| dbo:abstract
|
- بوابة المصير (Postern of Fate)، رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1973 من قبل دار النشر نادي كولنز للجرائم، وفي الولايات المتحدة من طرف شركة دود وميد في نفس العام.ظهرت في الرواية شخصيتي المحققين تومي وتوبنس بيرسفورد -وقد كان آخر ظهور لهما- . تعد هذه الرواية آخر رواية قامت أغاثا كريستي بتأليفها، لكنها ليست آخر رواية يتم نشرها، إذ نشرت بعدها روايات كتب في أربعينيات القرن العشرين لكنها لم تنشر آنذاك. (ar)
- Η «Πύλη του Πεπρωμένου» («Postern of Fate») είναι το τελευταίο μυθιστόρημα της συγγραφέως διηγημάτων αστυνομικής φαντασίας Αγκάθα Κρίστι, αλλά όχι και το τελευταίο εκδοθέν από τα έργα της, καθώς την έκδοσή του ακολούθησε η κυκλοφορία δυο από τις νουβέλες της Κρίστι, οι οποίες όμως είχαν γραφτεί κατά τη δεκαετία του ‘40. (el)
- Alter schützt vor Scharfsinn nicht (Originaltitel Postern of Fate, wörtlich Schlupftür des Schicksals) ist der 64. Kriminalroman von Agatha Christie. Es ist der letzte Roman, den die Autorin geschrieben hat. Die beiden in den folgenden Jahren veröffentlichten Romane – Vorhang und Ruhe unsanft – sind deutlich früher entstanden. Der Roman erschien zuerst im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club im Oktober 1973 und später im selben Jahr in den USA bei Dodd, Mead and Company. Die deutsche Erstausgabe veröffentlichte der Scherz Verlag (Bern, München) 1978 in der bis heute verwendeten Übersetzung von Edda Janus. Es ermitteln Tommy und Tuppence Beresford in ihrem vierten und letzten Roman. (de)
- La puerta del destino es la última novela que la escritora británica Agatha Christie escribió. Fue publicada en 1973. Es la última aventura de los detectives Tommy y Tuppence Beresford. (es)
- Le Cheval à bascule (titre original : Postern of fate) est un roman policier d'Agatha Christie publié en octobre 1973 au Royaume-Uni, mettant en scène pour la cinquième et dernière fois le duo Tommy et Tuppence Beresford, parvenus à l'âge de la retraite. Il est publié la même année aux États-Unis et en 1974 en France. C'est le dernier roman écrit par Agatha Christie, mais non le dernier publié, puisque l'auteur avait prévu l'édition à titre posthume de romans mettant fin à la « carrière » de ses principaux héros, Miss Marple et Hercule Poirot. (fr)
- Postern of Fate is a work of detective fiction by Agatha Christie that was first published in the UK by the Collins Crime Club in October 1973 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition retailed at £2.00 and the US edition at $6.95. The book features her detectives Tommy and Tuppence Beresford and is the detectives' last appearance. It is the last novel Christie wrote, but not the last to be published as it was followed by two previously unpublished novels from the 1940s. The Beresfords are depicted as a retired couple, but they start investigating a cold case dating to World War I. The case involves the poisoning of a female spy. It is one of only four Christie novels not to have received an adaptation of any kind, the others being Death Comes as the End, Destination Unknown, and Passenger to Frankfurt. (en)
- Gerbang Nasib atau Postern of Fate adalah sebuah karya fiksi detektif buatan Agatha Christie yang pertama kali diterbitkan di Inggris oleh pada Oktober 1973 dan di AS oleh Dodd, Mead and Company pada tahun yang sama. Edisi Inggrisnya seharga £2.00 dan edisi ASnya seharga $6.95. Buku tersebut menampilkan detektif Tommy dan Tuppence Beresford dan penampilan terakhir dari para detektif tersebut. Ini adalah novel terakhir yang Christie tulis, tetapi bukan yang terakhir yang diterbitkan karena novel tersebut disusul oleh dua novel sebelumnya yang belum diterbitkan dari 1940an. Novel tersebut adalah salah satu dari hanya empat novel Christie yang belum meraih adaptasi dari jenis apapun (seperti layar lebar, panggung atau radio) dan salah satu dari hanya lima novel yang belum meraih adaptasi layar lebar - yang lainnya adalah Death Comes as the End, Destination Unknown, Passenger to Frankfurt, dan Crooked House. (in)
- 《운명의 문》(Postern of Fate)은 1973년 영국의 Collins Crime Club에서 출판한 애거사 크리스티의 추리 소설이다. 크리스티가 창조한 부부 탐정인 토미와 터펜스가 주인공이며, 그들의 마지막 등장이기도 하다. 《운명의 문》은 크리스티가 집필한 마지막 소설이지만 마지막으로 출판된 소설은 아닌데, 이는 미출판되었던 크리스티의 1940년대 작품 2개가 《운명의 문》이후에 출판되었기 때문이다.참고로 이 작품은 크리스티의 소설 《프랑크푸르트행 여행자》, 《비뚤어진 집》, 《》 그리고 《》와 더불어 유일하게 영화화되지 않은 5개의 작품 중 하나이다. (ko)
- Le porte di Damasco è un romanzo giallo scritto da Agatha Christie e pubblicato nel 1973, stampato dalla Arnoldo Mondadori Editore nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 1611. Fu l'ultima opera scritta dalla Christie: gli ultimi romanzi pubblicati prima della sua morte, infatti, erano già stati stesi da vari anni. Protagonisti del racconto sono Tommy e Tuppence. (it)
- Tajemnica Wawrzynów (tytuł oryginalny Postern of Fate) – powieść detektywistyczna Agathy Christie z 1973 roku. (pl)
- «Врата судьбы» (англ. Postern of Fate) — детективный роман Агаты Кристи издан в Великобритании издательством Collins Crime Club в октябре 1973 года, и в США издательством Dodd, Mead and Company позже в этом же году, за три года до смерти писательницы. (ru)
- «Брама долі» (англ. Postern of Fate) — детективний роман англійської письменниці Агати Крісті виданий у Великій Британії видвництвом «Collins Crime Club» у жовтні 1973 року і у США видавництвом «Dodd, Mead and Company» пізніше цього ж року. (uk)
- Postern of Fate (Portal do Destino, no Brasil / Morte pela porta das traseiras ou A Porta do Destino em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1973. Este foi o último livro escrito pela autora, e também o último protagonizado pelo casal de detetives Tommy e Tuppence Beresford. (pt)
|
| dbo:author
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 256 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13918 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Dust-jacket illustration of the first UK edition (en)
|
| dbp:congress
|
- PZ3.C4637 Pq3 PR6005.H66 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بوابة المصير (Postern of Fate)، رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1973 من قبل دار النشر نادي كولنز للجرائم، وفي الولايات المتحدة من طرف شركة دود وميد في نفس العام.ظهرت في الرواية شخصيتي المحققين تومي وتوبنس بيرسفورد -وقد كان آخر ظهور لهما- . تعد هذه الرواية آخر رواية قامت أغاثا كريستي بتأليفها، لكنها ليست آخر رواية يتم نشرها، إذ نشرت بعدها روايات كتب في أربعينيات القرن العشرين لكنها لم تنشر آنذاك. (ar)
- Η «Πύλη του Πεπρωμένου» («Postern of Fate») είναι το τελευταίο μυθιστόρημα της συγγραφέως διηγημάτων αστυνομικής φαντασίας Αγκάθα Κρίστι, αλλά όχι και το τελευταίο εκδοθέν από τα έργα της, καθώς την έκδοσή του ακολούθησε η κυκλοφορία δυο από τις νουβέλες της Κρίστι, οι οποίες όμως είχαν γραφτεί κατά τη δεκαετία του ‘40. (el)
- La puerta del destino es la última novela que la escritora británica Agatha Christie escribió. Fue publicada en 1973. Es la última aventura de los detectives Tommy y Tuppence Beresford. (es)
- Le Cheval à bascule (titre original : Postern of fate) est un roman policier d'Agatha Christie publié en octobre 1973 au Royaume-Uni, mettant en scène pour la cinquième et dernière fois le duo Tommy et Tuppence Beresford, parvenus à l'âge de la retraite. Il est publié la même année aux États-Unis et en 1974 en France. C'est le dernier roman écrit par Agatha Christie, mais non le dernier publié, puisque l'auteur avait prévu l'édition à titre posthume de romans mettant fin à la « carrière » de ses principaux héros, Miss Marple et Hercule Poirot. (fr)
- 《운명의 문》(Postern of Fate)은 1973년 영국의 Collins Crime Club에서 출판한 애거사 크리스티의 추리 소설이다. 크리스티가 창조한 부부 탐정인 토미와 터펜스가 주인공이며, 그들의 마지막 등장이기도 하다. 《운명의 문》은 크리스티가 집필한 마지막 소설이지만 마지막으로 출판된 소설은 아닌데, 이는 미출판되었던 크리스티의 1940년대 작품 2개가 《운명의 문》이후에 출판되었기 때문이다.참고로 이 작품은 크리스티의 소설 《프랑크푸르트행 여행자》, 《비뚤어진 집》, 《》 그리고 《》와 더불어 유일하게 영화화되지 않은 5개의 작품 중 하나이다. (ko)
- Le porte di Damasco è un romanzo giallo scritto da Agatha Christie e pubblicato nel 1973, stampato dalla Arnoldo Mondadori Editore nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 1611. Fu l'ultima opera scritta dalla Christie: gli ultimi romanzi pubblicati prima della sua morte, infatti, erano già stati stesi da vari anni. Protagonisti del racconto sono Tommy e Tuppence. (it)
- Tajemnica Wawrzynów (tytuł oryginalny Postern of Fate) – powieść detektywistyczna Agathy Christie z 1973 roku. (pl)
- «Врата судьбы» (англ. Postern of Fate) — детективный роман Агаты Кристи издан в Великобритании издательством Collins Crime Club в октябре 1973 года, и в США издательством Dodd, Mead and Company позже в этом же году, за три года до смерти писательницы. (ru)
- «Брама долі» (англ. Postern of Fate) — детективний роман англійської письменниці Агати Крісті виданий у Великій Британії видвництвом «Collins Crime Club» у жовтні 1973 року і у США видавництвом «Dodd, Mead and Company» пізніше цього ж року. (uk)
- Postern of Fate (Portal do Destino, no Brasil / Morte pela porta das traseiras ou A Porta do Destino em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1973. Este foi o último livro escrito pela autora, e também o último protagonizado pelo casal de detetives Tommy e Tuppence Beresford. (pt)
- Alter schützt vor Scharfsinn nicht (Originaltitel Postern of Fate, wörtlich Schlupftür des Schicksals) ist der 64. Kriminalroman von Agatha Christie. Es ist der letzte Roman, den die Autorin geschrieben hat. Die beiden in den folgenden Jahren veröffentlichten Romane – Vorhang und Ruhe unsanft – sind deutlich früher entstanden. Es ermitteln Tommy und Tuppence Beresford in ihrem vierten und letzten Roman. (de)
- Gerbang Nasib atau Postern of Fate adalah sebuah karya fiksi detektif buatan Agatha Christie yang pertama kali diterbitkan di Inggris oleh pada Oktober 1973 dan di AS oleh Dodd, Mead and Company pada tahun yang sama. Edisi Inggrisnya seharga £2.00 dan edisi ASnya seharga $6.95. Buku tersebut menampilkan detektif Tommy dan Tuppence Beresford dan penampilan terakhir dari para detektif tersebut. Ini adalah novel terakhir yang Christie tulis, tetapi bukan yang terakhir yang diterbitkan karena novel tersebut disusul oleh dua novel sebelumnya yang belum diterbitkan dari 1940an. (in)
- Postern of Fate is a work of detective fiction by Agatha Christie that was first published in the UK by the Collins Crime Club in October 1973 and in the US by Dodd, Mead and Company later in the same year. The UK edition retailed at £2.00 and the US edition at $6.95. The book features her detectives Tommy and Tuppence Beresford and is the detectives' last appearance. It is the last novel Christie wrote, but not the last to be published as it was followed by two previously unpublished novels from the 1940s. (en)
|
| rdfs:label
|
- بوابة المصير (ar)
- Alter schützt vor Scharfsinn nicht (de)
- Η Πύλη του Πεπρωμένου (el)
- La puerta del destino (es)
- Gerbang Nasib (in)
- Le Cheval à bascule (fr)
- Le porte di Damasco (it)
- 운명의 문 (ko)
- Postern of Fate (en)
- Tajemnica Wawrzynów (pl)
- Postern of Fate (pt)
- Врата судьбы (ru)
- Брама долі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:lastAppearance
of | |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
