| dbo:abstract
|
- Praha 6 označuje jednotku několika způsobů členění hlavního města Prahy, které mají pokaždé jiné územní vymezení. Městská část Praha 6 je jednotka místní samosprávy územně členěného statutárního města Prahy, která je spravována voleným zastupitelstvem, radou a úřadem městské části. Prahu 6 v tomto rozsahu tvoří celá katastrální území Dejvice, Liboc, Ruzyně, Střešovice, Veleslavín a Vokovice a části katastrálních území Břevnov, Bubeneč a Sedlec a Hradčany. Správní obvod Praha 6 je území, na kterém vykonává městská část Praha 6 (jednotka územní samosprávy) určitý rozsah státní správy v přenesené působnosti. Územně spadají do této kompetence úřadu městské části Praha 6 i městské části Praha-Lysolaje, Praha-Nebušice, Praha-Přední Kopanina a Praha-Suchdol (včetně horní části k. ú. Sedlec). Městský obvod Praha 6 je jednotka územního členění státu na podobné úrovni jako okres. Funguje na ní řada článků řízení z jiných než administrativně správních oblastí (např. Obvodní soud pro Prahu 6). Městský obvod Praha 6 tvoří městské části Praha 6, Praha 17 (k. ú. Řepy), Praha-Lysolaje, Praha-Nebušice, Praha-Přední Kopanina a Praha-Suchdol. Obvod se spádovým centrem v Dejvicích a Bubenči poprvé existoval v letech 1949–1960 jako jeden z 16 městských obvodů, podruhé byl v odlišném vymezení ustaven zákonem o územním členění státu s účinností od 1. července 1960 jako jeden z 10 městských obvodů. V letech 1968–1974 byl rozšířen o území dalších obcí připojených k Praze. Od roku 1990 byl předefinován výčtem městských částí. (cs)
- Prag 6 ist ein Verwaltungsbezirk sowie ein Stadtteil der tschechischen Hauptstadt Prag. Der Bezirk liegt am nordwestlichen Rand der Stadt und reicht bis ins historische Zentrum Prags hinein. Auf dem Gebiet liegt der Václav-Havel-Flughafen Prag. (de)
- Praga 6, anteriormente conocido como Distrito Municipal Praga 6 (en checo: Městská část Praha 6), es un distrito municipal de Praga, República Checa. El distrito administrativo (správní obvod) del mismo nombre comprende Praga 6 y distritos municipales , Nebušice, y Suchdol. Está ubicado en el noroeste de Praga, cuenta con 98 444 habitantes y cubre 41,54 km², lo que le convierte en el distrito más grande de la capital. Praga 6 incluye las áreas catastrales de , , , , Dejvice, y partes de , Sedlec, y Hradčany. El distrito contiene varios sitios de interés turístico, como la ciudad judía o instituciones culturales como Semafor o Divadlo Spejbla a Hurvínka. Además, el aeropuerto más grande de la República Checa, el Aeropuerto Internacional de Ruzyně, se encuentra en este distrito. (es)
- Prague 6, formally the municipal district Prague 6 (Městská část Praha 6), is the largest Prague district. It is located in the north-west of Prague. It covers 41.54 km² and has 100,600 inhabitants (31.12.2008). The administrative district (správní obvod) of the same name comprises Prague 6 and municipal districts Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina and Suchdol. Prague 6 includes cadastral areas Ruzyně, Liboc, Veleslavín, Vokovice, Dejvice, Střešovice and parts of cadastral areas Břevnov, Sedlec, Bubeneč and Hradčany. The district contains several sites (e.g. Břevnov Monastery) and cultural institutions (Semafor, Divadlo Spejbla a Hurvínka, the Baba district and the Hvězda Game Reserve with its many chateaux in an area of 86 hectares. Also the biggest airport in Czech Republic, the Václav Havel Airport is located in this District. Ondřej Kolář from TOP09 is the Mayor of the municipal district Prague 6 since 2014. (en)
- Prague 6, officiellement district municipal de Prague 6 (Městská čast Praha 6), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 6 et de Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina et Suchdol. Le district comporte la localité de Ruzyně, connue pour l'aéroport international de Prague. (fr)
- Praga 6 – największa dzielnica Pragi rozciągająca się w północno-zachodniej części miasta, na zachód od Wełtawy. Składa się z mniejszych dzielnic: Ruzyně, Liboc, Veleslavín, Vokovice, Dejvice, Střešovice, Břevnov, Sedlec, Bubeneč i Hradczany. Obszar dzielnicy wynosi 41,54 km² i jest zamieszkiwany przez 99 263 mieszkańców (2006). (pl)
- Praag 6 is een gemeentelijk district van de Tsjechische hoofdstad Praag. Het is het hoofddistrict van het gelijknamige administratieve district. Tot het administratieve district behoren ook de gemeentelijke districten Praag-Lysolaje, Praag-Nebušice, Praag-Přední Kopanina en Praag-Suchdol. Tot het gemeentelijk district Praag 6 behoren de wijken Dejvice, Liboc, Ruzyně, Střešovice, Veleslavín en Vokovice en delen van de wijken Břevnov, Bubeneč, Hradčany en Sedlec. Het gemeentelijk district Praag 6 heeft 99.481 inwoners (2006), het administratieve district met dezelfde naam heeft 109.378 inwoners (2005). Dit artikel gaat verder over het gemeentelijke district. (nl)
- Прага 6 — самый большой административный район Праги, расположенный на северо-западе города. Включает в себя кадастры Рузине, Либоц, , Воковице, Дейвице, Стржешовице и частично Бржевнов, , Бубенеч и Градчаны. (ru)
- Прага 6 — найбільший район Праги, розташований на північному заході міста. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Prag 6 ist ein Verwaltungsbezirk sowie ein Stadtteil der tschechischen Hauptstadt Prag. Der Bezirk liegt am nordwestlichen Rand der Stadt und reicht bis ins historische Zentrum Prags hinein. Auf dem Gebiet liegt der Václav-Havel-Flughafen Prag. (de)
- Prague 6, officiellement district municipal de Prague 6 (Městská čast Praha 6), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 6 et de Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina et Suchdol. Le district comporte la localité de Ruzyně, connue pour l'aéroport international de Prague. (fr)
- Praga 6 – największa dzielnica Pragi rozciągająca się w północno-zachodniej części miasta, na zachód od Wełtawy. Składa się z mniejszych dzielnic: Ruzyně, Liboc, Veleslavín, Vokovice, Dejvice, Střešovice, Břevnov, Sedlec, Bubeneč i Hradczany. Obszar dzielnicy wynosi 41,54 km² i jest zamieszkiwany przez 99 263 mieszkańców (2006). (pl)
- Praag 6 is een gemeentelijk district van de Tsjechische hoofdstad Praag. Het is het hoofddistrict van het gelijknamige administratieve district. Tot het administratieve district behoren ook de gemeentelijke districten Praag-Lysolaje, Praag-Nebušice, Praag-Přední Kopanina en Praag-Suchdol. Tot het gemeentelijk district Praag 6 behoren de wijken Dejvice, Liboc, Ruzyně, Střešovice, Veleslavín en Vokovice en delen van de wijken Břevnov, Bubeneč, Hradčany en Sedlec. Het gemeentelijk district Praag 6 heeft 99.481 inwoners (2006), het administratieve district met dezelfde naam heeft 109.378 inwoners (2005). Dit artikel gaat verder over het gemeentelijke district. (nl)
- Прага 6 — самый большой административный район Праги, расположенный на северо-западе города. Включает в себя кадастры Рузине, Либоц, , Воковице, Дейвице, Стржешовице и частично Бржевнов, , Бубенеч и Градчаны. (ru)
- Прага 6 — найбільший район Праги, розташований на північному заході міста. (uk)
- Praha 6 označuje jednotku několika způsobů členění hlavního města Prahy, které mají pokaždé jiné územní vymezení. Městská část Praha 6 je jednotka místní samosprávy územně členěného statutárního města Prahy, která je spravována voleným zastupitelstvem, radou a úřadem městské části. Prahu 6 v tomto rozsahu tvoří celá katastrální území Dejvice, Liboc, Ruzyně, Střešovice, Veleslavín a Vokovice a části katastrálních území Břevnov, Bubeneč a Sedlec a Hradčany. (cs)
- Praga 6, anteriormente conocido como Distrito Municipal Praga 6 (en checo: Městská část Praha 6), es un distrito municipal de Praga, República Checa. El distrito administrativo (správní obvod) del mismo nombre comprende Praga 6 y distritos municipales , Nebušice, y Suchdol. Está ubicado en el noroeste de Praga, cuenta con 98 444 habitantes y cubre 41,54 km², lo que le convierte en el distrito más grande de la capital. (es)
- Prague 6, formally the municipal district Prague 6 (Městská část Praha 6), is the largest Prague district. It is located in the north-west of Prague. It covers 41.54 km² and has 100,600 inhabitants (31.12.2008). The administrative district (správní obvod) of the same name comprises Prague 6 and municipal districts Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina and Suchdol. Prague 6 includes cadastral areas Ruzyně, Liboc, Veleslavín, Vokovice, Dejvice, Střešovice and parts of cadastral areas Břevnov, Sedlec, Bubeneč and Hradčany. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
