| dbo:abstract
|
- Port-Royal des Champs, o simplement Port-Royal, és una cèlebre abadia de religioses cistercenques, situada en una petita vall, al costat d'un estany, prop de Chevreuse (Sena i Oise). El gran influx que en el segle xvii exercí Port-Royal en la vida politicoreligiosa, i encara literariocientífica de la nació francesa, ha estat causa de la notòria celebritat que li correspon en la història, i més en tractar del jansenisme, el bressol del qual fou el singular monestir. El nom de Port-Royal prové, segons es diu, d'haver-s'hi refugiat el rei Felip August durant una cacera en aquell paratge solitari, motiu pel qual li posà el nom de “Port-du-Roi” o “Port-Royal”. Al mateix rei, se li ha atribuït la idea d'aixecar allà un monestir: en connivència amb aquesta reial voluntat, si és que hi hagué tal, o per pròpia iniciativa, , esposa de , comprà el terreny i fundà un monestir el 1204, sota els auspicis del bisbe de París Odó de Sully. El 1206, ja vivien en el nou monestir algunes religioses cistercenques, i el 1214 fou erigit en abadia, perquè així ho permetia el nombre de religioses que ja hi podien viure. Honori III els hi concedí privilegis el 1224 i els va prometre especial protecció. D'aquesta manera, es desenvolupà progressivament Port-Royal fins a 1468-1558, en què arribà al seu més gran floriment. Però, a finals del segle xvi i principis del xvii, l'observança regular anà decaient ràpidament fins a arribar a ser substituïda per la més completa relaxació. El 1602 era consagrada abadessa, a l'edat d'onze anys, la segona filla d'Antoine Arnauld, Jacobina, coneguda pel nom d'Angèlica Arnauld (mare Angèlica). Aquesta dona d'ànima extraordinària realitzà en el relaxat monestir una reforma completa de vida, i en vencé les major dificultats: a les lectures de novel·les i visites frívoles, diversions poc honestes, succeïren el cant d'ofici, rigorosa clausura i extrema austeritat de vida. (ca)
- Port Royal byl původně ženský cisterciácký klášter ve francouzském nedaleko Versailles. (cs)
- Port Royal des Champs, übliche Schreibweise Port-Royal, war eine Abtei der Zisterzienserinnen südwestlich von Versailles. Das Kloster war im 17. Jahrhundert eine bedeutende Hochburg jansenistischen Ideenguts, besonders unter der Äbtissin Angélique Arnauld (1591–1661). Die Schwestern in Port-Royal waren von der Gnadenlehre des hl. Augustinus geprägt. Ihr Zugang zum christlichen Leben basierte auf persönlicher Anspruchslosigkeit und dem Vertrauen auf Gottes Gnade. Diese Bewegung fand in Frankreich und bis in die Niederlande viele Anhänger. Angezogen von der spirituellen Kraft, die von dieser Lehre ausging, siedelten sich einige Intellektuelle in der Umgebung des Klosters an, die man in der Folge als Messieurs de Port-Royal oder auch als Solitaires (Einsiedler) von Port-Royal bezeichnete, unter ihnen der Mathematiker und Philosoph Blaise Pascal und der Dramatiker Jean Racine. Die Kreise um Port-Royal verstanden sich als streng katholisch und hatten Zulauf von den höheren Schichten des gebildeten Frankreich. Mit den Jesuiten, die von den Schwestern als übertrieben milde Beichtväter gesehen wurden, kam es zu erheblichen Spannungen. Auf Veranlassung Ludwigs XIV. wurde das Kloster 1710 zerstört, heute befindet sich dort ein Museum. (de)
- Port-Royal des Champs moja-komentu zistertarra da, Frantzian XVII. mendean jansenismoaren gune izan zena. Logikaren alorrean eta hizkuntzalaritzarenean ere lan garrantzitsuak egin ziren han. 1204an eratu zuen beneditarren etxe gisa ordokian, Versaillesko hegoaldean. Hango eliza 1230. urtekoa da. 1609an monasterioko buruak erreformak egiteari ekin zion. Parisen etxe berri bat eraiki zuen, eta hara eraman zituen mojak. 1638an eraikuntza huts haiek bakartiek hartu zituzten. Laikoak eta apaiz sekularrak ziren bakarti horiek, eta Saint Cyranen eta Cornelius Jansenen arauen mendean bizi ziren. Horien artean Arnauld familiako kide batzuk baziren, eta baita logikan eta hizkuntzalaritzan lan garrantzitsuak egin zituzten , eta Blaise Pascal ere. Eskola txikiak sortu zituzten; haien irakasteko modua ez zetorren bat jesuitek erabiltzen zutenarekin. Antoine Arnauldek argitaratu zituen lanek (Agustinus de Jansen eta Fréquence Communion) doktrina agustindar zorrotza eta kristautasuna zentzu estuan hartzen zituzten eredutzat. Jesuitekin izandako gorabeherek parte hartzea ekarri zuten. Aita Santuaren aginduz, jansenismoa baztertu nahi izan ez zutenez gero, jansenistak Port Royalgo komentuan egotera zigortuak izan ziren; askok ihes egin zuten. Klemente IX.aren garaian izan zituzten urte lasaiagoak (1669-1679), baina Klemente XI.ak berriro zigortu zituen. 1709an komentuko mojak sakabanatu egin ziren eta 1710-1712 bitarteko urteetan mojen etxeak desegin zituzten. Parisko Port Royal kartzela izan zen Frantziako Iraultzan, eta erietxea XIX. mendean. (eu)
- Port-Royal des Champs fue un convento cisterciense femenino situado en el valle de Chevreuse al suroeste de París, célebre por la comunidad religiosa de orientación jansenista que se desarrolló allí desde 1634 a 1708. (es)
- Le site de Port-Royal des Champs est un ensemble constitué des ruines de l’abbaye de Port-Royal, du musée national de Port-Royal des Champs anciennement musée des Granges, et d’un domaine forestier et paysager. Au cœur de la vallée de Chevreuse, au sud-ouest de Paris, dans la commune de Magny-les-Hameaux (Yvelines), il est situé au bout de la plaine de Trappes, dans un vallon retiré nommé « Borroy » qui signifie broussailles en celtique, et qui évolua en « Porrois » (lieu où croissaient les poireaux) ; les scribes du Moyen Âge en firent dans leur latin Portus regius (port roi, d'où par la suite Port-Royal). Cet endroit fut le théâtre d’une intense vie religieuse d'abord, intellectuelle et politique ensuite jusqu'à nos jours. D’abord simple abbaye cistercienne féminine au cœur du Bassin parisien, Port-Royal devient au XVIIe siècle l’un des hauts lieux de la réforme catholique puis l'un des symboles de la controverse janséniste. Qualifié d’« affreux désert » par la marquise de Sévigné en raison de son isolement, Port-Royal apparaît comme une « thébaïde » pour les admirateurs des Solitaires, c’est-à-dire un endroit privilégié où le chrétien est à même d’œuvrer pour son salut sans être tenté par le monde matériel. Attirant ou repoussant, il fascine le monde intellectuel et religieux du XVIIe siècle. Après les multiples entraves et suppression de revenus imposées par le roi Louis XIV, ce sont les décisions du Pape et de l'Archevêque de Paris, entérinées par le pouvoir civil, qui font chasser les religieuses de Port-Royal des Champs en 1709. En 1710, le Conseil d'État ordonne la destruction de l'abbaye. Il ne reste aujourd’hui presque rien de ce monastère fondé en 1204, témoin de l’histoire de l’abbaye de Port-Royal et du jansénisme. L’abbaye et son domaine deviennent des lieux de mémoire et d’histoire, séduisant et inspirant visiteurs et intellectuels. Le site de Port-Royal des Champs est aujourd’hui classé parmi les monuments historiques. Il abrite un musée national. (fr)
- Port Royal est une localité du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse située près d'Annapolis Royal, sur la péninsule s'avançant entre le bassin Annapolis et la baie de Fundy. Elle fut fondée en 1605 par Pierre Dugua de Mons, ce qui en fait un site historique de la colonie française d'Acadie. En 1613, Samuel Argall, qui obéit aux instructions reçues du roi d'Angleterre, détruit des nombreux établissements français en Acadie, parmi lesquels celui de Port-Royal. (fr)
- Port-Royal-des-Champs was an abbey of Cistercian nuns in Magny-les-Hameaux, in the Vallée de Chevreuse southwest of Paris that launched a number of culturally important institutions. (en)
- Port Royal è una piccola comunità rurale nella parte occidentale della provincia canadese della Nuova Scozia. Si trova sulla riva nord del , un sub-bacino della Baia di Fundy, vicino alla cittadina di Annapolis Royal. (it)
- 포르루아얄 데샹(프랑스어: Port-Royal des Champs)은 프랑스 파리의 남서쪽 슈브르즈 골짜기에 한때 존재했던 시토 수도회의 여자 수도원이다. (ko)
- ポール・ロワイヤル修道院（ポール・ロワイヤルしゅうどういん、フランス語：Port-Royal-des-Champs）はフランス、パリの南西シュヴルーズの谷にかつて存在したシトー会女子修道院であり、またそこから多くの分野での重要な学派が生まれた。現在はその跡が残されている。 (ja)
- Port-Royal des Champs è un'antica abbazia cistercense nella valle di Chevreuse a sud-ovest di Parigi famosa per la comunità religiosa di orientamento giansenista che vi si sviluppò dal 1634 al 1708. Port Royal fu distrutta all'inizio del XVIII secolo per ordine di Luigi XIV. L'abbazia e il suo comprensorio sono divenuti in seguito , meta di pellegrinaggi di viaggiatori e intellettuali. Oggi sono visibili le rovine dell'abbazia e il suo demanio, e il Musée national de Port-Royal des Champs, (in passato Musée des Granges). (it)
- Port-Royal (des-Champs) – powstałe w 1204 roku pod Paryżem opactwo cysterek, którego mniszki, domagając się odnowy moralnej Kościoła, oskarżone zostały o jansenizm, co skutkowało kasatą klasztoru. W 1635 roku, gdy przełożoną klasztoru była Angélique Arnauld, kierownictwo duchowe w opactwie przejął Saint-Cyran – najbliższy przyjaciel biskupa Janseniusza. Przykładne życie ksieni i posłuch, jaki miała wśród sióstr, umożliwiły reformę klasztoru. Surowe zasady, którymi kierowały się mniszki i ich ascetyczne życie przyciągały do klasztoru wielu zacnych ludzi. Zamieszkiwali oni w opactwie i z dala od otaczającego ich świata prowadzili ciche i pobożne życie, oddając się rozmyślaniom i nauce. Byli wśród nich: Racine, brat ksieni – Antoine Arnauld – doktor Sorbony, oraz Pascal, którego z klasztorem łączyła dodatkowo rodzona siostra Jacqueline, będąca jedną z mniszek. W 1638, pod pretekstem herezji, Saint-Cyran został aresztowany przez kardynała Richelieu obawiającego się zrodzenia w Port-Royal opozycji wobec dworu Ludwika XIII. Spory wynikłe z konfliktu z jansenizmem, polityczny charakter, jaki przybierały i kłótnie wśród duchownych francuskich zakończyły się w 1655 obowiązkiem podpisania przez wszystkich duchownych deklaracji potępiającej Janseniusza. Początkowa odmowa złożenia podpisu przez siostry z Port-Royal zaskutkowała nadzorem policyjnym klasztoru i zamknięciem jego szkół. W imię posłuszeństwa, ale sprzecznie z wewnętrznym przekonaniem, cysterki w 1669 roku złożyły ostatecznie swe podpisy pod deklaracją. Fakt ten przeszedł do historii pod terminem Pokoju Klementyńskiego (od imienia ówczesnego papieża Klemensa IX). Pokój jednak pokojem nie był. W tym samym roku umarł papież i wkrótce zaczęła się kasata zakonu, a w 1709 roku Port-Royal zrównano z ziemią. (pl)
- Port-Royal was een cisterciënzerinnenklooster in de gemeente Magny-les-Hameaux in de , ten zuidwesten van Parijs, niet ver van Versailles. Het klooster bevindt zich in een 'Porrois' - wat een oud Frans woord is voor een ruw, moerassig terrein. De verbastering tot Port Royal was om de plaats, die niets koninklijks had, wel zo te laten klinken. Het klooster lag aan de basis van enkele belangrijke ontwikkelingen in het jansenisme. Het bestond van 1204 tot 1710. Het museum Musée de Port-Royal des Champs maakt deel uit van de Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées. (nl)
- Port Royal is een plaatsje in in de Canadese provincie Nova Scotia. Het ligt aan het Annapolis Bassin, een kleine baai waar de rivier de de Fundybaai in stroomt. Port Royal was een belangrijke Franse nederzetting tijdens de kolonisatie van Noord-Amerika en speelde een belangrijke rol in de Frans-Engelse strijd in Noord-Amerika tijdens de Oorlog van koning Willem en de Oorlog van koningin Anne. Het werd 1605 gesticht en was daarmee de tweede permanente vestiging van kolonisten boven Florida (na Jamestown). In 1613 werd de nederzetting weer afgebrand door de Engelsen. In 1690 vond een veldslag tussen de Fransen en Engelsen plaats bij Port Royal. In de jaren 1930 werd de oorspronkelijke nederzetting herontdekt en vonden archeologische opgravingen plaats. Vandaag de dag is Port Royal een populaire toeristenbestemming. Het heeft een openluchtmuseum, Habitation at Port-Royal, een replica van de oorspronkelijke nederzetting. Ook staat hier nog een fort, Scotch Fort ("het Schotse fort"), dat in 1629 werd gebouwd door Schotse kolonisten, maar drie jaar later weer werd verlaten toen het gebied teruggegeven werd aan de Fransen. (nl)
- Port-Royal (Port-Royal des Champs) var ett ryktbart cistercienskloster, av vilket obetydliga lämningar finns omkring 13 kilometer sydväst om Versailles. Klostret anlades 1204 av hustru under mannens frånvaro i fjärde korståget och erhöll under sina första år flera privilegier. Frånsett de ryktbara reformer, som dess abbedissa, Mère Angélique, började genomföra där 1608, erbjuder klostrets historia föga allmänt intresse förrän omkring 10 år efter anläggandet (1625) av en filial i förstaden i Paris, då klostret kom under inflytande av Jean Duvergier de Hauranne, abbot i , Jansenius vän och ledaren av den antijesuitiska rörelsen i Frankrike. Duvergiers religiösa åsikter spridde sig hastigt bland nunnorna i filialen i Paris samt bland familjen Arnaulds släktingar och vänner, och det var under hans inflytande, som (1608-1658), en systerson till Mère Angélique, 1637 beslöt att försaka sina lysande framtidsutsikter som advokat och dra sig tillbaka från världen. Han tog sin bostad i Port-Royal, som efter nunnornas flyttning till Paris stått obebott, och 1638 bosatte sig där även hans yngre bröder (1611-1658) och Louis Isaac (1613-1684), bättre känd under sitt antagna namn de Sacy. Åtskilliga andra liktänkande vänner tillkom, så att antalet av "les solitaires de Port-Royal" 1646 stigit till tolv, oberäknat tillfälliga besökande, såsom Pascal och andra. Nästan från början av sin vistelse där sökte le Maistre förverkliga sin fångne mästare Duvergiers idéer och ägnade en betydlig del av sin tid åt ungdomens undervisning enligt modern individualistisk och vetenskapligt grundad metod. Antalet lärjungar och lärare växte, bland andra ditkom Pascals högtbegåvade, svärmiskt fromma syster Jacqueline (död 1661), och de så kallade "Petites écoles", som de blygsamt kallades, omkring de båda klostren vid Versailles och i Paris, dit adelns förnämsta familjer sände sina barn, spred en oförgätlig glans över Port-Royal. En lika varaktig minnesvård reste sig dessa "solitaires" i de utmärkta läroböcker, som de ofta i samarbete utgav och som knappast blivit överträffade: Logique (egentligen Art de penser), Méthode latine, Méthode grecque, Racines grecques, Essais de morale, Histoire ecclésiastique samt en översättning av Bibeln (kallad Bible de Sacy) med flera. De mest framstående bland lärarna var Antoine Arnauld, och Pierre Nicole, och bland lärjungarna är det nog att nämna Racine, och . År 1648 återvände Mère Angélique med några nunnor från Paris till Port-Royal, som under tiden blivit betydligt tillbyggt och gjorts sundare genom torrläggningsarbeten av "les solitaires", vilka då flyttade till les Granges, en utgård under klostret. Samma år kom Antoine Arnauld dit, och från den tiden var klostret nära förbundet med jansenismen. Med Ludvig XIV:s regeringstillträde kom de stora angreppen. År 1660 förbjöds "les petites écoles", och i april 1661 måste de båda klostren avskeda sina pensionärer, postulantinnor och noviser. Klostren lades 1664 under interdikt, som upphävdes först 1669, sedan nunnorna underskrivit en till ärkebiskopen av Paris ställd böneskrift, i vilken de fördömde fem av jansenisternas lärosatser. Port-Royal de Paris skildes från moderklostret, och det senare erhöll endast 2/3 av klosterförmögenheten, trots att denna väsentligen härrörde från familjen Arnauld. Under de följande lugnare åren återvände flera av "les solitaires" till Port-Royal, många av samhällets förnämsta män och kvinnor slog sig åter ned där, och nunnorna fick mottaga elever, men inte upptaga några noviser, vilket ledde till att de blev allt färre. Beundransvärt är det sega passiva motstånd, med vilket nunnorna under flera årtionden kunde hejda den politiska och kyrkliga kampen mot klostren, vilken åter började 1679. Klemens XI:s bulla mot jansenisterna 1705 bragte dödsstöten åt klostret: förbudet att upptaga noviser skärptes, ingen ny abbedissa fick väljas, och klostret måste betala en skatt av 6 000 livres till klostret i Paris. År 1707 bannlystes klostret, och 1709 förklarades det upphävt, dess förmögenhet överlämnades åt Parisklostret, och nunnorna utvisades. Klostret och kyrkan revs 1710, och till och med de döda i kyrkogården grävdes upp och bortfördes till andra platser. Port-Royal i Paris förde en obemärkt tillvaro till 1790, då det upphävdes. (sv)
- Port-Royal-des-Champs foi um mosteiro cisterciense situado em Magny-les-Hameaux, no , sudoeste de Paris, que promoveu uma série de desenvolvimentos culturais historicamente relevantes, nomeadamente no que toca à discussão do jansenismo criando aí, no seu interior, um movimento que o favorecia. (pt)
- Port Royal foi a capital da Acádia entre 1605 e 1710 e, atualmente, é uma cidade chamada Annapolis Royal na província de Nova Escócia, na parte ocidental do Canadá. Inicialmente, Port Royal estava localizada na costa norte da , Nova Escócia, hoje no local onde foi construída uma representação do original. Após a sua destruição por invasores da Virgínia em 1613, Port Royal foi restabelecida na costa sul da bacia. Os britânicos mudaram o nome de Port Royal para Annapolis Royal após terem conquistado a Acádia em 1710. Port Royal foi fundada por e de Samuel de Champlain em 1605. A vila foi o primeiro assentamento europeu permanente ao norte de St. Augustine, na Flórida. (pt)
- Пор-Рояль-де-Шан (фр. Port-Royal-des-Champs) — французький жіночий цистерціанський монастир у долині Шеврез (сучасна комуна ), який впродовж XVII століття був головною цитаделлю янсенізму у Франції. 1709 року був закритий та зруйнований. (uk)
- Порт-Ройял — канадский сельский муниципалитет в округе Аннаполис, Новая Шотландия. Расположен на северном берегу бассейна реки Аннаполис примерно в 8 км вниз по течению от устья реки Аннаполис и города Аннаполис-Ройал. Преимущественно деревенское по своему укладу, поселение Порт-Ройял является популярным туристическим аттракционом в провинции Новая Шотландия благодаря близости к реконструированному историческому французскому колониальному поселению, функционирующему как музей под открытым небом. Поселение было воссоздано правительством Канады в 1939-41 гг. Название Порт-Ройал был официально присвоено поселению Советом Канады по географическим названиям 2 марта 1950 г. (ru)
- Пор-Рояль-де-Шан (фр. Port-Royal-des-Champs) — французский женский цистерцианский монастырь в долине Шеврёза (современная коммуна ), который на протяжении XVII века служил главной цитаделью янсенизма во Франции. В 1709 году был закрыт и разрушен. (ru)
- 皇港修道院（法語：Port-Royal des Champs）始建于1204年，位于巴黎西南的郊区，后来成为冉森教派聚集的大本营。17世纪，让·拉辛、布莱兹·帕斯卡等社会名流纷纷加入其中，使此地逐渐成为对世俗名利抗拒、对王权教权抗争的象征，路易十四时期与教宗联合打击冉森教派并且摧毁该地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Port Royal byl původně ženský cisterciácký klášter ve francouzském nedaleko Versailles. (cs)
- Port-Royal des Champs fue un convento cisterciense femenino situado en el valle de Chevreuse al suroeste de París, célebre por la comunidad religiosa de orientación jansenista que se desarrolló allí desde 1634 a 1708. (es)
- Port Royal est une localité du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse située près d'Annapolis Royal, sur la péninsule s'avançant entre le bassin Annapolis et la baie de Fundy. Elle fut fondée en 1605 par Pierre Dugua de Mons, ce qui en fait un site historique de la colonie française d'Acadie. En 1613, Samuel Argall, qui obéit aux instructions reçues du roi d'Angleterre, détruit des nombreux établissements français en Acadie, parmi lesquels celui de Port-Royal. (fr)
- Port-Royal-des-Champs was an abbey of Cistercian nuns in Magny-les-Hameaux, in the Vallée de Chevreuse southwest of Paris that launched a number of culturally important institutions. (en)
- Port Royal è una piccola comunità rurale nella parte occidentale della provincia canadese della Nuova Scozia. Si trova sulla riva nord del , un sub-bacino della Baia di Fundy, vicino alla cittadina di Annapolis Royal. (it)
- 포르루아얄 데샹(프랑스어: Port-Royal des Champs)은 프랑스 파리의 남서쪽 슈브르즈 골짜기에 한때 존재했던 시토 수도회의 여자 수도원이다. (ko)
- ポール・ロワイヤル修道院（ポール・ロワイヤルしゅうどういん、フランス語：Port-Royal-des-Champs）はフランス、パリの南西シュヴルーズの谷にかつて存在したシトー会女子修道院であり、またそこから多くの分野での重要な学派が生まれた。現在はその跡が残されている。 (ja)
- Port-Royal des Champs è un'antica abbazia cistercense nella valle di Chevreuse a sud-ovest di Parigi famosa per la comunità religiosa di orientamento giansenista che vi si sviluppò dal 1634 al 1708. Port Royal fu distrutta all'inizio del XVIII secolo per ordine di Luigi XIV. L'abbazia e il suo comprensorio sono divenuti in seguito , meta di pellegrinaggi di viaggiatori e intellettuali. Oggi sono visibili le rovine dell'abbazia e il suo demanio, e il Musée national de Port-Royal des Champs, (in passato Musée des Granges). (it)
- Port-Royal was een cisterciënzerinnenklooster in de gemeente Magny-les-Hameaux in de , ten zuidwesten van Parijs, niet ver van Versailles. Het klooster bevindt zich in een 'Porrois' - wat een oud Frans woord is voor een ruw, moerassig terrein. De verbastering tot Port Royal was om de plaats, die niets koninklijks had, wel zo te laten klinken. Het klooster lag aan de basis van enkele belangrijke ontwikkelingen in het jansenisme. Het bestond van 1204 tot 1710. Het museum Musée de Port-Royal des Champs maakt deel uit van de Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées. (nl)
- Port-Royal-des-Champs foi um mosteiro cisterciense situado em Magny-les-Hameaux, no , sudoeste de Paris, que promoveu uma série de desenvolvimentos culturais historicamente relevantes, nomeadamente no que toca à discussão do jansenismo criando aí, no seu interior, um movimento que o favorecia. (pt)
- Пор-Рояль-де-Шан (фр. Port-Royal-des-Champs) — французький жіночий цистерціанський монастир у долині Шеврез (сучасна комуна ), який впродовж XVII століття був головною цитаделлю янсенізму у Франції. 1709 року був закритий та зруйнований. (uk)
- Пор-Рояль-де-Шан (фр. Port-Royal-des-Champs) — французский женский цистерцианский монастырь в долине Шеврёза (современная коммуна ), который на протяжении XVII века служил главной цитаделью янсенизма во Франции. В 1709 году был закрыт и разрушен. (ru)
- 皇港修道院（法語：Port-Royal des Champs）始建于1204年，位于巴黎西南的郊区，后来成为冉森教派聚集的大本营。17世纪，让·拉辛、布莱兹·帕斯卡等社会名流纷纷加入其中，使此地逐渐成为对世俗名利抗拒、对王权教权抗争的象征，路易十四时期与教宗联合打击冉森教派并且摧毁该地。 (zh)
- Port-Royal des Champs, o simplement Port-Royal, és una cèlebre abadia de religioses cistercenques, situada en una petita vall, al costat d'un estany, prop de Chevreuse (Sena i Oise). El gran influx que en el segle xvii exercí Port-Royal en la vida politicoreligiosa, i encara literariocientífica de la nació francesa, ha estat causa de la notòria celebritat que li correspon en la història, i més en tractar del jansenisme, el bressol del qual fou el singular monestir. El nom de Port-Royal prové, segons es diu, d'haver-s'hi refugiat el rei Felip August durant una cacera en aquell paratge solitari, motiu pel qual li posà el nom de “Port-du-Roi” o “Port-Royal”. Al mateix rei, se li ha atribuït la idea d'aixecar allà un monestir: en connivència amb aquesta reial voluntat, si és que hi hagué tal, (ca)
- Port Royal des Champs, übliche Schreibweise Port-Royal, war eine Abtei der Zisterzienserinnen südwestlich von Versailles. Das Kloster war im 17. Jahrhundert eine bedeutende Hochburg jansenistischen Ideenguts, besonders unter der Äbtissin Angélique Arnauld (1591–1661). Die Schwestern in Port-Royal waren von der Gnadenlehre des hl. Augustinus geprägt. Ihr Zugang zum christlichen Leben basierte auf persönlicher Anspruchslosigkeit und dem Vertrauen auf Gottes Gnade. (de)
- Port-Royal des Champs moja-komentu zistertarra da, Frantzian XVII. mendean jansenismoaren gune izan zena. Logikaren alorrean eta hizkuntzalaritzarenean ere lan garrantzitsuak egin ziren han. 1204an eratu zuen beneditarren etxe gisa ordokian, Versaillesko hegoaldean. Hango eliza 1230. urtekoa da. (eu)
- Le site de Port-Royal des Champs est un ensemble constitué des ruines de l’abbaye de Port-Royal, du musée national de Port-Royal des Champs anciennement musée des Granges, et d’un domaine forestier et paysager. Cet endroit fut le théâtre d’une intense vie religieuse d'abord, intellectuelle et politique ensuite jusqu'à nos jours. D’abord simple abbaye cistercienne féminine au cœur du Bassin parisien, Port-Royal devient au XVIIe siècle l’un des hauts lieux de la réforme catholique puis l'un des symboles de la controverse janséniste. (fr)
- Port Royal is een plaatsje in in de Canadese provincie Nova Scotia. Het ligt aan het Annapolis Bassin, een kleine baai waar de rivier de de Fundybaai in stroomt. Port Royal was een belangrijke Franse nederzetting tijdens de kolonisatie van Noord-Amerika en speelde een belangrijke rol in de Frans-Engelse strijd in Noord-Amerika tijdens de Oorlog van koning Willem en de Oorlog van koningin Anne. Het werd 1605 gesticht en was daarmee de tweede permanente vestiging van kolonisten boven Florida (na Jamestown). In 1613 werd de nederzetting weer afgebrand door de Engelsen. In 1690 vond een veldslag tussen de Fransen en Engelsen plaats bij Port Royal. In de jaren 1930 werd de oorspronkelijke nederzetting herontdekt en vonden archeologische opgravingen plaats. (nl)
- Port-Royal (des-Champs) – powstałe w 1204 roku pod Paryżem opactwo cysterek, którego mniszki, domagając się odnowy moralnej Kościoła, oskarżone zostały o jansenizm, co skutkowało kasatą klasztoru. W 1635 roku, gdy przełożoną klasztoru była Angélique Arnauld, kierownictwo duchowe w opactwie przejął Saint-Cyran – najbliższy przyjaciel biskupa Janseniusza. Przykładne życie ksieni i posłuch, jaki miała wśród sióstr, umożliwiły reformę klasztoru. Surowe zasady, którymi kierowały się mniszki i ich ascetyczne życie przyciągały do klasztoru wielu zacnych ludzi. Zamieszkiwali oni w opactwie i z dala od otaczającego ich świata prowadzili ciche i pobożne życie, oddając się rozmyślaniom i nauce. Byli wśród nich: Racine, brat ksieni – Antoine Arnauld – doktor Sorbony, oraz Pascal, którego z klasztorem (pl)
- Port Royal foi a capital da Acádia entre 1605 e 1710 e, atualmente, é uma cidade chamada Annapolis Royal na província de Nova Escócia, na parte ocidental do Canadá. Inicialmente, Port Royal estava localizada na costa norte da , Nova Escócia, hoje no local onde foi construída uma representação do original. Após a sua destruição por invasores da Virgínia em 1613, Port Royal foi restabelecida na costa sul da bacia. Os britânicos mudaram o nome de Port Royal para Annapolis Royal após terem conquistado a Acádia em 1710. (pt)
- Port-Royal (Port-Royal des Champs) var ett ryktbart cistercienskloster, av vilket obetydliga lämningar finns omkring 13 kilometer sydväst om Versailles. Klostret anlades 1204 av hustru under mannens frånvaro i fjärde korståget och erhöll under sina första år flera privilegier. Frånsett de ryktbara reformer, som dess abbedissa, Mère Angélique, började genomföra där 1608, erbjuder klostrets historia föga allmänt intresse förrän omkring 10 år efter anläggandet (1625) av en filial i förstaden i Paris, då klostret kom under inflytande av Jean Duvergier de Hauranne, abbot i , Jansenius vän och ledaren av den antijesuitiska rörelsen i Frankrike. (sv)
- Порт-Ройял — канадский сельский муниципалитет в округе Аннаполис, Новая Шотландия. Расположен на северном берегу бассейна реки Аннаполис примерно в 8 км вниз по течению от устья реки Аннаполис и города Аннаполис-Ройал. Преимущественно деревенское по своему укладу, поселение Порт-Ройял является популярным туристическим аттракционом в провинции Новая Шотландия благодаря близости к реконструированному историческому французскому колониальному поселению, функционирующему как музей под открытым небом. Поселение было воссоздано правительством Канады в 1939-41 гг. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
