| dbo:abstract
|
- Potato babka is a savoury dish, popular especially in Belarus and northeastern Poland, where it is known as babka ziemniaczana. It is made from grated potatoes, eggs, onions, and pieces of smoked, boiled or fried bacon and (especially in Poland) sausage. It is oven-baked in a crock, and often served with a sauce of sour cream and pork flitch. Depending on recipe and cooking method, it may be either a flaky potato pie or a heavy potato pudding. In 2016, the claimed world's largest potato babka, 2 meters in diameter, was baked in the village of Sula, Belarus. (en)
- ポテトバブカ(Potato babka)は、ポーランドやベラルーシで人気のある料理である。 おろしたジャガイモ、卵、タマネギ、ベーコン、そして特にポーランドではソーセージを材料として用いる。陶製の壺（クロック）で焼き上げ、しばしばサワークリームや豚肉のベーコンを添えて提供される。レシピや調理法によって、ポテトパイのようにもポテトプディングのようにもなる。 似た料理には、リトアニアのクーゲリスやドイツのカルトッフェルクーゲルがある。 (ja)
- Babka ziemniaczana, babka kartoflana, kartoflarz, kartoflak, tarciuch – babka z utartych surowych ziemniaków wymieszanych ze skwarkami ze świeżo stopionego boczku lub słoniny, pikantnie przyprawionych i zapieczonych w piecu lub piekarniku na złocisto-brązowy kolor. Jest tradycyjną potrawą kuchni białoruskiej. (pl)
- Babka-de-batata é uma espécie de pudim feito com puré de batata, ovos, cebola e bacon, geralmente assado no forno (o significado de “babka” é “bolo” e é nesta acepção que é usada nos países vizinhos). (pt)
- Бабка — блюдо из тертого картофеля, заправленного жареным салом, мясом и луком и запеченное в духовке. Блюдо белорусской кухни, популярное также в Польше под названием «картофельный пирог» (польск. babka ziemniaczana). В литовской кухне известна под названием Кугелис. Традиционно подают горячей со сметаной и/или молоком. (ru)
- 马铃薯巴布卡（白俄羅斯語：Бабка）是一种带咸味的食物，主要流行于白俄罗斯。 它由措碎的马铃薯、洋葱、鸡蛋、烟肉制成。一般是放在瓦罐中烤制。根据烹饪方法的不同，既可以做成薄薄的马铃薯派，亦可制成比较厚的。 (zh)
- Картопля́на ба́бка (лит. kugelis) — традиційна білоруська страва зі смаженої картоплі під грибним соусом, прикрашена помідорами. З огляду на інгредієнти, страва є скоріше святковою, ніж щоденною. Страва є однією з численних варіацій картопляних страв. Для виготовлення страви потрібні картопля, цибуля, бекон, олія, помідори чері, для приготування соусу — печериці, сметана, молоко, сіль і зелень. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3031 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Babka ziemniaczana made according to traditional recipe from Podlasie, Poland. (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mainIngredient
|
- Potatoes, eggs, onions, bacon (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Potato babka is a savoury dish, popular especially in Belarus and northeastern Poland, where it is known as babka ziemniaczana. It is made from grated potatoes, eggs, onions, and pieces of smoked, boiled or fried bacon and (especially in Poland) sausage. It is oven-baked in a crock, and often served with a sauce of sour cream and pork flitch. Depending on recipe and cooking method, it may be either a flaky potato pie or a heavy potato pudding. In 2016, the claimed world's largest potato babka, 2 meters in diameter, was baked in the village of Sula, Belarus. (en)
- ポテトバブカ(Potato babka)は、ポーランドやベラルーシで人気のある料理である。 おろしたジャガイモ、卵、タマネギ、ベーコン、そして特にポーランドではソーセージを材料として用いる。陶製の壺（クロック）で焼き上げ、しばしばサワークリームや豚肉のベーコンを添えて提供される。レシピや調理法によって、ポテトパイのようにもポテトプディングのようにもなる。 似た料理には、リトアニアのクーゲリスやドイツのカルトッフェルクーゲルがある。 (ja)
- Babka ziemniaczana, babka kartoflana, kartoflarz, kartoflak, tarciuch – babka z utartych surowych ziemniaków wymieszanych ze skwarkami ze świeżo stopionego boczku lub słoniny, pikantnie przyprawionych i zapieczonych w piecu lub piekarniku na złocisto-brązowy kolor. Jest tradycyjną potrawą kuchni białoruskiej. (pl)
- Babka-de-batata é uma espécie de pudim feito com puré de batata, ovos, cebola e bacon, geralmente assado no forno (o significado de “babka” é “bolo” e é nesta acepção que é usada nos países vizinhos). (pt)
- Бабка — блюдо из тертого картофеля, заправленного жареным салом, мясом и луком и запеченное в духовке. Блюдо белорусской кухни, популярное также в Польше под названием «картофельный пирог» (польск. babka ziemniaczana). В литовской кухне известна под названием Кугелис. Традиционно подают горячей со сметаной и/или молоком. (ru)
- 马铃薯巴布卡（白俄羅斯語：Бабка）是一种带咸味的食物，主要流行于白俄罗斯。 它由措碎的马铃薯、洋葱、鸡蛋、烟肉制成。一般是放在瓦罐中烤制。根据烹饪方法的不同，既可以做成薄薄的马铃薯派，亦可制成比较厚的。 (zh)
- Картопля́на ба́бка (лит. kugelis) — традиційна білоруська страва зі смаженої картоплі під грибним соусом, прикрашена помідорами. З огляду на інгредієнти, страва є скоріше святковою, ніж щоденною. Страва є однією з численних варіацій картопляних страв. Для виготовлення страви потрібні картопля, цибуля, бекон, олія, помідори чері, для приготування соусу — печериці, сметана, молоко, сіль і зелень. (uk)
|
| rdfs:label
|
- ポテトバブカ (ja)
- Potato babka (en)
- Babka ziemniaczana (pl)
- Babka-de-batata (pt)
- Бабка (блюдо) (ru)
- 马铃薯巴布卡 (zh)
- Картопляна бабка (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
