| dbo:abstract
|
- Pink Martini és un grup de música fundat el 1994 pel pianista Thomas M. Lauderdale a Portland, Oregon. El grup es defineix a si mateix com a "una petita orquestra" i la seva música barreja gèneres i estils com ara la música clàssica, la llatina, el jazz, el pop clàssic o la música lounge. Les seves creacions solen descriure's com a vintage, una definició que mostra clarament el seu estil i contingut així com les seves referències principals. La cantant i lletrista principal de Pink Martini és China Forbes. L'any 2010, la cantant Storm Large s'afegí al grup després d'una operació a les cordes vocals de China Forbes. Actualment, tant China Forbes com Storm Large són cantants del grup. Tots els discos del grup són realitzats i distribuïts per la discogràfica Heinz Records, fundada el 1997 pel mateix Lauderdale per a tal fi. (ca)
- Pink Martini ist eine zwölfköpfige US-amerikanische Band aus Portland, Oregon. (de)
- Οι Πινκ Μαρτίνι (αγγλ.: Pink Martini) είναι ένα δωδεκαμελές μουσικό συγκρότημα από το Πόρτλαντ του Όρεγκον των ΗΠΑ. Δημιουργήθηκαν το 1994 από τον πιανίστα . Συνδυάζουν τέτοια διάφορα είδη της μουσικής, όπως: , , κλασσική, και τζαζ. (el)
- Pink Martini estas muzikistaro el Portlando, Oregono kun 14 anoj. La muzikistaro formiĝis de la pianisto Thomas M. Lauderdale en 1994. Ili ludas tre diversajn stilojn de muziko, inkluzive latinon, salonon, klasikan muzikon kaj ĵazon. (eo)
- Pink Martini es una "pequeña orquesta" de Portland, Oregon, fundada en 1994 por el pianista . Pink Martini interpreta diferentes géneros musicales como la música latina, música lounge, música clásica o el jazz. Su música ha sido descrita muchas veces como "vintage", una definición que muestra el contenido, el estilo y la duración que inspiraron muchas de sus canciones. (es)
- Pink Martini is an American band that was founded in 1994 by pianist Thomas Lauderdale in Portland, Oregon. Group members call it a little orchestra that crosses several styles, such as classical, latin, traditional pop, and jazz. The co-lead vocalists of Pink Martini are China Forbes and Storm Large. (en)
- Pink Martini è una "piccola orchestra" di Portland fondata nel 1994 dal pianista . Mescola molti diversi generi musicali come musica latina, il genere lounge, la classica e il jazz. La loro musica spesso è stata indicata come vintage anche per via dei contenuti e dello stile e del periodo che maggiormente ispira le loro canzoni. I testi sono cantati in inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese, giapponese, nonché in napoletano, arabo, greco, romeno e turco. Il leader del gruppo, Thomas Lauderdale parla del loro stile come musica del mondo senza essere world music: suoni urbani, a volte incrociati con sonorità cubane e brasiliane in una miscela di stili. (it)
- Pink Martini est un groupe américain de douze musiciens de Portland caractérisé par un style musical mêlant influences rétro, jazz, musique latine, lounge, classique, ainsi que par des textes chantés en anglais, espagnol, français, italien, portugais, japonais, persan et même en arabe, en hébreu, en napolitain, en croate, en mandarin, en roumain, en grec moderne, en arménien, en turc et en allemand. (fr)
- 핑크 마티니(Pink Martini)는 1994년 피아니스트인 에 의해 오리건주 포틀랜드에서 결성된 미국의 이다. (ko)
- ピンク・マティーニ（Pink Martini）は、アメリカ合衆国のジャズアンサンブル。 1994年にオレゴン州ポートランドで、ピアノ担当のを中心に結成された（当時はクインテット）。1997年に女性ボーカルのが正式加入して12人編成となった（遅くとも2010年の時点では13人編成になっていた）。 日本ではユニバーサルミュージックに所属していた当時は「ピンク・マルティーニ」と表記されていたが、ポニーキャニオンへの移籍後は「ピンク・マティーニ」という表記になっている。 (ja)
- Pink Martini é uma banda de doze membros formada em Portland, Oregon. A banda foi criada pelo pianista Thomas M. Lauderdale em 1994. Eles misturam diversos gêneros musicais como a música latina, lounge, música clássica européia e jazz. (pt)
- «Pink Martini» — музыкальная группа, сформированная в 1994 году пианистом Томом М. Лодердейлом в Портленде, штат Орегон. Вокалистка и автор песен — Чайна Форбс. Участники группы называют себя «маленьким оркестром». В своём творчестве они сочетают различные жанры: элементы джаза, классики, латино и поп-музыки, создают оригинальный и аутентичный стиль исполнения. Дебют группы состоялся в 1997 году на Каннском кинофестивале, после чего «Pink Martini» много ездили с гастролями по всему миру, выступая даже с Лос-Анджелесским филармоническим оркестром. Первая студийная работа «Pink Martini» вышла в 1997 году и получила название «Sympathique». Пластинка привлекла внимание многочисленных меломанов к творчеству оркестра: смесь жанров и аранжировки не остались незамеченными. Следующий альбом «Hang On Little Tomato» вышел в 2004 году. Музыканты приложили немало усилий при записи и «Hang On Little Tomato» полностью оправдал ожидания поклонников коллектива. Группа сотрудничала с большим количеством известных исполнителей: Кэрол Чэннинг, Руфусом Уэйнрайтом, Джейн Пауэлл, с актёрским составом «Улицы Сезам», Жоржем Мустаки и другими. (ru)
- Pink Martini — музичний гурт, сформований в 1994 році піаністом Томом М. Лодердейлом у Портленді, Орегон. Вокалістка та автор пісень — Чайна Форбс. Учасники гурту називають себе «маленьким оркестром». У своїй творчості вони поєднують різні жанри: елементи джазу, класична, латинська і навіть поп-музики, що створює оригінальний та автентичний стиль виконання. Дебют групи відбувся 1997 року на Каннському Кінофестивалі, після чого Pink Martini багато їздили з гастролями по всьому світу, виступаючи навіть з Лос-Анджелеський філармонічним оркестром. Перша студійна робота Pink Martini вийшла 1997 року і отримала назву (англ. Sympathique). Платівка моментально привернула увагу численних меломанів до творчості оркестру й викликала справжній фурор: суміш жанрів і вишукані аранжування не залишилися непоміченими. Наступний альбом «Hang On Little Tomato» вийшов 2004 року, через сім років після виходу дебютної платівки. Музиканти доклали чимало зусиль під час запису й «Hang On Little Tomato» повністю виправдав очікування шанувальників колективу. Гурт співпрацював із великою кількістю відомих виконавців: Керол Ченнінг, Руфусом Вейнрайтом, Джейн Павелл, з акторським складом Вулиці Сезам, Жоржем Мустакі та іншими. До альбому «Joy to the world» (2010 року) увійшов «Щедрик» Миколи Леонтовича, який гурт виконав українською мовою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pink Martini ist eine zwölfköpfige US-amerikanische Band aus Portland, Oregon. (de)
- Οι Πινκ Μαρτίνι (αγγλ.: Pink Martini) είναι ένα δωδεκαμελές μουσικό συγκρότημα από το Πόρτλαντ του Όρεγκον των ΗΠΑ. Δημιουργήθηκαν το 1994 από τον πιανίστα . Συνδυάζουν τέτοια διάφορα είδη της μουσικής, όπως: , , κλασσική, και τζαζ. (el)
- Pink Martini estas muzikistaro el Portlando, Oregono kun 14 anoj. La muzikistaro formiĝis de la pianisto Thomas M. Lauderdale en 1994. Ili ludas tre diversajn stilojn de muziko, inkluzive latinon, salonon, klasikan muzikon kaj ĵazon. (eo)
- Pink Martini es una "pequeña orquesta" de Portland, Oregon, fundada en 1994 por el pianista . Pink Martini interpreta diferentes géneros musicales como la música latina, música lounge, música clásica o el jazz. Su música ha sido descrita muchas veces como "vintage", una definición que muestra el contenido, el estilo y la duración que inspiraron muchas de sus canciones. (es)
- Pink Martini is an American band that was founded in 1994 by pianist Thomas Lauderdale in Portland, Oregon. Group members call it a little orchestra that crosses several styles, such as classical, latin, traditional pop, and jazz. The co-lead vocalists of Pink Martini are China Forbes and Storm Large. (en)
- Pink Martini est un groupe américain de douze musiciens de Portland caractérisé par un style musical mêlant influences rétro, jazz, musique latine, lounge, classique, ainsi que par des textes chantés en anglais, espagnol, français, italien, portugais, japonais, persan et même en arabe, en hébreu, en napolitain, en croate, en mandarin, en roumain, en grec moderne, en arménien, en turc et en allemand. (fr)
- 핑크 마티니(Pink Martini)는 1994년 피아니스트인 에 의해 오리건주 포틀랜드에서 결성된 미국의 이다. (ko)
- ピンク・マティーニ（Pink Martini）は、アメリカ合衆国のジャズアンサンブル。 1994年にオレゴン州ポートランドで、ピアノ担当のを中心に結成された（当時はクインテット）。1997年に女性ボーカルのが正式加入して12人編成となった（遅くとも2010年の時点では13人編成になっていた）。 日本ではユニバーサルミュージックに所属していた当時は「ピンク・マルティーニ」と表記されていたが、ポニーキャニオンへの移籍後は「ピンク・マティーニ」という表記になっている。 (ja)
- Pink Martini é uma banda de doze membros formada em Portland, Oregon. A banda foi criada pelo pianista Thomas M. Lauderdale em 1994. Eles misturam diversos gêneros musicais como a música latina, lounge, música clássica européia e jazz. (pt)
- Pink Martini és un grup de música fundat el 1994 pel pianista Thomas M. Lauderdale a Portland, Oregon. El grup es defineix a si mateix com a "una petita orquestra" i la seva música barreja gèneres i estils com ara la música clàssica, la llatina, el jazz, el pop clàssic o la música lounge. Les seves creacions solen descriure's com a vintage, una definició que mostra clarament el seu estil i contingut així com les seves referències principals. La cantant i lletrista principal de Pink Martini és China Forbes. (ca)
- Pink Martini è una "piccola orchestra" di Portland fondata nel 1994 dal pianista . Mescola molti diversi generi musicali come musica latina, il genere lounge, la classica e il jazz. La loro musica spesso è stata indicata come vintage anche per via dei contenuti e dello stile e del periodo che maggiormente ispira le loro canzoni. I testi sono cantati in inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese, giapponese, nonché in napoletano, arabo, greco, romeno e turco. (it)
- Pink Martini — музичний гурт, сформований в 1994 році піаністом Томом М. Лодердейлом у Портленді, Орегон. Вокалістка та автор пісень — Чайна Форбс. Учасники гурту називають себе «маленьким оркестром». У своїй творчості вони поєднують різні жанри: елементи джазу, класична, латинська і навіть поп-музики, що створює оригінальний та автентичний стиль виконання. Гурт співпрацював із великою кількістю відомих виконавців: Керол Ченнінг, Руфусом Вейнрайтом, Джейн Павелл, з акторським складом Вулиці Сезам, Жоржем Мустакі та іншими. (uk)
- «Pink Martini» — музыкальная группа, сформированная в 1994 году пианистом Томом М. Лодердейлом в Портленде, штат Орегон. Вокалистка и автор песен — Чайна Форбс. Участники группы называют себя «маленьким оркестром». В своём творчестве они сочетают различные жанры: элементы джаза, классики, латино и поп-музыки, создают оригинальный и аутентичный стиль исполнения. Группа сотрудничала с большим количеством известных исполнителей: Кэрол Чэннинг, Руфусом Уэйнрайтом, Джейн Пауэлл, с актёрским составом «Улицы Сезам», Жоржем Мустаки и другими. (ru)
|
