| dbo:abstract
|
- Das Raimundtheater (Eigenschreibung Raimund Theater) ist ein Theater im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf in der Wallgasse 18–20, das heute zu den Vereinigten Bühnen Wien gehört und hauptsächlich Musicals als Spielstätte dient. Die Sanierung und der Umbau wurde Ende Mai 2021 abgeschlossen. (de)
- Le Raimundtheater (aujourd'hui Raimund Theater) est un théâtre situé dans le 6e arrondissement de Vienne, Mariahilf (Wallgasse 18-20). Le théâtre a été nommé d'après le nom du dramaturge autrichien Ferdinand Raimund en 1893 par une association de citoyens. Il a été fondé à Vienne le 28 novembre 1893. Jusqu'en 1896 ce théâtre était sous la direction d'Adam Müller-Guttenbrunn qui a, avec son conseiller artistique Hermann Bahr, présenté du théâtre classique, avec une scène populaire, contre-pied aux opérettes bourgeoises. Alexander Girardi, Eleonora Duse, Max Reinhardt, et Adele Sandrock y ont joué. Wilhelm Karczag, sous-directeur, l'a dirigé à partir de 1908 : l'opérette d'alimentation, par exemple, et l'auto-production Der Zigeunerbaron de Johann Strauss fils, en 1908 toujours, ou Fille de la chance de Robert Stolz, musique de Franz Schubert. De 1921 à 1924, il fut sous la direction de R. Beer, et des pièces parlées y ont surtout été jouées. Après 1945, la direction fur remise à , et de 1948 à 1976, il y produisit des opérettes avec Johannes Heesters, Marika Rökk, Zarah Leander et d'autres acteurs et chanteurs qui y ont connu un point culminant. De nombreux acteurs ont commencé leur carrière au Raimundtheater : Hansi Niese, Paula Wessely, Attila Hörbiger, . Après 1976 - et de manière sporadique - des comédies musicales y ont trouvé place. Dans les années 1984 et 1985, le théâtre a été rénové. Depuis 1987, il appartient conjointement aux Theater an der Wien et Ronacher, scène d'État de Vienne. C'est depuis un lieu où se jouent opérettes et comédies musicales. On y joue aussi des comédies musicales de langue française connues comme La Belle et la Bête (avec et dans les rôles principaux), Le Bal des vampires (avec et ), Wake Up d' et Rainhard Fendrich, et enfin Barbarella de Nina Proll dont le rôle-titre est interprété par Eva-Maria Marold. En février 2005 a eu lieu la première française de Roméo et Juliette avec Lukas Perman et Marjan Shaki dans les deux rôles titres. Le 28 septembre 2006 Rebecca a tenu sa première mondiale. Le 24 janvier 2008, la première de la comédie musicale de Queen et Ben Elton We Will Rock You a fait trembler les murs du Raimundtheater. (fr)
- The Raimund Theater is a theatre in the Mariahilf district of Vienna, Austria. Named after the Austrian dramatist Ferdinand Raimund, the theatre was built by an association of Viennese citizens and opened on 28 November 1893 with Raimund's play Die gefesselte Phantasie. It can seat around 1,200 people. The theater is currently owned by Vereinigte Bühnen Wien (VBW) along with the Theater an der Wien and the Ronacher. Its current main use is for major musical productions. (en)
- Раймунд-театр (нем. Raimund Theater) — театр в районе Мариахильф, города Вены, Австрия. Построен по проекту Франца Рота. Названный в честь австрийского драматурга Фердинанда Раймунда, театр был открыт 28 ноября 1893 года. (ru)
- 萊蒙特劇院（德語：Raimundtheater）是位於奧地利維也納瑪利亞希爾夫內的一座劇院。萊蒙特劇院開業於1893年。現在萊蒙特劇院可以容納1000人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Raimundtheater (Eigenschreibung Raimund Theater) ist ein Theater im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf in der Wallgasse 18–20, das heute zu den Vereinigten Bühnen Wien gehört und hauptsächlich Musicals als Spielstätte dient. Die Sanierung und der Umbau wurde Ende Mai 2021 abgeschlossen. (de)
- The Raimund Theater is a theatre in the Mariahilf district of Vienna, Austria. Named after the Austrian dramatist Ferdinand Raimund, the theatre was built by an association of Viennese citizens and opened on 28 November 1893 with Raimund's play Die gefesselte Phantasie. It can seat around 1,200 people. The theater is currently owned by Vereinigte Bühnen Wien (VBW) along with the Theater an der Wien and the Ronacher. Its current main use is for major musical productions. (en)
- Раймунд-театр (нем. Raimund Theater) — театр в районе Мариахильф, города Вены, Австрия. Построен по проекту Франца Рота. Названный в честь австрийского драматурга Фердинанда Раймунда, театр был открыт 28 ноября 1893 года. (ru)
- 萊蒙特劇院（德語：Raimundtheater）是位於奧地利維也納瑪利亞希爾夫內的一座劇院。萊蒙特劇院開業於1893年。現在萊蒙特劇院可以容納1000人。 (zh)
- Le Raimundtheater (aujourd'hui Raimund Theater) est un théâtre situé dans le 6e arrondissement de Vienne, Mariahilf (Wallgasse 18-20). Le théâtre a été nommé d'après le nom du dramaturge autrichien Ferdinand Raimund en 1893 par une association de citoyens. Il a été fondé à Vienne le 28 novembre 1893. Après 1945, la direction fur remise à , et de 1948 à 1976, il y produisit des opérettes avec Johannes Heesters, Marika Rökk, Zarah Leander et d'autres acteurs et chanteurs qui y ont connu un point culminant. Le 28 septembre 2006 Rebecca a tenu sa première mondiale. (fr)
|
