| dbo:abstract
|
- ماريكا روك (بالألمانية: Marika Rökk) (ولدت ماري كارولين روك، 3 نوفمبر 1913 - 16 مايو 2004) كانت راقصة ومغنية وممثلة مجرية اكتسبت شهرة في الأفلام الألمانية في الحقبة النازية. استأنفت حياتها المهنية في عام 1947 وكانت واحدة من أشهر مغني الأوبريت في أوروبا، وأدت على خشبة المسرح حتى عام 1986. (ar)
- Marika Rökk (3 de novembre de 1913, el Caire, Egipte - 16 de maig de 2004, Baden bei Wien, Àustria) va ser una cantant, ballarina i actriu d'origen hongarès. (ca)
- Marika Rökková (3. listopadu 1913 Káhira – 16. května 2004 Baden) byla maďarská herečka, zpěvačka a tanečnice, která se proslavila v německém filmu, především za nacistické éry ve 40. letech 20. století, v hudebních komediích jako Die Frau meiner Träume (1944) aj. Byla prominentkou nacistického režimu, milenkou ministra propagandy Josepha Goebbelse a sama o sobě hovořila během svého života jako o antikomunistce. Dokumenty odtajněné ve 21. století nicméně ukázaly, že Rökková byla ve 40. letech sovětskou špionkou, byla součástí sovětské vyzvědačské sítě Krona a předala Sovětům například plány na operaci Barbarossa nebo strategii bitvy u Kurska. Jejím manželem byl režisér , který též natočil velkou část komedií s Rökkovou ve 40. letech. I on byl členem sítě Krona. Rökková měla po válce distanc ve filmu, ale zrušen byl v roce 1947, byť po válce se Rökková věnovala hlavně operetnímu divadlu. Otázky vyvolává, že se během svého života k práci pro Sověty nikdy nepřihlásila, a že možná ve výzvědné činnosti pokračovala i po válce. Německé tajné služby toto podezření prý prvně získaly v roce 1951. (cs)
- Marika RÖKK (n. la 3-an de novembro 1913 en Kairo; m. la 16-an de majo 2004 en Baden bei Wien) estis germana-aŭstra dancistino, filmartistino kaj kantistino de hungara familio. (eo)
- Marie Karoline „Marika“ Rökk (* 3. November 1913 in Kairo; † 16. Mai 2004 in Baden bei Wien) war eine deutsch-österreichische Filmschauspielerin, Sängerin und Tänzerin ungarischer Abstammung. (de)
- Marika Rökk (3 de noviembre de 1913, El Cairo, Egipto - 16 de mayo de 2004, Baden bei Wien, Austria) fue una cantante, bailarina y actriz de origen húngaro. (es)
- Marika Rökk (German: [ma.ˈʁiː.ka ˈʁœk]; born Marie Karoline Rökk, 3 November 1913 – 16 May 2004) was a German-Austrian dancer, singer and actress of Hungarian descent who gained prominence in German films in the Nazi era. She resumed her career in 1947 and was one of Europe's most famous operetta singers, performing onstage until 1986. (en)
- Marika Rökk (3 November 1913 – 16 Mei 2004) adalah seorang penari, penyanyi dan pemeran asal Hongaria yang meraih ketenaran dalam perfilman Jerman pada era Nazi. Ia kembali berkarier pada 1947 dan menjadi salah satu penyanyi operetta paling terkenal di Eropa, yang melakukan pentas sampai 1986. (in)
- Marika Karolina Rökk, née le 9 novembre 1913 au Caire (Égypte) morte le 16 mai 2004 à Baden (Autriche) est une actrice germano-autrichienne d'origine hongroise. (fr)
- Marika Karolina Rökk (Il Cairo, 3 novembre 1913 – Baden, 16 maggio 2004) è stata un'attrice, ballerina e cantante ungherese naturalizzata tedesca, attiva particolarmente nel cinema tedesco dell'era del nazismo. È stata nel 1948 con Jean Marais la prima vincitrice del premio cinematografico "Bambi" ed ha avuto nel 1987 il riconoscimento di migliore attrice al Bayerischer Filmpreis di Baviera. È stata sposata dal 1940 al 1964, anno in cui questi morì, con l'attore e regista cinematografico e teatrale Georg Jacoby, da cui ebbe una figlia, , anch'ella attrice teatrale. Dal 1968 al 1985 è stata sposata in seconde nozze con l'attore ungherese Fred Raul, del quale è rimasta vedova. (it)
- 마리카 뢰크(Marika Rökk, 1913년 11월 3일 ~ 2004년 5월 16일)는 이집트에서 태어난 가수, 댄서, 배우이다. (ko)
- Marika Karoline Rökk (Caïro, 3 november 1913 – Baden (bij Wenen), 16 mei 2004) was een Hongaarse zangeres, danseres en actrice die beroemd werd in Duitse films, met name in het nazi-tijdperk. (nl)
- Marika Rökk (ur. 3 listopada 1913 w Kairze, zm. 16 maja 2004 w Baden) – węgierska aktorka, śpiewaczka i tancerka, gwiazda niemieckiej wytwórni filmowej Universum Film AG. (pl)
- Marika Rökk (Cairo, 3 de novembro de 1913 - Baden bei Wien, 16 de maio de 2004) foi uma cantora, bailarina e actriz. Filha do arquitecto Eduard Rökk e de Maria Karoline Charlotte, passou a sua infância em Budapeste. Em 1921 a família Rökk emigrou para Paris onde, anos mais tarde, Marika iniciaria a sua carreira de bailarina no famoso Moulin Rouge. Depois de largas temporadas em Nova Iorque, Cannes, Londres e Monte Carlo, decidiu, em 1934, fixar residência em Berlim. Rapidamente tornou-se, com Zarah Leander, numa das estrelas da Universum Film AG e do Ministério da Propaganda. (pt)
- Marika Rökk, född 3 november 1913 i Kairo, död 16 maj 2004 i Baden, var en tysk-österrikisk skådespelare av ungersk börd. (sv)
- Ма́рика Рёкк (венг. Rökk Marika, нем. Marika Rökk; 3 ноября 1913, Каир — 16 мая 2004, Баден, Австрия) — немецко-австрийская киноактриса, танцовщица и певица венгерского происхождения. (ru)
- Маріка Рек (нім. Marika Rökk; *3 листопада 1913, Каїр — †16 травня 2004, Баден) — популярна німецька актриса угорського походження. Знялася у багатьох мелодрамах, мюзиклах і кінооперетах. Танцівниця вар'єте, акторка оперети, виконавиця акробатичних і циркових номерів, учасниця шоу та музичних серіалів на телебаченні. Авторка мемуарів «Серце з перцем» (1974 рік). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماريكا روك (بالألمانية: Marika Rökk) (ولدت ماري كارولين روك، 3 نوفمبر 1913 - 16 مايو 2004) كانت راقصة ومغنية وممثلة مجرية اكتسبت شهرة في الأفلام الألمانية في الحقبة النازية. استأنفت حياتها المهنية في عام 1947 وكانت واحدة من أشهر مغني الأوبريت في أوروبا، وأدت على خشبة المسرح حتى عام 1986. (ar)
- Marika Rökk (3 de novembre de 1913, el Caire, Egipte - 16 de maig de 2004, Baden bei Wien, Àustria) va ser una cantant, ballarina i actriu d'origen hongarès. (ca)
- Marika RÖKK (n. la 3-an de novembro 1913 en Kairo; m. la 16-an de majo 2004 en Baden bei Wien) estis germana-aŭstra dancistino, filmartistino kaj kantistino de hungara familio. (eo)
- Marie Karoline „Marika“ Rökk (* 3. November 1913 in Kairo; † 16. Mai 2004 in Baden bei Wien) war eine deutsch-österreichische Filmschauspielerin, Sängerin und Tänzerin ungarischer Abstammung. (de)
- Marika Rökk (3 de noviembre de 1913, El Cairo, Egipto - 16 de mayo de 2004, Baden bei Wien, Austria) fue una cantante, bailarina y actriz de origen húngaro. (es)
- Marika Rökk (German: [ma.ˈʁiː.ka ˈʁœk]; born Marie Karoline Rökk, 3 November 1913 – 16 May 2004) was a German-Austrian dancer, singer and actress of Hungarian descent who gained prominence in German films in the Nazi era. She resumed her career in 1947 and was one of Europe's most famous operetta singers, performing onstage until 1986. (en)
- Marika Rökk (3 November 1913 – 16 Mei 2004) adalah seorang penari, penyanyi dan pemeran asal Hongaria yang meraih ketenaran dalam perfilman Jerman pada era Nazi. Ia kembali berkarier pada 1947 dan menjadi salah satu penyanyi operetta paling terkenal di Eropa, yang melakukan pentas sampai 1986. (in)
- Marika Karolina Rökk, née le 9 novembre 1913 au Caire (Égypte) morte le 16 mai 2004 à Baden (Autriche) est une actrice germano-autrichienne d'origine hongroise. (fr)
- 마리카 뢰크(Marika Rökk, 1913년 11월 3일 ~ 2004년 5월 16일)는 이집트에서 태어난 가수, 댄서, 배우이다. (ko)
- Marika Karoline Rökk (Caïro, 3 november 1913 – Baden (bij Wenen), 16 mei 2004) was een Hongaarse zangeres, danseres en actrice die beroemd werd in Duitse films, met name in het nazi-tijdperk. (nl)
- Marika Rökk (ur. 3 listopada 1913 w Kairze, zm. 16 maja 2004 w Baden) – węgierska aktorka, śpiewaczka i tancerka, gwiazda niemieckiej wytwórni filmowej Universum Film AG. (pl)
- Marika Rökk (Cairo, 3 de novembro de 1913 - Baden bei Wien, 16 de maio de 2004) foi uma cantora, bailarina e actriz. Filha do arquitecto Eduard Rökk e de Maria Karoline Charlotte, passou a sua infância em Budapeste. Em 1921 a família Rökk emigrou para Paris onde, anos mais tarde, Marika iniciaria a sua carreira de bailarina no famoso Moulin Rouge. Depois de largas temporadas em Nova Iorque, Cannes, Londres e Monte Carlo, decidiu, em 1934, fixar residência em Berlim. Rapidamente tornou-se, com Zarah Leander, numa das estrelas da Universum Film AG e do Ministério da Propaganda. (pt)
- Marika Rökk, född 3 november 1913 i Kairo, död 16 maj 2004 i Baden, var en tysk-österrikisk skådespelare av ungersk börd. (sv)
- Ма́рика Рёкк (венг. Rökk Marika, нем. Marika Rökk; 3 ноября 1913, Каир — 16 мая 2004, Баден, Австрия) — немецко-австрийская киноактриса, танцовщица и певица венгерского происхождения. (ru)
- Маріка Рек (нім. Marika Rökk; *3 листопада 1913, Каїр — †16 травня 2004, Баден) — популярна німецька актриса угорського походження. Знялася у багатьох мелодрамах, мюзиклах і кінооперетах. Танцівниця вар'єте, акторка оперети, виконавиця акробатичних і циркових номерів, учасниця шоу та музичних серіалів на телебаченні. Авторка мемуарів «Серце з перцем» (1974 рік). (uk)
- Marika Rökková (3. listopadu 1913 Káhira – 16. května 2004 Baden) byla maďarská herečka, zpěvačka a tanečnice, která se proslavila v německém filmu, především za nacistické éry ve 40. letech 20. století, v hudebních komediích jako Die Frau meiner Träume (1944) aj. Byla prominentkou nacistického režimu, milenkou ministra propagandy Josepha Goebbelse a sama o sobě hovořila během svého života jako o antikomunistce. Dokumenty odtajněné ve 21. století nicméně ukázaly, že Rökková byla ve 40. letech sovětskou špionkou, byla součástí sovětské vyzvědačské sítě Krona a předala Sovětům například plány na operaci Barbarossa nebo strategii bitvy u Kurska. Jejím manželem byl režisér , který též natočil velkou část komedií s Rökkovou ve 40. letech. I on byl členem sítě Krona. Rökková měla po válce distan (cs)
- Marika Karolina Rökk (Il Cairo, 3 novembre 1913 – Baden, 16 maggio 2004) è stata un'attrice, ballerina e cantante ungherese naturalizzata tedesca, attiva particolarmente nel cinema tedesco dell'era del nazismo. È stata nel 1948 con Jean Marais la prima vincitrice del premio cinematografico "Bambi" ed ha avuto nel 1987 il riconoscimento di migliore attrice al Bayerischer Filmpreis di Baviera. (it)
|
