as they sought to reform and rebuild Japan after World War II. The Reverse Course began in 1947, at a time of rising Cold War tensions. As a result of the Reverse Course, the emphasis of Occupation policy shifted from the demilitarization and democratization of Japan to economic reconstruction and remilitarization of Japan in support of U.S. Cold War objectives in Asia. This involved relaxing and in some cases even partially undoing earlier reforms the Occupation had enacted in 1945 and 1946. As a U.S. Department of State official history puts it, "this 'Reverse Course'...focused on strengthening, not punishing, what would become a k (en)
- Le changement de politique des autorités d'occupation américaines du Japon commence approximativement entre 1947 et 1948 et dure jusqu'à la fin de l'occupation en 1952. Occupés tout d'abord à supprimer l'ancien gouvernement japonais et ses politiciens responsables de la guerre, il s'agit maintenant pour les Américains de renforcer le Japon pour le transformer en bastion face au communisme qui se répand en Asie. (fr)
- 역코스(영어: reverse course, 일본어: 逆コース)는 전후 일본에서 추진된 연합군 최고사령부(GHQ)의 민주화·비군사화 정책에 역행하는 정치적·경제적·사회적 움직임을 가리키는 표현이다. 역코스란 표현은 요미우리 신문이 1951년 11월 2일부터 연재하기 시작한 특집 기사에서 유래했다. 제2차 세계 대전에서 패배한 일본은 포츠담 선언과 항복 문서에 기초해 GHQ의 점령을 받게 되었다. 당초 GHQ는 일본의 민주화와 비군사화를 추진했지만 1947년 일본공산당이 준비하던 2·1 총파업에 대해 중지 명령을 내린 것을 시작으로 점령 정책이 전환되었다. 이는 일본을 공산주의의 방파제로 삼고자 한 미국 연방 정부의 의도에 따른 것이었다. GHQ가 발포했던 공직추방령, 단체 등 규정령, 점령 목적 저해 행위 처벌령과 같은 명령들은 원래 민주화와 비군사화 정책을 추진하기 위한 것이었으나 이때부터는 사회주의 운동을 단속하고 감독하기 위한 목적으로 바뀌었다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- Changement de politique des autorités d'occupation américaines du Japon (fr)
- 역코스 (ko)
- 逆コース (ja)
- Reverse Course (en)
- 逆進程 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
