| dbo:abstract
|
- البابا القديس هيلاريوس أو هيلاروس (باللاتينية: Hilarius, Hilarus) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية بين عامي 461 و468. قبل انتخاب هيلاريوس ـ الذي ترجع أصوله إلى جزيرة سردينيا ـ لكرسي البابوية كان كبيرًا لشمامسة روما. ويرجح أن ذلك الانتخاب جرى في السابع عشر من نوفمبر 461، وتم تكريسه في 19 نوفمبر 461. كان هيليريوس كبيرًا للشمامسة في عهد البابا ليون الأول، وقد ناضل بضراوة من أجل حقوق الكرسي البابوي، وعارض بشدة إدانة فلافيان ـ كبير أساقفة القسطنطينية ـ في مجمع أفسس الثاني الذي عُقد سنة 449 لاتخاذ قرار بشأن أوطاخي. (ar)
- Svatý Hilarius (narozen na Sardínii, zemřel 28. února 468 v Římě) byl římským papežem od 17. listopadu 461 do 28. února 468. (cs)
- Hilari (Sardenya? - Roma 468) va ser bisbe de Roma de 461 a 468. (ca)
- Ο Πάπας Ιλάριος (Papa Ilario, ... - 28 Φεβρουαρίου 468) ήταν Πάπας της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας από το 461 έως τις 28 Φεβρουαρίου 468. μετά τον θάνατο του. (el)
- Der heilige Hilarius, auch Hilarus († 28. Februar (?) 468) war Papst von 461 bis 468. (de)
- Sankta Hilario, latine Hilarius, naskiĝis je dato nekonata en Sardinio kaj mortis en 468 (eble la 28-an de februaro). Li estis papo ekde 461 (verŝajne ekde la 17-a de novembro). Antaŭ esti papo, li estis arkidiakono. Li luktis pri la rajtoj de la episkopo de Romo kaj en 449 li forte oponis la kondamnon de la Patriarko de Konstantinopolo Flaviano. La katolika eklezio memoras lin je la 29-a de februaro, do nur en superjaroj. (eo)
- Hilario (Sardinia, ? - Erroma, 468ko otsailak 29) Eliza Katolikoko Aita Santua izan zen 461 eta 468 bitartean. bezala Leon I.a Handia aita santuaren ordezkari bezala aritu zen 449an ospatu zen Efesoko kontzilioan, Efesoko lapurreta bezala ezagutua izan zena zigorraren aurka agertuz, alexandriar aitalehen monofisitaren aurka aritzea suposatu ziona, baita Konstantinoplatik zein Erromatik urruntzera behartua egotea ere bere bizia salbatu ahal izateko. Aita Santu bezala eman zuen denboran Espainia eta Galiako eliza ordenamenduari arreta berezia jarri zion, bi lurralde hauek, barbaroen inbasioen ondorioz kaosean murgilduta baitzeuden. Hilariok bi otoitzleku eraikiarazi zituen Laterango baptisterioetan, bata San Joan bataiatzailearen omenez eta bestea San Joan apostoluaren omenez, bere ustez honen bitartekaritzari esker salbatu ahal izan baitzen Efesoko kontzilioan izan zuen parte hartzearen ondoren. Gurutze Santuaren omenezko kapera bat ere eraikiarazi zuen baptisterioan, komentu bat, bi bainugela publiko eta liburutegiak ondoan, non 468ko otsailak 29an (ziurra ez den data) hil ondoren lurperatua izan zen. (eu)
- Hilario (Cerdeña, c. 415-Roma, 29 de febrero del 468) fue el papa n.º 46 de la Iglesia católica, entre el 461 y el 468. Como archidiácono actuó como legado de León I Magno en el Concilio de Éfeso celebrado en el 449 y conocido como el "latrocinio de Éfeso" oponiéndose a la condena de Flaviano de Constantinopla lo que le supuso enfrentarse al monofisita patriarca alejandrino Dióscoro y verse obligado a alejarse tanto de Constantinopla como de Roma para salvar su vida. Gran parte de su pontificado se gastó en mantener la disciplina eclesiástica de conformidad con el derecho canónico y en resolver disputas jurisdiccionales entre los obispos de la Galia y de España. Dedicó una especial atención al ordenamiento eclesiástico de España y de la Galia que tras las invasiones bárbaras se encontraban sumidas en el caos. Hilario mandó construir dos oratorios en el baptisterio de Letrán, uno en honor de san Juan Bautista y otro dedicado al Apóstol San Juan, a cuya intercesión atribuía su salvación tras su intervención en el concilio de Éfeso. También mandó erigir una capilla de la Santa Cruz en el baptisterio, un convento, dos baños públicos y bibliotecas junto a la basílica de San Lorenzo Extramuros, donde fue enterrado tras su muerte en el 468. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Hilarius . (ga)
- Pope Hilarius (or Hilary) was the bishop of Rome from 19 November 461 to his death on 29 February 468. In 449, Hilarius served as a legate for Pope Leo I at the Second Council of Ephesus. His opposition to the condemnation of Flavian of Constantinople incurred the enmity of Dioscurus of Alexandria, who attempted to prevent him from leaving the city. Hilarius was able to make his escape and returned to Rome by an indirect route. He later erected an oratory at the Lateran in honor of John the Evangelist, to whom he attributed his safe passage. Much of his pontificate was spent in maintaining ecclesiastical discipline in conformity with canon law, and in settling jurisdictional disputes among the bishops of both Gaul and Spain. (en)
- Paus Hilarius (juga disebut Hilarus) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak tahun 461 hingga 28 Februari 468. Ia dikanonisasi sebagai santo setelah kematiannya. Hilarius merupakan diakon agung Roma ketika terpilih sebagai Uskup Roma. (in)
- Hilaire, né en Sardaigne, est pape du 19 novembre 461 au 29 février 468. Son pontificat dure au total six ans, trois mois et dix jours. Hilaire est fêté le 28 février, le 29 février pour les années bissextiles. (fr)
- 교황 힐라리오(라틴어: Hilarius PP., 이탈리아어: Papa Ilario)는 제46대 교황(재위: 461년 11월 19일 - 468년 2월 29일)이다. 사후 성인으로 시성되었으며, 축일은 2월 28일이다. (ko)
- Papa Ilario o Ilaro (Sardegna, ... – Roma, 29 febbraio 468) è stato il 46º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo. Fu papa dal 461 fino alla sua morte. (it)
- ヒラルス（Hilarus, ? - 468年2月28日?）は、ローマ教皇（在位：461年11月19日 - 468年2月28日）。ヒラリウス（Hilarius）とも呼ばれる。サルデーニャ出身。 レオ1世の部下の助祭長（長輔祭）として、ヒラルスはローマ司教座の権限拡大や、エフェソス強盗会議で認められたエウティケスの教義の否定のために活発に活動した。 教皇として、ヒラルスはレオ1世が行なっていたアルル大司教ヒラリウスとの議論を引き継ぎ、東ローマ皇帝ウァレンティニアヌス3世からローマ大司教の最高位性を承認するという有名な答書を445年に得、ヒラルスは司教に対する統制を強化した。 468年、死去。死後列聖された。カトリック教会・正教会で聖人とされる。 (ja)
- Hilarius (Sardinia, ? - Rome, 28 februari 468) was de 46e paus van de Rooms-Katholieke Kerk en de opvolger van de zeer populaire en actieve paus Leo I. Het was voor Hilarius geen gemakkelijke taak diens populariteit te evenaren. Hij had echter in de voorgaande jaren intensief samengewerkt met Leo I en stelde zich ten doel om zijn pausschap vorm te geven naar het voorbeeld van zijn mentor Leo I. Tijdens zijn pontificaat richtte Hilarius zich vooral op het verbreiden van de doctrine van de , het . Daarom mengde hij zich in menig , onder andere in Frankrijk en Spanje, waar onderlinge geschillen tussen bisschoppen speelden. Hij schreef brieven waarin hij deze doctrine benadrukte aan de kerkelijke leiders in het Oosten. Ook bestreed hij – waar hij die ook maar tegenkwam – ketterijen tegen de door hem bewaakte doctrine van de . Al met al was, ondanks zijn inspanningen, zijn regeerperiode er een met weinig indrukwekkende gebeurtenissen. Hilarius stierf op 28 februari 468. Dat is ook zijn naamdag, want hij werd heilig verklaard. (nl)
- Hilarius, född på Sardinien, död 29 februari 468, var påve från den 19 november 461 till sin död, 29 februari 468. Hilarius vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med 28 februari som minnesdag. (sv)
- Гила́рий (Ила́рий) (лат. Hilarius PP.; ? — 29 февраля 468) — Папа Римский с 19 ноября 461 года по 29 февраля 468 года. (ru)
- Hilary (ur. na Sardynii, zm. 29 lutego 468 w Rzymie) – teolog, ojciec Kościoła, święty Kościoła katolickiego, 46. papież w okresie od 19 listopada 461 do 29 lutego 468. (pl)
- Hilário (em latim: Hilarus ou Hilarius) (Sardenha, 415 — 28 de fevereiro de 468) foi papa eleito em 19 de novembro de 461. Lutou pelos direitos da Igreja no Primeiro Concílio de Éfeso. Estabeleceu que para ser sacerdote era necessário possuir uma profunda cultura e que pontífices e bispos não podiam designar seus sucessores. Estabeleceu um vicariato na Espanha e fundou, em Roma, vários conventos para mulheres. Morreu após um pontificado de seis anos, três meses e dez dias. Foi sepultado na igreja de São Lourenço Fora dos Muros. É venerado como santo a 17 de novembro. (pt)
- 教宗聖怡樂（拉丁語：Sanctus Hilarius PP.）自461年11月19日至468年2月29日为教宗。他在去世后被宣圣为圣人。 (zh)
- Святи́й Гіларій (лат. Hilarius; †28 лютого 468, Рим, Римська імперія) — сорок шостий папа Римський (19 листопада 461—28 лютого 468), народився на Сардинії в Італії та був сином Кріспіна. Під час його понтифікату Римом правив германський вождь Ріцімер, який дозволив поширення аріанства. Гіларій боровся з напливом до Риму різних сект, зміцнював церковну структуру. Побудував базиліку Святого Лаврентія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- البابا القديس هيلاريوس أو هيلاروس (باللاتينية: Hilarius, Hilarus) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية بين عامي 461 و468. قبل انتخاب هيلاريوس ـ الذي ترجع أصوله إلى جزيرة سردينيا ـ لكرسي البابوية كان كبيرًا لشمامسة روما. ويرجح أن ذلك الانتخاب جرى في السابع عشر من نوفمبر 461، وتم تكريسه في 19 نوفمبر 461. كان هيليريوس كبيرًا للشمامسة في عهد البابا ليون الأول، وقد ناضل بضراوة من أجل حقوق الكرسي البابوي، وعارض بشدة إدانة فلافيان ـ كبير أساقفة القسطنطينية ـ في مجمع أفسس الثاني الذي عُقد سنة 449 لاتخاذ قرار بشأن أوطاخي. (ar)
- Svatý Hilarius (narozen na Sardínii, zemřel 28. února 468 v Římě) byl římským papežem od 17. listopadu 461 do 28. února 468. (cs)
- Hilari (Sardenya? - Roma 468) va ser bisbe de Roma de 461 a 468. (ca)
- Ο Πάπας Ιλάριος (Papa Ilario, ... - 28 Φεβρουαρίου 468) ήταν Πάπας της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας από το 461 έως τις 28 Φεβρουαρίου 468. μετά τον θάνατο του. (el)
- Der heilige Hilarius, auch Hilarus († 28. Februar (?) 468) war Papst von 461 bis 468. (de)
- Sankta Hilario, latine Hilarius, naskiĝis je dato nekonata en Sardinio kaj mortis en 468 (eble la 28-an de februaro). Li estis papo ekde 461 (verŝajne ekde la 17-a de novembro). Antaŭ esti papo, li estis arkidiakono. Li luktis pri la rajtoj de la episkopo de Romo kaj en 449 li forte oponis la kondamnon de la Patriarko de Konstantinopolo Flaviano. La katolika eklezio memoras lin je la 29-a de februaro, do nur en superjaroj. (eo)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Hilarius . (ga)
- Paus Hilarius (juga disebut Hilarus) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak tahun 461 hingga 28 Februari 468. Ia dikanonisasi sebagai santo setelah kematiannya. Hilarius merupakan diakon agung Roma ketika terpilih sebagai Uskup Roma. (in)
- Hilaire, né en Sardaigne, est pape du 19 novembre 461 au 29 février 468. Son pontificat dure au total six ans, trois mois et dix jours. Hilaire est fêté le 28 février, le 29 février pour les années bissextiles. (fr)
- 교황 힐라리오(라틴어: Hilarius PP., 이탈리아어: Papa Ilario)는 제46대 교황(재위: 461년 11월 19일 - 468년 2월 29일)이다. 사후 성인으로 시성되었으며, 축일은 2월 28일이다. (ko)
- Papa Ilario o Ilaro (Sardegna, ... – Roma, 29 febbraio 468) è stato il 46º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo. Fu papa dal 461 fino alla sua morte. (it)
- ヒラルス（Hilarus, ? - 468年2月28日?）は、ローマ教皇（在位：461年11月19日 - 468年2月28日）。ヒラリウス（Hilarius）とも呼ばれる。サルデーニャ出身。 レオ1世の部下の助祭長（長輔祭）として、ヒラルスはローマ司教座の権限拡大や、エフェソス強盗会議で認められたエウティケスの教義の否定のために活発に活動した。 教皇として、ヒラルスはレオ1世が行なっていたアルル大司教ヒラリウスとの議論を引き継ぎ、東ローマ皇帝ウァレンティニアヌス3世からローマ大司教の最高位性を承認するという有名な答書を445年に得、ヒラルスは司教に対する統制を強化した。 468年、死去。死後列聖された。カトリック教会・正教会で聖人とされる。 (ja)
- Hilarius, född på Sardinien, död 29 februari 468, var påve från den 19 november 461 till sin död, 29 februari 468. Hilarius vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med 28 februari som minnesdag. (sv)
- Гила́рий (Ила́рий) (лат. Hilarius PP.; ? — 29 февраля 468) — Папа Римский с 19 ноября 461 года по 29 февраля 468 года. (ru)
- Hilary (ur. na Sardynii, zm. 29 lutego 468 w Rzymie) – teolog, ojciec Kościoła, święty Kościoła katolickiego, 46. papież w okresie od 19 listopada 461 do 29 lutego 468. (pl)
- Hilário (em latim: Hilarus ou Hilarius) (Sardenha, 415 — 28 de fevereiro de 468) foi papa eleito em 19 de novembro de 461. Lutou pelos direitos da Igreja no Primeiro Concílio de Éfeso. Estabeleceu que para ser sacerdote era necessário possuir uma profunda cultura e que pontífices e bispos não podiam designar seus sucessores. Estabeleceu um vicariato na Espanha e fundou, em Roma, vários conventos para mulheres. Morreu após um pontificado de seis anos, três meses e dez dias. Foi sepultado na igreja de São Lourenço Fora dos Muros. É venerado como santo a 17 de novembro. (pt)
- 教宗聖怡樂（拉丁語：Sanctus Hilarius PP.）自461年11月19日至468年2月29日为教宗。他在去世后被宣圣为圣人。 (zh)
- Святи́й Гіларій (лат. Hilarius; †28 лютого 468, Рим, Римська імперія) — сорок шостий папа Римський (19 листопада 461—28 лютого 468), народився на Сардинії в Італії та був сином Кріспіна. Під час його понтифікату Римом правив германський вождь Ріцімер, який дозволив поширення аріанства. Гіларій боровся з напливом до Риму різних сект, зміцнював церковну структуру. Побудував базиліку Святого Лаврентія. (uk)
- Hilario (Sardinia, ? - Erroma, 468ko otsailak 29) Eliza Katolikoko Aita Santua izan zen 461 eta 468 bitartean. bezala Leon I.a Handia aita santuaren ordezkari bezala aritu zen 449an ospatu zen Efesoko kontzilioan, Efesoko lapurreta bezala ezagutua izan zena zigorraren aurka agertuz, alexandriar aitalehen monofisitaren aurka aritzea suposatu ziona, baita Konstantinoplatik zein Erromatik urruntzera behartua egotea ere bere bizia salbatu ahal izateko. (eu)
- Hilario (Cerdeña, c. 415-Roma, 29 de febrero del 468) fue el papa n.º 46 de la Iglesia católica, entre el 461 y el 468. Como archidiácono actuó como legado de León I Magno en el Concilio de Éfeso celebrado en el 449 y conocido como el "latrocinio de Éfeso" oponiéndose a la condena de Flaviano de Constantinopla lo que le supuso enfrentarse al monofisita patriarca alejandrino Dióscoro y verse obligado a alejarse tanto de Constantinopla como de Roma para salvar su vida. (es)
- Pope Hilarius (or Hilary) was the bishop of Rome from 19 November 461 to his death on 29 February 468. In 449, Hilarius served as a legate for Pope Leo I at the Second Council of Ephesus. His opposition to the condemnation of Flavian of Constantinople incurred the enmity of Dioscurus of Alexandria, who attempted to prevent him from leaving the city. Hilarius was able to make his escape and returned to Rome by an indirect route. He later erected an oratory at the Lateran in honor of John the Evangelist, to whom he attributed his safe passage. (en)
- Hilarius (Sardinia, ? - Rome, 28 februari 468) was de 46e paus van de Rooms-Katholieke Kerk en de opvolger van de zeer populaire en actieve paus Leo I. Het was voor Hilarius geen gemakkelijke taak diens populariteit te evenaren. Hij had echter in de voorgaande jaren intensief samengewerkt met Leo I en stelde zich ten doel om zijn pausschap vorm te geven naar het voorbeeld van zijn mentor Leo I. Hilarius stierf op 28 februari 468. Dat is ook zijn naamdag, want hij werd heilig verklaard. (nl)
|
