| dbo:abstract
|
- Fräulein (kurz Frl.) war bis in die 1970er-Jahre hinein (in der DDR bis 1990) die förmliche Anrede für unverheiratete Frauen, unabhängig von ihrem Alter. Die kritisierte diese Verkleinerungsform. 1972 verfügte der in einem Erlass, dass der Gebrauch des Wortes Fräulein in Bundesbehörden zu unterlassen und als Anrede erwachsener weiblicher Personen „Frau“ zu verwenden sei. Vergleichbare Bezeichnungen für junge, unverheiratete Frauen finden sich auch in anderen Sprachen, gelten aber teils auch dort als veraltet oder unerwünscht (Liste). (de)
- Fraŭlino estas ne edziĝinta virino. Virino, kiu antaŭe estis edziniĝinta, kaj nun vivas sen edz(in)o, ne estas fraŭlino, sed eksedzino aŭ vidvino. La responda vorto por needziĝinta viro estas fraŭlo. Ĝi tamen neniam estis uzata kiel titolo de ĝentileco, verŝajne ĉar mankas modelo por tia uzo en la eŭropaj lingvoj. (eo)
- Fräulein (/ˈfrɔɪ.laɪn/ FROY-lyne, German: [ˈfʁɔʏlaɪn]) is the German language honorific for unmarried women, comparable to Miss in English and Mademoiselle in French. (en)
- Fröken (förkortat frk.) är en ogift kvinna samt en artighetstitel för en sådan person. Som titel var den vanligare förr. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7132 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Fräulein (kurz Frl.) war bis in die 1970er-Jahre hinein (in der DDR bis 1990) die förmliche Anrede für unverheiratete Frauen, unabhängig von ihrem Alter. Die kritisierte diese Verkleinerungsform. 1972 verfügte der in einem Erlass, dass der Gebrauch des Wortes Fräulein in Bundesbehörden zu unterlassen und als Anrede erwachsener weiblicher Personen „Frau“ zu verwenden sei. Vergleichbare Bezeichnungen für junge, unverheiratete Frauen finden sich auch in anderen Sprachen, gelten aber teils auch dort als veraltet oder unerwünscht (Liste). (de)
- Fraŭlino estas ne edziĝinta virino. Virino, kiu antaŭe estis edziniĝinta, kaj nun vivas sen edz(in)o, ne estas fraŭlino, sed eksedzino aŭ vidvino. La responda vorto por needziĝinta viro estas fraŭlo. Ĝi tamen neniam estis uzata kiel titolo de ĝentileco, verŝajne ĉar mankas modelo por tia uzo en la eŭropaj lingvoj. (eo)
- Fräulein (/ˈfrɔɪ.laɪn/ FROY-lyne, German: [ˈfʁɔʏlaɪn]) is the German language honorific for unmarried women, comparable to Miss in English and Mademoiselle in French. (en)
- Fröken (förkortat frk.) är en ogift kvinna samt en artighetstitel för en sådan person. Som titel var den vanligare förr. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Fräulein (de)
- Fräulein (en)
- Fraŭlino (eo)
- Fröken (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
