| dbo:abstract
|
- Primorsko (bulharsky Приморско) je malé město v jihovýchodním Bulharsku v burgaské provincii. Leží 52 km jižně od Burgasu. Průměrná teplota v červenci je 27 °C. Na jih od městečka, za přístavem ústí Ďábelská řeka (Djavolska reka). Asi 5 km na sever za poloostrovem Maslen nos po hlavní silnici směrem na Burgas ústí řeka Ropotamo. Je zde již dlouhá léta přírodní vodní rezervace, kde hnízdí vodní ptáci, například kormoráni, a rostou lekníny. Část řeky je přístupná na lodích s průvodcem. (cs)
- Primorsko (bulgarisch Приморско) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde in Südostbulgarien, in der Oblast Burgas. Sie besitzt einen kleinen Hafen und ist durch den Tourismus bekannt. Primorsko (übersetzt: am Meer liegend) ist rund 50 km von Burgas entfernt. (de)
- Primorsko (bulgare Приморско) estas urbo en sudorienta Bulgario, apud la Nigra Maro, ĝi troviĝas 52 km. sude de Burgaso. (eo)
- Primorsko (en búlgaro, Приморско) es una ciudad y la capital del municipio de Primorsko, en la Provincia de Burgas, en el sudeste de Bulgaria. Primorsko es famosa por su playa de diez kilómetros. La ciudad de Primorsko está situada en una pequeña península en la costa sudeste del Mar Negro. Se encuentra a 50 km de Burgas y a 450 km de Sofía. La población tiene 3.500 habitantes pero, durante los meses de verano, el número de personas aumenta varias veces, debido a los numerosos turistas que eligen Primorsko para sus vacaciones de verano. El clima es continental moderado con influencia del Mar Negro y del Mediterráneo, que se caracteriza por inviernos suaves y cortos y veranos largos. La temperatura promedio en julio es de 27 - 28 °C. Alrededor de Primorsko se encontraron cuatro santuarios, 12 dólmenes y 10 necrópolis de montículo. El mayor interés entre los turistas lo causa el santuario "Beglik Tash", que representa el culto al sol. El santuario de roca cerca de Primorsko es uno de los mayores descubrimientos sobre la historia tracia de la costa sur del Mar Negro y Strandzha. Se encuentra ubicado en la parte más alta y central del Cabo Beglik Tash, a una altitud de 128 m, y cubre un área de cerca de 6 decáreas. La parte mejor estudiada es la central, donde en una repisa de roca grande, ligeramente elevada sobre el terreno circundante, se encuentran en un círculo con un diámetro de 56 metros, elementos separados rocosos del espacio ritual. Se creó a mediados del segundo milenio antes de Cristo y fue destruido en el siglo IV d.C. Cerca de Primorsko está situada la reserva Ropotamo. En el territorio de la reserva hay muchos sitios naturales interesantes y únicos: la ría del río Ropotamo, el pantano Arkutino, bosques densos, que en estas latitudes son muy raros, diferentes formaciones de roca, humedales, marismas, etc. La reserva es parte de la mayor área protegida del Ramsar Ropotamo. La ría del río Ropotamo es uno de los principales atractivos turísticos de la reserva. Se ofrecen ofertas aventureras de excursiones en barco por el río. Muy conocida por sus paisajes vírgenes y plantas raras es la reserva Arkutino o el pantano Mecheshko en el Municipio de Primorsko. Aquí crece el lirio de arena. La reserva dispone de una larga costa limpia. Al norte de Primorsko en la zona entre la laguna Stamopolu y la costa, se encuentra uno de los complejos de dunas mejor conservados en el Mar Negro. Algunas dunas alcanzan los 19 mde altura y presentan unas vistas excepcionales a los visitantes. Este es el monumento natural "Dunas de arena la Perla". La ciudad de Primorsko es un destino atractivo por su clima beneficioso, sus hermosos paisajes, sus monumentos históricos y culturales, la hospitalaria gente local y las diversas atracciones que ofrece. Alrededor de la ciudad hay 4 playas: norte, central y sur, y la Perla, que ofrecen diversas atracciones como el voleibol, gimnasios, esquí acuático, botes a pedal, surf, paseos en bote, scooters e instalaciones para niños. Primorsko ofrece una variada oferta de alojamiento: desde casas privadas, villas y hoteles familiares hasta complejos hoteleros. Los restaurantes de la ciudad ofrecen cocina tradicional búlgara, platos de pescado, y muchos de ellos disponen de música en vivo. Bajo el comunismo la ciudad estaba dedicada a los jóvenes y a los trabajadores búlgaros, que acuden aquí en tropel a utilizar los hostales, las residencias estudiantiles y los campamentos. Bajo el comunismo, Primorsko era el sitio de la Georgi Dimitrov International Youth Resort Center ( o MMC), que cada año atraía a miles de jóvenes comunistas de todo el mundo que, justamente, acampaban en grandes tiendas de campaña. El centro de Primorsko es una zona comercial de mucho movimiento, mientras que las áreas del MMC y las cercanas al agua son más pasivas. (es)
- Primorsko (Bulgarian: Приморско [priˈmɔrsko]) is a town and seaside resort in southeastern Bulgaria, capital of homonymous municipality, part of Burgas Province. A well-known resort on the Bulgarian Black Sea Coast, it is located 52 km south of Burgas and has a beach strip of about 1 km2. The average temperature is 29 °C in July, often reaching 30-33 °C and making Primorsko a favourable place for tourism. Seawater temperature in July and August is 27-28 °C. Primorsko enjoys more than 2,300 sunshine hours a year, mostly in summertime. The rivers Ropotamo and Dyavolska reka run close to the town. The Ropotamo nature reserve and Snake Island reserve are also nearby. (en)
- Primorsko (Приморско en bulgare) est une ville du sud-est de la Bulgarie. (fr)
- プリモルスコПриморско プリモルスコ（ブルガリア語: Примо̀рско、Primorsko）はブルガリア南東部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ブルガス州に属する。 (ja)
- Primorsko (Bulgaars: Приморско) is een kleine stad en een bekende badplaats in het oosten van Bulgarije in de oblast Boergas gelegen aan de Zwarte Zee. Op 31 december 2018 telde de stad Primorsko 2.924 inwoners, terwijl de gemeente Primorsko, waarbij ook de stad Kiten en de omliggende 4 dorpen bij worden opgeteld, 6.124 inwoners had. (nl)
- Primorsko (bułg. Приморско) – miejscowość w południowo-wschodniej Bułgarii, położona na półwyspie nad Morzem Czarnym, w obwodzie Burgas. W okresie wakacyjnym liczba turystów sięga 50 000 - 60 000, mieszkańców stałych miasteczko liczy ok. 5000. Primorsko ożywa nocą, wtedy czynne są liczne atrakcje. (pl)
- Primorsko (búlgaro:Приморско) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Burgas. A sua população era de 3,340 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Primorsko (bulgariska Приморско) är en mindre stad på en skogig udde vid Svarta havet i södra Bulgarien. Staden är en populär turistort med vidsträckta, långgrunda badstränder på uddens bägge sidor. Denna Bulgarien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Примо́рсько (болг. Приморско) — місто в Бургаській області Болгарії. Адміністративний центр громади Приморсько. Неподалік від міста розташоване давнє фракійське скельне святилище Беглік-Таш. (uk)
- Приморско — город на юго-востоке Болгарии, административный центр общины Приморско. Расположен в Бургасской области, недалеко от городов Созопол и Царево. Население города на начало 2012 года — 3662 жителя. (ru)
- 普里莫爾斯科是保加利亞的城鎮，位於該國東南部黑海沿岸，距離首府布爾加斯45公里，由布爾加斯州負責管轄，2010年人口3,685，居民主要信奉東正教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Primorsko (bulharsky Приморско) je malé město v jihovýchodním Bulharsku v burgaské provincii. Leží 52 km jižně od Burgasu. Průměrná teplota v červenci je 27 °C. Na jih od městečka, za přístavem ústí Ďábelská řeka (Djavolska reka). Asi 5 km na sever za poloostrovem Maslen nos po hlavní silnici směrem na Burgas ústí řeka Ropotamo. Je zde již dlouhá léta přírodní vodní rezervace, kde hnízdí vodní ptáci, například kormoráni, a rostou lekníny. Část řeky je přístupná na lodích s průvodcem. (cs)
- Primorsko (bulgarisch Приморско) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde in Südostbulgarien, in der Oblast Burgas. Sie besitzt einen kleinen Hafen und ist durch den Tourismus bekannt. Primorsko (übersetzt: am Meer liegend) ist rund 50 km von Burgas entfernt. (de)
- Primorsko (bulgare Приморско) estas urbo en sudorienta Bulgario, apud la Nigra Maro, ĝi troviĝas 52 km. sude de Burgaso. (eo)
- Primorsko (Bulgarian: Приморско [priˈmɔrsko]) is a town and seaside resort in southeastern Bulgaria, capital of homonymous municipality, part of Burgas Province. A well-known resort on the Bulgarian Black Sea Coast, it is located 52 km south of Burgas and has a beach strip of about 1 km2. The average temperature is 29 °C in July, often reaching 30-33 °C and making Primorsko a favourable place for tourism. Seawater temperature in July and August is 27-28 °C. Primorsko enjoys more than 2,300 sunshine hours a year, mostly in summertime. The rivers Ropotamo and Dyavolska reka run close to the town. The Ropotamo nature reserve and Snake Island reserve are also nearby. (en)
- Primorsko (Приморско en bulgare) est une ville du sud-est de la Bulgarie. (fr)
- プリモルスコПриморско プリモルスコ（ブルガリア語: Примо̀рско、Primorsko）はブルガリア南東部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ブルガス州に属する。 (ja)
- Primorsko (Bulgaars: Приморско) is een kleine stad en een bekende badplaats in het oosten van Bulgarije in de oblast Boergas gelegen aan de Zwarte Zee. Op 31 december 2018 telde de stad Primorsko 2.924 inwoners, terwijl de gemeente Primorsko, waarbij ook de stad Kiten en de omliggende 4 dorpen bij worden opgeteld, 6.124 inwoners had. (nl)
- Primorsko (bułg. Приморско) – miejscowość w południowo-wschodniej Bułgarii, położona na półwyspie nad Morzem Czarnym, w obwodzie Burgas. W okresie wakacyjnym liczba turystów sięga 50 000 - 60 000, mieszkańców stałych miasteczko liczy ok. 5000. Primorsko ożywa nocą, wtedy czynne są liczne atrakcje. (pl)
- Primorsko (búlgaro:Приморско) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Burgas. A sua população era de 3,340 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Primorsko (bulgariska Приморско) är en mindre stad på en skogig udde vid Svarta havet i södra Bulgarien. Staden är en populär turistort med vidsträckta, långgrunda badstränder på uddens bägge sidor. Denna Bulgarien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Примо́рсько (болг. Приморско) — місто в Бургаській області Болгарії. Адміністративний центр громади Приморсько. Неподалік від міста розташоване давнє фракійське скельне святилище Беглік-Таш. (uk)
- Приморско — город на юго-востоке Болгарии, административный центр общины Приморско. Расположен в Бургасской области, недалеко от городов Созопол и Царево. Население города на начало 2012 года — 3662 жителя. (ru)
- 普里莫爾斯科是保加利亞的城鎮，位於該國東南部黑海沿岸，距離首府布爾加斯45公里，由布爾加斯州負責管轄，2010年人口3,685，居民主要信奉東正教。 (zh)
- Primorsko (en búlgaro, Приморско) es una ciudad y la capital del municipio de Primorsko, en la Provincia de Burgas, en el sudeste de Bulgaria. Primorsko es famosa por su playa de diez kilómetros. La ciudad de Primorsko está situada en una pequeña península en la costa sudeste del Mar Negro. Se encuentra a 50 km de Burgas y a 450 km de Sofía. La población tiene 3.500 habitantes pero, durante los meses de verano, el número de personas aumenta varias veces, debido a los numerosos turistas que eligen Primorsko para sus vacaciones de verano. El clima es continental moderado con influencia del Mar Negro y del Mediterráneo, que se caracteriza por inviernos suaves y cortos y veranos largos. La temperatura promedio en julio es de 27 - 28 °C. (es)
|
