| dbo:abstract
|
- ليلة القدر هي ليلة مميزة تتكرر كل عام هجري في شهر رمضان المبارك، فهي أحد ليالي العشر الأواخر من شهر رمضان، جاء ذكرها في القرآن الكريم وسيرة النبي محمد، لذلك فهي ذات أهمية وخصوصية كبيرة عند المسلمين، فالقرآن نزل في هذه الليلة، ولليلة فضلٌ عظيم، جاء في القرآن الكريم في سورة القدر: إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ وفيها تتنزل الملائكة، وتكون الليلة سلامٌ حتى مطلع الفجر، سورة القدر: تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ وثبت بالسنة النبوية الحث على تحرّي هذه الليلة في العشر الأواخر، خصوصًا في الليالي الفردية منها. (ar)
- La Nit del Destí o Làylat al-Qadr és la celebració de dues dates molt importants en l'islam durant el mes de ramadà. És l'aniversari de la nit en què els musulmans creuen que els primers versos de l'Alcorà foren revelats al profeta Mahoma. Els musulmans sunnites creuen que durant aquesta nit es decideix el destí del proper any i per tant resen a Déu durant tota la nit, invocant la seva pietat i salvació. Aquesta pràctica es coneix com a ihyà, que literalment significa ‘renaixença’. (ca)
- Laylat al-Qadr je islámský svátek dne 27. ramadánu. Je to noc, kdy údajně Bůh předurčuje osudy všech lidí na následující rok. Jedná se spíše o střízlivý svátek ve většině muslimského světa. Indičtí muslimové jej oslavují spíše veselím. (cs)
- La Nokto de la Destino (arabe Laylatu l-Qadr لیلۃ القدر), estas la celebrado de du gravaj festoj en Islamo dum la sankta kaj fasta monato Ramadano. Islamanoj kredas ke dum tiu nokto decidiĝas la destino de la sekva jaro kaj pro tio, ili preĝas al Dio dum la tuta nokto, petante lian mizerikordon kaj savon. Tiu ĉi praktiko estas konata kiel ("renaskiĝo"). Laŭ islama tradicio, onidire, en tiu nokto mem estis revelaciitaj la unuaj versoj de la Korano, kiun “La spirito de la revelacio” Gabrielo transdonis al Mohamedo kiam li estis kvardekjaraĝa. Tial do, dum tiu ĉi dato ankaŭ estas celebrata la nokto kiam la Korano estis plene revelaciita al Mohamedo. Ĉiuj islamanoj kredas ke la nokto de la destino okazis en la lasta triono de la monato Ramadano, sed ne ekzistas interkonsento inter ili pri la ĝusta dato. La sunaistoj ĝenerale kredas ke estis 21a, 23a, 25a, 27a, aŭ la 29a de Ramadano, dum la ŝijaistoj kredas ke tio okazis la 19an, 21an aŭ la 23an. (eo)
- Als Lailat al-Qadr (arabisch ليلة القدر ‚die Nacht der Bestimmung, die Nacht der Allmacht‘) wird im Islam die Nacht im Monat Ramadan bezeichnet, in der der Koran gemäß islamischem Glauben erstmals offenbart wurde. (de)
- Laylat al-Qadr o Laylatu l-Qadr (en árabe: لیلۃ القدر), habitualmente llamada en castellano Noche del Destino, es la celebración de dos fechas muy importantes en el Islam durante el mes de Ramadán. Los musulmanes creen que durante esta noche se decide el destino del próximo año y por lo tanto, rezan a Dios durante toda la noche, invocando su piedad y salvación. Esta práctica se conoce como (que literalmente significa "renacimiento"). (es)
- Laylat al-Qadr edo Laylatu l-Qadr (arabieraz: لیلۃ القدر), euskaraz Patuaren Gaua, musulmanen Ramadanen ospatzen den data garrantzitsua da. Musulmanentzat berebiziko gaua da. (eu)
- Laylat al-Qadr ou Nuit du Destin (arabe : لَيْلَةُ الْقَدْرِ) est l'une des nuits de la fin du mois du Ramadan durant laquelle, selon l'interprétation classique, le Coran a été envoyé par Dieu aux hommes. La Nuit du Destin, célébrée chaque année durant le mois de Ramadan, rappelant la nuit de la première révélation à Mahomet, en juillet ou août 610, durant les dix dernières nuits du mois de Ramadan, un jour impair. Chez les sunnites elle est célébrée la 21e, 23e, 25e, 27e ou 29e nuit ; chez les chiites, la 19e, 21e ou 23e nuit. La date précise n'étant pas déterminable, les dévotions prennent place durant plusieurs nuits. Selon la tradition sunnite, au cours de cette nuit le Coran a été révélé à Mahomet dans la grotte de Hira par l'ange Gabriel (Jibrīl ou Jibrā’īl). Dans le chiisme, elle est liée à la descente de la science sur l'Imam. Cette nuit est considérée comme bénie par les musulmans, qui doivent y faire des invocations, des prières, réciter le Coran et demander le pardon sincère pour les péchés commis. (fr)
- The Qadr Night or Laylat al-Qadr (Arabic: لیلة القدر), variously rendered in English as the Night of Decree, Night of Power, Night of Value, Night of Destiny, or Night of Measures, is, in Islamic belief, the night when the Quran was first sent down from Heaven to the world and also the night when the first verses of the Quran were revealed to the Islamic prophet Muhammad and it is described to be better than a thousand months of worshipping. According to many Muslim sources, its exact date is uncertain but it was one of the odd-numbered nights of the last ten days of Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar. Since that time, Muslims have regarded the last ten nights of Ramadan as being especially blessed. Muslims believe that the Night of Qadr comes with blessings and mercy of God in abundance, sins are forgiven, supplications are accepted, and that the annual decree is revealed to the angels who carry it out according to God's grace. (en)
- Lailatulqadar atau Lailat Al-Qadar (bahasa Arab: لَيْلَةِ الْقَدْرِ, malam ketetapan) adalah satu malam penting yang terjadi pada bulan Ramadan, yang dalam Al-Qur'an digambarkan sebagai malam yang lebih baik dari seribu bulan. Deskripsi tentang keistimewaan malam ini dapat dijumpai pada Surah Al-Qadar, surat ke-97 dalam Al Qur'an. (in)
- Laylat al-Qadr (Arabisch: لیلة القدر) of de Waardevolle Nacht is binnen de islam de nacht waarin voor de eerste maal een soera van de Koran door de engel Djibril aan Mohammed zou zijn geopenbaard. Doorgaans wordt Soera De Bloedklomp beschouwd als de eerste soera die geopenbaard werd. Hierin krijgt Mohammed de opdracht te lezen, terwijl hij volgens de traditie een analfabeet zou zijn. Wanneer dit gebeurd is, is niet bekend, maar doorgaans wordt uitgegaan van een van de laatste vijf oneven dagen van de maand ramadan, waarbij het meestal op de vooravond van de 27ste dag ook daadwerkelijk herdacht wordt. Zekerheid is er echter niet over. In Soera De Waardevolle Nacht staat dat deze nacht beter is dan duizend maanden. Engelen en de Geest door Gods gebod dalen neer, zeggende "In alles Vrede," tot het rijzen van de dageraad. De duivelen worden tijdens de ramadan vastgebonden. Moslims wordt dan ook aangeraden Laylat al-Qadr in gebed door te brengen en de salat te verrichten, omdat het de waarde van 1000 maanden heeft. Doordat niemand de exacte datum weet, brengen veel moslims de laatste 10 nachten van ramadan door in gebed, waarbij ze zich terugtrekken (i'tikaaf genaamd). Volgens de hanafitische madhhab is het een van de Gezegende Nachten. Zij die niet in staat zijn om alle dagen van de maand ramadan te vasten, proberen meestal wel de eerste en de laatste 10 dagen te vasten. (nl)
- Laylat al-Qadr o Notte del destino (in arabo: لَيْلَةُ الْقَدْرِ) è una delle notti della fine del mese del Ramadan considerato benedetto dai musulmani. La Notte del Destino è nelle ultime dieci notti del mese di Ramadan, un giorno particolare. Tra i sunniti si trova durante il 21ª, 23ª, 25ª, 27ª o la 29ª notte; tra gli sciiti, durante la 19ª, 21ª o la 23ª notte. La data precisa non è determinabile e le devozioni avvengono nelle diverse notti. I cinque versi della 97ª Sura, (il Destino), sono dedicati alla Notte del Destino: Durante quella notte, secondo la tradizione sunnita, il Corano fu rivelato a Maometto dall'angelo Gabriele (Jibrīl o Jibrā'īl). Nello sciismo, è legato alla discesa della scienza sull'Imam. Questa notte è considerata benedetta dai musulmani, che devono fare invocazioni, preghiere, recitare il Corano e chiedere perdono sincero per i peccati commessi. (it)
- Laylat al-Qadr é uma celebração islâmica que celebra o começo da revelação do Alcorão ao profeta Muhammad (Maomé) no Monte Hira, em Meca, pelo anjo Gabriel (Jibril). A expressão significa "noite da determinação", sendo tradicionalmente traduzida como "noite do Destino". A data precisa da celebração não é definida no Alcorão, mas o costume estabeleceu a sua celebração na noite do dia 26 para o dia 27 do Ramadão, o nono mês do calendário islâmico. Os muçulmanos procuram dedicar esta noite à prática da oração, das súplicas e da recitação completa do Alcorão. É também uma ocasião dedicada ao perdão. Tem lugar nas mesquitas e anuncia o prelúdio da celebração do Eid ul-Fitr, que marca o fim do Ramadão. A sura 97 do Alcorão (Al-Qadr), revelada em Meca e com apenas cinco versículos, é dedicada a esta noite. Esta sura caracteriza-a da seguinte forma: A noite do decreto é melhor do que mil meses.Nela descem os anjos e o espírito (anjo Gabriel), com a anuência do seu Senhor, para executar todas as suas ordens.Ela é paz até ao romper da aurora! Como referido, a data exacta do Laylat al-Qadr não é definida pelo Alcorão. Segundo algumas intepretações, a data pode corresponder a uma das noites ímpares do dez últimos dias do mês do Ramadão (dias 21, 23, 27 ou 29). (pt)
- Lajlat al-Kadr (zwane też Nocą Siły lub Nocą Przeznaczenia, arab. لَيْلَةِ الْقَدْرِ, pers. شب قدر) – jedno z najważniejszych dni w kulturze islamskiej. Należy do pięciu świętych nocy tej religii i jest obchodzone najczęściej w 27 noc ramadanu. Jest to rocznica nocy, podczas której (według wierzeń muzułmanów) pierwsze wersety Koranu objawiły się Mahometowi. Obejmuje ono modlitwy i prośby muzułmanów o dobry los. (pl)
- Laylat al-qadr (arabiska: لیلة القدر, ”allmaktens natt”, ”ödesnatten”, ”kraftens natt” eller ”härlighetens natt”) är, enligt Koranens sura 97, den natt då den första uppenbarelsen kom till profeten Muhammed genom ärkeängeln Gabriel. Den tros infalla natten till den 27:e ramadan enligt sunnimuslimer och den 23:e samma månad enligt shiamuslimer. ”SE, Vi har uppenbarat denna [heliga Skrift] under Allmaktens Natt. Och vad kan låta dig förstå vad Allmaktens Natt betyder Allmaktens Natt är mera värd än tusen månader, då stiger änglarnas härskaror och Anden ned med sin Herres tillstånd för [att utföra] alla [Hans] uppdrag. Den [Natten andas] fred till dess dagen gryr!„ Exakt vilken dag i ramadan som laylat al-qadr inföll är inte känt. Baserat på tradition (hadither) tros den ha infallit under en natt med udda datum under den senare tredjedelen av månaden, det vill säga de tio sista dagarna. Det är då vanligt att muslimer befinner sig i moskén denna natt och ber och mediterar över Guds storhet. Detta då sura 97 understryker just denna natts betydelse. (sv)
- Ночь аль-Кадр (араб. لَيْلَةُ الْقَدْر) или Ночь предопределе́ния, Ночь решения, Ночь Могущества, в исламе — почитаемая ночь месяца поста Рамадан, связанная с ниспосланием пророку Мухаммаду Корана в виде откровения в пещере Хира горы . (ru)
- аль-Кадр (араб. لَيْلَةِ الْقَدْرِ, «могутність», «величність», «висока степінь»), також Лейлату-л-Кадр, Ніч аль-Кадра, Ніч Напередвизначення, Ніч Могутності, Ніч Приречення — одна з ночей місяця Рамадан. У мусульманській традиції це найбільш священна і найвеличніша ніч, коли за переданням пророку Мухаммеду через архангела Джабраїла було послано перші одкровення. Вважається, що цієї ночі на землю спускаються ангели і визначаються долі людей. Цієї ночі прийнято каятися перед Аллахом за гріхи і читати Коран Точна дата ночі Кадра невідома. Вважається, що вона випадає на непарні дні останньої декади Рамадану, про що йдеться в одному з хадисів. Однак у збірнику хадисів Тірмізі і Насаї є згадка про те, що ніч Кадра випадає на двадцять сьому ніч Рамадана. У збірнику хадисів також є хадис, у якому йдеться про 27-му ніч. Тому мусульмани офіційно вшановують ніч Кадра 27 Рамадану, хоча її точна дата невідома і потрібно всі дні Рамадану, а особливо його останню декаду, проводити в натхненному служінні Аллаху. Пошуки ночі Кадра вважається богоугодною справою. Мусульмани вірять, що цієї ночі Аллах приймає всі молитви аль-Кадр називається 97-ма мекканська сура Корану, яка складається з 5 аятів (uk)
- Лейляті ль-Кадр (араб. لَيْلَةِ الْقَدْرِ, латиніз. лєйляті ль-кадр - ніч вирішення долі, ніч могутності) - згадувана в Корані ніч мусульманського місяця Рамадан. Її особливістю є те, що саме в цю ніч було розпочато послання Корану пророку Мухаммаду: Точна дата Ночі приречення невідома; існує більше 40 припущень з цього приводу. Відповідно до хадисами очікувати її слід в останні десять днів місяця Рамадан. Пророк сказав: «Вона (настане) в одну з (останніх) десяти (ночей рамадану)» або «... протягом семи останніх (ночей)». В іншій версії хадісу сказано: «Це ніч, в якій Посланник Аллаха, мир йому і благословення Аллаха, повелів нам вистоювати її [в молитвах]. Це двадцять сьома ніч». Оскільки в останні десять ночей Рамадану Пророк невідлучно перебував в мечеті і «виявляв більше старанності в справах поклоніння, ніж в інші його дні», мусульманину також в цей період рекомендовано постійно перебувати в мечеті і поклонятися Всевишньому: в Ніч приречення Аллах приймає рішення про його долю і «тому, хто проведе її в молитві з вірою і надією на нагороду Аллаха, простяться його колишні гріхи». (uk)
- 贵夜（阿拉伯语：لیلة القدر）。被认为是伊斯兰教的创立之始，是“先知穆圣”接受可兰经文之夜，也伊斯兰教中一整年中最神圣的夜晚，通常于斋月末旬（后10天内）的单数日子中出现。按照目前多数伊斯兰学者的观点，“贵夜”被认为应在斋月的第二十七个夜晚。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليلة القدر هي ليلة مميزة تتكرر كل عام هجري في شهر رمضان المبارك، فهي أحد ليالي العشر الأواخر من شهر رمضان، جاء ذكرها في القرآن الكريم وسيرة النبي محمد، لذلك فهي ذات أهمية وخصوصية كبيرة عند المسلمين، فالقرآن نزل في هذه الليلة، ولليلة فضلٌ عظيم، جاء في القرآن الكريم في سورة القدر: إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ وفيها تتنزل الملائكة، وتكون الليلة سلامٌ حتى مطلع الفجر، سورة القدر: تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ وثبت بالسنة النبوية الحث على تحرّي هذه الليلة في العشر الأواخر، خصوصًا في الليالي الفردية منها. (ar)
- La Nit del Destí o Làylat al-Qadr és la celebració de dues dates molt importants en l'islam durant el mes de ramadà. És l'aniversari de la nit en què els musulmans creuen que els primers versos de l'Alcorà foren revelats al profeta Mahoma. Els musulmans sunnites creuen que durant aquesta nit es decideix el destí del proper any i per tant resen a Déu durant tota la nit, invocant la seva pietat i salvació. Aquesta pràctica es coneix com a ihyà, que literalment significa ‘renaixença’. (ca)
- Laylat al-Qadr je islámský svátek dne 27. ramadánu. Je to noc, kdy údajně Bůh předurčuje osudy všech lidí na následující rok. Jedná se spíše o střízlivý svátek ve většině muslimského světa. Indičtí muslimové jej oslavují spíše veselím. (cs)
- Als Lailat al-Qadr (arabisch ليلة القدر ‚die Nacht der Bestimmung, die Nacht der Allmacht‘) wird im Islam die Nacht im Monat Ramadan bezeichnet, in der der Koran gemäß islamischem Glauben erstmals offenbart wurde. (de)
- Laylat al-Qadr o Laylatu l-Qadr (en árabe: لیلۃ القدر), habitualmente llamada en castellano Noche del Destino, es la celebración de dos fechas muy importantes en el Islam durante el mes de Ramadán. Los musulmanes creen que durante esta noche se decide el destino del próximo año y por lo tanto, rezan a Dios durante toda la noche, invocando su piedad y salvación. Esta práctica se conoce como (que literalmente significa "renacimiento"). (es)
- Laylat al-Qadr edo Laylatu l-Qadr (arabieraz: لیلۃ القدر), euskaraz Patuaren Gaua, musulmanen Ramadanen ospatzen den data garrantzitsua da. Musulmanentzat berebiziko gaua da. (eu)
- Lailatulqadar atau Lailat Al-Qadar (bahasa Arab: لَيْلَةِ الْقَدْرِ, malam ketetapan) adalah satu malam penting yang terjadi pada bulan Ramadan, yang dalam Al-Qur'an digambarkan sebagai malam yang lebih baik dari seribu bulan. Deskripsi tentang keistimewaan malam ini dapat dijumpai pada Surah Al-Qadar, surat ke-97 dalam Al Qur'an. (in)
- Lajlat al-Kadr (zwane też Nocą Siły lub Nocą Przeznaczenia, arab. لَيْلَةِ الْقَدْرِ, pers. شب قدر) – jedno z najważniejszych dni w kulturze islamskiej. Należy do pięciu świętych nocy tej religii i jest obchodzone najczęściej w 27 noc ramadanu. Jest to rocznica nocy, podczas której (według wierzeń muzułmanów) pierwsze wersety Koranu objawiły się Mahometowi. Obejmuje ono modlitwy i prośby muzułmanów o dobry los. (pl)
- Ночь аль-Кадр (араб. لَيْلَةُ الْقَدْر) или Ночь предопределе́ния, Ночь решения, Ночь Могущества, в исламе — почитаемая ночь месяца поста Рамадан, связанная с ниспосланием пророку Мухаммаду Корана в виде откровения в пещере Хира горы . (ru)
- 贵夜（阿拉伯语：لیلة القدر）。被认为是伊斯兰教的创立之始，是“先知穆圣”接受可兰经文之夜，也伊斯兰教中一整年中最神圣的夜晚，通常于斋月末旬（后10天内）的单数日子中出现。按照目前多数伊斯兰学者的观点，“贵夜”被认为应在斋月的第二十七个夜晚。 (zh)
- La Nokto de la Destino (arabe Laylatu l-Qadr لیلۃ القدر), estas la celebrado de du gravaj festoj en Islamo dum la sankta kaj fasta monato Ramadano. Islamanoj kredas ke dum tiu nokto decidiĝas la destino de la sekva jaro kaj pro tio, ili preĝas al Dio dum la tuta nokto, petante lian mizerikordon kaj savon. Tiu ĉi praktiko estas konata kiel ("renaskiĝo"). (eo)
- The Qadr Night or Laylat al-Qadr (Arabic: لیلة القدر), variously rendered in English as the Night of Decree, Night of Power, Night of Value, Night of Destiny, or Night of Measures, is, in Islamic belief, the night when the Quran was first sent down from Heaven to the world and also the night when the first verses of the Quran were revealed to the Islamic prophet Muhammad and it is described to be better than a thousand months of worshipping. According to many Muslim sources, its exact date is uncertain but it was one of the odd-numbered nights of the last ten days of Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar. Since that time, Muslims have regarded the last ten nights of Ramadan as being especially blessed. Muslims believe that the Night of Qadr comes with blessings and mercy of God (en)
- Laylat al-Qadr ou Nuit du Destin (arabe : لَيْلَةُ الْقَدْرِ) est l'une des nuits de la fin du mois du Ramadan durant laquelle, selon l'interprétation classique, le Coran a été envoyé par Dieu aux hommes. Selon la tradition sunnite, au cours de cette nuit le Coran a été révélé à Mahomet dans la grotte de Hira par l'ange Gabriel (Jibrīl ou Jibrā’īl). Dans le chiisme, elle est liée à la descente de la science sur l'Imam. Cette nuit est considérée comme bénie par les musulmans, qui doivent y faire des invocations, des prières, réciter le Coran et demander le pardon sincère pour les péchés commis. (fr)
- Laylat al-Qadr o Notte del destino (in arabo: لَيْلَةُ الْقَدْرِ) è una delle notti della fine del mese del Ramadan considerato benedetto dai musulmani. La Notte del Destino è nelle ultime dieci notti del mese di Ramadan, un giorno particolare. Tra i sunniti si trova durante il 21ª, 23ª, 25ª, 27ª o la 29ª notte; tra gli sciiti, durante la 19ª, 21ª o la 23ª notte. La data precisa non è determinabile e le devozioni avvengono nelle diverse notti. I cinque versi della 97ª Sura, (il Destino), sono dedicati alla Notte del Destino: (it)
- Laylat al-Qadr (Arabisch: لیلة القدر) of de Waardevolle Nacht is binnen de islam de nacht waarin voor de eerste maal een soera van de Koran door de engel Djibril aan Mohammed zou zijn geopenbaard. Doorgaans wordt Soera De Bloedklomp beschouwd als de eerste soera die geopenbaard werd. Hierin krijgt Mohammed de opdracht te lezen, terwijl hij volgens de traditie een analfabeet zou zijn. Wanneer dit gebeurd is, is niet bekend, maar doorgaans wordt uitgegaan van een van de laatste vijf oneven dagen van de maand ramadan, waarbij het meestal op de vooravond van de 27ste dag ook daadwerkelijk herdacht wordt. Zekerheid is er echter niet over. (nl)
- Laylat al-Qadr é uma celebração islâmica que celebra o começo da revelação do Alcorão ao profeta Muhammad (Maomé) no Monte Hira, em Meca, pelo anjo Gabriel (Jibril). A expressão significa "noite da determinação", sendo tradicionalmente traduzida como "noite do Destino". A data precisa da celebração não é definida no Alcorão, mas o costume estabeleceu a sua celebração na noite do dia 26 para o dia 27 do Ramadão, o nono mês do calendário islâmico. A sura 97 do Alcorão (Al-Qadr), revelada em Meca e com apenas cinco versículos, é dedicada a esta noite. Esta sura caracteriza-a da seguinte forma: (pt)
- Laylat al-qadr (arabiska: لیلة القدر, ”allmaktens natt”, ”ödesnatten”, ”kraftens natt” eller ”härlighetens natt”) är, enligt Koranens sura 97, den natt då den första uppenbarelsen kom till profeten Muhammed genom ärkeängeln Gabriel. Den tros infalla natten till den 27:e ramadan enligt sunnimuslimer och den 23:e samma månad enligt shiamuslimer. (sv)
- аль-Кадр (араб. لَيْلَةِ الْقَدْرِ, «могутність», «величність», «висока степінь»), також Лейлату-л-Кадр, Ніч аль-Кадра, Ніч Напередвизначення, Ніч Могутності, Ніч Приречення — одна з ночей місяця Рамадан. У мусульманській традиції це найбільш священна і найвеличніша ніч, коли за переданням пророку Мухаммеду через архангела Джабраїла було послано перші одкровення. Вважається, що цієї ночі на землю спускаються ангели і визначаються долі людей. Цієї ночі прийнято каятися перед Аллахом за гріхи і читати Коран аль-Кадр називається 97-ма мекканська сура Корану, яка складається з 5 аятів (uk)
- Лейляті ль-Кадр (араб. لَيْلَةِ الْقَدْرِ, латиніз. лєйляті ль-кадр - ніч вирішення долі, ніч могутності) - згадувана в Корані ніч мусульманського місяця Рамадан. Її особливістю є те, що саме в цю ніч було розпочато послання Корану пророку Мухаммаду: (uk)
|
