| dbo:abstract
|
- Ba straitéis é an Plean Feachtais ar glacadh leis in Éirinn idir 1886 agus 1891, arna chomhordú ag polaiteoirí Éireannacha ar mhaithe le , i gcoinne tiarnaí talún neamhchónaitheacha agus ainchíosa den chuid is mó. Seoladh é chun dul i ngleic leis an anacair talmhaíochta a tharla mar gheall ar an gcúlú leanúnach ar phraghsanna táirgí déiríochta agus eallaigh ó lár na 1870idí, rud a d'fhág go leor tionóntaí i riaráiste cíosa. Drochaimsir sa bhliain 1885 agus 1886 ba chúis freisin le teip barr , rud a d’fhág go raibh sé níos deacra cíosanna a íoc. Bhí Cogadh na Talún sna 1880í luatha ar tí a athnuachan tar éis méadú a theacht ar dhíshealbhuithe agus chuir sé uafás forleathan ar dhaoine, (ga)
- The Plan of Campaign was a stratagem adopted in Ireland between 1886 and 1891, co-ordinated by Irish politicians for the benefit of tenant farmers, against mainly absentee and rack-rent landlords. It was launched to counter agricultural distress caused by the continual depression in prices of dairy products and cattle from the mid-1870s, which left many tenants in arrears with rent. Bad weather in 1885 and 1886 also caused crop failure, making it harder to pay rents. The Land War of the early 1880s was about to be renewed after evictions increased and outrages became widespread. (en)
- План кампании — система борьбы за понижение арендной платы, предложенная ирландским фермерам политиком-националистом Джоном Диллоном 17 октября 1886 года на митинге в Вудфорде (Ирландия в то время находилась под властью Великобритании). Впоследствии идея была развита им в газете «United Ireland» и поддержана О’Брайеном, а позже принятая всей ирландской партией. Идея состояла в том, что фермеры, недовольные арендной платой, должны были обращаться к национальной лиге; лига выступала посредницей в переговорах между лендлордом и фермерами, и в случае неудачи переговоров она сама определяла размер «справедливой ренты», взыскивала его с фермера и предлагала лендлорду. Если последний отказывался принять эти деньги, требуя условленной ренты, то лига обращала деньги в пользу капитала, на который она поддерживала фермеров, выселяемых за неуплату ренты, а в случае выселения фермера объявляла бойкот и руководила им против каждого, кто захотел бы занять данную ферму. В ноябре 1886 года многие фермеры в Ирландии, следуя указаниям Диллона и О’Брайена, отказались платить условленную ренту и требовали «справедливой» ренты; последовали массовые выселения. Борьба в этой форме продолжалась и в следующие три года, но ослабела в 1889—1890 годах. Британские власти преследовали Диллона, энциклику с осуждением Плана кампании вынес папа римский. В парламенте Гладстон во время прений об адресе в 1886 году признал План кампании неизбежным последствием политики правительства по отношению к Ирландии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ba straitéis é an Plean Feachtais ar glacadh leis in Éirinn idir 1886 agus 1891, arna chomhordú ag polaiteoirí Éireannacha ar mhaithe le , i gcoinne tiarnaí talún neamhchónaitheacha agus ainchíosa den chuid is mó. Seoladh é chun dul i ngleic leis an anacair talmhaíochta a tharla mar gheall ar an gcúlú leanúnach ar phraghsanna táirgí déiríochta agus eallaigh ó lár na 1870idí, rud a d'fhág go leor tionóntaí i riaráiste cíosa. Drochaimsir sa bhliain 1885 agus 1886 ba chúis freisin le teip barr , rud a d’fhág go raibh sé níos deacra cíosanna a íoc. Bhí Cogadh na Talún sna 1880í luatha ar tí a athnuachan tar éis méadú a theacht ar dhíshealbhuithe agus chuir sé uafás forleathan ar dhaoine, (ga)
- The Plan of Campaign was a stratagem adopted in Ireland between 1886 and 1891, co-ordinated by Irish politicians for the benefit of tenant farmers, against mainly absentee and rack-rent landlords. It was launched to counter agricultural distress caused by the continual depression in prices of dairy products and cattle from the mid-1870s, which left many tenants in arrears with rent. Bad weather in 1885 and 1886 also caused crop failure, making it harder to pay rents. The Land War of the early 1880s was about to be renewed after evictions increased and outrages became widespread. (en)
- План кампании — система борьбы за понижение арендной платы, предложенная ирландским фермерам политиком-националистом Джоном Диллоном 17 октября 1886 года на митинге в Вудфорде (Ирландия в то время находилась под властью Великобритании). Впоследствии идея была развита им в газете «United Ireland» и поддержана О’Брайеном, а позже принятая всей ирландской партией. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}