| dbo:abstract
|
- Una hussainia (de l'àrab حسينية, ḥussayniyya), també dita ashurkhana (en hindi आशुरख़ाना, āshurkhānā) o imambara (en hindi इमामबाड़ा, imāmbāṛā) és una sala de congregació per a les cerimònies rituals xiïtes, especialment els relacionats amb la cerimònia del Recordatori de Muhàrram. (ca)
- الحسينية هي مبنى لإقامة المراسيم الحسينية، حيث كان الشيعة يحييون مآتمهم على الإمام الحسين ثالث الأئمة والذي قُتل في كربلاء في البيوت، ثم خصصت مباني خاصة سميت بالحسينية أو المجلس الحسيني. تقام في الحسينيات مجالس العزاء والمحاضرات الدينية في المناسبات الخاصة بأهل البيت أو العامة كاقامة مجالس العزاء والفاتحة لسائر الناس، وهي ليس لها احكام المسجدية. (ar)
- Eine Hoseiniye (arabisch حسينية Husainīya, DMG Ḥusainīya; persisch حسینیه Hosseinieh auch bezeichnet als Ashurkhana oder Imambargah) ist eine Versammlungshalle für rituelle Zeremonien der Schiiten, speziell für jene im Zusammenhang mit dem Gedenken an Muharram: der Name der Stätte leitet sich ab von Husain ibn ʿAlī, Enkelsohn des Propheten Mohammed und dritter Imam der Schia. Husain wurde vom Umayyaden-Kalif Yazid I. bei der Schlacht von Kerbela (heute im Irak) getötet. An diesem „Tag von Kerbela“, dem Aschura (der zehnte Tag des islamischen Monats Muharram), Gedenken die Schiiten den Tod Husains. Eine Hussainia unterscheidet sich von einer Moschee dadurch, dass sie hauptsächlich für Zusammenkünfte im Muharram für die Trauerfeierlichkeiten für Husain ibn ʿAlī errichtet wurde, und in ihr nicht notwendigerweise Freitagspredigten abgehalten werden. Ein bekanntes Beispiel für diese speziell schiitische Sonderform einer Moschee ist die Hoseiniye-Erschād in Teheran im Iran.Weitere wichtige Hussainias, die auch mit dem Namen Imambargah bezeichnet werden, sind:
* Azakhana Wazeer-un-Nisa, in Amroha, Indien
* Badshahi Ashurkhana, in Hyderabad, Indien
* Bara Imambara, in Lucknow, Indien
* Chhota Imambara, in Lucknow, Indien
* Imambara Ghufran Ma'ab, in Lucknow, Indien
* Imambargah Colonel Maqbool Hussain, in Rawalpindi, Pakistan
* Imambargah Haveli Saddat, in Gujranwala, Pakistan
* Imambargah Bait Aal e Imran, in Kotla Arab Ali Khan, Gujrat, Pakistan (de)
- Una husainía (en árabe حسينية) También conocida en urdu como āshurkhānā o imāmbāṛā, es una para las ceremonias rituales chiíes, especialmente las relacionadas con la Memoria de Muharram.[cita requerida] Hay otras ceremonias que se llevan a cabo durante el año en ḥosayniyas. Estas incluyen ceremonias religiosas de varios tipos no relacionadas con Ashura (así como con el luto de Husayn). (es)
- A ḥosayniya or hussainiya (Arabic: حسينية husayniyya), also known as an ashurkhana, imambargah, or imambara, is a congregation hall for Twelver Shia Muslim commemoration ceremonies, especially those associated with the Mourning of Muharram. Hussainiya is a multitude hall for the mourning of Muharram and other commemoration rituals of Shia that its name gets from Husayn ibn Ali, the grandson of Muhammad. (en)
- Un Hosseiniyeh (arabe: حسينية) est une salle de la congrégation pour les cérémonies rituelles chiites en particulier celles associées aux commémorations du mois de Muharram et du martyre de Hussein. (fr)
- Una Husayniyya (in arabo: حسينية, Ḥusayniyya) è una sala per cerimonie rituali utilizzata nel contesto sciita. Tale ambiente è utilizzato per commemorare gli avvenimenti del mese di Muharram, centrali per tracciare la storia del primo sciismo. (it)
- Een Hussainia (Farsi: حسینیه hoseyniye), ook bekend als ashurkhana, imambargah, of imambara, wordt gebruikt voor het houden van herdenkingsbijeenkomsten door sjiïtische moslims, vooral met betrekking tot de gebeurtenis in het jaar 680 in de maand Muharram. De naam is afgeleid van Hussein ibn Ali, de derde van de Twaalf imams en kleinzoon van de profeet Mohammed. Hussein werd gedood in de Slag bij Karbala op 10 oktober 680 tijdens het Omajjaden-kalifaat onder de regering van Yazid I. Sjiïeten herdenken elk jaar zijn martelaarschap op Ashura, de 10e dag van Muharram. In de loop van het jaar worden in hussainia's ook andere ceremonies gehouden, inclusief religieuze herdenkingen die geen relatie hebben met Ashura. (nl)
- Sorghus (arabiska: hussainia, حسينية), även benämnt Husayniya, är en hall för shiaceremonier. Shiamuslimer träffas i sorghus och gråter för Imam Hussein, som dödades av Yazid I i Karbala år 680 e.Kr. (sv)
- Хусейния (араб. حسينية), также известный как ашур-хана, имамбарган и текья — место, в которых собираются шииты для проведения траурных мероприятий в день ашура (тазия). Название происходит от имени Хусейна ибн Али, внука пророка Мухаммеда и третьего имама шиитов. Ежегодно шииты оплакивают Хусейна, убитого 10 октября 680 г. в Кербеле (Ирак). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Una hussainia (de l'àrab حسينية, ḥussayniyya), també dita ashurkhana (en hindi आशुरख़ाना, āshurkhānā) o imambara (en hindi इमामबाड़ा, imāmbāṛā) és una sala de congregació per a les cerimònies rituals xiïtes, especialment els relacionats amb la cerimònia del Recordatori de Muhàrram. (ca)
- الحسينية هي مبنى لإقامة المراسيم الحسينية، حيث كان الشيعة يحييون مآتمهم على الإمام الحسين ثالث الأئمة والذي قُتل في كربلاء في البيوت، ثم خصصت مباني خاصة سميت بالحسينية أو المجلس الحسيني. تقام في الحسينيات مجالس العزاء والمحاضرات الدينية في المناسبات الخاصة بأهل البيت أو العامة كاقامة مجالس العزاء والفاتحة لسائر الناس، وهي ليس لها احكام المسجدية. (ar)
- Una husainía (en árabe حسينية) También conocida en urdu como āshurkhānā o imāmbāṛā, es una para las ceremonias rituales chiíes, especialmente las relacionadas con la Memoria de Muharram.[cita requerida] Hay otras ceremonias que se llevan a cabo durante el año en ḥosayniyas. Estas incluyen ceremonias religiosas de varios tipos no relacionadas con Ashura (así como con el luto de Husayn). (es)
- A ḥosayniya or hussainiya (Arabic: حسينية husayniyya), also known as an ashurkhana, imambargah, or imambara, is a congregation hall for Twelver Shia Muslim commemoration ceremonies, especially those associated with the Mourning of Muharram. Hussainiya is a multitude hall for the mourning of Muharram and other commemoration rituals of Shia that its name gets from Husayn ibn Ali, the grandson of Muhammad. (en)
- Un Hosseiniyeh (arabe: حسينية) est une salle de la congrégation pour les cérémonies rituelles chiites en particulier celles associées aux commémorations du mois de Muharram et du martyre de Hussein. (fr)
- Una Husayniyya (in arabo: حسينية, Ḥusayniyya) è una sala per cerimonie rituali utilizzata nel contesto sciita. Tale ambiente è utilizzato per commemorare gli avvenimenti del mese di Muharram, centrali per tracciare la storia del primo sciismo. (it)
- Een Hussainia (Farsi: حسینیه hoseyniye), ook bekend als ashurkhana, imambargah, of imambara, wordt gebruikt voor het houden van herdenkingsbijeenkomsten door sjiïtische moslims, vooral met betrekking tot de gebeurtenis in het jaar 680 in de maand Muharram. De naam is afgeleid van Hussein ibn Ali, de derde van de Twaalf imams en kleinzoon van de profeet Mohammed. Hussein werd gedood in de Slag bij Karbala op 10 oktober 680 tijdens het Omajjaden-kalifaat onder de regering van Yazid I. Sjiïeten herdenken elk jaar zijn martelaarschap op Ashura, de 10e dag van Muharram. In de loop van het jaar worden in hussainia's ook andere ceremonies gehouden, inclusief religieuze herdenkingen die geen relatie hebben met Ashura. (nl)
- Sorghus (arabiska: hussainia, حسينية), även benämnt Husayniya, är en hall för shiaceremonier. Shiamuslimer träffas i sorghus och gråter för Imam Hussein, som dödades av Yazid I i Karbala år 680 e.Kr. (sv)
- Хусейния (араб. حسينية), также известный как ашур-хана, имамбарган и текья — место, в которых собираются шииты для проведения траурных мероприятий в день ашура (тазия). Название происходит от имени Хусейна ибн Али, внука пророка Мухаммеда и третьего имама шиитов. Ежегодно шииты оплакивают Хусейна, убитого 10 октября 680 г. в Кербеле (Ирак). (ru)
- Eine Hoseiniye (arabisch حسينية Husainīya, DMG Ḥusainīya; persisch حسینیه Hosseinieh auch bezeichnet als Ashurkhana oder Imambargah) ist eine Versammlungshalle für rituelle Zeremonien der Schiiten, speziell für jene im Zusammenhang mit dem Gedenken an Muharram: der Name der Stätte leitet sich ab von Husain ibn ʿAlī, Enkelsohn des Propheten Mohammed und dritter Imam der Schia. Husain wurde vom Umayyaden-Kalif Yazid I. bei der Schlacht von Kerbela (heute im Irak) getötet. An diesem „Tag von Kerbela“, dem Aschura (der zehnte Tag des islamischen Monats Muharram), Gedenken die Schiiten den Tod Husains. (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
